Skip to playerSkip to main content
  • 4 hours ago
No.Tail.to.Tell.S01E05 [Full Movie] [Ranked]Full EP - Full
Transcript
00:00:08To be continued...
00:00:31To be continued...
00:01:00๋งŽ์ด ํ”ผ๊ณคํ–ˆ๋‚˜ ๋ณด๋„ค.
00:01:30๋„ˆ์™€ ๋งˆ์ฃผ์•‰์•„ ๋„ˆ์˜ ๋ˆˆ ์†์„ ๋‚œ ๋ฐ”๋ผ๋ด...
00:01:40์•„์šฐ...
00:01:41์•„์šฐ...
00:01:41๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:01:44์•ผ!
00:01:45์•ผ ์ผ์–ด๋‚˜!
00:01:47์•ผ!
00:01:49์ด๊ฒŒ ๋ญ์ง€?
00:01:50๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ ์ด๋Ÿฐ...
00:02:21๋„ˆ ๋ญ์•ผ?
00:02:22์•„ ์™œ ์ด๋ž˜?
00:02:23๋„ˆ ๋ง์ด์•ผ.
00:02:24์–ด์ œ ๊ทธ ๋ชฉ์žฅ๋„ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ ธ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‚˜?
00:02:26์•„ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๊ฑฐ๊ธฐ ์—†์—ˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:02:29๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ์™œ ๋„ค ์†์— ์žˆ์ง€?
00:02:31์•„ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์—†๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ ๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:02:33๋‚ด๊ฐ€ ๋ดค๋‹ค๊ณ !
00:02:34๋ฐฉ๊ธˆ ์ „์— ๊ทธ๊ฑธ๋กœ ๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ...
00:02:36๋ฐฉ๊ธˆ ์ „์—?
00:02:36๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฅผ ๋ญ?
00:02:39๊ทธ๊ฑธ๋กœ ๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ...
00:02:41๋„ˆ ๋ฐฉ๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์„ธ์ƒ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ์ž๊ณ  ์žˆ์—ˆ์ž–์•„.
00:02:44๊ทผ๋ฐ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๊ณ„์†์€ ์นผํƒ€๋ น์ด์•ผ.
00:02:46๋ฌด์Šจ ์ด์ƒํ•œ ๊ฟˆ์ด๋ผ๋„ ๊ฟจ์–ด?
00:02:49๊ฟˆ?
00:02:50์ž๋‹ค ๊นจ์„œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํšก์„ค์ˆ˜์„คํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:02:52์ด๊ฑด ๊ฟˆ์ด ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์ผ์ข…์˜ ์˜ˆ์–ธ ๊ฐ™์€...
00:02:55์•„๋‹ˆ์ง€, ์•„๋‹ˆ์ง€, ์•„๋‹ˆ์ง€, ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:02:58์ง€๊ธˆ ๋‚œ ๊ตฌ๋ฏธํ˜ธ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ์ธ๊ฐ„์ด์ž–์•„.
00:03:01๋„๋ ฅ๋„ ์—†๊ณ , ๋Šฅ๋ ฅ๋„ ๋‹ค ์‚ฌ๋ผ์กŒ๋Š”๋ฐ...
00:03:04๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ฏธ๋ž˜๊ฐ€ ๋ณด์ธ๋‹ค๊ณ ?
00:03:05๊ธ€๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์ž–์•„?
00:03:08์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ ๊ฟˆ์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:03:11๋ญํ•˜๋ƒ ์ง„์งœ.
00:03:14์•„...
00:03:15์—„์ฒญ ๋†€๋žฌ์ž–์•„.
00:03:17๊ธฐ์šด์ด ํ—ˆํ•ด์ ธ์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€.
00:03:20๋ณ„๊ฑฐ์ง€ ๊ฐ™์€ ๊ฟˆ์„ ๋‹ค ๊พธ๋„ค.
00:03:22๋„๋Œ€์ฒด ๋ฌด์Šจ ๊ฟˆ์„ ๊บพ๊ธธ๋ ค ๊ทธ๋ž˜?
00:03:25์•Œ ๊ฑฐ ์—†์–ด.
00:03:27๋‹ฌ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€๋„ ์•Š์•„.
00:03:31์•„ํœด...
00:03:34์•„ํœด...
00:03:35์•„ํœด...
00:03:37๊ฟˆ์ด๋ผ๋„ ๊ธฐ๋ถ„ ๋‚˜๋น .
00:03:39์–ด๋”” ๊ฑด๋ฐฉ์ง€๊ฒŒ...
00:03:43ํ•˜!
00:03:46์•„ํœด...
00:03:47์•„ํœด...
00:03:49์•„ํœด...
00:03:49์•„ํœด...
00:03:50์•„ํœด...
00:03:50์•„ํœด...
00:03:50๋ญ์•ผ, ์ง„์งœ...
00:03:51์•„ํœด...
00:03:52์•„ํœด...
00:03:54์•„ํœด...
00:03:55์ค€์ค€์ค€์ค€์ค€์ค€์ค€์ค€์ค€์ค€์ถ•๋‹จะพะน.
00:03:56ํŠน๋ณ„ํ•˜๋‹ค...
00:03:57์ธ์„ฑ ํ™•์‹คํ•ด.
00:04:05weighed solidlyโ€ฆ
00:04:24๊ฐ•
00:04:25What?
00:04:29What?
00:04:30She's like a big house.
00:04:34Why?
00:04:36Why?
00:04:40Why?
00:04:41You can't stay here.
00:04:43What?
00:04:43Why?
00:04:43You haven't been there.
00:04:44Are you going to go?
00:04:44You haven't been there.
00:04:45You can't stay here.
00:04:46I'll go.
00:04:47Why?
00:04:50Why?
00:04:51Why?
00:04:53We're going to have a lot of money.
00:04:55Don't worry about it.
00:04:56Don't worry about it here.
00:04:57No.
00:04:58Why?
00:05:00It's too bad.
00:05:02It's too bad.
00:05:04It's too bad.
00:05:07It's too bad.
00:05:10It's too bad?
00:05:10What do you think about it?
00:05:16It's really funny.
00:05:18It's good.
00:05:19You'll buy something because you guys have guests.
00:05:21That's what I'm talking about.
00:05:23What did you say?
00:05:24What an amazing guy looks so short.
00:05:30Up until the day like a week.
00:05:36Now, I'm gonna give up for a year.
00:05:45See you out in the chase?
00:05:47It's so funny.
00:06:02It's not so funny.
00:06:05You can't do it.
00:06:10It's so funny.
00:06:11I'm not sure.
00:06:15It's so funny.
00:06:19Ah!
00:06:21No, no, no, that, that, that, that, that, that, that, that, what?
00:06:24What?
00:06:25What it was?
00:06:25That, I don't know.
00:06:27I don't know.
00:06:29I don't know.
00:06:31Are you going to go home?
00:06:31What a word.
00:06:33You can bring it over.
00:06:34Let me go.
00:06:40Oh, what?
00:06:41I'm not going to have a lot of money.
00:06:45Why?
00:06:46Oh...
00:06:47Ah...
00:06:51But you're not a dreamer.
00:06:54What?
00:06:56What do you mean?
00:06:58You're not a dreamer.
00:06:59You're not a dreamer.
00:07:03It's not like your firstborn son.
00:07:04It's like you don't know what I mean.
00:07:07You're talking about your firstborn son?
00:07:12After that, you're a good life.
00:07:16It's alright, you're a good life.
00:07:22No.
00:07:26Because of this?
00:07:31It's so hard to get into it.
00:07:36It's so hard to get into it.
00:07:37It's not a good thing.
00:07:39Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:07:46So, you're going to go again?
00:07:48I don't know.
00:07:51Oh.
00:07:51Oh.
