Skip to playerSkip to main content
  • 1 day ago
No.Tail.to.Tell.S01E03 [Full Movie] [Recommended]Full EP - Full
Transcript
00:00:08To be continued...
00:00:44To be continued...
00:00:52To be continued...
00:01:22To be continued...
00:01:50To be continued...
00:02:24To be continued...
00:02:47To be continued...
00:03:42To be continued...
00:03:46To be continued...
00:04:22To be continued...
00:04:25To be continued...
00:04:28To be continued...
00:04:30To be continued...
00:04:36To be continued...
00:04:38To be continued...
00:04:46To be continued...
00:04:48To be continued...
00:04:49To be continued...
00:04:50To be continued...
00:05:06To be continued...
00:05:08To be continued...
00:05:18To be continued...
00:05:47To be continued...
00:05:48To be continued...
00:05:49To be continued...
00:05:54To be continued...
00:05:55To beะฐะฝะฝั‹ะต...
00:05:55To be continued...
00:05:57To be continued...
00:05:58To be continued...
00:05:59I'm not going to meet you.
00:06:00I'm not going to meet you.
00:06:15I'm not going to meet you.
00:06:26I'm not going to meet you.
00:06:27๋‚˜ ๋Œ€์‹ ์— ๋„ค๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๋งŽ์ด ์ฑ™๊ฒผ๋˜ ๊ฑฐ ์•Œ์•„.
00:06:31๋ช…์ ˆ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์ฐพ์•„๋ต™๊ณ  ๋ณ‘์›๋„ ๋ชจ์‹œ๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๊ณ .
00:06:36๊ทธ๊ฑฐ์•ผ.
00:06:38๋„ค๊ฐ€ ์™ธ๊ตญ์— ๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:06:41์šฐ๋ฆฌ ํ• ๋จธ๋‹ˆ ์ž„์ข…๋„ ๋„ค๊ฐ€ ์ง€์ผฐ์ž–์•„.
00:06:44์ง€๊ธˆ์ฒ˜๋Ÿผ ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ป˜ ์ผ๋งˆ๋‹ค ์ฐพ์•„์™€์„œ ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๋†”์ฃผ๊ณ .
00:06:48๋ญ์•ผ.
00:06:49๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ƒˆ์‚ผ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ.
00:06:53๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋„ˆ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์นœ๊ตฌ๋ผ๊ณ .
00:06:56๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ญ๋“ ์ง€ ๋งํ•ด๋„ ๋ผ.
00:06:59๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•˜๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋„์šธ ๊ฑฐ๊ณ  ๋ˆ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋ผ๋„.
00:07:04๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ํ”ผํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ ์ง€๊ธˆ์€.
00:07:11๋‚œ ๋„ˆํ•œํ…Œ ์•„์‰ฌ์šด ์†Œ๋ฆฌํ•˜๊ณ  ๋ˆ ๋นŒ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„.
00:07:18๋„ˆ๋ž‘ ์•ž์œผ๋กœ๋„ ๊ณ„์† ์นœ๊ตฌ์ด๊ณ  ์‹ถ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:07:22๋„ค๊ฐ€ ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด ๋ฆฌ๊ทธ๊ณ  ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์œ ๋ช…ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ๋ž‘ ์ƒ๊ด€์—†์ด.
00:07:27์ธ๊ฐ„ ๋Œ€ ์ธ๊ฐ„์œผ๋กœ ์นœ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ .
00:07:32๊ทผ๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋ญ˜ ๋ถ€ํƒํ•˜๊ณ  ๋„์›€๋ฐ›๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋„ ์นœ๊ตฌ๋กœ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:07:40ํ•˜...
00:07:42์šฐ์„์•„.
00:07:43์ด ์–˜๊ธฐ๋Š” ์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ.
00:07:44๊ทธ๋ƒฅ ์ง€๊ธˆ์€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์‹œ๊ฐ„์„ ์ข€ ์ค€๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด.
00:07:53๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ์ง„์งœ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด๋„ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ๋ƒ?
00:07:59ํ•˜...
00:07:59์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์šฐ๋ฆฌ ์—์ด์ „ํŠธ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋จผ์ € ์˜๊ตญ์— ๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:08:03๋‚œ ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ป˜ ์ผ๋งŒ ์ฑ™๊ธฐ๊ณ  ๋ฐ”๋กœ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ„๋‹ค ๊ทธ๋žฌ๊ณ .
00:08:07์ž˜ ํ•ด๊ฒฐ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
00:08:10์ง€๊ธˆ์œผ๋กœ์„  ์‰ฝ์ง€๊ฐ€ ์•Š์€๊ฐ€ ๋ด.
00:08:12๋งŒ๋‚˜์„œ ์„ค๋“ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ง๊ณค ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์—†๋Š”๋ฐ.
00:08:16ํšŒ์žฅ๋„ ๊ฐ๋…๋„ ์šฐ๋ฆฌ ์—์ด์ „ํŠธ๋ฅผ ์•ˆ ๋งŒ๋‚˜์ค€๋Œ€.
00:08:25ํ•˜...
00:08:25๋˜ ๊ธฐ์ž๋„ค.
00:08:26์ด์ œ ๊ฐ€๋ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:08:28์˜๊ตญ ๊ฑด๋„ˆ๊ฐ€์„œ ๋‚˜๋„ ๋ญ๋ผ๋„ ํ•ด๋ด์•ผ์ง€.
00:08:30์•ผ, ์ž ๊น๋งŒ.
00:08:32๋‚˜ ์ด๊ฑฐ ๋–จ์–ด๋œจ๋ ธ๋‹ค.
00:08:34๋ญ์•ผ ์ด๊ฑฐ.
00:08:36์š”์ƒˆ ๋„ˆ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๊ด€์‹ฌ ์žˆ์–ด?
00:08:38์ด๊ฑฐ ์‚ฌ์ด๋น„ ๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:08:41์•„, ๋งž๋‹ค.
00:08:46์›ƒ์–ด๊ฐ€.
00:08:50์–ด์ฉŒ๋ฉด...
00:08:52๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ์„ ๊ฒƒ๋„ ๊ฐ™์•„.
00:09:22๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ ์œ„ํ—˜ํ•˜๊ฒŒ ํ•ด.
00:09:25์•„๋‹ˆ...
00:09:26์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ...
00:09:32์–ด?
00:09:35๋„ˆ ์ง„์งœ ๊ดœ์ฐฎ๋ƒ?
00:09:39์•„...
00:09:39์•„...
00:09:41์•„...
00:09:43์•„...
00:09:44์•„...
00:09:45์•„...
00:09:46์•„...
00:09:48์•„...
00:09:50์•„...
00:10:07์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๋นจ๋ฆฌ ๋ถˆ๋ €๋„ค, ๊ฐ•์‹œ์—ด.
