Phantom Lawyer (2026) Episode 5 | FULL MOVIES ENGLISH SUB - video Dailymotion

LightsOutFilms

#PhantomLawyer #PhantomLawyer2026 #Kdrama #KoreanDrama #Kdrama2026 #DramaSeries #KdramaFans #TrendingNow #ViralDrama

Transcript

00:00:35We're right back.

00:01:00We're right back.

00:01:27We're right back.

00:01:31We're right back.

00:01:33We're right back.

00:01:36We're right back.

00:02:03We're right back.

00:02:06We're right back.

00:02:32We're right back.

00:02:33We're right back.

00:02:36We're right back.

00:02:37We're right back.

00:02:38We're right back.

00:02:51We're right back.

00:02:53Look, I love it.

00:02:55I don't care if I eat the coffee.

00:02:58Well, I don't care.

00:03:03Don't care, don't care, don't care.

00:03:06Ah, what do you want to see?

00:03:17If there is a demon, there is a material and energy that has to be created.

00:03:22This is the basic principle of the material and energy power.

00:03:26Let's go.

00:03:37What do you think about this?

00:03:38If you have a human being, you have to overcome time and space,

00:03:41but this is the basic concept of the human being.

00:03:44The conclusion of the human being, there is no scientific evidence.

00:03:59I think you've studied science.

00:04:01I was very proud that you like it.

00:04:04I found...

00:04:14This is the network's name.

00:04:19Three years later on, he had a Nobel Prize award, but he has a few Dosumeas too.

00:04:32I have to thank you for your question, sir.

00:04:40Welcome.

00:04:45Thank you for your name.

00:04:51I'm sorry.

00:04:53I'm sorry.

00:04:53It's been a long time.

00:04:54I knew it was a long time.

00:04:55I knew it was a long time ago.

00:04:56It was a long time ago.

00:05:00It was a long time ago.

00:05:08Why did you know?

00:05:10What's wrong?

00:05:13Good, good.

00:05:14Yeah, just a little.

00:05:15Yeah.

00:05:18Yeah.

00:05:21I'm gonna get you back, man.

00:05:24And then, I'll get you back.

00:05:29Just say the rest of your time.

00:05:34Come on.

00:05:38Now, I'm going to tell you all the memories of your name and name and name, and you will think

00:05:43of all your memories.

00:05:45This is not going to happen.

00:05:47This is not going to happen.

00:05:48This is not going to happen.

00:05:51This is not going to happen.

00:05:54I don't think so.

00:05:57I don't care about it anymore.

00:05:58I don't care about it anymore.

00:05:59I don't care about it anymore.

00:06:00Then, 1992, 7.11.

00:06:05John 상호 씨.

00:06:44This is not going to happen.

00:06:44It is going to happen.

00:06:44You won't get me.

00:06:44I don't care about it anymore.

00:06:47I don't care about it anymore.

00:06:49I'm so proud of you.

00:06:49You're one of the most important things.

00:06:49Uh...

00:07:20He also has a wonderful family.

00:07:24He has a family, and has a family member.

00:07:27He's the one who has a family member.

00:07:28He married his wife and he is a father, with a kid.

00:07:33I was born before him.

00:07:37He was born after a baby.

00:07:39He was born after him.

00:07:42He had a daughter and been married.

00:07:46He was born after him and was born after him.

00:07:48The only thing that I've been told is that I've been missing from my parents.

00:07:55But then, one day...

00:07:59...I've been missing a lot.

00:08:00He gave his blood to death.

00:08:11He gave his blood to death.

00:08:14He gave his blood to death.

00:08:15I could tell you...

00:08:16Here it goes.

00:08:18How can I go?

00:08:21The building on the ground was found by the blood of the blood of the blood of the blood of

00:08:25the blood of the blood.

00:08:26It was a crime case.

00:08:32I was going to run and run.

00:08:35I was going to run and run.

00:08:50I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:09:17The next week, Kim Su정 was taken into a murder and the court returned to the court.

00:09:21He was looking for something else.

00:09:23I don't understand how it was.

00:09:28The problem is?

00:09:29He is the one who knows who the card card is.

00:09:34I will meet you.

00:09:35Now we will meet you.

00:09:37Are you okay?

00:09:41Yes.

00:09:47I had a complaint.

00:09:53I'm sorry.

00:09:56I'm sorry.

00:09:57I'm sorry.

00:10:01I'm sorry.

00:10:03The truth is that.

00:10:06What are you doing?

00:10:10What are you doing?

00:10:14I will keep his own conversation with you.

00:10:20So, you know, I'll keep my own conversation.

00:10:23You're a crime.

00:10:25You're a family.

00:10:29I'm...

00:10:31I'm...

00:10:32I didn't kill my wife.