00:07:55Oh.
00:07:58Oh.
00:07:59๊ทธ๊ฑด ๋˜ ๋ญ์•ผ?
00:08:00๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์–ด.
00:08:04์ธ๊ฐ„์˜ ๋ชธ์ด๋ผ๋Š” ๊ฑด ์›๋ž˜ ์•ˆ ์“ฐ๋˜ ๊ทผ์œก ์“ฐ๋ฉด ์•„ํ”ˆ ๊ฑฐ์•ผ.
00:08:08๊ณง ์ ์‘๋  ๊ฑฐ์•ผ.
00:08:11๊ทธ๋Ÿด ์ผ ์—†์–ด.
00:08:13๋ฌด์Šจ ์ˆ˜๋ฅผ ์จ์„œ๋ผ๋„ ์›๋ž˜๋Œ€๋กœ ๋Œ์•„๊ฐˆ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:08:20์—ฌ๊ธฐ๋„.
00:08:21์•ฝ ์•„๋ผ์ง€ ๋ง๊ณ  ๋“ฌ๋ฟ ์ข€ ๋ฐœ๋ผ๋ด.
00:08:27์‹œ์›ํ•˜์ง€?
00:08:28๊ทธ๋ ‡๋„ค.
00:08:31๋ฐœ๋ฐ”๋‹ฅ๋„.
00:08:32๊ฑฐ๊ธฐ๋Š” ์•ˆ ๋ฐœ๋กœ.
00:08:34ํ•˜๋ถ€์•ผ.
00:09:03๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์–ด.
00:09:05๋‹คํ–‰ํžˆ.
00:09:10์—ฌ๏ฟฝiten.
00:09:17๋‹คํ–‰ํžˆ.
00:09:24์—ฌ๋ณด.
00:09:26I'm so sorry.
00:09:44I'm so sorry.
00:09:45I'm so sorry.
00:09:46I'm so sorry.
00:09:49What do you do, what do you do?
00:09:53What do you do, what do you do?
00:09:56What do you do?
00:10:00I'm just...
00:10:01I want to know what I wanted for you, in a moment.
00:10:06I want to know what I want.
00:10:11Why not?
00:10:12I can't believe you.
00:10:14I can't believe that you can't live.
00:10:18It's hard to find out, what's the way you can live.
00:10:23If you're living in a place, you can't live.
00:10:30If you're a drinker, you can't eat it.
00:10:34Because he has a new body-to-all and that's funny.
00:10:50Isn't he a suspect?
00:11:06I'll be sorry to it.
00:11:06I'll hold it.
00:11:07I'll do it.
00:11:08I don't know.
00:11:08So, we'll have to stay here.
00:11:09Let's go.
00:11:13We're going to get a little bit wrong.
00:11:38Cheers.
00:11:42But you haven't seen it yet?
00:11:54You haven't seen it yet?
00:11:56It's a bit boring.
00:12:03We were two together, very long years ago.
00:12:09Then...
00:12:10I'm dead.
00:12:12I'm dead.
00:12:14I'm dead.
00:12:17Oh...
00:12:22Oh, it's so good to see you in the middle of the night.
00:12:54It's so cold.
00:13:00It's so cold.
00:13:02You're a man's human, man.
00:13:05You're a man.
00:13:07You're a man.
00:13:08You're a woman.
00:13:19It's a good thing.
00:13:21It's a good thing.
00:13:24Floating!
00:13:26You're so pissed.
00:13:28You're so pissed.
00:13:30You're so pissed.
00:13:32You're so pissed.
00:13:32It's good.
00:13:34I'm not saying this.
00:13:37It's not just a manner.
00:13:40It's a manner.
00:13:42You're so pissed.
00:13:45It's a matter of thinking.
00:13:47You don't care how to make out your eyes.
00:13:48It's not a way to make out your eyes.
00:13:50It's a way to make it out.
00:13:54I will have to make it out.
00:13:57This is why I'm not doing this.
00:13:59You have to do this.
00:13:59I don't want to make it out.
00:14:03I don't care.
00:14:11I don't want to make it out.
00:14:14What?
00:14:15I got to ask you what to do.
00:14:17She looks pretty good.
00:14:18I'm sorry.
00:14:36I'm sorry.
00:14:37What are you doing?
00:14:40I'm sorry.
00:14:42I'm sorry.
00:14:43Yeah, finally, you guys don't think like I'm so happy,rado.
00:14:44So, never I get out.
00:14:45Just be tense, Why?
00:14:49Just get out.
00:14:50I'm so scared.
00:14:54I'm going to wake up and I'm going to die.
00:15:00I'm just a dream.
00:15:02I'm a dream.
00:15:03I can't see you, look?
00:15:17I'm not sure what you're doing.
00:15:20I'm not sure what you're doing.
00:15:21I'm not sure what you're doing.
00:15:48What's the name of my son?
00:15:49How many people are?
00:15:50I was just saying today.
00:15:52It's the first day of the year.
00:15:54So you're like, what do you do?
00:15:56You're like, what do you do?
00:15:57You're like, you're like, what do you do?
00:15:59I'm going to go.
00:16:04I'm going to go.
00:16:04I'm not sure what's going on.
00:16:07I'm going to go.
00:16:07I'm not sure what's going on.
00:16:18I'm going to go.
00:16:19I'm going to go.
00:16:21I'm going to.
00:16:21To the same time, I'll leave you go.
00:16:25I'm going to go.
00:16:26I'm going to the Red River.
00:16:26I'm going to go.
00:16:49It's okay.
00:16:52It's okay?
00:16:53What?
00:16:54Yeah.
00:16:58Oh!
00:17:00Oh!
00:17:29Oh!
00:17:43Ah!
00:17:52Oh, my God.
00:18:21Oh
00:18:41Hey, what's up?
00:18:42No, no.
00:18:45You're not gonna be here.
00:18:46I'm gonna be here.
00:18:47I'm gonna be here.
00:18:48No, I'm gonna be here.
00:18:49Wait, wait.
00:18:56I'm gonna be here.
00:18:58I'm gonna be here.
00:19:08I'm gonna be here.
00:19:08์ •์‹ ์ด ์ข€ ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๊ฐ™๋„ค.
00:19:18๋„๋Œ€์ฒด ์–ธ์ œ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:19:20ํ•ด ๋–จ์–ด์ง„ ์ง€ ํ•œ์ฐธ ๋œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:19:24๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ๋งŒ์•ฝ์— ์—ฌ๊ธฐ ๊ตฌ๋ฏธํ˜ธ๊ฐ€ ์—†์œผ๋ฉด ์šฐ๋ฆฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:19:33๋ญ?
00:19:34์•„๋‹ˆ, ์•„๊นŒ ๋ฌธ๋“ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ ์‹ ๋ฌธ ๊ธฐ์‚ฌ๊ฐ€ 28๋…„ ์ „ ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:19:41๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ ์‚ฌ์ด์— ๋„ˆ์ฒ˜๋Ÿผ ์ธ๊ฐ„์ด ๋์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ .
00:19:44์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:19:47์ธ๊ฐ„์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ญ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฑด ์ค„ ์•Œ์•„?
00:19:49๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ๊ตฌ๋ฏธํ˜ธ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ค„ ๋ชฐ๋ž๋˜ ๊ฑฐ๋กœ ๋ด์„œ
00:19:53์ด์ผ€์•„ 3,400๋…„ ๋ฌต์—ˆ์„๊นŒ ๋ง๊นŒ ํ•œ ๋†ˆ์ด์•ผ.
00:19:57๋ฒŒ์จ ์ธ๊ฐ„์ด ๋์„ ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์–ด.
00:20:00๊ทธ๋ ‡๊ฒ ์ง€?
00:20:05๊ทผ๋ฐ...