00:10:10ํ•˜๊ธด, ๊ฐ€์ง„ ๊ฒŒ ๋งŽ์€ ์ธ๊ฐ„์ผ์ˆ˜๋ก ์š•์‹ฌ์ด ๋” ๋งŽ๊ณ  ๊ทผ์‹ฌ์€ ๋” ํฐ ๋ฒ•์ด์ง€.
00:10:17๊ทธ๋ž˜์„œ ๋Š˜ ๋‚˜ ๊ฐ™์€ ์กด์žฌ๋ฅผ ํ•„์š”๋กœ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๊ณ .
00:10:23๊ทธ๋ž˜.
00:10:24๋งํ•ด๋ด.
00:10:26๊ทธ ์ž˜๋‚œ ๋„ค ์†Œ์›์ด ๋ญ”์ง€.
00:10:33์•„...
00:10:35์•„...
00:10:43์•„...
00:10:44์•„...
00:10:45์•„...
00:10:45์•„...
00:10:48์•„...
00:10:48์•„...
00:10:54.
00:11:01์•„...
00:11:02What did you say?
00:11:32๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ฐพ์•„์™€๋„ ์•ˆ ๋งŒ๋‚˜ ์ฃผ๋”๋‹ˆ, ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋–ก ๋งˆ์ฃผ์น˜๋„ค?
00:11:48I thought you were busy, sir, but you seem to have time to go out for drinks.
00:11:52May I?
00:11:53There's something I would like to discuss.
00:11:57๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ...
00:11:589๋…„ ์ „ ๊ธˆ์ˆ˜ ๊ทธ๋ฃน ์•„๋“ค์ด ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์ž์ˆ˜ํ•œ ๊ฒƒ๋„ ์‚ฌ์‹ค์€ ์ € ์‚ฌ๋žŒ ์•„๋‹ˆ ๊ทธ...
00:12:04๊ตฌ๋ฏธํ˜ธ.
00:12:06์–ด.
00:12:08๊ทธ ๊ตฌ๋ฏธํ˜ธ ๋•Œ๋ฌธ์ด์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:12:11์–ด.
00:12:13ํ•˜...
00:12:14์ด๊ฑฐ๋ฅผ ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜๋„ ์—†๊ณ  ์•ˆ ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜๋„ ์—†๊ณ .
00:12:18์•„๋‹ˆ...
00:12:19๊ทผ๋ฐ...
00:12:21์†Œ์› ๋“ค์–ด์ค€๋‹ค๋”๋‹ˆ ์ด๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ?
00:12:23์ง„์งœ ๊ทธ๋ƒฅ ๋“ฃ๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๊ณ  ์‚ฌ๋ผ์กŒ์ž–์•„.
00:12:26๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ...
00:12:27์ด๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฑด์ง€...
00:12:34์‘?
00:12:36๋ญ”๋ฐ?
00:12:38์ง„์งœ ํ•ด๊ฒฐ๋์–ด?
00:12:40์•„๋‹ˆ?
00:12:41๋ˆ์ด ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐ”๋Š”๋ฐ?
00:12:43๊ฐ‘์ž๊ธฐ?
00:12:44์–ผ๋งˆ๊ฐ€?
00:12:46์ด๋Ÿฐ...
00:12:47์–ด?
00:12:51์ด๋Ÿฐ ๋ฏธ์นœ...
00:12:53์•ผ...
00:12:54์ง€๊ธˆ ๊ณ„์† ๋ˆ ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:12:57๋ณด์ด์Šคํ”ผ์‹ฑ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:13:06๋ณด์ด์Šคํ”ผ์‹ฑ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:13:08์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:13:09์‹œ์—ด์•„.
00:13:10๋‹ค ํ•ด๊ฒฐ๋์–ด.
00:13:12๋„ˆ ์ด์ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋๋‹ค๊ณ .
00:13:14์ง„์งœ์•ผ?
00:13:15์•„, ๊ทธ๋ž˜.
00:13:16๋ฐฉ๊ธˆ ํšŒ์žฅ์ด๋ž‘ ์šฐ์—ฐํžˆ ๋งŒ๋‚ฌ๋Š”๋ฐ.
00:13:18๋ญ์— ํ™€๋ฆฐ ์‚ฌ๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋„ˆ ์ด์ ์— ๋™์˜ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ์›ํ•˜๋Š” ํŒ€ ์ •ํ•ด์„œ ์•Œ๋ ค๋‹ฌ๋ž˜.
00:13:23ํ˜‘์ƒ์˜ ์ตœ์šฐ์„ ์œผ๋กœ ๊ณ ๋ คํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ .
00:13:32์™œ?
00:13:34๋ญ๋ž˜?
00:13:36์ด์ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Œ€?
00:13:43์ง„์งœ?
00:13:44์ง„์งœ ํ•ด๊ฒฐ๋๋‹ค๊ณ ?
00:13:46์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‰ฝ๊ฒŒ?
00:13:48์–ด.
00:13:50๋‹ค ํ•ด๊ฒฐ๋๋Œ€.
00:14:07์•„๋‹ˆ ๋ญ ํ•˜๋ฉด ํ•œ ํ•ด๊ฒฐ๋์–ด.
00:14:17์•ˆ๋…•.
00:14:18์ตœ์›Œ๋ผ.
00:14:24์–ด์ƒ‰์•„.
00:14:25์•„.
00:14:26๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ?
00:14:58I don't know what the money is going to be so.
00:15:07It's not worth it.
00:15:10Why?
00:15:11It's a big deal with a big deal.
00:15:18But you're going to have any other money.
00:15:25It's not worth it.
00:15:28What?
00:15:30You're going to get a donation?
00:15:36That's enough.
00:15:37I'm going to buy it.
00:15:38Do you want to buy it?
00:15:42I don't want to buy it.
00:15:45I don't want to buy it anymore.
00:15:47I don't want to buy it anymore.
00:15:49I'll have to buy it anymore.
00:15:52What?
00:15:55We're going to get a good job.
00:15:58You're not going to have a good job, right?
00:16:02You have something to get a value.
00:16:05And you're going to be a good job?
00:16:10You don't want me to call me a dรฉjure.
00:16:16You're going to get me a little.
00:16:27What?
00:16:28You said that money is not the right thing.
00:16:31What?
00:16:32I'm not saying that money is going to be done.
00:16:34What do you mean?
00:16:35I'm going to pay you, money.
00:16:37It's not gonna be.
00:16:40I don't want to pay you.
00:16:43The price of the price is on your own.
00:16:46But if you don't have money, you can't pay for it.
00:16:50But what's the problem?
00:16:51It's a big deal.
00:16:53It's a big deal.
00:16:55It's a big deal.
00:16:57It's just one thing.
00:16:58It's a big deal.
00:16:59It's a big deal.
00:17:00It's a big deal.
