00:00Девять артефактов, датируемых вторым-седьмым веками, возвращаются в Узбекистан из Великобритании.
00:07Уникальные предметы культурного наследия были изъяты в ноябре прошлого года в рамках транснациональной операции под кодовым названием «Врожденный порог».
00:16Археологические находки незаконно вывезли с территории республики.
00:20Реликвии представили в посольстве Узбекистана в Лондоне.
00:23Среди экспонатов – головы статуи и фрагменты гипсовых фресок, относящихся к различным историческим эпохам Центральной Азии.
00:31В их числе предметы, связанные с культурой Кушанского царства и древним термезом.
00:54Передача артефактов состоялась во время культурного мероприятия в Лондоне, приуроченного к программе празднования 690-летия со дня рождения Тамерлана.
01:04Участники этой встречи обсудили вопросы, касающиеся международного сотрудничества в целях предотвращения незаконного оборота культурных ценностей и укрепления правовых рамок для
01:16их защиты.
01:17Реликвии будут переданы в Центр исламской цивилизации, недавно открытый музейно-научный комплекс в Ташкенте.
01:23Там отметили, что все возвращенные предметы будут сохранены, изучены и выставлены в рамках коллекции Центра.
01:46Представители Центра заявляют, что усилия по возвращению артефактов продолжатся в рамках сотрудничества с музеями, галереями и аукционными домами.
01:54Редактор субтитров А.Семкин
Comments