00:20:08๋„ˆ๋ฌด ์ถฅ๋‹ค.
00:20:14์šฐ๋ฆฐ...
00:20:15์˜ค๋Š˜์€ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐˆ๊นŒ?
00:20:16ํ•˜...
00:20:18์•„...
00:20:20์•„...
00:20:21๋ง‰...
00:20:23์•„...
00:20:24์ธ๊ฐ„์€ ๋ฐฉ์—ฐํžˆ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์–ด๋‘์šด ๊ฑฐ์•ผ?
00:20:28์•„์šฐ...
00:20:28์–ด์šฐ...
00:20:29๋ญ ๋ฐฐ๋Š” ๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†๋„ค.
00:20:30์•„.. ์—ฌ๊ธฐ ์–ด๋””์•ผ ์ง„์งœ.
00:20:37Oh!
00:20:39Oh!
00:20:41Oh!
00:20:43Oh!
00:20:44That's why I'm not going to do that.
00:20:48My phone is not working.
00:20:50I'm really going to die?
00:20:57I'm not going to die?
00:20:59I'm not going to die.
00:21:01I'm not going to die.
00:21:02I'm not going to die.
00:21:02I'm not going to die.
00:21:07What?
00:21:08KONGSYAL!
00:21:08KONGSYAL!
00:21:10KONGSYAL!
00:21:14KONGSYAL!
00:21:16KONGSYAL!
00:21:18KONGSYAL!
00:21:21๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:21:22์•ˆ ์ฃฝ์—ˆ์–ด?
00:21:23์–ด...
00:21:24์ฃฝ์ง€๋Š” ์•Š์•˜๋Š”๋ฐ ์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๋‚˜ ํ‹€๋ฆฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„...
00:21:28๋ญ?
00:21:29๋ฐœ๋ชฉ์„ ์ ์งˆ๋ ธ์–ด..
00:21:36I can't wait to see my phone.
00:21:37I can't wait to see my phone.
00:21:38I can't wait to see my phone.
00:22:03I can't wait to see my phone.
00:22:05I can't wait to see my phone.
00:22:18Honey?
00:22:33You really are?
00:22:36How are you?
00:22:39I don't know.
00:22:51How are you?
00:22:52Why are you?
00:22:55Do you know?
00:23:02What?
00:23:03์ €๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•„์„ธ์š”?
00:23:16๊ทธ๋ž˜.
00:23:18๋Š˜ ์ด๋”ด ์‹์ด์ง€.
00:23:20๋‚ด๊ฐ€ ์•„์ง ์ˆœ์ง„ํ–ˆ๋„ค.
00:23:23What happened to you?
00:23:24You're just a guy.
00:23:27You're not gonna be a person to get out.
00:23:33You're the one who's an adult.
00:23:38You're like a woman.
00:23:39What do you want?
00:23:42Why is she doing?
00:23:44If you're a person who's a real person,
00:23:45you can't be a person who doesn't know you.
00:23:49You're the one who's a person?
00:23:50Ah!
00:23:53Oh.
00:23:56I just don't know if I was a young girl.
00:24:03I'm like, that's it.
00:24:04It's all the good heavens.
00:24:08I'm also a little more in my side.
00:24:14I don't think you're going to go.
00:24:15Don't you go!
00:24:16You're not stupid!
00:24:17I don't know!
00:24:22It's dangerous.
00:24:23It's not a trip.
00:24:24What's the next step?
00:24:25What are you doing, bro?
00:24:27You're trying to get it right.
00:24:33Yeah, you know what I'm saying?
00:24:35Yeah, you know what I'm saying?
00:24:59Yeah, you know what I'm saying?
00:25:14๋ณด๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋‹ค ์•Œ๊ณ  ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ!
00:25:18๋‹น์žฅ ๋‚˜์˜ค๋ผ๊ณ !
00:25:23๊ธฐ๊ฒํ•˜๊ฒŒ ์ˆจ์œผ๋ฉด ์žˆ์ง€ ๋ง๊ณ  ๋‚˜์™€์„œ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•ด.
00:25:30๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ์ธ๊ฐ„์ด ๋ผ์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ?
00:25:33์™œ ํ•˜ํ•„ ์ง€๊ธˆ ์–ธ๋‹ˆ๋ž‘ ๋˜‘๊ฐ™์ด ์ƒ๊ธด ๊ตฌ๋ฏธํ˜ธ๊ฐ€ ๋‚ด ์•ž์— ๋‚˜ํƒ€๋‚œ ๊ฑด๋ฐ?
00:25:38์Ÿจ ๋„๋Œ€์ฒด ์ •์ฒด๊ฐ€ ๋ญ”๋ฐ?
00:25:40๋‚˜๋„๋ผ ๋ชฐ๋ผ ์–ด๋–กํ•˜๋ ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ!
00:25:52๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:25:54์•„๊นŒ ๋ฐœ๋ชฉ์„ ๋‹ค์ณค์–ด์š”.
00:25:57๋”ฐ๋ผ๊ฐ€์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ...
00:26:04์ด์ œ ๊ดœ์ฐฎ์•„์งˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:26:14์žฌ๋ฐŒ๋‚˜?
00:26:16๋‹น์‹ ๋„ค๋“ค ์žฅ๋‚œ์งˆ์— ๋‚ด๊ฐ€ ๋†€์•„๋‚˜๋Š” ๊ฒŒ?
00:26:20๊ทธ๋ž˜!
00:26:21๋‚˜๋„ ๋‹ˆ๋“คํ•œํ…Œ๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ์žฅ๊ธฐํŒ ์œ„์— ๋ง์ผ ๋ฟ์ด๊ฒ ์ง€.
00:26:26์ด๋Ÿฐ์ €๋Ÿฐ ์•”๋ฐฐ๋ฅผ ๋Š˜์–ด๋†“๊ณ  ๋‚จ์˜ ์šด๋ช…์„ ๋งˆ๊ตฌ ํœ˜๋‘˜๋Ÿฌ๋Œ€๋Š” ๊ฒŒ ๋‹น์‹ ๋„ค๋“ค ๋ฐฉ์‹์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:26:45๋‚˜๋„ ๋‚ด ๋ฐฉ์‹์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:26:49๋‹ˆ๋“ค ๋ง์„ ๊ฐœ๋ฌด์‹œํ•˜๊ณ  ๋‚ด ์ข‹์„ ๋Œ€๋กœ ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ.
00:26:53์ž˜ ์•Œ์ž–์•„?
00:26:55๋‹น์‹ ๋“ค์ด ๋‚  ์ธ๊ฐ„์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์„œ ๋ญ˜ ์–ด์ฉŒ์ž๋Š” ๊ฑด์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๊ณ 
00:26:58์–ธ๋‹ˆ๋ฅผ ๋‹ฎ์€ ์ผ ๋‚ด ์•ž์— ๊ฐ–๋‹ค ๋†“์€ ์ด์œ ๋„ ๋‹ค ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋Š”๋ฐ
00:27:02๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ๋“  ๋‹ˆ๋“ค ๋œป๋Œ€๋กœ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์•ˆ ํ•ด๋ณผ๊นŒ ํ•ด.
00:27:08์žˆ๋Š” ํž˜๊ป ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•ด์„œ.
00:27:18์•ผ!
00:27:25๋„ˆ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:27:26์–ด.
00:27:28์•„...
00:27:29์•„ ๋†€๋žฌ์ž–์•„.
00:27:32๋„ˆ๋Š” ์ง„์งœ...
00:27:34๋‚ ์ด ์ถฅ๋‹ค.
00:27:39๊ฑฐ๊ธฐ ๋„ˆ.
00:27:41๊ฐ€์„œ ๋ถˆ์ด๋ผ๋„ ํ”ผ์›Œ.