00:10:35I'm a human being.

00:10:35He's had a thing, he said.

00:11:09I don't know who you are.

00:11:10I don't know why.

00:11:14I'm getting better.

00:11:14I know I'm going to get better.

00:11:18I'm going to get better than I'm going to get better.

00:11:26I don't think I'm going to lose my heart.

00:11:31I don't think I'm going to lose my heart.

00:11:41I don't think I'm going to lose my heart.

00:12:11I don't think I'm going to lose my heart.

00:12:14I don't think I'm going to lose my heart, but it can't be a good thing.

00:12:25I don't think I'm going to lose my heart.

00:12:26Sir, my heart is going to lose my heart.

00:12:29I don't need a heart attack in a moment.

00:12:33Sorry.

00:12:34Why are you sorry?

00:12:38Why are you looking at me?

00:12:41I'm sorry.

00:12:43I'm sorry.

00:12:46I'm sorry.

00:13:20I'm sorry.

00:13:22상우 씨가 그런 일 당한 곳인데 괜찮겠어요?

00:13:26물건이나 장소, 냄새 등은 기억을 되살리는 데 큰 도움이 되고 난 뭐라도 기억해내고 싶어요.

00:14:10그날 퇴근하고 집에 온 다음에는 뭐였어요?

00:14:16수정이랑 좀 다퉜어요.

00:14:19왜요?

00:14:24왜 아직도 결과가 안 나오는 건데?

00:14:26피곤해.

00:14:27매일 얘기해.

00:14:29당신 지금 남의 일이라고 너무 여유 부리는 거 아니야?

00:14:32남.

00:14:33내가 남이라고.

00:14:35난 자기 가족이 아니라는 뜻이네.

00:14:39나 그만할 거야.

00:14:41뭐?

00:14:42그만한다고.

00:14:44가족이라고 생각도 안 하는데.

00:14:47나만 애쓰는 건 너무 바보 같아.

00:14:49당신.

00:14:52당신.

00:14:53당신 정말 나 죽는 걸 보고 싶어서 그래.

00:14:56직접 말듯이 인게 안 써.

00:14:58이제 나서 지깃지깃하다고.

00:15:05그냥 흔한 부부싸움이었어요.

00:15:07그리고요.soft

00:15:12news. Jims

00:15:20Switch. false.

00:15:30수정이랑

00:15:31우주가

00:15:31자는 거 같길래. boob Keys. Blackungen.

00:15:34positions. 수정이랑

00:15:42Yes.

00:15:45What's your point?

00:15:50It was a feeling that it was a good time when someone was born.

00:16:00I can't see you.

00:16:04I can't see you.

00:16:05I'm not sure.

00:16:14I can't see you.

00:16:20Yes.

00:16:21It's not just a lie.

00:16:26It's not a lie.

00:16:29It's not a lie.

00:16:29It's a lie.

00:16:30It's a lie.

00:16:31And we got to get a lie.

00:16:33The story of the girl group is in the case of the 형s.

00:16:47She's in a ring?

00:16:48The guy's Kim Suha's son is in a ring.

00:16:53What are you, this guy?

00:17:11What about you?

00:17:12What about you?

00:17:15What about you?

00:17:22What about you?

00:17:26What about you?

00:17:31I don't know.

00:17:33I'm sorry.

00:18:01Hello.

00:18:02Here, are you?

00:18:04Really?

00:18:06Are you so close?

00:18:09Hello.

00:18:11Oh, it's a nice guy.

00:18:13Oh, it's a nice guy.

00:18:15I am.

00:18:18Did you drink?

00:18:19I don't know.

00:18:20Yeah, we're so close.

00:18:22We have a chance to see you,

00:18:24and we're so close to the next time,

00:18:26and we have a dream.

00:18:30So, I'm going to go to bed.

00:18:31I'm waiting for you.

00:18:35I'm going to go for the rest of my life.

00:18:37You already have a good job from me.

00:18:39Why are you having a good job of doing this?

00:18:41I don't have a good job.

00:18:43You're not a bad guy.

00:18:45but you're a great partner.

00:18:49You're a bad guy.

00:18:52You're a bad guy.

00:18:53I'm so sorry!

00:18:54Hello, I'm going to work!

00:18:56Hey, I'll do this.

00:18:58I don't mind. I'll do it.

00:19:01I'll do it.

00:19:02I'll do it. I'll go.

00:19:04Dad.

00:19:05Why? Why?

00:19:09I'm sorry.

00:19:11I'll do it right.

00:19:14I'll do it.

00:19:15I'm going to wake up with my mom.

00:19:18I'll do it.

00:19:26We've got to go.

00:19:37You can go.

00:19:53Oh, no, no...

00:19:56If you're a scientist, I'm not going to sleep.