00:17:00It's a big deal.
00:17:02It's a big deal.
00:17:03You're a big deal to her.
00:17:07Why?
00:17:08You're a big deal to me?
00:17:12You're about to tell me to try and die.
00:17:16Your husband and his wife, because my wife is good.
00:17:18The name is the other guy, your husband.
00:17:20Is it your husband to come to you?
00:17:21I will take care of you because you, you pick your husband to tell me.
00:17:25What's your husband?
00:17:26It's okay to you.
00:17:28But it's no matter who you are in the-
00:17:32Or?
00:17:37...
00:17:37...
00:17:37...
00:17:37...
00:17:41๊ทธ๋ž˜.
00:17:43I'm so happy and happy.
00:17:45You can't quite see anything.
00:17:47You're so happy when you're in trouble.
00:17:49You're not a good one.
00:17:55I'm gonna give you a gift.
00:17:57You can't give me a gift.
00:18:00You can't give me a gift.
00:18:03You don't have any idea?
00:18:15Oh
00:18:57Oh
00:19:36Oh
00:19:38Oh
00:19:49You're right
00:19:50Oh
00:19:50Hold this in.
00:19:52If you remain skinny, remain skinny.
00:19:54The main portion is...
00:20:20Go! Go!
00:20:24Go!
00:20:42Go, narao, you s*****!
00:20:48Yeah!
00:20:50Ah!
00:20:55Ah!
00:21:01Where are?
00:21:11Where are you?
00:21:14Where are you?
00:21:38What are you doing?
00:21:46What are you doing?
00:21:49What are you doing?
00:21:52What are you doing?
00:21:53What are you doing?
00:21:54Why are you waiting for me?
00:21:55I got a gift for you.
00:21:56I got a gift for you.
00:21:58What?
00:21:58Really?
00:22:00You're right.
00:22:01Was that a gift?
00:22:02Ask your gift.
00:22:03What a gift.
00:22:05You must have a gift.
00:22:06You are right.
00:22:07You are right.
00:22:08You're right.
00:22:11You're too late.
00:22:14What is your dream?
00:22:15What is your dream?
00:22:18What is your dream?
00:22:41What's this?
00:22:41What's this?
00:22:43It's
00:22:44You didn't have any idea.
00:22:45He doesn't know.
00:22:46No?
00:22:59What's that?
00:23:00What's that?
00:23:05What's it?
00:23:07It's not my story.
00:23:13It's not my story.
00:23:28What's that?
00:23:29What's that?
00:23:29I'll give you some advice.
00:23:30What's that?
00:23:31How did you get it?
00:23:35Well, it was probably you.
00:23:41Your friend is still there?
00:23:44You can't tell me a little about it.
00:23:47I'm going to tell you something.
00:23:48I don't know what it is.
00:23:49You know what I'm saying.
00:23:49I can't tell you anything about it.
00:23:50I can't tell you anything about it.
00:23:52I can't tell you anything about it.
00:23:55Oh, it's not going to be so much.
00:23:57You know, it's still not going to be too much.
00:23:59I will say it's worth it.
00:24:01But I mean...
00:24:07I'm still looking at different clients who are looking for me.
00:24:10But you can't tell me every time I have to explain myself.
00:24:13No, no, you're not going to have a car accident.
00:24:16I'm still going to get to check it out quickly.
00:24:19If I were to find you what's going on,
00:24:21then I'll tell you what's going on.
00:24:22And then he's been in a way that he was looking for.
00:24:27What?
00:24:31Where are you going?
00:24:34Where are you going?
00:24:35Ah, really!
00:24:37I know, you know what I'm going to do.
00:24:41I know what I'm going to do now.
00:24:43What?
00:24:45I know what I'm going to do.
00:24:46I know what I'm going to do.
00:24:50You guys are good.
00:24:51There you go!
00:24:54Oh, you have a headache!
00:24:55Ah!
00:24:57You have a drink you drink?
00:24:59Hey, you're good.
00:25:02You're not good.
00:25:04You're good.
00:25:05I've got a drink you drink.
00:25:07But you're good.
00:25:09What's your grandma?
00:25:10You're good.
00:25:11I'm not going to have a drink.
00:25:13You're good.
00:25:15You're not going to be a football player.
00:25:17What are you doing?
00:25:19Are you sure?
00:25:21Yes, yes.
00:25:22So we got to go.
00:25:23We're all going to take care of you.
00:25:25Let's go.
00:25:26Go, go, go.
00:25:27Go, go.
00:25:28Go, go, go.
00:25:29Go, go.
00:25:29Go, go.
00:25:29Go, go, go.
00:25:30Go, go.
00:25:30Go, go.
00:25:33Go, go.
00:25:45Just...
00:25:46Just...
00:25:46Just...
00:25:46It's just...
00:25:47I'm all about your brain.
00:25:47I'm just...
00:25:48I'm all over.
00:25:52I'm all over.
00:25:53It's cold!
00:25:53Let's go, let's go.
00:25:56Let's go, let's go.
00:25:58I'm all over.
00:25:59Let's go, let's go.
00:26:12Let's go.
00:26:15What's your name?
00:26:18How are you?
00:26:19How are you calling me?
00:26:20It's been a long time for me.
00:26:25We had a group hotel for a particular hotel.
00:26:29It's been a popular thing for young people.
00:26:33I don't know how much it tastes like this.
00:26:36I don't know how much it tastes like this.
00:26:36Oh, I can't wait for you.
00:26:38I can't wait for you.
00:26:48When I grew up with my wife,
00:26:50I love you.
00:26:52I'm sorry,
00:26:53I don't want to be here before.
00:26:56I'm sorry.
00:27:00I'm sorry.
00:27:01I don't want to live in a safe way.
00:27:03I'm sorry,
00:27:03I don't want to live.
00:27:06I don't want to live in a safe way.
00:27:07I've never been a good person to take care of it, but I don't care.
00:27:11I'm a good person.
00:27:21I'm a good person.
00:27:24He's been a good person.
00:27:25You're so much.
00:27:25Oh, yeah.
00:27:28Anyway, you've been so much.
00:27:31You've been so long and still still?
00:27:34You're so serious.
00:27:38You're so serious.
00:27:40Actually, I've been so long since I've been so long since I've been so long.
00:27:48So long?
00:27:50Why did you call me?
00:28:03Well, you know what you say?
00:28:06I'm not calling it.
00:28:08I'm on a show where you're missing.
00:28:11Never mind, it's not just talking to me.
00:28:13You're not talking to me anymore.
00:28:15Why are you working?
00:28:17You're just kidding me?
00:28:20What's that?
00:28:21Hey!
00:28:22What happened to me when I got you?
00:28:24I think I was a big guy.
00:28:25You know, I didn't have a super young guy.