00:27:44๋„ค?
00:27:59๋จน์„ ๊ฑด ์—†์–ด?
00:28:01์•„, ์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:28:10์•„๊น ์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์•ผ?
00:28:13๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ์ข€ ์ฐฉ๊ฐํ–ˆ์–ด.
00:28:16์ฐฉ๊ฐ?
00:28:18์•„๊นŒ ๊ทธ ๋‚œ๋ฆฌ๋ฅผ ์นœ ๊ฒŒ ๊ทธ๋ƒฅ ์ฐฉ๊ฐํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ?
00:28:21๊ทธ๋ž˜.
00:28:23์•„๋‹ˆ ๋„ˆ๋Š”...
00:28:24์•„๋‹ˆ ๋„ˆ๋Š” ๋ฌด์Šจ ์ฐฉ๊ฐ์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ทน์ ์œผ๋กœ ํ•ด.
00:28:27์ € ๊ถ์œ ์–ด๊ฐ€ ๋„ˆ์ฒ˜๋Ÿผ ์„ฑ์งˆ ๋”๋Ÿฌ์šด ์• ์˜€์œผ๋ฉด ์–ด?
00:28:30์ง€๊ธˆ์ฏค ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋๊ฒ ์–ด.
00:28:32๋‚ด ์„ฑ์งˆ์ด ๋ญ ์–ด์จŒ๋‹ค๊ณ ?
00:28:33๋‚ด ๋ง์€.
00:28:35์ง€๊ธˆ ์šฐ๊ธฐ๊ฐ€ ์•„์‰ฌ์šด ์ƒํ™ฉ์ด๋ž€ ๊ฑฐ์•ผ.
00:28:37์™œ ์”น์„ ๊ฑธ์–ด?
00:28:38์ž˜ ๋ณด์—ฌ๋„ ๋ชจ์ž๋ž„ ํŽธ๊ตญ์—?
00:28:39์ž˜ ๋ณด์—ฌ์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฑด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋„ˆ์ง€.
00:28:42์‹œ๋น„๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฑด ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์ € ์œ„์— ์–‘๋ฐ˜๋“ค์ด ์ง€๊ธˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ฑธ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๊ณ .
00:28:47๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ ๊ทธ๊ฑด ๋˜?
00:28:50์–ด์ ฏ๋ฐค์— ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„.
00:28:52์˜ค๋žœ ์„ธ์›” ํ•จ๊ป˜ ์ง€๋‚ธ ๋‹ค๋ฅธ ๊ตฌ๋ฏธํ˜ธ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ .
00:28:57๊ทผ๋ฐ?
00:28:59์ € ๊ตฌ๋ฏธํ˜ธ๊ฐ€ ๊ทธ ์–ธ๋‹ˆ๋ฅผ ๋งŽ์ด ๋‹ฎ์•˜์–ด.
00:29:02์ˆ˜๋ฐฑ ๋…„์„ ๊ฐ™์ด ์ง€๋‚ธ ๋‚ด๊ฐ€ ์ˆœ๊ฐ„ ์ฐฉ๊ฐํ•  ๋งŒํผ.
00:29:08ํ•˜ํ•„์ด๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์ธ๊ฐ„์ด ๋œ ์ด ์‹œ์ ์— ์–ธ๋‹ˆ๋ž‘ ๋˜‘ ๋‹ฎ์€ ๊ตฌ๋ฏธํ˜ธ๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๊ฒŒ ํ–ˆ๋‹จ ๋ง์ด์ง€?
00:29:15์ด๊ฒŒ ๊ทธ๋ƒฅ ์šฐ์—ฐ์ผ ๋ฆฌ๋Š” ์—†๊ณ  ๋ถ„๋ช… ๋ฌด์Šจ ์˜๋„๊ฐ€ ์žˆ์„ ํ…๋ฐ.
00:29:23๋Œ€๋†“๊ณ  ๋‚  ์ง€๋“ค ๋ฉ‹๋Œ€๋กœ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋†€๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์•„์ฃผ ๋”๋Ÿฝ๋‹จ ๋ง์ด์•ผ.
00:29:30๊ทธ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๋ณต์žกํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๋‹จ์ˆœํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์ž๊ณ .
00:29:38๋ญ?
00:29:40์–ด๋–ป๊ฒŒ?
00:29:42์šฐ์„ .
00:29:43๋‚ด ๋ฌธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:29:45๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ค๊ฐ€ ๋นˆ์ • ์ƒํ•˜๋Š” ๋ถ€๋ถ„์ด ์žˆ์–ด๋„.
00:29:49์ข€๋งŒ ์ฐธ๊ณ .
00:29:50์ €๋ถ„ ๋น„์œ„๋ฅผ ๋งž์ถ”๋ž€ ๋ง์ด์•ผ.
00:29:52์ €๋ถ„์ด ๋‚ด ์† ์•ˆ ๋“ค์–ด์ฃผ๋ฉด.
00:29:53๋„ˆ ๊ทธ๊ฑฐ ์ฑ…์ž„์งˆ ๊ฑฐ์•ผ?
00:29:55์ด๊ฒŒ ์ง„์งœ.
00:29:57์ด๊ฒƒ ์ข€ ๋“œ์„ธ์š”.
00:30:05๋ญ์•ผ, ์ด๊ฒŒ?
00:30:08์ด๊ฑฐ๋Š” ๊ณฐ์น˜๊ณ ์š”.
00:30:10์ด๊ฑฐ๋Š” ์‘ฅ.
00:30:10๋˜ ์ด๊ฑฐ๋Š” ๋‹ฌ๋ž˜.
00:30:12๋ด‰๋™.
00:30:13๊ฒŸ ๋ฐฉํ’๋‚˜๋ฌผ.
00:30:15๋ƒ‰์ด.
00:30:16๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:30:19์ด๊ฑธ ๋จน์œผ๋ผ๊ณ ?
00:30:20์ด๋Œ€๋กœ?
00:30:22๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ ์”ป์—ˆ์–ด์š”.
00:30:23๊ณ„๊ณก๋ฌผ์—.
00:30:24์•„์œ .
00:30:26์•„์œ .
00:30:26์•„์œ .
00:30:27์™ ์ง€ ํ…”๋ ˆ๊ทธ๋‹ˆ ์‹ ๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค.
00:30:29์˜ค.
00:30:29์™€์šฐ.
00:30:30์•ผ์šฐ.
00:30:31๋„ˆ.
00:30:33ํ‰์†Œ์— ์ด๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋งŒ ๋จน๊ณ  ์‚ด์•„?
00:30:34๋„ค๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์—ผ์†Œ์•ผ?
00:30:37์—ผ์ธ๋ฐ์š”?
00:30:40๋‚ด ๋ง์€.
00:30:42์—ฌ์šฐ๊ฐ€ ์™œ ํ’€๋งŒ ๋œฏ์–ด๋จน๊ณ  ์‚ฌ๋ƒ” ๋ง์ด์•ผ.
00:30:44์™œ?
00:30:45๋‹ˆ๋„ค ์‚ฐ์‹ ์ด ๊ณ ๊ธฐ ๋จน์œผ๋ฉด ๋„๊ฐ€ ์•ˆ ๋‹ฆ์ธ๋ฐ?
00:30:48๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:30:50์ œ๊ฐ€ ์ด ์‚ฐ์—์„œ๋งŒ ์˜ค๋ž˜ ์‚ด๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ.
00:30:52์žก์•„๋จน์œผ๋ ค๊ณ  ๋ณด๋ฉด ๋‹ค ํ•œ ๋‹ฌ์ด ๊ฑด๋„ˆ ์•„๋Š” ์• ๊ณ  ๋˜ ์•„๋Š” ์• ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:30:56์นœ๊ตฌ์˜ ๊ณ ์†Œ๋…€๋ฅผ ์žก์•„๋จน์„ ์ˆ˜๋Š” ์—†์ž–์•„์š”.
