Skip to playerSkip to main content
  • 1 hour ago
Honour.S01E08 [Full Movie] [Hot 2026]Full EP - Full
Transcript
00:01And all the words I'm shaking, all the words I'm shaking
00:07I know your eyes will pull the truth from underneath
00:14I know the past won't ever let me disappear
00:20So now where is that so cold, like you already know
00:26I know your eyes will pull the truth from underneath
01:01Do you know what He's waiting for?
01:04Do you know what he's waiting for?
01:07Oh, my God
01:09Oh, my God
01:15Tom and I
01:25I'm waiting there
01:33I don't know.
01:50Hongyei μ”¨λŠ” 어딨어?
01:53Message 보고 온 κ±°μ•Ό?
01:56I'm going to help you.
02:00That's what I gave you.
02:05What did you do?
02:11Okay, I'm sorry.
02:15I'm sorry.
02:16I'm sorry.
02:18I'm sorry.
02:19I'm sorry.
02:20I'm sorry.
02:20I'm sorry.
02:21I'm sorry.
02:22I'm sorry, I have to leave you alone.
02:22You had to write the verb, you had to write.
02:29You had to write your own words.
02:30You had to write your own words.
02:33I think I was going to write that yes, your name.
02:39It was a night of my mind.
02:40When the summer after writing on the spring,
02:41you were going to write the first song.
02:43The rain.
02:45And you had to talk to it.
02:52So you're going to take a different time, right?
02:52You're going to let me do it!
02:56Ah...
02:57You're afraid to get my wife in a way that you're doing that, you're going to let me do it?
03:04It's the same thing.
03:07There's no matter where you can do it.
03:14And it's not that you can help me.
03:16rΓ©sν”Ό 아무 말도 λͺ» ν•  κ±°μž–μ•„.
03:20μ˜›λ‚ μ—λ„ κ·Έλž¬μž–μ•„ λ¬΄μ„œμ›Œμ„œ.
03:23μΉœκ΅¬λ“€μ΄ λ‚΄ 머리 κΉ¬ κ±° κ°μΆ”λŠλΌ μž… λ”± saying she was at all.
03:27μ•„λ‹ˆμž–μ•„ λΌμ˜μ•„.
03:29λ„ˆ 정말 μ‹ κ³ ν•  수 μžˆμ—ˆμ–΄?
03:32법정에 μ„€ μžμ‹  μžˆμ—ˆμ–΄?
03:35λ„ˆν•œν…Œ λ²Œμ–΄μ§„ 일듀 세상 μ‚¬λžŒλ“€μ΄ λ‹€ μ•Œκ²Œ 될까봐.
03:40μ‚¬λžŒλ“€μ΄ 널 μ˜μ›νžˆ ν”Όν•΄μžλ‘œ 보게 될까봐.
03:43λ„ˆλŠ” 그게 λ¬΄μ„œμ› λ˜ κ±°μž–μ•„.
03:46Ah, I'm so sorry.
03:57It's hard for me.
03:59It's hard for me.
04:02I feel like you're scared of me.
04:04And you're scared of me.
04:06I feel like I'm scared of you.
04:10No way, you're scared.
04:12You're scared of me.
04:15I'm scared of you.
04:16But you know what I'm saying.
04:18You're just like your face.
04:21You're just like your face.
04:23You're just like your face.
04:25You're just like your face.
04:34I don't know.
04:39That's why I can't handle it.
04:43I don't care.
04:49You're the only one that I've ever seen before.
04:51Why?
04:52I can't believe you.
04:54I can't believe you!
05:34Let's go.
05:35Maegon Otena, how did you do it?
05:36Yes, I did it.
05:39It's probably going to be a bit difficult.
05:48I don't know.
05:48I don't know.
05:49I don't know.
05:50It's been a long time.
05:51That's my fault.
05:56You can't drink water, but I can't drink water.
06:00I can't drink water, but I don't care.
06:00You're okay.
06:02You're fine.
06:03Yes, I got a problem.
06:05I got a problem.
06:08I'm not going to get a problem anymore.
06:13It's like a problem.
06:14I don't know how it's going to get a problem.
06:14I'm going to protect you from here.
06:17Did you find him?
06:19It's private gate, CCTV.
06:22I'm going to go to the airport.
06:28So, what do you want to do?
06:32I feel like I'm feeling good.
06:36I'm feeling stressed, I'm feeling good.
06:39Let's go.
06:53I'm so happy about this.
06:57I'm so happy when I was here.
06:59I've had a lot of fun.
07:00I know we're good at the time.
07:02I had a good time with this.
07:03I was a good time for this.
07:05I was a good time for this.
07:06So you're feeling a bit different?
07:09You know?
07:11You know, it's okay, you know.
07:15It's okay.
07:16It's okay for you.
07:18I'm there, too.
07:19I'm his husband and I got to go.
07:25It's okay.
07:27You're not okay.
07:28I'm not okay.
07:30I'm okay.
07:31I'm not okay, but you're not okay.
07:33Who's that?
07:36I don't know.
08:09I'm sorry.
08:10My name is Sarah Smith.
08:12My name is Sarah Smith.
08:13What is she saying?
08:17I will talk to you why she is doing that now.
08:22This time is what we call her and what's she saying.
08:23I don't know if I can get to her, but not be here, please.
08:28Why is she?
08:30Oh, my God.
08:32I'll go.
08:34I'll go.
08:35I'll go.
09:17I'll go.
09:18Here is something to tell you, I'll tell you.
09:21I'll tell you, I'll tell you.
09:24I'll tell you, I'll tell you.
09:26I'm going to leave you there.
09:28Here we go.
09:29We'll leave you there.
09:30And I'll leave you there.
09:33I'll leave you there.
09:36And I'll leave you there.
09:53I'm sorry.
09:55I'll promise you.
09:58I'll promise you.
10:03I'll promise you.
10:05I'll promise you.
