00:00Il est 7h46 sur ICI Pays Basque. Après la Corica, la course relais en faveur de la langue basque qui
00:04s'était lancée le 19 mars dernier de Tardetz,
00:07c'est la Passem qui arrive à Anglettes samedi 9 mai. La Passem, c'est la course relais en faveur
00:13de l'Occitan et du Gascon.
00:15L'invité d'ICI Pays Basque ce matin, Yves Tussaud, c'est Benoît Porteau qui est en charge du village
00:18d'arrivée samedi à la barre Anglettes.
00:20Bonjour Benoît Porteau.
00:22Bonjour.
00:22Merci d'avoir accepté l'invitation d'ICI Pays Basque ce matin.
00:26Parti de Bedouce en Valais d'Aspes jeudi dernier, la Passem est entre Gers et Lothé-Garonne ce mercredi.
00:322000 kilomètres de course à pied pour défendre le Gascon. La défense des langues régionales est une nécessité absolue ?
00:39Oui exactement. Bonjour à tous les auditeurs. C'est important de garder ces langues régionales à divers points de vue.
00:48Tout d'abord il est reconnu par des analyses que l'apprentissage d'une langue régionale par les plus jeunes
00:56donne des facilités dans leur cursus scolaire.
00:59Ça c'est important. D'autre part apprendre une langue ça permet de garder aussi l'identité d'un territoire.
01:04Il faut que cette langue soit visuelle, qu'elle soit parlée, qu'elle soit affichée.
01:09Donc d'où l'importance de ces courses en faveur de ces langues qui existent dans toute la France.
01:16C'est une question de patrimoine ?
01:18Exactement. Et ça fait partie de notre ADN et il faut qu'on continue à le transmettre à toutes les
01:24générations.
01:24Est-ce que l'Occitan Gascon est en danger ? Est-ce que sa pratique est en danger ?
01:29En danger je ne sais pas mais on sait tous qu'il y a eu une vingtaine d'années entre
01:34les années 1980 et 2000
01:36où on ne pouvait pas trop le parler et qu'il y avait peu d'animation autour de la langue.
01:42On se rend compte quand même que depuis 15-20 ans maintenant, de nombreuses manifestations autour de la langue se
01:50font.
01:51Tout comme en Bretagne pour la langue bretonne.
01:55Pour la langue bretonne, je cherche son nom, la Reina Dengue, la Coreca ici qu'on connaît qui est plus
02:01proche de nous.
02:01Donc voilà, les gens ont pris conscience, même surtout depuis la période de Covid, de ce côté identitaire qui ressort
02:09en eux et ça c'est important.
02:11La clé c'est l'enseignement, l'enseignement de la langue ?
02:13Exactement, ça passe par là. Il existe des écoles bilingues, des calendrettes, un petit peu partout sur toute la Gascogne.
02:20Il existe dans le Gers, à Pessac, ici plus proche de nous, Saint-Martin-de-Seignance par exemple.
02:27Mais il existe aussi des cours pour adultes dont je fais partie, puis j'ai commencé il y a quelques
02:32mois à en prendre.
02:33Vous apprenez le Gascogne actuellement ?
02:36Exactement, depuis le mois de septembre, une fois par mois.
02:38Et pourquoi juste maintenant ? Pourquoi pas ?
02:42Déjà, il faut avoir aussi le temps, une fois par mois.
02:45Non mais après voilà, c'est une langue qu'on a aussi un petit peu à l'oreille, on utilise
02:49tous un mot Gascogne chaque semaine, si on cherche bien.
02:53Donc c'est important, ça fait travailler un peu notre mémoire, notre cerveau, donc ça fait du bien aussi, et
02:59de rencontrer des gens.
03:00Vous parliez d'autres langues régionales comme le Basque, il y a eu la Corica, on le disait il y
03:05a peu de temps, qui était partie de Tardetz, grosse organisation.
03:10Le Gascogne et le Basque peuvent, doivent cohabiter ?
03:13Bien entendu, toutes ces manifestations en faveur des langues, d'ailleurs, ils se côtoient, je veux dire, la Redadeg, la
03:22Corica, les mêmes de l'Igams,
03:24se voient deux fois dans l'année, justement pour échanger et proposer des choses en commun et trouver les bonnes
03:31idées tous ensemble.