00:31:01๋ญ?
00:31:02์•„์œ .
00:31:03๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ.
00:31:04๊ถ๊ธˆํ•ด.
00:31:05๋ง›์žˆ๋„ค.
00:31:06์‹ ์„ ํ•˜๋„ค.
00:31:07์‘.
00:31:10๋‚˜๋„ ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ ๋งŽ์ด ๋จน์–ด์š”.
00:31:12์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋˜ ๊ณตํ†ต์ ์ด ์žˆ๋„ค.
00:31:15๋งŽ์ด ๋“œ์„ธ์š”.
00:31:22์•„์œ , ๋๊ณ .
00:31:24๊ดœํžˆ ์‹œ๊ฐ„ ๋Œ์ง€ ๋ง๊ณ  ์–ผ๋ฅธ ์šฉ๊ฑด์ด๋‚˜ ๋งํ•ด.
00:31:27์•„, ์•„ํ•˜.
00:31:30์•„, ์˜ˆ.
00:31:32์•„, ์ € ๊ทธ๊ฒŒ ์‚ฌ์‹ค ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์กฐ๋‚œ์„ ๋‹นํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:31:37์„ ์ƒ๋‹˜์„ ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ์ฐพ์•„์˜จ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:31:42์ €๋ฅผ์š”?
00:31:44์™œ์š”?
00:31:50์ œ๊ฐ€ ์†Œ์›์ด ์žˆ์–ด์„œ์š”.
00:32:07๋ญ์š”?
00:32:09์™œ ์ด๋ž˜์š”?
00:32:12๋ญ์š”?
00:32:13์™œ ์ด๋ž˜์š”?
00:32:17ํ•˜ํ•˜.
00:32:32ํ•˜ํ•˜.
00:32:35๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋”จ์–ด?
00:32:37์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋”จ์ž๊ณ .
00:32:39Oh, my God.
00:33:10It's not going to happen.
00:33:12Yes?
00:33:13I've seen it.
00:33:15It's not going to happen.
00:33:16It's not going to happen.
00:33:18It's not going to happen.
00:33:22It's actually...
00:33:23You are...
00:33:25How many years ago?
00:33:25How many years ago?
00:33:29I was like...
00:33:31I'm not going to do this.
00:33:32I'm not going to do this.
00:33:34I don't know what to do.
00:33:38I don't know what you're doing.
00:33:39I've got to pick up myogs at the camera.
00:33:40It doesn't make sense to be the good at all, right?
00:33:41You're wrong.
00:33:43No, no, no.
00:33:43You're wrong.
00:33:49You're wrong.
00:33:50You're wrong.
00:33:51You're wrong.
00:33:55I'm fine.
00:33:56I'm fine.
00:33:56You're wrong.
00:33:56I'm not getting worse.
00:33:58I'm fine.
00:33:58You're wrong.
00:33:58I'm wrong.
00:34:00You are wrong.
00:34:00I'm not sure how much you've done that.
00:34:02I don't know.
00:34:03I'm not sure how much you've done it.
00:34:05But you still don't know that.
00:34:09But...
00:34:11No.
00:34:13No, no, no, no.
00:34:14I'm just...
00:34:17I'll tell you what you're doing.
00:34:19I can't tell you what happened.
00:34:25That's not a problem, too.
00:34:27What did you say?
00:34:28I've been thinking about this as well.
00:34:28What do you say?
00:34:29You're a little bit different.
00:34:33You're a little bit different.
00:34:35You're not gonna do it.
00:34:38What happened?
00:34:40You're a little bit different.
00:34:41That was a good time.
00:34:44That's why I don't have a situation.
00:34:48What?
00:34:49What?
00:34:50You're a fool.
00:34:50You didn't even have it.
00:34:53You're a fool.
00:34:57What?
00:35:00You're a fool.
00:35:02I mean, you said no.
00:35:03What's that?
00:35:07I don't know.
00:35:10I'm not a fool.
00:35:14I'm going to get 8.
00:35:17I'll go.
00:35:20I'll go.
00:35:36I'll go.
00:35:38What?
00:35:39What the hell?
00:35:39The phone is not on the phone.
00:35:40Why did you get out of here?
00:35:46What the hell is it?
00:35:54Five, six, seven, eight.
00:36:00That's eight.
00:36:01I knew I was going to get out of here.
00:36:04She was trying to kill her.
00:36:07She's trying to kill her.
00:36:08You know what?
00:36:10You're trying to kill her.
00:36:13She's trying to kill her.
00:36:15She's trying to kill her.
00:36:15That's what the hell is.
00:36:16Is it a little more than you said?
00:36:18That's not what you're trying to say.
00:36:21It's the beginning.
00:36:23It's the same thing.
00:36:26I'm just thinking about the same thing.
00:36:33What is it?
00:36:35How can I be a human being?
00:36:39How can I be a human being?
00:36:41How can I be a better person?
00:36:41How can I be a human being?
00:36:45When I am a human being,
00:36:46I'm going to get into my eyes.
00:36:50I'm going to get into my eyes.
00:36:55I'm going to be close to my eyes.
00:37:00I'm going to get into my eyes.
00:37:05I'm going to get into my eyes.
00:37:10I'm going to get into my eyes.
00:37:10I'm really satisfied.
00:37:11What are you trying to love me with this guy?
00:37:14I understand my eyes.
00:37:14You don't want to know me about it.
00:37:20I want to get into my eyes.
00:37:24But...
00:37:25How do you keep me together?
00:37:25I have a lot of time to get into my eyes.
00:37:30Okay.
00:37:33What?
00:37:34I'm so sorry.
00:37:35I'm sorry for this before.
00:37:37You know, I've been pregnant for a while.
00:37:39I'm not aware of it.
00:37:41I'm not sure I'm going to be dead.
00:37:43I'm not going to die.
00:37:46I'm going to find out that she was going to do that before.
00:37:48She is waiting for you.
00:37:53What?
00:37:54She's waiting for you.
00:37:56Kim, you're not going to get a lot of money, but you're coming to her, you're going to get a
00:37:56lot.
00:38:00She'll go, you're going to get a lot faster, and she'll be there.
00:38:05She'll go, and she'll go.
00:38:06She'll go, and she'll go.
00:38:08She'll go.
00:38:09She'll go.
00:38:09Yeah.
00:38:11It was going to be like a while.
00:38:13But I don't know if you want to go.
00:38:17It's not me.
00:38:18I don't know what you're talking about.
00:38:19It's just me.
00:38:20I don't want to be a human being, you know?
00:38:25What?
00:38:33I want to be a human being too early.
00:38:56I don't want to be a human being.
00:38:57Oh...
00:38:58Oh...
00:39:00Oh!
00:39:02Where's that?
00:39:03That's a good girl.
00:39:05Where did you go?
00:39:07Where did you go?
00:39:08That's a good girl?
00:39:09What a bad girl?
00:39:11Where did you go?
00:39:12Where did you go?
00:39:14What do you know?
00:39:15I'm going to go to the street.
00:39:17I'm too late because I am so secure.
00:39:20I'm going to go now.
00:39:23I'm so happy like that,
00:39:24Just like I sat there?
00:39:24What kind of thing you want?
00:39:30I'm going to go to the street.
00:39:30What's what's going on?
00:39:33We're not going there.
00:39:34Okay, go.
00:39:35Oh, really?
00:39:37You're too high.
00:39:38Don't go to me!
00:39:39No, you're too close.
00:39:39Don't go to go.
00:39:40Don't go!
00:39:50But what about the hotel you want?