10:10λ“€μ—ˆμ–΄μš”, μ•„κΉŒ.
10:14율라영 씨가 λΆ€νƒν–ˆλ˜ DNA.
10:17λ°•μž¬μ—΄ν•œν…Œ λ„˜κ²¨μ£Όμ§€ μ•Šμ•˜μ„ κ±°μ˜ˆμš”.
10:21λ°•μž¬μ—΄μ΄ κ·Έμͺ½ν•œν…Œ 무슨 짓을 ν•œ 건지 μ•Œμ•˜λ‹€λ©΄.
10:30μ•Œμ•„μš”.
10:45I'm sorry.
10:47I'm sorry.
10:47I'm sorry.
10:49I'm sorry.
10:52I'm sorry.
10:53이거 μ™œ 이래?
10:55μ•„λΉ κ°€... 이런 κ±°μ•Ό?
10:57Mom, it's okay.
11:00It's okay.
11:02I don't want to go.
11:06That's not it.
11:07I'm sorry.
11:09I'll do this again.
11:10I'll do this again.
11:30I'm sorry, I'm sorry.
11:30상아야, μ•„λΉ μ•Ό.
11:32ν˜Ήμ‹œ μ§€κΈˆ μ—„λ§ˆλž‘ 같이 μžˆμ–΄?
11:35μ—„λ§ˆκ°€ 무슨 μ–˜κΈ°λ₯Ό ν–ˆλŠ”μ§€ λͺ¨λ₯΄κ² μ§€λ§Œ κ·Έκ±° λ‹€ 거짓말이야.
11:38상아도 μ•Œμž–μ•„, μ—„λ§ˆ μƒνƒœ μ•ˆ 쒋은 κ±°.
11:41μ—„λ§ˆκ°€ 그럴수둝 μš°λ¦¬κ°€ μ—„λ§ˆλ₯Ό λ„μ™€μ€˜μ•Ό 돼.
11:44μ•„λΉ  말 무슨 μ–˜κΈ°μΈμ§€ μ•Œμ§€?
11:54λ‚˜μ•Ό, μ• λŠ” μ—„λ§ˆλž‘ μ•ˆμ „ν•˜κ²Œ 잘 μžˆμ–΄.
11:59법원에 ν”Όν•΄μž 보호λͺ…λ Ή μ‹ μ²­ν•  κ±°μ•Ό, 애도 같이.
12:03찾을 생각도 μ ‘κ·Όν•  생각도 μ•ˆλŠ” 게 쒋을 κ±°μ•Ό.
12:06λ„€κ°€ 감히 λ‚΄ 딸을 빼돌렀?
12:09근데 λΌμ˜μ•„, κ·Έλ”΄ κ±° 아무 의미 μ—†λ‹€λŠ” κ±° μ•Œμž–μ•„.
12:14세상이 많이 λ³€ν•œ κ±° κ°™μ§€?
12:16근데 λ„ˆλ„ μ•Œμž–μ•„, μ•„λ‹Œ κ±°.
12:19λ³€ν•œ 게 μ—†λŠ” 건 λ„ˆλ„ λ§ˆμ°¬κ°€μ§€μ•Ό.
12:21무슨 말인지 μ•Œμ§€?
12:24λ‚΄κ°€ μ•„λŠ” 건 λ„€κ°€ λ¬΄λ„ˆμ§€λŠ” κ±Έ λ‚΄κ°€ κΌ­ 두 눈으둜 λ³΅μŒν•  κ±°λž€ κ±°μ•Ό.
12:44제 μ‹œκ°μ„ μ•ˆ doing μ—†μ–΄.
12:47λ‚΄ μ‹œκ°μ„ μ•ˆ ν•˜κ³  μžˆλŠ” κ±° Fill.
12:57이제 λ°”λ‘œ 물을 버렀쀄 쀄 μ•„μ§€.
12:59이 μ‹œκ°μ„ μ•ˆ ν•΄μš”.
13:12κ·Έ μ‚¬μ΄μ˜ 겨울이 μ—†λŠ” 것 κ°™κ³ ,
13:20I'm sorry.
13:23Oh, I'm sorry.
13:24How are you?
13:25I'm a little bit better.
13:27I'm here to move.
13:33He's a victim.
13:34He's a victim.
13:36You're not going to be a problem.
13:39I'm not sure if you think about it.
13:48I don't think I'm going to be here.
13:58I'm sorry.
14:01I'm sorry.
14:02I'm sorry.
14:02You're not me.
14:03You're not me.
14:04You're not me.
14:04You're not me.
14:04I don't care about it anymore.
14:05I don't care about it anymore.
14:09I don't care about it anymore.
14:26Yes, what are you doing?
14:31It's gonna be an accident.
14:33I don't care about it anymore.
14:36You can hi to the hospital.
14:37What's your name?
14:39The hospital comes from the hospital.
14:40You can look out at the hospital.
14:42It's the hospital.
14:44You got the bloodline?
14:46It's the hospital.
14:48Is this hospital to go?
14:49Yes.
15:07I'm not going to go.
15:08Hey.
15:09Hey, son.
15:10What are you going to do here?
15:12How are you going to go here?
15:14You're going to go here.
15:15Man, what's the case?
15:17He's been so hard.
15:19But he's been a bit worried about it.
15:22He's been a bit worried.
15:24He's been a bit worried about it.
15:26So, he's been a bit worried about it.
15:27I think...
15:29He's been a bit worried about it.
15:31You can talk about it.
15:36I'll worry about it.
15:36Let's talk about it.
15:57Office spoon.
15:58I'll go to the car.
15:59I'll go to the car.
15:59Okay, I'll go to the car.
16:07I'm not going to get you.
16:09I'm not going to get you.
16:13I'm not going to get you.
16:14You gave me the truth.
16:16I'm going to give you the truth.
16:26Here's the fact that you have to get the truth.