00:19:58What do you mean?

00:19:59What do you mean?

00:19:59I don't know.

00:20:01I don't know.

00:20:01I don't know how to sleep.

00:20:10Yes.

00:20:11Okay.

00:20:13I'm going to sleep in the morning.

00:20:14I'm going to sleep in the morning.

00:20:16I'm going to sleep in the morning.

00:20:21What happened?

00:20:25Well, I'm going to sleep in the morning.

00:20:28I was looking for a lot of people.

00:20:31Even if our family well on our family, I was really happy to meet him.

00:20:32Then what?

00:20:33It was a good place to go now.

00:20:36I'm just a lonely way to do it.

00:20:44Then what do you want?

00:20:46Sure.

00:20:46What is your purpose?

00:20:48It's a good place to, you know?

00:20:51Sure.

00:20:54What do you want?

00:20:56You're one who killed him.

00:20:56But you have a crime.

00:20:56You're a crime and a crime.

00:20:57Last one, you killed him.

00:21:05I am a crime.

00:21:07I can understand you.

00:21:08And now I have a power of love.

00:21:15But I know you are not used to like him.

00:21:25Oh, my God.

00:21:30I've always been a scientist.

00:21:34I was born after the first time.

00:21:38It's a little bit like a baby.

00:21:40It's fine.

00:21:45But it's fine.

00:21:54So, what are you doing now?

00:21:57ái게, 왠이 나때문에 다칠 것 같아서 선뜻 손을 못 댔어요.

00:22:05처음 부모가 돼서 힘든 건 수정이도 마찬가지인데 가슴으로 느끼기보다 머리로 계산만 하면 뒤로 쏟는 내가 수정이는 답답하고 한심했을 거야.

00:22:21O-o-o-oh.

00:22:23Okay, okay, okay, okay.

00:22:24Ah, ah!

00:22:25Ah!

00:22:26Love, love, love!

00:22:27Ah, oh!

00:22:28I can't wait.

00:22:29Daburge?

00:22:30Ah.

00:22:33Ah!

00:22:36Ah!

00:22:37Ah!

00:22:38Ah!

00:22:40Ah!

00:22:41I don't want to die.

00:22:41I have to go back to his father's family.

00:22:43He's going to die.

00:22:48He's going to die.

00:22:51He's going to die.

00:22:55He's going to die.

00:22:58He's going to die.

00:23:02I'm not going to die.

00:23:04This is not my fault.

00:23:04I can't make it any idea.

00:23:06I'm not going to be able to argue it's what I want.

00:23:10I mean, I don't want to be able to argue.

00:23:14I don't want to be able to argue that you can't make it, please.

00:23:19I'm all for it.

00:23:31He's so angry, but I'm okay.

00:23:37He's so angry, too, so angry.

00:23:40He's so angry.

00:23:43He's angry with you.

00:23:48I swear to God, I can't.

00:23:55I have no idea.

00:23:56Now I'm not able to get to my mother.

00:23:58You can now go back to my mother's house.

00:24:00I'm going to get you back to the house.

00:24:12And then you can see my father's house.

00:24:16I have no idea what you think about.

00:24:18I don't know anything about my parents, but...

00:24:22I have no idea what you think about.

00:24:23Yeah?

00:24:25We're all about to learn how to live with my parents.

00:24:31I'm not sure what that means about my parents.

00:24:41What's wrong with you?

00:24:41I'm sorry.

00:24:44What's wrong with you?

00:24:46Anyway, it's tomorrow.

00:24:50I'm going to decide.

00:24:51I'm going to decide.

00:24:53Okay.

00:25:00What's wrong with you?

00:25:01What's wrong with you?

00:25:04I'm sorry.

00:25:09What's wrong with you?

00:25:12I'm sorry.

00:25:12What's wrong with you?

00:25:20What's wrong with you?

00:25:34Samo 씨도 왔어?

00:25:36빙이 될 수도 있어서 사무실에서 기다리라고 했어요.

00:25:40잘했네, 잘했어.

00:25:43피곤한다고.

00:25:44어?

00:25:46왜?

00:25:47나 먼저 들어가 있을 때 천천히 와.

00:26:00뭐예요?

00:26:01저, 그...

00:26:04반가워서요.

00:26:05반갑다고 머리에 잡아당겨요?

00:26:07너무 반가우면 그럴 수도 있지 않나?

00:26:10저, 근데 법원에는 무슨 일로 왔어요?

00:26:13변호사가 법원 올 일이 뻔하잖아요.

00:26:18설마...

00:26:20김수정 변호 맡았어요?

00:26:22그쪽이 신경 쓸 일 아닙니다.

00:26:25저, 저기...

00:26:27또 왜요?

00:26:33코...

