00:00Bon, tu as sans doute dû remarquer que dans la nouvelle extension de WoW, il n'y a plus de
00:04doublage français.
00:06Et je vais t'expliquer rapidement pourquoi.
00:08Historiquement, WoW proposait des voix françaises pour ses cinématiques et ses dialogues.
00:13Mais avec la dernière extension et les récents patchs, les voix FR ont un peu disparu.
00:18Voir même complètement absentes.
00:20Les quêtes parlent uniquement en anglais, et ça, même sur le client français.
00:25Mais alors, pourquoi ?
00:27Blizzard et Microsoft sont actuellement en train de repenser les contrats du doublage.
00:31Et notamment autour de l'utilisation de l'IA.
00:35Et ouais, encore l'IA.
00:36Et en plus, ce serait pour générer des voix.
00:39Certains acteurs français ont refusé certaines clauses qui permettraient d'éditer ou de réutiliser leurs voix via l'IA sans
00:48compensation équitable.
00:49Et là, je suis d'accord, c'est pas correct.
00:52Et sans accord, Blizzard ne dispose plus des droits pour sortir le contenu en vocal français.
01:00Et du coup, pour ne pas bloquer la sortie du patch ou de l'extension, ils ont laissé les dialogues
01:05uniquement en anglais et plus de VF.
01:08Alors, certains fans pensent que cela sera temporaire, mais malheureusement, ce n'est pas garanti.
01:14Et beaucoup de joueurs français sont frustrés parce que l'AVF fait partie de l'immersion.
01:20Et la perte sans explication officielle, ça choque un peu la commu et je suis d'accord.
01:25D'où ma vidéo.
01:27Certains parlent même de hashtag comme touche pas ma VF.
01:30Juste pour défendre les doubleurs.
01:32Et je pense que je vais les rejoindre.
01:34Enfin bref, pour l'instant, la seule vraie raison, c'est la localisation et les contrats voyants qui n'ont
01:41pas encore été signés.
01:42Et sincèrement, j'espère que Blizzard reviendra dessus.
01:45Mais malheureusement, c'est pas sûr.
01:49Alors, si toi aussi tu veux que l'AVF revienne, dis-le-moi en commentaire.
01:52Et si cette actu t'a plu, abonne-toi.
01:54Abonne-toi.
Commentaires
1