16:29There's a password.
16:31There's no password that's going to be there.
16:40I'll go to password cracking.
17:01Let's go.
17:36Let's go.
17:41진전이 μ’€ μžˆμ–΄?
17:44μ–΄μ©Œ?
17:46μ•Ό, 이게 뭐야? 또 μ§€μ›Œμ§€λŠ” κ±°μ•Ό?
17:49μ•„, 이 μ •λ„λŠ” λ‹€ λŒ€λΉ„ν•΄λ†¨μ£ .
17:51ν•œ 번 λ‹Ήν•˜μ§€, 두 번 λ‹Ήν•˜λƒ?
17:54μ›κ²©μœΌλ‘œ μ•”λ§Œ μ§€μ›ŒλŒ€λ„ μ—¬κΈ° λ°μ΄ν„°λŠ” 이제 μ•ˆμ „ν•˜λ‹ˆκΉŒ κ±±μ •ν•˜μ§€ λ§ˆμ„Έμš”.
17:58뭐?
18:00근데 λ¬Έμ œκ°€ μ’€ μžˆλŠ”λ°μš”?
18:05μ—¬κΈ° νŒ¨μŠ€μ›Œλ“œμ— μž…λ ₯ 횟수 μ œν•œμ΄ κ±Έλ €μžˆμ–΄μš”.
18:09νŒ¨μŠ€μ›Œλ“œλ₯Ό 일정 횟수 이상 틀리면 μ•”ν˜Έν™”ν‚€κ°€ λ‚ μ•„κ°€μš”.
18:12그럼 데이터가 λ‚¨μ•„μžˆμ–΄λ„ μ ˆλŒ€ λͺ» ν’€κ³ μš”.
18:15이제 λͺ‡ 번 λ‚¨μ•˜λŠ”λ°?
18:16μ•žμœΌλ‘œ μ„Έ λ²ˆμ΄μš”.
18:18일단 이 방식은 λ„ˆλ¬΄ μœ„ν—˜ν•˜λ‹ˆκΉŒ μ œκ°€ λ‹€λ₯Έ μͺ½μœΌλ‘œ ν•œλ²ˆ μ ‘κ·Όν•΄λ³Όκ²Œμš”.
18:40λ‚΄κ°€ 이 상황을 μ–΄λ–»κ²Œ λ°›μ•„λ“€μ—¬μ•Ό ν•˜λ‚˜?
18:44계약 사항이 μΆ©μ‹€νžˆ μ΄ν–‰λ˜κ³  μžˆλ‹€λΌκ³  생각해 μ£Όμ‹œλ©΄ λ©λ‹ˆλ‹€.
18:51μ•„λ¬΄λŸ° 고지도 μ—†λŠ” 이런 μ„œλΉ„μŠ€ 쀑단이?
19:05νšŒμ›λ“€μ˜ λ³΄μ•ˆκ³Ό μ•ˆμ „μ€ λͺ¨λ“  계약 쑰건에 μš°μ„ ν•œλ‹€.
19:10그게 우리 κ³„μ•½μ˜ ν•΅μ‹¬μ΄μ—ˆμœΌλ‹ˆκΉŒμš”.
19:13그리고 λ°”λ‘œ 그것 λ•Œλ¬Έμ— 저와 연을 λ§Ίμ–΄μ£Όμ‹  κ±°κ³ μš”.
19:19κ½€ μœ„ν—˜ν•œ 상황인 κ²ƒμ²˜λŸΌ λ“€λ¦¬λŠ”λ°μš”?
19:23μ΄ˆλ‘λΆˆμ€ μ•„λ‹ˆμ§€λ§Œ κ·Έλ ‡λ‹€κ³  λΉ¨κ°„λΆˆλ„ μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€.
19:26μ•ˆμ‹¬ν•˜κ³  κΈ°λ‹€λ €μ£Όμ‹œλ©΄ λ©λ‹ˆλ‹€.
19:31μš°λ¦¬κ°€ μžλ„€λ₯Ό μ–΄λ–»κ²Œ 더 λ―Ώμ–΄μ•Ό ν•˜μ§€?
19:37L&JλŠ” μ ˆλŒ€ μž…μ„ μ—΄μ§€ λͺ»ν•  κ²λ‹ˆλ‹€.
19:41κ·Έ 전에 μ™„μ „νžˆ μΉ¨λͺ°λ  ν…Œλ‹ˆκΉŒμš”.
19:44μ•½μ†λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
19:47μ’€ 더 μ§€μΌœλ³΄λ„λ‘ ν•˜μ§€.
19:50λ…Έλž€λΆˆ 뒀에 μΌœμ§€λŠ” 게 μ΄ˆλ‘λΆˆμΌμ§€ λΉ¨κ°„λΆˆμΌμ§€.
20:16μ•„λ‹ˆμš”.
20:16μ•„λ‹ˆμ•Ό, 이거 μ•…ν”ŒλŸ¬λ“€μ΄ μ‚¬μ§„λ§Œ μ•…μ˜μ μœΌλ‘œ μ“΄ κ±°κ² μ§€.
20:19근데 λˆ„κ°€ 봐도 저희 λ³€ν˜Έμ‚¬λ‹˜λ„ 사진을...
20:21λ‹€λ“€ 쒋은 μ•„μΉ¨.
20:28μ™œλ“€ 그래?
20:29무슨 일 μžˆμ–΄μš”?
20:30μ €κΈ° λ³€ν˜Έμ‚¬λ‹˜...
20:33아직 λͺ» λ³΄μ…¨μ–΄μš”?
20:35뭘?
20:41이거...
20:57μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”.
20:58μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”.
21:05μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”.
21:07λ„€.
21:35λ‚œ λ„ˆν•œν…Œ μΆ©λΆ„ν•œ 기회λ₯Ό 쀬어.
21:39μ–΄λ”” ν•œλ²ˆ λΆ€μ„œμ Έλ΄.