00:28:27So I didn't know where to go.
00:28:29It was just a matter of fact.
00:28:31It's a bad guy.
00:28:34That didn't happen.
00:28:36You didn't want to have a lot to talk before.
00:28:39You just sent me over to him, right?
00:28:43No, I didn't think that.
00:28:48Anyway, I was in a certain way.
00:28:49I can't let anything.
00:28:50I can't!
00:28:51No, I can't.
00:28:52I can't!
00:28:55I can't.
00:28:58You guys are looking for the team!
00:29:08Yeah...
00:29:09Yeah...
00:29:11...you guys are so weird.
00:29:13You are watching the guy with me?
00:29:14I'll go to London.
00:29:16Yeah, you get me.
00:29:17I'll go to London.
00:29:20London?
00:29:21Why?
00:29:23You guys have to see me.
00:29:26You're a relationship between the two houses.
00:29:30You're a sister-in-law.
00:29:31You're a brother-in-law.
00:29:34You're a brother-in-law.
00:29:36You're a brother-in-law.
00:29:37You're a brother-in-law.
00:29:39You're a brother-in-law.
00:29:40Why are you doing this?
00:29:40That's it!
00:29:41I'm going to go!
00:29:41I'm going to go!
00:29:45I'm going to go!
00:29:49I'm going to go!
00:29:50I'm going to go!
00:29:53Let's go!
00:30:10Let's go!
00:30:20์–ด์ œ ์ €๋…์— ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋˜ ๋ชฉ์žฅ๋„๊ฐ€ ๊ฐ์ดˆ๊นŒ์ง€ ์‚ฌ๋ผ์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:26๊ฐ€๋”์”ฉ ์˜ค์…”์„œ ๊ทธ ๋ชฉ์žฅ๋„๋ฅผ ํ•œ์ฐธ ๋™์•ˆ ๋ณด๊ณ  ๊ฐ€๋˜ ๊ฒŒ ์ƒ๊ฐ์ด ๋‚ฌ์–ด์š”.
00:30:33์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒŒ ๋งž์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:36์‚ฌ์—ฐ์ด ์žˆ๋Š” ๋ฌผ๊ฑด์ด์ฃ .
00:30:40๊ทธ๋ž˜, ๋งž์•„.
00:30:43๊น€ ํšŒ์žฅ์€ ๊ฐ€์กฑ์ด ์žˆ๋‚˜?
00:30:46์˜ˆ.
00:30:48์ € ์ž์‹์ด ์žˆ์ฃ .
00:30:50๋‚˜ํ•œํ…Œ๋Š” ์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:30:53ํ•์ค„์ด ์ด์–ด์ง„ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ.
00:31:02ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
00:31:06์ฒœ๋…„์„ ๊ฐ™์ด ์‚ด๋ฉฐ ๋Œ์„ ๋‹ฆ์•˜์œผ๋‹ˆ ๊ฐ€์กฑ์ด๋ผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€.
00:31:11ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ ์ž˜ ์‚ด์•„, ์–ธ๋‹ˆ.
00:31:13๋งŽ์ด!
00:31:17์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:31:18ํฐ์ผ ๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:19์ง€๊ธˆ ๋ฐ–์—.
00:31:21์–ด์„œ ์—ด์–ด๋ผ!
00:31:22์™œ ์ด๋ฆฌ ๋ชปํ•˜๊ฒ ์ง€?
00:31:25์—ญ์ž‘์˜ ์ง‘์•ˆ์ด๋‹ค.
00:31:27ํ•œ๋†ˆ๋„ ๋‚จ๊ธฐ์ง€ ๋ง๊ณ  ๋ชจ๋‘ ์šฐ์ธก ๋ณด์•„๋ผ!
00:31:35์ €์ชฝ์ด๋‹ค!
00:31:45์ €์ชฝ์ด๋‹ค!
00:31:46Oh, my God.
00:32:26Don't go.
00:32:30Don't go.
00:32:30Don't go.
00:32:32There's a way to go.
00:32:34What do you think?
00:32:36You're going to go where to go.
00:32:39You know what he wanted to do?
00:32:41I'm so proud because he wouldn't have done it.
00:32:49Let's see what he's looking for.
00:32:51You're looking like a mother.
00:32:54That is what's going on.
00:32:56You're thinking about it.
00:32:58I'm like, my friend.
00:33:01You're over here.
00:33:02You're never going towards me.
00:33:06But the human life is the only way you can't control it.
00:33:08But the human life is the way you can't control it.
00:33:12It's the right thing?
00:33:14So you're the only one who's a good one?
00:33:15So you're the only one who's a good one?
00:33:16That's what you think about.
00:33:22I've never lost my mind, I'm not going to die.
00:33:26Then I'll have to know what's going on.
00:33:30I can't wait for you to take care of it.
00:33:33It's the case of the child.
00:33:33I can't wait for you to see it.
00:33:35I can't wait for you.
00:33:37I can't wait for you.
00:33:41How's your life to live?
00:33:46What about you are?
00:33:47You're a little old.
00:33:56How did he get up?
00:33:59Oh, my God.
00:34:11This person is a hit.
00:34:12Yeah.
00:34:15The person?
00:34:15But...
00:34:16Oh, my God.
00:34:16No, my God.
00:34:18No, my God.
00:34:20No.
00:34:22No, no, I'll leave her.
00:34:32No, I'll leave my hand if you can.
00:34:34No, I'll leave my hand when I was in her.
00:34:39No, I'll leave your hand if I could.
00:34:44You're right.
00:34:45Say it again.
00:34:48You're right.
00:34:48You don't want to die.
00:34:55You're right.
00:34:56That's what I got to do to me.
00:35:01I'm going to die.
00:35:02And I could die.
00:35:04I'm going to die.
00:35:04There's a lot of things.
00:35:05It's a very good thing.
00:35:35Hi, really.
00:35:42What now?
00:35:44Oh?
00:35:45Dong, do you?
00:35:47Dong, ding, ding.
00:35:51Dong, ding, ding, ding?
00:35:55Dong, ding.
00:35:56What's wrong with him?
00:35:57What's wrong with him?
00:36:02You're wrong with him.
00:36:05He's the one who asked me.
00:36:08Well, he's the one who asked me.
00:36:11He said, he came to me.
00:36:15He said, he said, he said.
00:36:16He said, you're going to be the one who asked me to go.
00:36:23What are you talking about?
00:36:24I don't know what he's talking about.
00:36:27What are you talking about?
00:36:32Hey.
00:36:33I've been looking for a long time, but you don't have coffee?
00:36:40It's a bad thing.
00:36:44I'm sorry to show you.
00:36:45I can't say no.
00:36:54I'm so sorry.
00:36:55I'm not saying anything about you.
00:36:56Just kind of.
00:36:57I don't want to tell you this.