00:39:57I'm going to go...
00:39:59There's a hotel in the hotel.
00:40:01I'm going to go.
00:40:04That's all right.
00:40:05Who is who?
00:40:15I know what I've heard about it.
00:40:18Oh...
00:40:19You said...
00:40:23What...
00:40:24What's the name of the organization or organization?
00:40:26What's the name of the guy?
00:40:29It's called Gumiho.
00:40:32There's a nine-year-old girl here.
00:40:35I can't remember the name of Gumiho.
00:40:36You can't remember that.
00:40:39You're going to find him in the basement.
00:40:39He's going to find him in the basement.
00:40:41And you're going to find him in the basement.
00:40:45What's that?
00:40:46You'll find him.
00:40:48You're going to find him.
00:40:51I'm like...
00:40:55I'll call you!
00:41:05I'm not alone!
00:41:07It's done, let's go.
00:41:10Your father, let's go.
00:41:14You're just kidding me.
00:41:16You don't know what to do.
00:41:19Your father...
00:41:19Your father...
00:41:21If you've heard of him, you've heard of him.
00:41:24Okay, let's go.
00:41:26Don't let him go.
00:41:31Wait!
00:41:32You've heard of him!
00:41:33Yeah, wait!
00:41:35Wait, wait!
00:41:38Wait.
00:41:39Hold on...
00:41:43Wait, wait.
00:41:45Wait.
00:41:47Wait...
00:41:52Wait...
00:41:58Wait...
00:41:59Wait...
00:42:00Wait...
00:42:00I'm not really scared.
00:42:01Wait, wait...
00:42:02What?
00:42:03Yes.
00:42:03I've been wrong with him.
00:42:05I've been wrong with him.
00:42:08Are you okay?
00:42:10I've been wrong with him.
00:42:12I've been wrong with him.
00:42:15I've been wrong with him.
00:42:15I talk to him.
00:42:17I'm not sure what you're doing.
00:42:29But...
00:42:31...
00:42:32...
00:42:32...
00:42:33...
00:42:34...
00:42:34...
00:42:34...
00:42:35...
00:42:35...
00:42:40...
00:42:41I'm so happy about you.
00:42:43I'm so happy about you.
00:42:52I'm so happy about you.
00:42:56I'm so happy about you.
00:42:57How do you think about you?
00:43:01You don't know what to say.
00:43:03I don't know what to say.
00:43:04You're waiting for me.
00:43:05I'm not a guy.
00:43:07I didn't want him to do anything.
00:43:11But it wasn't...
00:43:12You can before me.
00:43:16I was out of here.
00:43:21I was going to kiss him.
00:43:24I had no Mazda.
00:43:29You're not going to have a clue.
00:43:32You're not going to be two times.
00:43:36I'm a little bit more than I thought.
00:43:38You're not going to die.
00:43:42You've got a lot of control in your life.
00:43:45You're not going to get a lot of control over here.
00:43:46You've got to go over here and go over there.
00:43:50You're going to go over there.
00:43:52That's not what you're going to do.
00:43:56I'm not going to be worried about you.
00:43:58Then you're gonna take a look at me for a second.
00:44:01So I'll go and take a look at me.
00:44:02But I'm not sure what I will do.
00:44:02Then I'll go and get a look at me for a second.
00:44:06I'll go and get a look at my book.
00:44:09I'll take a look at my book?
00:44:12I'll read it when you read my book.
00:44:13Well, it's all about the book to read.
00:44:16Maybe I'll read it.
00:44:18I don't know how long I read it.
00:44:22How do you remember them?
00:44:26Just dopo a match breaking and quickly moving forward.
00:44:33Have you ever realized that you are going to be in the same agreement?
00:44:36It's important.
00:44:38A match, you're going to get a match.
00:44:41I'm coming to Korea, and we're not going to get a match?
00:44:46Oh!
00:44:49I've been so long!
00:44:50You've been so long!
00:44:52You've been so long!
00:44:53You've been so long!
00:44:55I don't know if you've been so long!
00:44:56But we're also a part of the country!
00:45:03I'm not a part of the country!
00:45:07What's your country?
00:45:11What?
00:45:12You're not a part of the country!
00:45:13What?
00:45:15I got it!
00:45:17You're not all over!
00:45:18No!
00:45:19You're not all over yet!
00:45:20No!
00:45:21You're not...
00:45:22You're all over!
00:45:22That's the reason...
00:45:24You're all over!
00:45:25That's right!
00:45:27What are you's talking about?
00:45:28What are you talking about?
00:45:29Your grandmother's name is์‚ฌ๋žŒ๋กœ!
00:45:31I'm not himself!
00:45:34I'm not an emperor...
00:45:39You're over...
00:45:41I'm a one-footer!
00:45:42I'm a one-footer.
00:45:43Okay, okay.
00:45:45I'm a one-footer.
00:45:47Yeah!
00:45:49Why do you call him?
00:45:50It's a one-footer.
00:45:52It's a one-footer!
00:45:54Okay, I'm a one-footer!
00:45:56I'm a one-footer!
00:45:59What are you doing, too?
00:46:06What?
00:46:06What is this?
00:46:06You can't really buy anything, I don't want to buy anything.
00:46:08It's just a bag.
00:46:11No, you don't want to buy anything.
00:46:17I don't want to buy anything.
00:46:20What?
00:46:22I have no idea.
00:46:25What?
00:46:26I don't want to buy anything.
00:46:30I've been there.
00:46:30I've been there for a while.
00:46:34Then I can't wait.
00:46:52Oh!
00:46:54Oh!
00:46:55Oh my god, he's not going to do it.
00:47:01He's not going to run it.
00:47:02More than one.
00:47:04I've been going to get into this one.
00:47:07I'm going to hold him out right now.
00:47:09And I'm going to little.
00:47:10Going to get him and put him in like this.
00:47:16He is going to all the way.
00:47:22Why don't you go to the club like me?
00:47:23Yeah.
00:47:25Just walk.
00:47:26I can't take it anymore.
00:47:27Just walk.
00:47:30I can't take it anymore.
00:47:33Why not bring it back to you?
00:47:35I'm not going to take it anymore.
00:47:36I'm going to take it back.
00:47:37I just walk.
00:47:38I'm going to take it back to you.
00:47:41You're not going to do it anymore.
00:47:46I don't know what you're saying.
00:47:47You're not going to come to a club.
00:47:48Oh, that's so much.
00:47:51I don't know what to do.
00:47:52I was so surprised because I'm still there.
00:47:55I was coming home, too.
00:47:57I'm not going home anymore.
00:47:58It's time to come home.
00:47:59I was too a little wrong.
00:48:08What?
00:48:09What's wrong?
00:48:12What's wrong, what's wrong?
00:48:14What's wrong?
00:48:16I ๋…€์„์— ๋ˆ ์—†์ด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ ํ•˜๋‚˜๋ผ๋„ ์žˆ๋Š” ์ค„ ์•Œ์•„?
00:48:20๋ชฐ๋ผ.
00:48:22์–ด์ฐจํ”ผ ์ด ์ƒํƒœ๋กœ ์˜ค๋ž˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:48:25๋‹น์žฅ ์˜ค๋Š˜ ์ €๋…์€ ์–ด๋–กํ•  ๊ฑด๋ฐ, ๋‚ด์ผ์€?
00:48:28๋‚˜ ๊ตถ๊ธธ ๊ฑฐ์•ผ?
00:48:30์•„, ์ง‘์— ๋ˆ ์žˆ๊ฒ ์ง€.
00:48:31์ง„์งœ ๋•ก์กด 1ํ‘ผ ์—†๊ฒŒ ํ•ด์•ผ๊ฒ ์–ด.
00:48:35์ž ๊น๋งŒ.