21:41μ „ ꡭ민이 λ³΄λŠ” μ•žμ—μ„œ.
21:44μ‚°μ‚°νžˆ.
21:45λ‚΄.
21:45λ§ˆμ„μ— λ§Œλ‚¬ Care.
21:58λ‹€μŒ.
22:02λ§ˆμ„μ— λ§Œλ‚¬λ‹€.
22:04λ„Œ.
22:05λ‚˜.
22:06λ±€κ²Œ.
22:08ν•˜..
22:09λ§ˆμ„μ—bu.
22:11이리.
22:12λ‚˜.
22:14λ§ˆμ„μ—.
22:15It's a mistake.
22:15Did they get up?
22:16What?
22:17He first killed himself.
22:21What?
22:22What?
22:24He's dead.
22:27He's dead.
22:31He's dead.
22:40He's dead.
22:45The law of the law, the law of the law, the law of the law.
22:51The law is being based on the law of 1958.
22:53It is not a law of law.
22:58In the law of the law, the law of the law is currently working on the law.
23:01The law of the law will not be a state of law.
23:07Yes.
23:11Yes.
23:13Yes.
23:17Yes.
23:18Yes.
23:20There's a lot of interest in the U.S.
23:24There's a lot of interest in the U.S.
23:29The U.S. in the U.S.
23:31case of the U.S.
23:54The U.S.
24:20The victims are very severe the crime of no law that has affected the crime.
24:24When you think about this crime,
24:27any legal responsibility,
24:30the
24:31Wry is been here
24:32in suit to the judge of the law?
24:38Then,
24:44that kind of problem was...
24:46Uh.
25:00Then...
25:01I...
25:07And, you won't have a word for me, too.
25:12I couldn't really say that.
25:13I was so afraid that you were unable to say.
25:18I'm...
25:19I'm...
25:19You should know all the people around the world.
25:24People should see you forever.
25:27You're afraid of it.
25:31I...
25:33...
25:35...
25:35...
25:35...
25:35...
25:36...
25:36...
25:36...
25:37...
25:38...
25:38...
25:39...
25:39...
25:39...
25:48...
25:49...
25:49I'm a victim of a victim of a victim.
26:01When someone who was a victim of a victim,
26:05if someone was a victim of a victim,
26:06if someone was a victim of a victim,
26:08then...
26:09How do you say that, λ³€ν˜Έμ‚¬?
26:14I don't know whether or not it's been a crime or a crime investigator.
26:20But we don't have to do that.
26:25It's not what she found.
26:26Explain what happened.
26:32She would have been 20 years.
26:34She had been a while after that.
26:37She believed she could have been once.
26:38You're not so good at all.
26:41No, I'm not so good at all.
26:45I'll be more soon.
26:46I'll be more careful, and I'll be more careful.
26:49I'll be more careful.
26:50You're not so good at all.
26:52You have to do so much.
26:54I can't do it.
26:58I'm going to kill you.
27:00I'm going to kill you.
27:02The police officer.
27:02The drugstore has been told that the police were convicted of.
27:04And the drugstore, criminal care, and the drugstore.
27:09The criminal care that was illegal on the police.
27:10What are you doing?
27:17What are you doing?
27:24This is a secret of the drugstore.
27:26It's a secret of the drugstore.
27:26The drugstore has been called Connected.
27:30The drugstore has been called Connected.
27:32It's been a long time for me.
28:02I don't know.
28:32Now, what about you?
28:33I don't know.
28:36I'll be right back.
28:37I'll be right back.
28:40Now, I'll be right back.
28:54I'll be right back.
28:55Oh, I'll be right back.
28:57I'll be right back.
29:00I'll be right back.
29:03μ–Όλ§ˆλ‚˜ 더 걸릴 것 κ°™λ‹ˆ?
29:06λͺ¨λ₯΄κ² μ–΄μš”.
29:08이제 κΈ°νšŒλŠ” ν•œ λ²ˆλΏμ΄μ—μš”.
29:50λ‚΄κ°€ λͺ» ν•  쀄 μ•Œμ•˜μ§€?
29:5220λ…„ μ „μ²˜λŸΌ 도망쳐버릴 쀄 μ•Œμ•˜μ§€?
29:56λ„€κ°€ μ§€κΈˆ 무슨 짓을 ν•œ κ±΄μ§€λŠ” μ•Œμ•„?
30:01λ„ˆλ¬΄ 잘 μ•Œμ§€.
30:03λ„€ λ§λŒ€λ‘œ λ‚˜λŠ” λΆ€μ„œμ‘Œμ§€λ§Œ κ·Έλž˜λ„ λ„ˆν•œν…Œ μ§€μ§„ μ•Šμ•˜μ–΄.
30:08λ‚˜λŠ” μ’€ λ³€ν•œ 것 같은데.
30:11세상은 μ–΄λ–¨κΉŒ?
30:46λ„€λ„€, λ„€λ„€.
30:56λ„€λ„€.
30:58λͺ°λΌ.
30:58뢄법 μ„±λ§€λ§€ μ–΄ν”Œ 이걸 μ—΄λ©΄ λœλ‹€λŠ” κ±°μž–μ•„μš”.
31:02I'll take a look at it.
31:05I'll take a look at it.
31:10I'll take a look at it.
31:21Okay.
31:23How do you do it?
31:24I'll take a look at it.
31:26I'll take a look at it.
31:27Yeah, what do I do?
31:29I'll take a look at it.
31:29I'll take a look at it.
31:30I'll take a look at it.
31:34아무리 λ°±λŒ€μ£Ό λŒ€ν‘œμ—λ„
31:36이건 νž˜λ“€ κ±°μ˜ˆμš”, λˆ„λ‚˜.
31:38이건 μ„œλ²„ μͺ½μ—μ„œ
31:40μ•„μ΄μ˜ μ•± μ ‘κ·Ό 자체λ₯Ό
31:41λ§‰λŠ” 방식 κ°™μ•„μš”.