00:26:34코피...

00:26:37아...

00:26:42왜 자꾸 이러냐.

00:26:44저, 좀 쉬면서 해요.

00:26:47네, 준 거 고마워요.

00:26:50그리고...

00:26:51이 재판 너무 애쓰지 마요.

00:26:54어차피 진실은 다 드러나게 돼 있어요.

00:26:58무슨 뜻이죠?

00:27:00김수정이 남편을 죽였어요.

00:27:03화장실에서 잔인하게.

00:27:05범행을 부인하는 건 거짓말하는 거라고요.

00:27:08그걸 어떻게 알아요?

00:27:10저번에 잠깐 말했지만...

00:27:14귀신.

00:27:20제가 부탁 하나 할게요.

00:27:23앞으로 나 봐도 모른 척해줘요.

00:27:26우리가 반갑게 인사할 사이인 또 아니잖아요?

00:27:31아, 그리고...

00:27:32전성호 씨가 어디서 어떻게 죽었는지는 아무도 몰라요.

00:27:55전함! 일로 와!

00:28:03그걸 왜 들고 왔어?

00:28:08아...

00:28:11뭐야.

00:28:13한변이, 이 사건 변호인이야?

00:28:17네.

00:28:21근데 표정이 왜 그래?

00:28:23뭐 한 소리 들었어?

00:28:27다음부터는 아는 척하지 말라네요.

00:28:31그래서 속상해?

00:28:33그냥 좀 서운하네요.

00:28:52모두 일어나 주십시오.

00:29:04작성해 주십시오.

00:29:08재판을 시작하겠습니다.

00:29:1020255 1361775 피고인 김수정.

00:29:15네.

00:29:18본건은 전성호가 살해됐다는 점에 대한 증거가 부족하고

00:29:22피고인 김수정이 전성호를 살해할 동기가 없으며

00:29:25피고인이 전성호를 살해했다는 증거 역시 부족하다는 이유로

00:29:29피고인 김수정에게 1심에서 무죄가 선고된 사건입니다.

00:29:32하지만 1심 판결 선고 이후 전성호가 살해됐다는 사실 및 피고인이 전성호를 살해했다는 사실을 입증할 증거를 확보했기에 피고인 김수정이 유죄라는 의견을

00:29:45개진하는 바입니다.

00:29:46우선 증제 1호증과 2호증을 봐주십시오.

00:29:54샤워커튼.

00:29:57내가 화장실이랬잖아.

00:30:00이 두 증거물은 1심 재판 이후 피고인이 거주하던 전원주택단지 외곽 소각장에서 발견된 것입니다.

00:30:07불운석성인 강한 카펫과 샤워커튼의 특성상 전소되지 않고 남았고 혈흥 분석 결과 피해자 전성호의 혈액으로 확인되었습니다.

00:30:15범행은 화장실에서 이뤄졌고 거실로 옮겨진 후 카펫에 쌓여 다시 외부로 옮겨진 것입니다.

00:30:25진짜 화장실이라고.

00:30:28내 말 믿으라니까.

00:30:30국가수 감정 결과에 의하면 카펫에 묻은 혈액량은 2리터 이상으로 전성호는 이미 사망한 것으로 추정된다고 합니다.

00:30:39정말 죽었어?

00:30:40재판장님, 검사 측 주장은 모두 추정과 과정입니다.

00:30:45변호인의 의견 존중합니다.

00:30:48이에 전성호가 살해됐다는 것을 증명하는 또 다른 증거물을 제출하는 바입니다.

00:30:58샤워커튼을 범행 추정 장소에 설치한 후 실시한 화면 형태 분석에 의하면 비산 혈흔의 발할점은 무척 높은 곳에 위치하고 비말은 아주

00:31:07작은 원형의 형태를 띈 것으로 분석됐습니다.

00:31:09이 분석에 의거 범인 김수정에게 공범이 존재한다고 주장하는 바입니다.

00:31:28검사 측 주장의 근거를 좀 더 자세히 들어볼까요?

00:31:31혈흔의 발할점이 바닥으로부터 170cm 이상이라는 분석에 익어 범인의 신장이 180에서 185cm로 추산됐고 비말은의 직경 3mm 내외 아주 작은 원형이라는 점에서

00:31:44범행이 매우 빠르고 강한 힘에 의해 이루어진 것으로 추정됐습니다.

00:31:48이러면 안 되는데.

00:31:50따라서 피고인과 함께 범행을 저지른 공범이 존재한다는 결론입니다.

00:31:55아니에요.

00:31:58피고인에게 묻겠습니다.

00:32:01공범이 누굽니까?

00:32:03검사가 제출한 증거에 이의를 제기합니다.