00:36:59How could you say it?
00:37:04You didn't care about me?
00:37:07You didn't care about me.
00:37:08And I'm kidding.
00:37:09I'm teaching him, I'm doing this!
00:37:104.
00:37:113.
00:37:13I'm not that guy.
00:37:18I'm here to go to a film with me.
00:37:22It's a bit, but...
00:37:25I'm not gonna be.
00:37:26I'm not going to be a fanboy.
00:37:29I'm not so good for you.
00:37:34I'm not gonna do it!
00:37:37I'm not going to do it!
00:37:39You just have to go!
00:37:41I'm going to sell my house!
00:37:45You're going to sell me!
00:37:46I'm going to sell you!
00:37:48You're going to sell me!
00:37:50I'm going to sell you!
00:37:52I'm going to sell you!
00:37:58What is this?
00:38:02This is a joke!
00:38:08You're going to sell your job!
00:38:09Yeah, need help!
00:38:11What's the game?
00:38:11You're not supposed to kill me!
00:38:17You're gonna take a nap!
00:38:20You're gonna hit me!
00:38:27There's not a joke!
00:38:29You're gonna say I'm gonna do this!
00:38:31You're gonna do this!
00:38:31I'm gonna do this!
00:38:33You're gonna do that!
00:38:34I'm sorry, I'm sorry.
00:38:35What are you doing?
00:38:38You don't want to hear them.
00:38:40You don't want to hear that.
00:38:40You don't want to hear it.
00:38:42I don't want to hear it.
00:38:56I'm going to go.
00:38:59You don't want to hear it.
00:39:11CCTV, no.
00:39:12CCTV, no.
00:39:13CCTV, no.
00:39:16CCTV, no.
00:39:17CCTV, no.
00:39:20There was no need to see what happened.
00:39:24Why could you see a่ญฆๅฏŸ?
00:39:25You ever saw a่ญฆๅฏŸ reference?
00:39:26You know what?
00:39:27You're anemic.
00:39:30He didn't see anything.
00:39:32No, no, no, no.
00:39:35No, no.
00:39:35No, no.
00:39:44No, no, no.
00:39:48I'm a man who was a man who was a man.
00:39:50I'm a man.
00:39:51You're calm.
00:39:52He was a man?
00:39:57He was a man?
00:39:58Yes.
00:40:00He was a man who was a man who was a man who was a man.
00:40:15What's.
00:40:17๊ธˆ์ง€๊ฐ€ ๊ฑธ๋ ค ์žˆ๋„ค?
00:40:35์•„์ง๋„ ์ด๋Ÿฐ ์ˆ ๋ฒ•์„ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ธ๊ฐ„์ด ๋‚จ์•„ ์žˆ๋Š” ์ค„์€ ๋ชฐ๋ž๋Š”๋ฐ.
00:40:39What?
00:40:41You're a human.
00:40:42Are you doing this?
00:40:44No one can't.
00:40:46This is not a human.
00:40:49It's a human being.
00:40:50It's not a human being.
00:40:52It's not a human being.
00:40:54What do you think is that the people who are going to take where they are going?
00:41:00I don't...
00:41:02I don't think of a human being.
00:41:04How can I have a feeling?
00:41:07If you think that humans can only do this man,
00:41:11you think he could have to heal?
00:41:15If you can't get your blood,
00:41:16but you would have to kill me.
00:41:17If you are dead then you'll be dead.
00:41:21Then it's all about it.
00:41:23How is it going to work?
00:41:26Well,
00:41:29I'll do something to look at you.
00:41:39I don't know.
00:42:04It's been a long time.
00:42:06It's been a long time.
00:42:10It's been a long time.
00:42:24You're not going to die and you're not going to die.
00:42:27Yes?
00:42:36It's been a long time.
00:42:37478๋ฒˆ.
00:42:38ํŠน์ด์‚ฌํ•ญ ์—†์–ด?
00:42:46133๋ฒˆ.
00:42:47์ž๋ฆฌ์— ๋‹ด๋ฐฐ ์ˆจ๊ฒจ๋†“์€ ๊ฑฐ ์žˆ๊ณ .
00:42:502759๋ฒˆ ๋งˆ๋ถ„์ง€๊ตฌ์— ํ™”ํˆฌ์žฅ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:42:52๋˜ 1614๋ฒˆ์€.
00:42:59์ด ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์™œ ์•ž์— ์šฐ๋ฆฌ ๋ฐฉ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ.
00:43:07์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:43:09์•ผ.
00:43:10๋„ค ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๋„ˆ ์ด์ œ ์‚ด๊ฐ„๋Œ€๋งค.
00:43:12์ด์ œ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:43:16์•ผ.
00:43:17๋ˆˆ๊น”์ด ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ์•ˆ ๋– ?
00:43:19๋ˆˆ๊น”์ด ๊ทธ๋ƒฅ...
00:43:20๊ฑฐ๊ธฐ๊นŒ์ง€๋งŒ ํ•˜์ง€.
00:43:23๋ฐฉ๊ธˆ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด?
00:43:24๋ญ๋ผ ๊ทธ๋žฌ์–ด?
00:43:26์–ด์ด.
00:43:27์˜ค๋Š˜ ์ฒ˜์Œ ๋“ค์–ด์™€์„œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ ํŒŒ์•…์ด ์•ˆ ๋˜๋‚˜ ๋ณธ๋ฐ.
00:43:30๊ดœํžˆ ๋ผ์–ด๋“ค์ง€ ๋งˆ์…”.
00:43:31๊ฑฐ๊ธฐ๊นŒ์ง€๋งŒ ํ•˜๋ผ๊ณ .
00:43:36๋‚ด๊ฐ€ ์ด ์นœ๊ตฌํ•œํ…Œ ๋ณผ ์ผ์ด ์ข€ ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:43:40์ณ ๋Œ์•˜๋‚˜ ์ด๊ฒŒ.
00:44:01๋‚˜๋ž‘ ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•˜์ž.
00:44:03๋˜ ๋ญ์•ผ ์”จ.
00:44:04์ด๊ฑฐ ์ข€ ๋‹ต๋‹ตํ•œ๋ฐ ๋‚˜๊ฐ€์„œ ์ข€ ๊ฑธ์„๊นŒ.
00:44:13์œผ์•….
00:44:20์œผ์•….
00:44:31๋‹น์‹ ๋„ ์ธ๊ฐ„์ด ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:44:35์ธ๊ฐ„์ด์•ผ.
00:44:37์ธ๊ฐ„์ด์•ผ.
00:44:38๋ง์ด ๋ผ?
00:44:39์ธ๊ฐ„์ด...
00:44:41์–ด๋–ป๊ฒŒ...
00:44:42ํ•œ๋‚ฑ ์—ฌ์šฐ๋„ ํ•˜๋Š” ๊ฑธ ์ธ๊ฐ„์ด ๋ชปํ•  ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜.