31:43ν•œ 번만 더 μ‹€νŒ¨ν•˜λ©΄...
31:46κ·Έλ•Œ 정말 끝이라
31:47정상적인 방법은 λΆˆκ°€ν•΄μš”.
31:49come in.
31:52You can see it.
31:53I got some work.
31:55I got some work.
31:55Hey, I got some work.
32:00I got some work.
32:09My wife is there.
32:10My wife is here.
32:12My wife is here.
32:18I'm here.
32:27I know.
32:28I would like to ask you...
32:30I would like to ask you...
32:31Don't let me know.
32:32I'm your host.
32:32My name is Ois...
32:41I don't know.
32:44I don't know.
32:46I know I'm not sure how to do that.
32:46But it's not going to be a way to get it.
32:51So I took the routine for the rule of the rule,
32:55and I took the routine for the rule.
32:58And then he was able to review it.
33:00So I took the routine for the rule of the rule.
33:04So we went to check the rule of the rule,
33:10and we were able to review it.
33:16I'm sorry.
33:17It's been a bit of a reward.
33:21I don't know what's going on.
33:24I'm going to go back to the past.
33:31I'm going to go on a little bit now.
33:33I'm going to go back to the next day.
33:34I'm going to go back to the next day.
33:43I'm going to say that we're going to be a good team.
34:29I'm going to say that we're going to be a good team.
34:53I'm going to say that we're going to be a good team.
35:05I'm going to say that we're going to be a good team.
35:08You've got to say that we're going to be a good team for the team.
35:30I'm going to say that we're going to be a good team.
35:33What is it?
35:36What is it?
35:39What's the result?
35:42We'll be able to deal with it.
35:44You know what?
35:51We'll find out what we can't find.
36:39λ„€, μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
36:50이게...
36:51μ•„, λ­μ˜ˆμš”?
36:59봐봐.
37:30λ³€ν˜Έμ‚¬λ‹˜, μ € μœ μ§„μ΄μ—μš”.
37:30이런 건 우리 또 μ²˜μŒμ΄λ‹€.
37:34λ‚΄κ°€ μ˜€λ©΄μ„œ μ’€ μ°Ύμ•„λ΄€λŠ”λ° 인터넷에 우리 μ–˜κΈ°λŠ” 쏙 λ“€μ–΄κ°”μ–΄.
37:39컀λ„₯νŠΈλž‘ λ°•μž¬μ—΄ μ–˜κΈ°λ‘œ λ‚œλ¦¬μ•Ό.
37:41이제 멍석은 μ œλŒ€λ‘œ κΉ”λ Έλ„€.
37:45그럼 λ‹¨λ‘λŒ€λ„ μ˜€ν”ˆν•΄μ•Όμ§€.
38:01λ“±κ³Ό 자료 쀀비됐어.
38:04경찰도 아무도 λͺ» λ―Ώμ–΄.
38:06μ•Œμ§€?
38:07자기만 쑰용히 와.
38:08μ•Œμ•˜μ–΄.
38:10λ°”λ‘œ μΆœλ°œν• κ²Œ.
38:11λ§ˆλˆ„λΌ.
38:13μ–΄λ””κ°€?
38:18응?
38:19κ΄€λ¦¬μž κ³„μ •μœΌλ‘œ μ ‘μ†ν•œ 둜그 기둝, μ„œλ²„ 접속 기둝 λͺ¨λ‘ λ‚¨μ•„μžˆμ—ˆμ–΄.
38:23자금 거래 λ‚΄μ—­ ν”Όν•΄μž 곡급 μ§€μ‹œ λ©”μ‹œμ§€λ„ μžˆμ—ˆκ³ .
38:28이거면 λ°•μž¬μ—΄ μž‘μ•„ 넣을 증거둠 μΆ©λΆ„ν•  κ±°μ•Ό.
38:32μ‚΄μΈκ΅μ‚¬μ˜ λ―Έμ„±λ…„μž 의자 강강ꡐ사, 범죄 수읡 은닉, 범죄 단체 μ‘°μ§μ£„κΉŒμ§€.
38:38세상 λΉ› λ‹€μ‹œ 보기 쉽지 μ•Šκ² λ‹€.
38:41μ΄μš©μžλ“€μ€?
38:42κ·Έ μ•ˆμ— μ΄μš©μžλ“€ 정보도 μžˆμ—ˆμ–΄?
38:44μ•”ν˜Έν™”λ˜μ–΄ μžˆμ–΄μ„œ λ‹Ήμž₯은.
38:46일단 μ„œλ²„λ§Œ ν™•λ³΄ν•˜λ©΄ μ „λΆ€ 좔적할 수 μžˆμ„ 거래.
38:52μ™”λ‚˜ 보닀.
38:57λ„€.
39:00λ‚΄κ°€ 혼자 였라고 ν–ˆμž–μ•„.
39:03μ•Œμž–μ•„.
39:05ν˜•μ€ 믿을 수 μžˆλŠ” κ±°.
39:07재수 씨 잘 μ§€λƒˆμ–΄μš”?
39:09λͺΈμ€ κ³„μ’Œ?
39:12λ“€μ–΄μ˜€μ„Έμš”.
39:14λ„€.
39:25μžλ£ŒλŠ”?
39:27μ—¬κΈ°μš”.
39:29μˆ˜μ‚¬ κ°œμ‹œλŠ” μ–Έμ œμ―€ ν•  것 κ°™μ•„?
39:31빨리 쳐 λ„£μ–΄μ•Ό 더 무슨 짓을 λͺ» ν•  텐데.
39:33μš°λ¦¬κ°€ ν„°λœ¨λ¦° 이상 경찰도 빨리 움직여야 ν•  κ±°μ˜ˆμš”.
39:37λ™μž‘ 그만.