00:32:06증거물은 범인이 존재한다는 뜻이지 피고인이 범인이라는 뜻은 아닙니다.

00:32:11현 시점의 유일한 용의자는 그 집안에 있던 김수정뿐입니다.

00:32:14하지만 김수정 혼자서 범행을 저지를 수 없기에 공범인이 있다고 주장하는 바입니다.

00:32:20검사 측이 추가로 제출한 자료들을 보면 오히려...

00:32:23제가...

00:32:25제가 남편을 죽였어요.

00:32:31피고인 앉으세요.

00:32:32제가...

00:32:33제가 거짓말했어요.

00:32:37저 혼자, 저 혼자 남편을 죽인 거예요.

00:32:40핏 자국이 높은 건 발판을 밟고 올라가서 때려서 그래요.

00:32:43그...

00:32:44아이용 세면대 발판이요.

00:32:46살인자!

00:33:01대체 무슨 생각이에요?

00:33:06What do you think about it?

00:33:08What do you think about it?

00:33:11It's a real thing.

00:33:13It's a real thing.

00:33:14Who is that?

00:33:19Who is that?

00:33:29Kimseon, she's my mother.

00:33:34She's my mother.

00:33:37She's my mother.

00:33:41I'm not sure what you're doing here.

00:33:45I'm not sure what you're doing here.

00:33:47I'm not sure what you're doing here.

00:33:50But who are you?

00:33:54Who are you?

00:33:55I'm not sure what you're doing here.

00:34:03I'm not sure what you're doing here.

00:34:12...

00:34:17Don't go home.

00:34:22Just sit down and sit down.

00:34:23Just sit down and sit down and sit down and sit down.

00:34:32It's the sheriff's office of the TABEC.

00:34:34I have a question about it.

00:34:40When he was in the office, he was in the office of the man, remember?

00:34:44What do you think about it?

00:34:45I don't know.

00:34:47You're a idiot.

00:34:51You're a idiot.

00:34:52Do you want to talk about it?

00:34:54Do you want to talk about it?

00:34:59What do you think about it?

00:35:00I think it's too late.

00:35:08I need to talk about it.

00:35:10I don't know.

00:35:1220년을 빵에서 썩기 싫으면.

00:35:1520년이요?

00:35:16좋은 시절 다 지나야 사회에 복귀할 수 있다는 뜻이에요.

00:35:25혹시 그 남자가 이상한 행동을 했어요?

00:35:30어떻게 알았어요?

00:35:32그 아저씨 꼭 수아 같았어요.

00:35:36No, I'm a slave party, I was gonna be shy.

00:35:37No, I was gonna be shy about my head.

00:35:42I didn't say anything, I was just a slave party.

00:35:53The attorney.

00:35:55I'm the attorney.

00:35:57I'm the attorney.

00:35:58Let me get him.

00:36:08Please, hold it.

00:36:08It was a guy that was a guy who was in the middle of the 5th grade.

00:36:18He was a guy who was like this.

00:36:21He was like a guy who was a guy who was like, that's a guy.

00:36:47What's wrong with you?

00:36:48What's wrong with you?

00:36:50What's wrong with you?

00:37:02That's what we're saying.

00:37:28When you lose a girl, you're going to go home to jail.

00:37:34What do you want to find out?

00:37:35Well, if you have a miss...

00:37:35Well, you don't let yourself be wrong.

00:37:39What's wrong with the child?

00:37:44That's right.

00:37:46That's right.

00:37:46Who's going to find him?

00:37:48She's a mother.

00:37:51She's a child.

00:37:52She's a child.

00:37:54Right.

00:37:56Yes.

00:37:56You can't really wait for another film.

00:37:59You want to have a father's mom.

00:38:02You can't even see him.

00:38:03She's got the job.

00:38:04A lot of work,

00:38:04you can't see him,

00:38:06I have a strong element.

00:38:14What's the difference?

00:38:15I don't want to think about it.

00:38:18I don't want to see the case.

00:38:26I don't want to see the case.

00:38:28It's not just the case.

00:38:33But it's not just the case.

00:38:40I want to see the case.

00:38:46But you can tell him what happened.

00:38:46You can tell him what happened.

00:38:49He had to ask him to tell him.

00:38:53He was looking for a lot.

00:38:55He was looking for something new.

00:38:58He didn't find him so much.

00:39:03He was looking for a lot.

00:39:05I'm looking for something new.

00:39:12But I think it's really obvious that it's just a completely different place.

00:39:16It's just a different place to be in a place where you are looking for a place where you're looking

00:39:24for a place, but you're looking for someone to keep your own place?

00:39:28He's just there.

00:39:29There's no one who goes to this place is going to the bus.

00:39:31I'm not sure you're going.

00:39:39I was to go here.

00:39:47I don't know what's going on.