00:44:45๊ทธ์ € ์ข€ ๋ฒˆ๊ฑฐ๋กœ์šธ ๋ฟ์ด์ง€.
00:44:53ํ•˜๋‹ค.
00:44:55์ด๊ฒŒ ๋ญ”๋ฐ?
00:44:57ํ‡ด์•ก๋ถ€.
00:44:58์•ก์„ ์ซ“์•„์ฃผ๋Š” ๋ฒฝ์‚ฌ ๋ถ€์กฑ์ด์ง€.
00:45:01์ด๊ฑธ ์ง€๋‹ˆ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋™์•ˆ์€ ๊ตฌ๋ฏธํ˜ธ๊ฐ€ ์ž๋„คํ•œํ…Œ ๊ฑธ์–ด๋†“์€ ์ˆ ๋ฒ•์ด ํž˜์„ ๋ฐœํœ˜ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:45:14ํ‡ด์•ก๋ถ€.
00:45:18ํ‡ด์•ก๋ถ€.
00:45:25ํ‡ด์•ก๋ถ€.
00:45:35ํ‡ด์•ก๋ถ€.
00:45:36ํ‡ด์•ก๋ถ€.
00:45:37๋„ˆ ์ถœ์†Œํ•˜๋ฉด ๋‚˜๋ž‘ ์ผ ํ•˜๋‚˜ ๊ฐ™์ด ํ•˜์ž.
00:45:59์ง€๊ธˆ ์–ด๋”” ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:46:00You know what?
00:46:01You know what?
00:46:01You know what?
00:46:01I've listed a lot.
00:46:02I have a lot of stuff.
00:46:05So, you can't do it.
00:46:09I have to.
00:46:11I have to keep you in.
00:46:12I have to keep you in the middle of your life.
00:46:13I have to keep you in.
00:46:14I have to keep you in the middle of your life.
00:46:21I don't have a lot of fun.
00:46:34What?
00:46:35I was here for the hero.
00:46:36I wonder if you can have one of the pieces to write.
00:46:39If you want to work,
00:46:41you can buy a drink and buy a drink.
00:46:43I thought you were there in my bag.
00:46:52Are you going to paint him?
00:47:09I don't know what to do, but I don't know what to do with my friends.
00:47:10Why don't you call me?
00:47:35You're not a person who's not here.
00:47:38Ah, it's me.
00:47:42You've been a person who's been here before?
00:47:46Yes?
00:47:47Yes?
00:47:48Why are you here?
00:48:09Who are you?
00:48:10Oh, sorry.
00:48:11It's our house.
00:48:15It's our house.
00:48:16But here's our house.
00:48:18You're a person.
00:48:20Oh!
00:48:20Oh!
00:48:21Why are you here?
00:48:22Who's here?
00:48:22Who is here?
00:48:24No.
00:48:25You're not here.
00:48:26You're not here.
00:48:27You're not here.
00:48:28You're not here.
00:48:29People are here.
00:48:32Who are you?
00:48:33Who are you?
00:48:35Who are you?
00:48:35Guys, you're not here.
00:48:37Who are you?
00:48:38Who is here?
00:48:40I'll go.
00:48:41Ok.
00:48:42Oh, we're here.
00:48:42It's quiet.
00:48:47What's this?
00:48:48What is being done?
00:48:51What is this?
00:48:54What is this?
00:48:56It's not.
00:48:59What is this?
00:49:00Why are you not going to go there?
00:49:00This is what he wants.
00:49:00Why are you out there?
00:49:01This guy is coming to me.
00:49:02Really?
00:49:04Why are you?
00:49:04No, no, no, no.
00:49:07No, no, no.
00:49:07No, no, no, no, no.
00:49:25What?
00:49:26What?
00:49:27It's a fire.
00:49:29He was going to be a fire.
00:49:31You can do it.
00:49:32You can catch me.
00:49:33You can do it?
00:49:34It's a fire.
00:49:36You can get me out of there.
00:49:37You can't fight.
00:49:42You can't fight against him.
00:49:47What about this?
00:49:50What have you been doing?
00:49:55It's not that you're going to kill someone.
00:50:35What are you talking about?
00:50:36What are you talking about?
00:50:37What are you talking about?
00:51:03What are you talking about?
00:51:21What are you talking about?
00:51:23What are you talking about?
00:51:24You're talking about anything.
00:51:31You're talking about anything.
00:51:36What?
00:51:38What?
00:51:39What is it?
00:51:39It's a good thing.
00:51:40It's a good thing.
00:51:42It's a good thing.
00:51:45You can't get it.
00:51:46What?
00:51:48What?
00:51:49What are you doing?
00:51:50Get it.
00:51:52Get it.
00:51:53Get it.
00:51:57I taked it.
00:51:59Chet ะฝะตะท ah!
00:52:05์ €๋†ˆ์ด๋Š” ์ด๋†ˆํ•œํ…Œ ์ž”๋œฉ ๋ฌป์–ด์žˆ๋Š” ์—ฌ์šฐ ๋ƒ„์ƒˆ๋ฅผ ๋งก์•„์•ผ ํ•  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:52:09๋ฒฝ์‚ฌ๋ถ€์กฑ์„ ์ง€๋‹ˆ๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ทธ ์—ฌ์šฐ๋ƒ„์ƒˆ๋ฅผ ๊ฐ€๋ฆฌ๊ฑฐ๋“ .
00:52:12์ž.
00:52:14๋‹ค์ณ๋จน์—ˆ์œผ๋ฉด ์ด์ œ ๋ฐ”๊นŒ ์ƒˆ ์–ธ๋‹ˆ.
00:52:16์ด๋†ˆํ•œํ…Œ ์—ฌ์šฐ์™€ ์žฌ์ฃฝ ๋ถ€๋ฆฌ๋Š” ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ์ž”๋œฉ ๋ฌป์–ด ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:52:20๊ผผ์ง ๋ง๊ณ  ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์–ด.
00:52:22๊ดœํžˆ ๋ฌผ์–ด๋œฏ๊ธฐ๊ธฐ ์‹ซ์œผ๋ฉด.
00:52:25Now, let's go.
00:52:29Now, let's go.
00:52:53Oh, shit!
00:53:18Adelie?
00:53:19Oh!
00:53:20Oh!
00:53:22์•„, ์•„๋น .
00:53:24์•„๋น ๊ฐ€ ์™œ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด?
00:53:27๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:53:30๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์ง€?
00:53:31์–ด๋”จ๋ƒ, ๊ทธ๋Ÿผ?
00:53:39์ €, ์ž ๊น๋งŒ.
00:53:40์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฒŒ ์ € ์ง„์งœ ์ด์ƒํ•œ ์‚ฌ๋žŒ...