00:48:37๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋„ˆ ๋ˆ ๋งŽ์ž–์•„.
00:48:40๋ฉฐ์น  ์ „์— ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋œฏ์–ด๊ฐ„ ๋ˆ๋งŒ ํ•ด๋„ ๊ทธ๊ฒŒ ์–ผ๋งˆ์•ผ?
00:48:43์„ค๋งˆ ๊ทธ ์„ธ์ปฌ์„ ๋‹ค ์“ฐ์ง„ ์•Š์•˜์„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:48:45๋‹ค ์žˆ์–ด.
00:48:47์•ผ, ๋๋„ค.
00:48:49ํ•œ๋™์•ˆ๋งŒ ๊ทธ ๋ˆ์„ ์ข€ ์“ฐ์ž.
00:48:51๋‚ด๊ฐ€ ์›๋ž˜๋Œ€๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๋ฉด ๋‹ค ์ •์ƒ์—์„œ ์ค„๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋˜์ž–์•„.
00:48:55๊ทผ๋ฐ ์ง‘์— ์žˆ์–ด.
00:48:57๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐ€์ž, ๊ฐ€์ž.
00:48:59์•„๋‹ˆ์ง€.
00:49:01์•„์˜ˆ ํ•œ๋™์•ˆ๋งŒ ๋„ˆ๋„ค ์ง‘์—์„œ ์ง€๋‚ด๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋„ค.
00:49:03์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ์ƒํƒœ ๋ดค์ž–์•„.
00:49:05๊ฑฐ๊ธฐ๋ณด๋‹ค ๋„ˆ๋„ค ์ง‘์ด ๋‚˜์„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:49:07์•ˆํƒ€๊น์ง€๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์— ๋ชป ๊ฐ€.
00:49:09์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์€ ๋ฌ˜์–‘์‚ฐ ์ค‘ํ„ฑ์— ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:49:11์‚ฐ ์ค‘ํ„ฑ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ ?
00:49:14์ง‘์ด?
00:49:14๊ทธ๋Ÿผ ๋ˆ๋งŒ ์ฑ™๊ธฐ๊ณ  ์ง‘์€ ๋”ฐ๋กœ ๊ตฌํ•ด์•ผ๊ฒ ๋„ค.
00:49:18์ž„์‹œ๋กœ๋ผ๋„.
00:49:19์ง‘์ด ๋ฌ˜์–‘์‚ฐ์— ์žˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ?
00:49:21์•„๋‹ˆ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ ์–ด์จŒ๋‹ค๊ณ .
00:49:24๋ญ ๋งŽ์ด ๋†’์•„?
00:49:25์„ค์•…์‚ฐ๋ณด๋‹ค ๋†’๋‚˜?
00:49:27๋„ˆ ๋ฌ˜์–‘์‚ฐ์ด ์–ด๋”˜์ง€ ๋ชฐ๋ผ?
00:49:41์—˜.
00:49:43์ž„์‹œ๋กœ์šด ๊ธฐ์ƒ.
00:49:45๋†€๊ณ .
00:49:45๋นจ๋ฆฌ.
00:49:46์™œ.
00:49:47๋”˜์‹ ์ด.
00:49:48์–˜.
00:49:50์–์•„.
00:49:52์ž.
00:49:54๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:49:59๋ณด๋‹ˆ.
00:50:04์ต๋‹ˆ๊นŒ.
00:50:07์—ฌ๊ธฐ.
00:50:10ะฑะตะณ์ด.
00:50:13That's how we can live in a town.
00:50:15That's what the city has done to be behind.
00:50:17That's right.
00:50:20You're not born in the town, so you're living in a town.
00:50:24You're alive, so you're living in the town.
00:50:28You're living in a city, so you're living in a town.
00:50:32That's what you're living in the town, and you're living in a town.
00:50:34I don't want to play a town because you can't play a town.
00:50:37I'm not going to do this.
00:50:41Oh, this.
00:50:46Really?
00:50:48What's wrong?
00:50:50You're not gonna be wrong.
00:50:52Then you've got to go.
00:50:57You wouldn't get at me.
00:50:58I'm not sure.
00:50:59I don't trust you about it.
00:51:02Or that doesn't fall out.
00:51:08I know you can't.
00:51:11It's not a good time.
00:51:12It's not a good time.
00:51:15But it's a good time.
00:51:17How long?
00:51:19I'm going to get to the next time.
00:51:21I'm going to get to the next time.
00:51:24I'm going to get to the next time.
00:51:27I'm going to get to the next time.
00:51:28This is my best friend.
00:51:31It's my best friend.
00:51:34Why are you so hot?
00:51:37You'll get to the next time.
00:51:38I'm going to get to the next time.
00:51:41And we'll get some sunscreen.
00:51:46I'll get some money from you.
00:51:48I'm going to get something.
00:52:03Right?
00:52:06Okay, so it's not going to use it.
00:52:09Okay?
00:52:10Yeah, so it's not going to use it.
00:52:13Okay?
00:52:14Okay, okay, I'll take you to the next time.
00:52:19It's just a little bit.
00:52:20Okay, so that's not going to use it?
00:52:22Okay.
00:52:22It's not going to use it?
00:52:26Okay, so I can't use it.
00:52:28I don't know what to do.
00:52:28Okay, so I'll have to go.
00:52:29I can't ask you.
00:52:30Oh, my God.
00:52:3011์‹œ๊ฐ„ 59๋ถ„.
00:52:44Oh?
00:52:51Oh?
00:52:53Oh?
00:52:56ํ˜น์‹œ ์–ธ๋‹ˆ?
00:52:59์–ธ๋‹ˆ์˜ˆ์š”?
00:53:01๋‹ค์‹œ ์˜ค์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:53:20Now it's all gone.
00:53:23It's all gone.
00:53:24It's all gone.
00:53:26It's all gone.
00:53:30It's all gone.
00:53:32I'm going to go back then
00:53:34I'm going to go back to you.
00:53:37That's a good idea.
00:53:41I'm going to go to you.
00:53:45I'll give you a chance.
00:53:50I'll stay home.
00:53:51I'll bye another one.
00:53:54I'll stay home alone.ๅพ…ใค.
00:53:54Beely good.
00:53:55vaoan.
00:54:02But... he wants
00:54:03to marvellise
00:54:04it. And you can think about me
00:54:05really you had someone against me? I had someone behind you,
00:54:10but not you.
00:54:12Is that your wife?
00:54:13I don't know if you're someone else.
00:54:15Are you helping me?
00:54:17I don't want to help you.
00:54:20No.
00:54:21You're getting my patients.
00:54:23I'm paying an amount of money.
00:54:24I'm paying money for them.
00:54:26I'm paying for money for money.
00:54:28But then you go, you're paying for money.
00:54:31Then you will pay for money.
00:54:33You are a part of this, you know?
00:54:37You teach me that.
00:54:39I've ever felt that you exactly were.
00:54:42You are a part of this.
00:54:45But my sister doesn't know you.
00:54:46What's that?
00:54:47You're not a part of it.
00:54:49I was a part of this.
00:54:50I don't believe in this world.
00:54:52I have the power to you.
00:54:55I'm not sure that she's the power to you.
00:54:56It's about me because of this.
00:55:00You're not going to pay attention to me.
00:55:01You're going to pay attention right now for me?
00:55:06You are not going to pay attention, but you're going to pay attention to me.
00:55:12What's wrong with me?
00:55:13That's what I think.
00:55:14Really?
00:55:15You're going to pay attention to me?
00:55:18But...
00:55:19I don't think...
00:55:19You think that's what you think?
00:55:23That's not it...
00:55:25You think it?
00:55:26No, you think it's like someone who has been raped and raped?
00:55:29I don't know what to do.