00:39:51I don't know what's going on.

00:39:56That's a good night.

00:40:01That's right.

00:40:01I'm going to take that in a little while.

00:40:02It's not that much.

00:40:02He's hiding his place for a house.

00:40:06I've been hiding it for a while.

00:40:14Hey, what's up?

00:40:15Yes?

00:40:16I forgot to tell you.

00:40:16Yes?

00:40:20Yes?

00:40:24Yes.

00:40:26I can't believe it.

00:40:27Yes?

00:40:33Yes.

00:40:35Yes, I can't believe it.

00:40:35Yes, yes.

00:40:37A lot of people know that, you know?

00:40:45I'm gonna believe it in the middle of the night.

00:40:48No, I can't believe it in the middle of the night.

00:40:50Oh, yes.

00:40:52No, I can't believe it in the night.

00:40:53You can't believe it.

00:40:54I can't believe it.

00:40:59Right, right, right.

00:41:03What's up?

00:41:04You're so innocent.

00:41:04I'm not a person.

00:41:05I'm not a person.

00:41:06You're not a person.

00:41:08I'm not a person.

00:41:10You're not a person.

00:41:12I'm not a person.

00:41:13There's no sign of this.

00:41:14You know, what you're saying?

00:41:16What?

00:41:21You know, I don't know.

00:41:25It's a fact that you're out of my head.

00:41:28You know, are you saying something?

00:41:38You're not saying something.

00:41:41I don't know.

00:41:42I'm not saying anything.

00:41:43I'm not saying anything about you.

00:41:44Oh, my God.

00:41:44He's all right.

00:41:44There's no way to ask for your family.

00:41:45I know you're not.

00:41:47I can't stand here.

00:41:51I can't stand here.

00:41:54You're right.

00:41:58I'm sorry.

00:41:59I can't stand here.

00:42:01If you're not any one person,

00:42:04you're not going to be very difficult.

00:42:06Do you have to go to a court?

00:42:08I don't think it's going to be enough.

00:42:11It's not a part of the situation.

00:42:12That's right.

00:42:13I have to be convinced that you're the only person.

00:42:17I don't know.

00:42:24I'll explain it later.

00:42:26It's not a thing.

00:42:29You know what?

00:42:32I'm just joking.

00:42:34I'm not just saying truth.

00:42:36I'll just give it to you.

00:42:38I'm not saying truth to you.

00:42:41Yes, truth to me is you're going to tell me.

00:42:44I'm going to tell you truth to you.

00:42:45He's going to tell you truth.

00:42:47I'll tell you truth to you.

00:43:04I'm not sure what he's talking about.

00:43:25Let's go.

00:43:56Let's go.

00:44:28Let's go.

00:44:39Let's go.

00:44:47Let's go.

00:44:49Let's go.

00:44:50Let's go.

00:44:52Let's go.

00:44:54Let's go.

00:45:12Let's go.

00:45:19Let's go.

00:45:22Let's go.

00:45:26Let's go.

00:45:38Let's go.

00:45:46Let's go.

00:45:52Let's go.

00:46:02Let's go.

00:46:12Let's go.

00:46:15Let's go.

00:46:25Let's go.

00:46:31Let's go.

00:46:34Let's go.

00:46:48Let's go.

00:46:49Let's go.

00:46:51Let's go.

00:46:57Let's go.

00:47:01Let's go.

00:47:03Let's go.

00:47:10Let's go.

00:47:13Let's go.

00:47:15Let's go.

00:47:38Let's go.

00:47:43Let's go.

00:47:59Let's go.

00:48:03Let's go.

00:48:05Let's go.

00:48:07Let's go.

00:48:08Let's go.

00:48:09Let's go.

00:48:13Let's go.

00:48:17Let's go.

00:48:20Let's go.

00:48:22What do you mean?

00:48:22You are not lying to me.

00:48:29I'm not lying to you.

00:48:36I'm not lying to you.

00:48:37It's not a lie.

00:48:43I'm sorry.

00:48:46Here I go.

00:48:47I'm going to go.

00:48:49I'm not going to go.

00:48:51I'm fine.

00:48:53I'm fine.

00:48:54I'm fine.

00:48:56I'm fine.

00:48:57it again.��까지

00:48:57가요. 그래요?

00:49:11잠깐만요.

00:49:14여기 흑색이

00:49:16달라요. 얼마 전에 파헤쳐졌던

00:49:18것 같아요.

00:49:18Okay.

00:49:25I'll tell you what it's to go.

00:49:29Okay.

00:49:29What did you say?

00:49:31I don't know what he was saying.

00:49:33It's been 70kg for hours, but it's been a long time since I was living without a horse.

00:49:43It's been a long time against me.

00:49:53He's not going to die.