03:337h49 sur ICI Pays Basque, notre invité aujourd'hui, Benoît Pourteau, qui est en charge du village d'arrivée samedi
03:39à la barre anglette de la Passem, c'est la course relais en faveur de l'Occitan-Gascogne.
03:4210 jours de course, 9 nuits, un long périple de 2000 kilomètres, la course traverse tout le Grand Sud-Ouest,
03:50Pays Basque, Béarnes, les Hautes-Pyrénées.
03:53Exactement, la course cette année a traversé 8 départements, puisqu'en début de semaine, elle a été jusqu'à l
04:00'Ariège, le 31, donc il remonte, comme vous avez pu le dire, au début de l'interview,
04:07en Lotté-Garonne aujourd'hui, un passage Marmande, Langon, la Gironde.
04:12Et voilà, ce sont des territoires qui font appel aux organisateurs, justement, pour...
04:17Redynamiser ?
04:18Exactement.
04:19Remettre la pratique de la langue un peu en avant ?
04:21Il y a vraiment des appels dans toute la Gascogne pour que l'événement passe partout.
04:26Anglette, ville arrivée ce samedi, à quoi faut-il s'attendre ?
04:30Oui, c'est une grosse organisation depuis plusieurs mois, nous avons fait des réunions une fois par mois depuis plusieurs
04:39années, plusieurs jours, plusieurs jours et plusieurs semaines.
04:42Donc, le village de Gascogne sera installé de 10h jusqu'à minuit, avec de nombreuses animations, un marché de producteurs
04:49représentant les 8 départements où passe la course.
04:52Donc, on a été chercher des producteurs dans toute la Gascogne, des animations, les parcs à chasse, les jeux en
04:59bois, l'équipe, bien évidemment, des expositions à l'intérieur de la patinoire, des initiations au basket, à la pelote
05:07aussi.
05:09Voilà, tout plein d'animations toute la journée pour monter Crescendo, j'ai envie de dire, pour l'arrivée de
05:13la course à 19h.
05:14C'est un message envoyé à...
05:16A tout le monde.
05:17...au territoire ?
05:18Exactement.
05:18Prenez votre agenda, ne prévoyez rien, venez à Anglette.
05:22Pour ce joli moment festif et pour la bonne cause.
05:25Et puisque ça a démarré il y a quelques jours, cette course, est-ce qu'il y a déjà beaucoup
05:29de monde qui est venu gourir ?
05:30Est-ce que le Gascogne attire autant que le Basque pour la Corica, par exemple ?
05:33Parce que moi, qui viens typiquement d'un territoire Gascogne, personne ne m'a jamais parlé Gascogne, je ne connais
05:37pas mis à Paradis-Chatz un mot de Gassogne.
05:39C'est déjà bien.
05:40Oui.
05:41Il faut le redire.
05:42Dans une minute, je vais l'utiliser, je l'ai noté.
05:45Mais c'est vrai, est-ce que ça attire vraiment du monde sur cette course-là ?
05:50Si on veut faire le parallèle, là c'est la quatrième édition.
05:53Il y a eu une première édition avant le Covid, donc forcément ça a coupé un petit peu l'élan,
05:57mais ça a permis aussi à la fois de structurer l'événement.
06:01Et pour les gens qui ont pu le suivre en direct, puisqu'on pouvait voir la course en direct toute
06:06la semaine,
06:08il y a des points où il y a quand même pas mal de monde.
06:09J'étais encore vendredi après-midi sur Salis, Sauveterre, et au passage à Sauveterre,
06:14il y a facilement 500 personnes qui courent ou qui regardent.
06:17Et ça part les Gascogne ?
06:18Voilà.
06:19Ah ben oui.
06:21Donc il y a des écoles, donc les choses vont dans le bon sens.
06:24J'ai mis deux tirs.
06:24Et tant mieux.
06:25Merci Benoît Porto d'avoir accepté l'invitation.
06:27Bonne journée et bonne course.
06:29À Dichat.
06:31Merci beaucoup d'être venu.
Commentaires