39:39μ§€κΈˆ 뭐 ν•˜λŠ” κ±°μ•Ό?
39:43ν˜• λ―Έμ³€μ–΄?
39:46μ•Œμ§€?
39:47μ§€κΈˆλΆ€ν„° μ‹«λ‹€κΈ°μ•Ό?
39:48응?
39:50μ’‹κ²Œ μ’‹κ²Œ ν•˜μž.
39:51그럼 아무 일도 μ—†μ–΄.
39:53솑ꡐ야 κ·Έκ±° κ°€μ§€κ³  와.
39:55ν˜•ν•œν…Œ.
39:56자.
40:12μ΄λŸ¬κ³ λ„ ν›„νšŒ μ•ˆ ν•  μžμ‹  정말 μžˆλŠ” κ±°μ§€?
40:15μ‹œ.
40:16μ§„μ§œ.
40:18μ§„μ§œ λ‚˜λ„ 이러고 μ‹Άμ§€ μ•Šλ‹€.
40:20근데 μ™œ μ–΄λ–‘ν•˜λƒ?
40:22일이 μ΄λ ‡κ²Œ 됐어.
40:24거쳐.
40:26자.
40:27빨리 ν•΄!
40:32λ­ν•˜λŠ” κ±°μ•Ό!
40:34이!
40:34쏴.
40:35뭐?
40:35쏘라고!
40:37λͺ» μ¨λ¨ΉλŠ” λ°μ„œ 이래 μ£½λŠ”λ‹€.
40:39쏘라고!
40:40이 μƒˆλΌκ°€ μ§€.
40:42그래.
40:53I'll go.
40:56I've been in the first place.
41:17Here is what the crime is about.
41:18What is the crime of a crime,
41:19is not his crime.
41:21He is a crime.
41:23and he can take his crime.
41:25He is a crime.
41:29He is a crime.
41:31He does not want to be a crime.
41:32He is a crime.
41:35He is a team.
41:37Wait, wait.
41:39He was a crime.
41:40You're not going to kill me, but you are not going to kill me, but I was going to kill
41:46you.
41:49You're not going to kill me.
41:59Not.
42:00Come on, come on, come on.
42:03Come on.
42:03Command, come on.
42:05The center of the club.
42:07The center was on the floor.
42:10I know it's been a big time.
42:13What, what, what?
42:21Defense?
42:22Ballroom, we go.
42:23Yeah, I mean, I don't think it's going to tell my story.
42:24Maybe I have to go to work a lot now.
42:27I don't know if my family is good at all, but I'll start to get my family here.
42:35It's not that...
42:38I'm going to be a party for my family.
42:42Of course, you had to go back to my family.
42:45We were sitting here,botter.
42:56He's going to get back on this.
42:56That's why he said he wasn't here.
42:58You can't get back.
43:00You can't get back.
43:03Eh...
43:07I'm going to go.
43:39I don't know.
46:45I don't think it's going to happen, but it's going to happen.
46:52It's going to happen.
46:57And you've heard the other things you've heard about.
47:10I'm sorry.
47:3220λ…„ λ§Œμ— 처음으둜.
47:35그게 λ‚΄κ°€ λ‚  μœ„ν•΄ 처음으둜 μ‹Έμ› κΈ° λ•Œλ¬Έμ΄λž€ κ±Έ 이제 μ•Œμ•˜μ–΄μš”.
47:45λ‚˜λŠ” λ‹€μΉœ 건데, ν”Όν•΄μžμΈλ°.
47:49λ§ˆλ•…νžˆ 쑴쀑 λ°›κ³  μœ„λ‘œ λ°›κ³  μ‚¬κ³Όλ°›μ•˜μ–΄μ•Ό ν–ˆλŠ”λ°
47:53λ‚˜λŠ” μƒμ²˜ μž…μ€ λ‚  20λ…„ λ™μ•ˆμ΄λ‚˜ λ‚΄λ²„λ €λ’€λ˜ κ±°μ˜ˆμš”.
47:59μ‚¬λžŒλ“€μ˜ μ‹œμ„ μ΄ λ¬΄μ„œμ›Œμ„œ.
48:06κ·Έλž˜μ„œ λ­μš”?
48:10이런 μ–˜κΈ°λ₯Ό ν•˜μ‹œλŠ” μ΄μœ κ°€ λ­”λ°μš”?
48:13κ·Έλƒ₯ λ―Όμ„œ μ”¨ν•œν…ŒλŠ” 말해주고 μ‹Άμ—ˆμ–΄μš”.
48:18νž˜λ“€κ³  λ‘λ ΅μ§€λ§Œ μ΄μ œμ•Ό λΉ„λ‘œμ†Œ 이 λ‹€μŒ μž₯으둜 λ„˜μ–΄κ°ˆ 수 μžˆμ„ 것 같은 기뢄이 λ“€μ—ˆλ‹¨ κ±°μš”.
48:26그게 무슨 μ˜λ―Έκ°€ μžˆλŠ”λ°μš”?
48:31κ·ΈλŸ°λ‹€κ³  λ‚΄κ°€ λ‹Ήν•œ 일듀이 μ‚¬λΌμ Έμš”?
48:35λ³€ν˜Έμ‚¬λ‹˜λ„ λ§ˆμ°¬κ°€μ§€μž–μ•„μš”.
48:38λ‹Ήμž₯ 자고 λ‹€μΉ˜μš°κ³  방에 λ“€μ–΄κ°€μ„œ 잘 수 μžˆμ–΄μš”?
48:42λͺ»ν•˜μž–μ•„μš”.
48:43λ¬Έ 밖에 λˆ„κ°€ μ„œ μžˆκΈ°λΌλ„ ν• κΉŒλ΄.
48:45λ¬΄μ„œμš°λ‹ˆκΉŒ.