00:49:54He's not going to die.

00:49:57He's not going to die.

00:49:59Oh?

00:50:01Actually, 상호가 그 집안 사이가 된 건 다 소장님의 계획이었어요.

00:50:14감사합니다.

00:50:16아내를 살리기 위해 연구 성과가 가장 뛰어난 상호를 이용한 거예요.

00:50:22그 생각을 왜 못했을까?

00:50:27수정이한테 공범이 있는 거라고요.

00:50:34알고 있었어요?

00:50:39그게 아직 정확하지는 않아요.

00:50:43오늘 재판이 그래서 열린 거예요?

00:50:45수정이 뭐래요?

00:50:47자백했다면서요.

00:50:48공범도 인정했어요?

00:50:55수정이가 공범을 인정했냐고요.

00:50:57안 했어요.

00:50:59자기 혼자 죽였다고.

00:51:02왜...

00:51:03아니, 누가 봐도 공범이 있는 게 확실한데 왜...

00:51:06뭐...

00:51:11보호했네.

00:51:39장인이구나.

00:51:45공수정이 면회를 거부했습니다.

00:52:00사실 소장님 부인 수정이 어머니가 컨셀로라는 희귀병으로 죽어가고 있거든요.

00:52:09그럼...

00:52:10네.

00:52:11상호가 그 치료제를 개발하고 있었는데 갑자기, 갑자기 연구를 중단해서 그 사단이 난 것 같아요.

00:52:17수정이는 죄를 뒤집어 쓴 거고요.

00:52:19그게 무슨 말이에요?

00:52:22김수정 씨가 누구 죄를 뒤집었어요?

00:52:25누구긴 누구겠어요.

00:52:28소장님이죠.

00:52:29그러면...

00:52:30그러니까 김태준 소장이 범인이란 말이에요?

00:52:35김수정 씨는 아빠를 위해 자백을 했고.

00:52:47아니요.

00:52:48아빠가 아니라 엄마를 위해서요.

00:52:53수정이 어머니의 병은 근육마비와 손실을 넘어서 이 뇌세포까지 파괴하고 있거든요.

00:52:59자, 엄마 밥 먹자.

00:53:04나 수정이라고.

00:53:09여보, 여보.

00:53:11여보.

00:53:11그분이 알아보는 사람은 단 한 사람.

00:53:14남편이 소장님뿐이세요.

00:53:17그런데 모든 증거가 소장님을 향하자 바보 같은 수정일까.

00:53:20범인의 신장은 180에서 185cm로 추산됐고 범인이 매우 빠르고 강한 힘에 의해 이루어진 것으로 추정됐습니다.

00:53:29피고인 김수정과 함께 범행을 저지른 공범이 존재한다는 결론입니다.

00:53:34수정이는 아빠가 남편을 죽였다고 의심할 겨를조차 없었을 거예요.

00:53:40아빠 없이는 단 한 순간도 살 수 없는 엄마만 생각했을 테니까요.

00:53:54그래서 자백한 거야.

00:54:06상우 씨, 괜찮아요?

00:54:12수정은 시니 Toby 오랫에 흔히지지 않았고

00:54:14뭐지, 뭐지?

00:54:46Yes, sir.

00:54:47You can tell the story about the law,

00:54:49can you tell us about the law?

00:54:51Yes, I'll tell you about it.

00:54:55Here is the Sanho Research Center.

00:54:57I'm your host, Giorgiano.

00:54:57I'm your host, GiorgianoCapital.

00:54:58I'm your host, Giorgiano.

00:55:11I'm your host, Giorgiano.

00:55:23Hugo, 상호 씨가 나한테 빙의해서 쓴 거예요.

00:55:48I'm sorry.

00:55:49I'm sorry.

00:55:51Where's my family?

00:55:52There's a lot of people.

00:55:55I didn't find a phone call.

00:55:57I didn't get a phone call.

00:55:59I didn't get a phone call.

00:56:04I was a text message.

00:56:05You've been looking for a long time to get back to you.

00:56:07I know that you got to find a way to go.

00:56:11I have to find a way to find a way.

00:56:12He told me that he was going to go to his daughter to the other side.

00:56:14See?

00:56:15Ah, he was going to find a way to find a way to find a way to find a way

00:56:21to find a way to find a way.

00:56:22Why are you friends?

00:56:25Yes, that's right.

00:56:27I don't think so.

00:56:27Why, why are you?

00:56:28What are you saying to her?

00:56:29He is saying that she was looking at me, because the

00:56:33people of the humans are different from him.

00:56:41Oh, oh, oh...

00:56:43Where are you going?

00:57:48천성우 씨 글씨가 확실한데.

00:57:53천하, 천하, 천하!

00:57:55어? 한 변호사님?