00:53:42์•„๋‹ˆ, ์ง„์งœ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ๋งž๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:53:45์•„๋‹ˆ...
00:53:46์ €, ์ € ์ง„์งœ ๋ฌด๋ฆฌ์„ธ์š”?
00:53:49์ถ•์ถ•๊ณผ ์•ˆ ๋ณด์„ธ์š”?
00:53:50์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ  ๊ฐ•์‹œ์—ด ๋ชฐ๋ผ์š”?
00:53:55๋„Œ ๊ทธ์ƒˆ ๋ฌด์Šจ ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ์ณ์„œ ์—ฌ๊ธฐ์— ์™€ ์žˆ์–ด?
00:53:58๋„ˆ, ์ด...
00:53:59๋งˆ์นจ ์ž˜ ๋๋„ค.
00:54:00์ž ๊น ๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋ด.
00:54:03๊ฑฐ๊ธฐ!
00:54:03๋„ค?
00:54:19์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ธด ์ธ๊ฐ„์„ ์ข€ ์ฐพ์•„๋ด.
00:54:21์ถ”๋‹จ๊ณผ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๊ฐ€๋ฆฌ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:54:23์ œ๊ฐ€...
00:54:24์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:42์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:44์ด์ œ ์ƒํ™ฉ ๋ณ€๊ธฐ ์ข€ ๋๋‹ˆ?
00:54:51ํ•˜...
00:54:52๋„ˆ...
00:54:53๋„ˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ญ˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:54:56์•„์ง์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:54:59๊ทธ๋ž˜.
00:55:00์Šฌ์Šฌ ์•Œ๋ ค์ฃผ์ง€, ๋ญ.
00:55:04๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆํฌ ๋‘˜์˜ ์šด๋ช…์„ ๋ฐ”๊ฟ”๋†จ์–ด.
00:55:10๋ญ?
00:55:11๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ง€๊ธˆ ์ด ์„ธ์ƒ์—” ๋„ค๊ฐ€ ์•Œ๋˜ ๊ฐ•์‹œ์—ด์€ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:55:15์šด๋ช…์ด ๋‹ฌ๋ผ์กŒ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:55:17๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์•Œ์•„๋จน๊ฒŒ ์ข€ ๋งํ•˜๋ผ๊ณ .
00:55:20์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‚  ๋ชป ์•Œ์•„๋ณด๋Š” ๊ฑฐ๋ž‘, ์šฐ์„์ด ์†Œ์›์ด๋ž‘
00:55:23๋„๋Œ€์ฒด ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ด€์ด๋ƒ๊ณ .
00:55:25์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์€ ๋˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ๊ณ .
00:55:27๊ทธ๊ฒŒ ๋„ค ์นœ๊ตฌ์˜ ์†Œ์›์„ ์œ„ํ•ด ๋„ค๊ฐ€ ์ง€๋ถˆํ•œ ๋Œ€๊ฐ€๋‹ˆ๊นŒ.
00:55:31์ž๊ณ ๋กœ ์ƒ์Šน์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ํ•˜๊ฐ•์ด ์žˆ๋Š” ๋ฒ•์ด์•ผ.
00:55:36๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ์™•์ž์— ์˜ค๋ฅด๋ ค๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ„ ๊ณค๋ฃกํฌ๋ฅผ ๋ฒ—์–ด์•ผ ํ•˜๊ณ .
00:55:41๊ทธ๊ฒŒ ์„ธ์ƒ์˜ ๋ฒ•์น™์ด๊ฑฐ๋“ .
00:55:43๋‚˜์กฐ์ฐจ๋„ ๊ทธ๊ฑธ ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ํ•  ์ˆœ ์—†์–ด.
00:55:48๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์šด๋ช…์ด ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ...
00:55:51๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ์„ธ๊ณ„์ ์ธ ์ถ•๊ตฌ ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์œผ๋‹ˆ.
00:55:55๋‹ค๋ฅธ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ„ ๊ทธ ์ž๋ฆฌ์—์„œ ๋‚ด๋ ค์™€์•ผ ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์ง€.
00:56:00๊ทธ๋ž˜์•ผ ์„ธ์ƒ์˜ ๊ท ํ˜•์ด ๋งž๊ฒŒ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:56:19๊ทธ๋Ÿผ...
00:56:22๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค ๊ฟˆ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ...
00:56:24๊ณผ๊ฑฐ๊ฐ€ ๋ฐ”๋€ ๊ฑฐ์ง€.
00:56:26์ž์—ฐ์ด ํ˜„์žฌ๋„ ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ์„ ํ…Œ๊ณ .
00:56:28์ด๋Ÿฐ ๋ฏธ์นœ...
00:56:30๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ์‚ฌ๋ธŒ๋ฆฌ๊ทธ ์„ ์ˆ˜๋ž€ ๋ง์ด์•ผ?
00:56:33๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์žฅ๋‚œ์ณ, ์ด...
00:56:36๋ญ๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ์ง€?
00:56:37๋‚ด๊ฐ€ ๋„ค ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ์œ ๋Ÿฝ ๋ฆฌ๊ทธ์—์„œ๋„ ๋›ฐ๊ณ  ๊ตญ๊ฐ€๋Œ€ํ‘œ๋กœ๋„ ๋›ฐ๋Š” ์„ธ๊ณ„์ ์ธ ์ถ•๊ตฌ ์„ ์ˆ˜๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์คฌ์ž–์•„.
00:56:43๊ทธ๋Ÿผ ๋œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:56:44๋„ˆํฌ๋“ค ์†Œ์›์ด ๊ทธ๊ฑฐ์˜€์ž–์•„.
00:56:46๋ญ๊ฐ€ ๋ผ, ๋ญ๊ฐ€?
00:56:48๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ...
00:56:51์ง„์งœ...
00:56:57๋‚ด ๊ฑฐ...
00:56:59์ง€๊ธˆ ๋‹น์žฅ ์›๋ž˜๋Œ€๋กœ ๋Œ๋ ค๋†”.
00:57:03๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๋Š” ์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋Š”๋ฐ?
00:57:04์•„, ์™œ?
00:57:06๋„Œ ์ด์ œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์†Œ์›์˜ ๋Œ€๊ฐ€๋กœ ์ง€๋ถˆํ•  ๋งŒํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†์ž–์•„.
00:57:10๋ˆ๋„ ์—†๊ณ , ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ์ž˜๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์ธ์ƒ๋„ ์—†๊ณ .
00:57:14๋ญ...
00:57:15๊ทธ๋Ÿผ...
00:57:17๋‚ ๋„๋ก ๊ณ„์† ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‚ด๋ž€ ์–˜๊ธฐ์•ผ?
00:57:20๋ญ...
00:57:22์•„์ฃผ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์—†๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:57:25๋ญ”๋ฐ?