48:46μ € 자린 μ§‘μ•ˆμ΄ ν•œλˆˆμ— λ‹€ λ³΄μ΄λ‹ˆκΉŒ.
48:49그리고.
48:51μ € 잠금μž₯μΉ˜λ“€ λ–Όκ³  μ‚΄ 수 μžˆμ–΄μš”?
48:54μ „κΈ° 좩격기 없이 μ™ΈμΆœν•  수 μžˆμ–΄μš”?
48:57μ•„λ‹ˆμš”.
48:59λ³€ν˜Έμ‚¬λ‹˜ λͺ» κ·ΈλŸ΄κ±Έμš”?
49:01λ‚˜λ„ κ·Έλž˜μš”.
49:03평생 κ·Έλ ‡κ²Œ μ‚΄ κ±°μ˜ˆμš”.
49:05겁먹고 κ΄΄λ‘œμ›Œν•˜κ³  μ£½κ³  μ‹Άκ³  μ•…λͺ½μ— μ‚΄λ¦¬λ©΄μ„œ.
49:07ν•˜μ§€λ§Œ 적어도.
49:11막을 순 μžˆμ–΄μš”.
49:13λ‚˜ 같은 일을 κ²ͺμ—ˆμ„ λ‹€λ₯Έ λˆ„κ΅°κ°€λŠ”.
49:15평생 μ•…λͺ½μ— μ‹œλ‹¬λ¦¬λŠ” 일 μ—†λ„λ‘μš”.
49:20λ‚΄κ°€ λ‹Ήν•œ 일듀 λ˜‘κ°™μ΄.
49:23μ•„λ‹ˆ.
49:24그보닀 더 κ³ ν†΅μŠ€λŸ½κ²Œ λ˜λŒλ €μ€„ κ±° μ•„λ‹ˆλ©΄.
49:29λ‚˜ν•œν…ŒλŠ” 아무것도 의미 μ—†μ–΄μš”.
49:32잘 λ¨Ήμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
49:44μ„±λ§€λ§€ μ–΄ν”Œ 컀λ„₯νŠΈμΈμ— 운영자둜 μ£Όλͺ©λ˜μ–΄ νŒŒλ¬Έμ„ μΌμœΌν‚¨ λ°•μž¬μ—΄ 검사가.
49:49무진 μ§μ›μ˜ λͺ¨μŠ΅μ„ λ“œλŸ¬λƒˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
49:51λ°•μž¬μ—΄ κ²€μ‚¬λŠ” 혐의λ₯Ό μΈμ •ν•˜λŠ”μ§€ λ¬»λŠ” μ·¨ν•΄μ§„ μ§ˆλ¬Έμ—.
49:56ν•˜..
49:57μ§„μ§œ 무겁닀.
49:59μ–Όκ΅΄ 쳐듀고 μ£½μ„λž˜μš”?
50:03μ•„..
50:07μ΅μˆ™ν•΄μ§€μ…”μ•Όμ§€.
50:09이제 자주 κ²ͺ을 텐데.
50:12닀원 μ”¨λŠ” μ’€ μ–΄λ•Œ?
50:14많이 μ’‹μ•„μ‘Œμ–΄.
50:16근데 μžμ„Έν•œ 건 기얡을 잘 λͺ»ν•˜λ„€.
50:20μ΄μš©μžλ“€ λ‹¨μ„œλΌλ„ μž‘μ„ 수 μžˆμ„κΉŒ ν–ˆλŠ”λ°.
50:29μ΄μš©μžλ“€ λ‹¨μ„œλΌλ„ μž‘μ„ 수 μžˆμ„κΉŒ ν–ˆλŠ”λ°.
50:31λ„€?
50:32λ³€ν˜Έμ‚¬λ‹˜ μ°ΎλŠ” μ „ν™”μΈλ°μš”.
50:34이μͺ½μœΌλ‘œ λŒλ €μ£Όμ„Έμš”.
50:38LNJ 루펌 μœ€λž‘ λ³€ν˜Έμ‚¬μž…λ‹ˆλ‹€.
50:41λ§μ”€ν•˜μ„Έμš”.
50:46μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
50:51LNJ 루펌 μœ€λž‘ λ³€ν˜Έμ‚¬μž…λ‹ˆλ‹€.
50:55λ§μ”€ν•˜μ„Έμš”.
50:58μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
50:59LNJ 루펌 μœ€λž‘ λ³€ν˜Έμ‚¬μ˜ˆμš”.
51:06μ €..
51:08μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
51:09μ•„..
51:09λ„€, λ“£κ³  μžˆμ–΄μš”.
51:11λ§μ”€ν•˜μ„Έμš”.
51:38μ•„..
51:54μœ€λž‘ λ³€ν˜Έμ‚¬λ‹˜.
51:58윀라영 λ³€ν˜Έμ‚¬λ‹˜.
51:59잘 μ™”μ–΄μš”.
52:28μœ€λž‘ λ³€ν˜Έμ‚¬λ‹˜.
52:30μ—¬κΈ°κΉŒμ§€ μ˜€λŠ” 게 μ–Όλ§ˆλ‚˜ 어렀웠을지 μ•Œμ•„μš”.
52:34κ³ λ§ˆμ›Œμš”.
52:35μ΄λ ‡κ²Œ 용기 λ‚΄μ€€ κ±°.
52:41사싀은 μ €λ²ˆμ—μš”.
52:44λ³€ν˜Έμ‚¬λ‹˜μ΄ λ°©μ†‘μ—μ„œ 컀λ„₯트 μ–˜κΈ°ν•˜μ…¨μ„ λ•Œ.
52:49κ·Έλ•Œλ„ κ³ λ―Ό 많이 ν–ˆμ–΄μš”.
52:53근데 λ„ˆλ¬΄ λ¬΄μ„œμ›Œμ„œ.