00:57:57아니, 변호사님, 혹시 우리 천하님 봤어요?

00:58:01아니요, 못 봤는데요.

00:58:03신부님, 어디로 갔을까요?

00:58:06만약에 빙의가 됐다면 분노한 전상우 씨가 갈만할 곳일 겁니다.

00:58:11전상우 씨는 죽었는데요?

00:58:14변호사님은 알 거예요.

00:58:15전상우 아내 분 변호사거든요.

00:58:17자, 전상우가 살아 있다면 지금 어디로 갔을까요?

00:58:21그러니까 이게...

00:58:23아니, 아니.

00:58:24만약에, 만약에 전상우 씨가 살아서 돌아왔다면 지금 어디에 가 있을까요?

00:58:31자기 죽인 사람한테 가지 않았을까요?

00:58:34복수하라.

00:58:35그럼 김수정한테 갔겠네요.

00:58:37아니요.

00:58:39김태준한테 갔을 거예요.

00:58:45저기, 변호사님.

00:58:47저 좀 도와주세요.

00:58:49김태준한테 갔을 거예요.

00:59:45누구세요?

00:59:53오지마.

00:59:56오지 말라고.

00:59:57왜 그랬어요?

00:59:59무슨 소리요?

01:00:00뭘 왜 그래?

01:00:01왜 날 죽였냐고.

01:00:04당신 누구야?

01:00:06연구 중단한다니까 없앤 거야.

01:00:09필요 없어졌으니까 팽한 거냐고.

01:00:12그게 무슨...

01:00:12난 그렇다고 쳐.

01:00:15아버님이...

01:00:16아버님이 수정이랑 우주한테 그러면 안 되지.

01:00:20수정이가 차지차 깜방에 있는데...

01:00:24불쌍한...

01:00:25불쌍한 내 아저는...

01:00:26내 아저는 엄마, 아빠 다 사라졌는데...

01:00:30당신 아내만 살아 있으면 돼!

01:00:31당신 누구야?

01:00:34할아버지...

01:00:37할아버지...

01:00:38할아버지...

01:00:39우주 심하여...

01:00:40우주...

01:00:41우주야.

01:00:42우주, 우주...

01:00:47살려주세요.

01:00:48원한 건 뭐든 들pre니까 우리 우주를...

01:00:50우리 우주한테 손 대지 마.

01:00:52살려주세요.

01:00:53My son!

01:00:55My son!

01:01:06My son!

01:01:08My son!

01:01:23Yerang! Yerang!

01:01:25Yerang, I can't wait!

01:01:26Yerang, I can't wait!

01:01:28I can't wait!

01:01:44Yerang...

01:01:49Yerang...

01:01:52Yerang...

01:01:53Yerang...

01:01:53Yerang, I can't wait?

01:01:56Woah...

01:01:56Well...

01:01:57There...

01:02:03in my sleep...

01:02:06Even in a days it starts that long?

01:02:09You're...

01:02:10Sorry.

01:02:12There...

01:02:15Now it's all okay.

01:02:17It's okay, it's okay.

01:02:25It's okay, it's okay.

01:02:39It's okay.

01:02:39서초지청 김현우 검사입니다.

01:02:42신이랑 씨를 전상우에 대한 살인 및 사체 위기함이로 긴급 체포합니다.

01:02:47변호사를 선임할 수 있으며 불리한 짓을 거부할 수 있습니다.

01:02:50살...

01:02:51살인이라니요?

01:02:52체포하세요.

01:02:54아니, 잠깐, 잠깐만.

01:02:55우리 이랑이가 누구를 죽였다는 거예요?

01:02:58전상우 시신을 발견했는데 주변에 있던 장갑에서 신이랑 씨 지분을 발견했습니다.

01:03:06It's a mistake.

01:03:09It's a mistake.

01:03:10We can explain it.

01:03:11Wait, wait, wait.

01:03:14Wait, wait.

01:03:15That's what it is.

01:03:16That's what it is.

01:03:19That's what it is.

01:03:46Why did he come here?

01:03:48He thought he was a crime man?

01:03:51Why did he come here?

01:03:52Did he come here?

01:03:53He didn't eat anything.

01:03:56You're going to kill him.

01:03:57You're going to kill him.

01:03:58You're not going to kill him.

01:03:58He doesn't make any harm.

01:03:59You're gonna kill him.

01:03:59I'll find you.

01:04:01I'll keep him in a race.

01:04:03I'm going to go to the gym, so I'm going to go to the gym.

01:04:06You're going to kill me.

01:04:08How can I do it?

01:04:09How can I do it?

01:04:14How can I do it?

Phantom Lawyer (2026) Episode 5 | FULL MOVIES ENGLISH SUB

Category

Transcript

Recommended