00:55:34You know?
00:55:41You know?
00:55:42You think it's all about the right?
00:55:46What?
00:55:49I'm hungry.
00:55:53What?
00:55:54What?
00:55:54What?
00:55:54What?
00:55:54What?
00:55:56What?
00:55:57Yeah.
00:55:57I don't know if you're in the hospital.
00:55:59Oh, look.
00:56:00Oh, look, what did a car happen?
00:56:04Have you ever seen?
00:56:06Oh, look.
00:56:08When you think he's like a car.
00:56:09Hey, I got you first.
00:56:10We need you first, too.
00:56:15Yeah, you make all your car happen, but.
00:56:21That's what I wanted to do with you.
00:56:23But it's good for you, right?
00:56:24You know, yeah.
00:56:27Because I tried to get a car in my car.
00:56:30But it's not all that.
00:56:32But it's not all about me.
00:56:37You know, my son, my son, that's all I care about.
00:56:45But it's all that nice stuff.
00:56:51It's a big deal.
00:56:52What a big deal.
00:56:53It's a big deal.
00:56:54You've got two years left.
00:56:56You're like, hey, you're just looking for it.
00:57:01You look down.
00:57:07You're going to go for a second.
00:57:09Look down.
00:57:10Look at the next year.
00:57:11So I'll go back to you and I'll go back to you later.
00:57:13I'll go back to you later.
00:57:17I'll go back to you later.
00:57:18You're welcome.
00:57:22I'll go back to you later.
00:57:24Okay.
00:57:25I'll go back to you later.
00:57:38U์„์•„.
00:57:44๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค.
00:57:45๋‚ด๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋Šฆ์—ˆ์ง€?
00:57:47์•„๋‹ˆ, ๋„ค๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์—ฌ๊ธฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ...
00:57:51๋ถˆ์•ˆํ•ด์„œ ๊ฝ์ง€๊ฐ€ ๋น ์ง€๊ฒŒ ๋›ฐ์–ด์˜จ ๊ฑฐ๊ฒ ์ง€?
00:57:57๊ฐ™์ด ๊ณ„์…จ๋„ค์š”.
00:57:59์™œ?
00:58:00๋‘ ๋ฐฐ๋กœ ๋” ๋ถˆ์•ˆํ•œ๊ฐ€ ๋ณด์ง€?
00:58:02๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ•์‹œ์—ด ์˜†์— ์žˆ๋Š” ๊ฑธ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ?
00:58:09์‹œ์—ด์•„.
00:58:10๋‚ด๊ฐ€ ์š•์‹ฌ์— ๋ˆˆ์ด ๋ฉ€์–ด์„œ ๊ฒฝํ—˜์ง“์„ ํ–ˆ์–ด.
00:58:15์ด๋ ‡๊ฒŒ ์–ผ๊ตด ๋ณด๊ณ  ๋ถ€ํƒํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋งž๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:58:20๋‚˜ ์ง„์งœ ์š” ๋ฉฐ์น  ๊ฟˆ๊พธ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ์‹œ๊ฐ„์ด์—ˆ์–ด.
00:58:28ํ‰์ƒ์„ ๊ฐํžˆ ๋ฐ”๋ผ๋ณด์ง€๋„ ๋ชปํ–ˆ๋˜ ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•œ์ˆœ๊ฐ„์— ๋‹ค ๋๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:58:33U์„์•„.
00:58:34์•Œ์•„.
00:58:35๊ทธ๊ฑฐ ๋‹ค ๋„ค ๊ฑฐ๊ณ  ๋„ค ์ž๋ฆฌ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ.
00:58:37๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆํ•œํ…Œ ์ด๋Ÿฌ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•Œ๊ณ .
00:58:41๊ทผ๋ฐ ๋”ฑ ์ผ์ฃผ์ผ๋งŒ.
00:58:44ํ•œ ๋‹ฌ์ด ์•ˆ ๋˜๋ฉด ์ผ์ฃผ์ผ๋งŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•ˆ ๋ ๊นŒ?
00:58:48๋‹ค์Œ ์ฃผ์— A๋งค์น˜ ๋”ฑ ํ•œ ๊ฒฝ๊ธฐ๋งŒ ๋›ฐ๊ณ .
00:58:50๋„ค ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ํ•ด.
00:58:54์–ด?
00:58:55์–ด์ฐจํ”ผ ์˜ํ–ฅ ๋ฐ”๋€Œ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:58:58๋‚˜๋„ ๋ฉฐ์น  ๋ฐ”๊ฟ”๋ณด๋‹ˆ๊นŒ.
00:59:01์ข‹๋”๋ผ.
00:59:03๊ทธ๋™์•ˆ ๋งˆ์Œ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์‰ฌ์–ด๊ฐ„ ์ ๋„ ์—†๋Š”๋ฐ.
00:59:06ํœด๊ฐ€๋‹ค ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ๋ญ.
00:59:08์ •๋ง์ด์•ผ?
00:59:10์ง„์งœ?
00:59:11ํ•œ๋™์•ˆ์€ ์ด๋Œ€๋กœ ์ง€๋‚ด์ž.
00:59:13๊ทธ๋ž˜์•ผ ๋„ˆ๋„ ์•„์‰ฌ์›€์ด ์•ˆ ๋‚จ์ง€.
00:59:15๊ทธ ๋Œ€์‹  ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•˜๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:59:18๊ทธ๊ฑด ์•ฝ์†ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€?
00:59:21๊ทธ๋Ÿผ ๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
00:59:24๊ณ ๋ง™๋‹ค ์‹œ์›์•„.
00:59:28๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ์ด ์€ํ˜œ๋Š” ์žŠ์ง€ ์•Š์„๊ฒŒ.
00:59:33์–ธ๋‹ˆ.
00:59:35์ € ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ฐพ์•˜์–ด์š”.
00:59:36๋ฌผ๋ก  ์‹œ๊ฐ„์€ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฒ ์ง€๋งŒ ์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ธ๊ฐ„์—์„œ ๋‹ค์‹œ ๊ตฌ๋ฏธํ˜ธ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•.
00:59:41์ œ๊ฐ€ ์•Œ์•„๋ƒˆ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:59:43์•ผ ๋„ˆ.
00:59:44์•Œ์•˜์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚˜์ค‘์—.
00:59:46๊ทธ๋Ÿผ ์ด๋ถ„๋„ ์›๋ž˜๋Œ€๋กœ ๋Œ์•„๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
00:59:49๋งž์ฃ ?
00:59:50ํ .
00:59:53ํ .
00:59:56ํ .
00:59:58ํ .
01:00:00ํ .
01:00:00ํ .
01:00:01ํ .
01:00:05ํ .
01:00:14ํ .
01:00:16ํ .
01:00:31๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ฐพ์•˜๋‹ค๊ณ ?
01:00:33์ œ๊ฐ€ ๊ตฌ๋ฏธํ˜ธ๊ฐ€ ๋œ๋‹ค๋ฉด์š”?
01:00:35๊ทธ๋Ÿผ ์ €ํ•œํ…Œ๋„ ๋Šฅ๋ ฅ ์ƒ๊ธธ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋•Œ ๊ทธ๋•Œ ์šฐ๋ฆฌ๋‘˜์ด ์Œ์˜์„ ๋ฐ”๊พธ๋ฉด ๋˜์ฃ ?
01:00:39Maybe I'll meet you with a friend.
01:00:42I'm sure I'll meet you with a friend.
01:00:44Is there a way to go?
01:00:46That's right, isn't it?
01:00:48You have to do a good job.
01:00:50How long will it take?
01:00:54You've got to look for 100 years.
01:00:56100 years?
01:00:57We'll have to do it tomorrow.
01:01:16That's funny.
Comments

Recommended