00:57:34๋ญ์•ผ?
00:57:36์—ฌ๊ธฐ๋Š”...
00:57:37๋Ÿฐ๋˜์˜ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์ธ๋ฐ?
00:57:40์•„์ด๊ณ .
00:57:45์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์ด๋ผ๊ณ ?
00:57:47์ง„์งœ๋กœ?
00:57:49์›ƒ์–ด๊ฐ€.
00:57:50์•„์ด๊ณ .
00:57:52์Ÿค๊ฐ€ ์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:57:54์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์ด์ง€, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:58:04์•„์ด๊ณ .
00:58:06์•„์ด๊ณ .
00:58:07์•„์ด๊ณ .
00:58:12์•„์ด๊ณ .
00:58:19์•„์ด๊ณ .
00:58:21๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๊ฐ„๋‹จํ•ด.
00:58:22๋„ค ์นœ๊ตฌ์™€ ์†Œ์›์„ ๋นŒ๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:58:25๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ๋“ฏ์ด.
00:58:26๋„ˆํฌ ๋‘˜์˜ ์šด๋ช…์„ ๋ฐ”๊ฟ”๋‹ฌ๋ผ๊ณ .
00:58:29๋ญ?
00:58:31์šฐ์„์•„.
00:58:32๋ณด๋ฉด์„œ ์ƒ๊ฐ์„ ์ข€ ํ•ด ๋ดค์–ด?
00:58:36์–ด?
00:58:37๋ญ๋ฅผ?
00:58:38๋„ˆ ์ด์ •๋ง์ด์•ผ.
00:58:40์–ด๋”” ๊ฐˆ๋ž˜?
00:58:41๊ณ„์•ฝ ์กฐ๊ฑด์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ๋‹ค ๋งž์ถฐ์ค€๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋Š” ์ตœ์ข… ๊ฒฐ์ •๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋ผ.
00:59:05๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธธ ์•„๋ฌด๋ฐ๋‚˜ ๊ณจ๋ผ์„œ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ ?
00:59:10๋‹น์—ฐํ•˜์ง€ ์ธ๋งˆ.
00:59:14๋„ค๊ฐ€ ํ˜„์šฐ์ ์ธ๋ฐ.
00:59:16๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ณผ์—ฐ ๋„ค ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์†Œ์›์„ ๋นŒ์–ด์ค„๊นŒ?
00:59:22๋„ˆ๋ฅผ ์œ„ํ•ด?
00:59:25์ง€๊ธˆ ์Ÿค๋Š” ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ํ‰์ƒ ๊ฟˆ๊พธ๋˜ ์ธ์ƒ์„ ์ด์ œ ๋ง‰ ์‚ด๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋ง์ด์•ผ.
00:59:45๋„๋Œ€์ฒด.
00:59:49๋‚˜ํ•œํ…Œ ์™œ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:59:51๋‚œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ฑด๋ฐฉ์ง€๊ฒŒ ๊ตฌ๋Š” ์ธ๊ฐ„์„ ๋”ฑ ์‹ซ์–ดํ•˜๊ฑฐ๋“ .
00:59:56๋‚ด ๊ณ ๊ฐ์ด ๋˜๋ ค๋ฉด ๋„Œ ์šฐ์„  ์˜ˆ์˜ ๋ฒ”์ฃ„๋ฅผ ์ข€ ๋ฐฐ์šธ ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ๊ฒ ๋”๋ผ๊ณ .
01:00:03์ด์œ ๊ฐ€ ๊ณ ์ž‘ ๊ทธ๊ฑฐ์•ผ?
01:00:05๋‚จ์˜ ์ธ์ƒ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ด๋”ฐ์œ„ ์žฅ๋‚œ์งˆ ์ณ๋„ ๋œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด.
01:00:10๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํฅ๋ถ„ํ•˜์ง€?
01:00:12๋„ค ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ์†Œ์›์„ ๋นŒ๋ฉด ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ฒŒ ํ•ด๊ฒฐ๋˜๋Š”๋ฐ?
01:00:18์™œ?
01:00:19๋„ˆ๋„ ๋„ค ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๋ชป ๋ฏฟ๊ฒ ๋‹ˆ?
01:00:26์‚ฌ์‹ค์€ ๋‚˜๋„ ๊ถ๊ธˆํ•˜๋„ค.
01:00:29ํ•œ๋ฒˆ ๋ณด์ž๊ณ .
01:00:31๋„ค ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‚˜์˜ค๋Š”์ง€.
01:00:42๋„ค ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋„์ฐฉํ•ด.
01:00:44๊ทธ์˜ ์ธ์ƒ์„ ๋กœvan์ธ์„ฑ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งž์ถฐ์ ์„ ์งœ์ •๋“ค์„ ๊ฒช๊ณ  ์˜ˆ์˜ ์ˆ˜์ƒ์œผ๋กœ ๋†€๋ผ์ธ๋ฐ๋„ specificํ•ด.
01:00:52๋„ค ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐ€์•ผ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ?
01:00:54๊ทธ์˜ ์ธ์ƒ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๋Š” ๊ฑธ?
01:00:56์ „ ๋‚˜๋Š” ์ด ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐ€๊ฒŒ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:02์˜ค๋Š” ๊ตญ๋‚ด์˜ ์ธ์ƒ์ด ํŽธ์„ ๋ด์„œ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.
01:01:03๊ทธ์˜ ์ธ์ƒ์„ standingะฝัƒllerํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:04์ด ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์‚ฌ์‹ค์€ ๋ˆˆ์น˜ ์•Š์„ ๋•Œ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:07ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๊ฒƒ์„ ์ผ์ฐ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
01:01:09ํ•˜๋‚˜์˜ ์ธ์ƒ์„ ๋ณด๊ณ ์ƒํ™œ์„ ๋ฐ›์€ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜ โ€‘โ€‘
01:01:20You're supposed to be the next generation.
01:01:21I'm going to get married.
01:01:24I'm going to put a week over.
01:01:25maybe we can take a week away.
01:01:28You can always live in the same way?
01:01:28I'm going to let you down here.
01:01:30I'm going to let you go.
01:01:32I'm not even alive.
01:01:33You don't like that?
01:01:35Don't throw it.
01:01:37Hey, I'm going to go for a while.
01:01:41We're going to go for a while?
01:01:43Are you going to go?
01:01:45Sorry, I'm going to take a taxi.
01:01:48I've got a gift for you.
01:01:50I've got a gift for you.
01:01:51I'm going to go to the girl's house.
01:01:52I'm going to go.
01:01:52I'm going to go.
01:02:10Are you going to go?
01:02:11Are you going to go?
01:02:12Yes, of course.
01:02:13I'm gonna go.
01:02:13I'm a big fan for you.
01:02:14I'm going to go.
Comments

Recommended