52:58근데 μ œκ°€ κ°€λ§Œνžˆ 있으면 κ·Έ μ‚¬λžŒλ“€ 계속 κ·Έλ ‡κ²Œ λ‚˜μœ μ§“ ν•  κ±°μž–μ•„μš”.
53:06λˆ„κ°€ 이런 일을 또 λ‹Ήν•˜λŠ” 건 막아야 ν•˜μž–μ•„μš”.
53:11κ·Έλž˜μ„œ μ™”μ–΄μš”.
53:15ν˜Ήμ‹œ μ΄μš©μžλ“€ 쀑에 κΈ°μ–΅λ‚˜λŠ” μ‚¬λžŒμ΄ μžˆμ–΄μš”?
53:22μ–Όκ΅΄μ΄λ‚˜ 이름이라든지.
53:26κ·Έ μ‚¬λžŒλ“€.
53:29μžκΈ°λ“€ 정보가 λ“œλŸ¬λ‚˜μ§€ μ•Šκ²Œ ν•˜λ €κ³  μ—„μ²­ μ‹ κ²½ μΌμ–΄μš”.
53:35μ–Όκ΅΄λ§Œ 보고 μ œκ°€ μ•Œλ§Œν•œ μ‚¬λžŒλ“€μ€ μ—†μ—ˆκ³ .
53:39사진을 보면 κΈ°μ–΅λ‚  것 같기도 ν•œλ°.
53:45μ–΄ν”Œμ€ μ‚­μ œλκ³ .
53:48남은 건 제 기얡밖에 μ—†λŠ”λ°.
53:53μ΄κ±Έλ‘œλ„ κ·Έ μ‚¬λžŒλ“€ 벌 쀄 수 μžˆμ–΄μš”?
53:56μˆ˜μ€ 씨 μ§„μˆ λ„ μΆ©λΆ„νžˆ 증거 λŠ₯λ ₯을 κ°€μ Έμš”.
54:02근데 μ§€κΈˆμ²˜λŸΌ 증거가 λΆ€μ‘±ν•  λ•Œ μœ μ£„ νŒκ²°μ„ λ°›μ•„λ‚΄λ €λ©΄.
54:07적어도 λ‹€μˆ˜μ˜ ν”Όν•΄μžλ“€μ˜ μΌκ΄€λœ μ§„μˆ μ΄ ν•„μš”ν•΄μš”.
54:13그럼 μ—°λ½ν•΄μ˜¨ λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒλ“€λ„ μžˆλ‚˜μš”?
54:21사싀 μ°Ύμ•„μ˜€κ² λ‹€λŠ” ν”Όν•΄μžλ“€μ΄ λͺ‡ λͺ… 더 μžˆκΈ°λŠ” ν•œλ°.
54:30근데 아직 아무도 μ•ˆ 온 κ±°μ˜ˆμš”?
54:43μˆ˜μ€ 씨.
54:46우리 사무싀 μ•žμ— μ–Όλ§ˆλ‚˜ 였래 μ„œ μžˆμ—ˆμ–΄μš”?
54:525λΆ„ μ •λ„μš”.
54:54우리 사무싀이 κ·Έλž˜μš”.
54:56μ € 처음 왔을 땐 λŒ€λΆ€λΆ„ 문을 λ„˜κΈΈ νž˜λ“€μ–΄ν•΄μš”.
55:12단 λͺ‡ 발자ꡭ인데 μ—¬κΈΈ λ„˜μ–΄μ˜€λŠ” λ°λŠ” 평생에 κ°€μž₯ 큰 μš©κΈ°κ°€ ν•„μš”ν•˜κΈ°λ„ ν•΄μš”.
55:33우리 μ‚¬λ¬΄μ‹€μ—μ„œ 날이 μΆ”μ›Œμ„œ.
55:35날이 μΆ”μ›Œμ„œ.
56:12쑰금 더 기닀렀보죠.
56:15μ‹œκ°„μ΄ μ’€ 더 ν•„μš”ν•œμ§€λ„ λͺ¨λ₯΄λ‹ˆκΉŒ.
56:25μ΄λ²ˆμ— ν™•μ‹€νžˆ κ·Έ λ‚œλ¦¬λ₯Ό 친 보람이 μžˆλ„€.
56:30λ“€μ–΄ λ“€μ–΄μ™€μš”.
56:38λ³€ν˜Έμ‚¬λ‹˜, 방솑 보고 μ™”μ–΄μš”.
56:42μ €, μ €λ„μš”.
56:46λ‹€λ“€ λ„ˆλ¬΄ 잘 μ™”μ–΄μš”.
56:50이μͺ½μœΌλ‘œ μ•‰μ•„μš”.
57:20이μͺ½μœΌλ‘œ 앉아 μžˆλŠ”μˆ .
57:24I have to promise you.
57:27I'll promise you.
57:28First of all, I'll promise you.
57:30We'll do everything we can.
57:36We'll do everything we can.
57:51Burn it down to the ground
57:54It's time for us to end this fight
57:57Rise of empire
58:00We're coming in strong
58:04Burn it down to the ground
58:08All the lights are raining down
58:12Reading every word out loud
58:16I'm surrounded, watch me turn it right
58:22I'm feeling all these powers inside
58:24Maybe it is time to fight with all my might
58:28When she comes to shove, once and for all, tonight
58:34Gather all my strings and shout, it's alright
58:37Tell us something and it's gonna be the last
58:40Take a breath and go with that
58:43Doesn't matter right now, we ain't gonna go down
58:48It's time for us to end this fight
58:50We got the night
58:55The night
58:55We got the fire
58:57We got the fire
58:59It was all that people don't think will try to go
59:01That decoration
59:01It's going to come out of the flash
59:06It's a mean a perfect
59:07You tried to keep it
59:07Put it in my mouth
59:083000
59:09The Durban
59:10I'm seems to be able to pull it down in your heart
59:13But you're so excited to help me
59:18I don't know what I'm feeling
59:20No, it's not.
Comments

Recommended