- 6 hours ago
Gencligim Eyvah (Mi Juventud) - Episode 33
Category
📺
TVTranscript
00:00¡Gracias!
00:30Ne iyi bir insan, ne iyi bir baba, ne de iyi bir koca.
00:34Hiçbirini olamadık.
00:36Hala geç değil.
00:37Bismillah.
00:40Cehennem konuştu ya biz de.
00:42Şşt.
00:43Sus Allah aşkına ya. Şimdi Ateş harlayacaklar senin yüzünü.
00:47Yani harlayacaklar.
00:48Şşt.
00:50Buyurun beyefendi, sizi dinliyoruz.
00:52İyi birer insan olabilmek için hala şansınız var.
00:56Yaşarken bu şansı değerlendirin.
00:59Yani ne yapabiliriz?
01:01Yani nereden başlayabiliriz sizce?
01:04Önce eşlerimizi mutlu edin.
01:07Gönüllerini alın.
01:08Onlar hakkını helal etmezse...
01:10...bu vicdan azabından kurtuluşunuz yok.
01:15Evet.
01:16Anladın mı Geri Zekeriya?
01:19Anladım.
01:24Oğlum ben çok korktum lan.
01:26Hala korkuyorum, hala ılık ılık terliyorum ya.
01:29Oğlum tamam ya.
01:30Ben de korktum da yani ne yapacağız işte?
01:32Rüya bilinçaltı.
01:34Lan biz kendimizi cehennemlik görüyorsak...
01:37...karşı tarafta bizi nereye koyarlar, bize ne yaparlar kim bilir ya?
01:40Herhalde yani omuzlarda karşılanmayacağımız garanti ya.
01:44Kesin, kesin.
01:46O yüzden bak ne diyorum.
01:47Rüya müya biz bize ne denliyse onu yapalım.
01:50Gel karılarımızın gönlünü hoş tutalım.
01:52Bir şey sağlama alalım diyorsun öyle mi?
01:55Yani en azından iyi niyet indiriminden faydalanırız.
01:59Oğlum, vallahi karılarımızın gönlünü hoş tutalım lan.
02:02İyi de kolay mı Acelle Nuriye'nin gönüllerini almak ya?
02:05Kolay kolay.
02:06Ben ne yapacağımızı çok iyi biliyorum.
02:08Neymiş o?
02:09Bak oğlum, biz yıllardır...
02:13...sizi tatile götüreceğiz.
02:15Sebep?
02:17Nasıl?
02:18Nasıl sebep ya?
02:19İşte başımıza kalkıp durmuşsunuz tatilde tatilde tatilde tatilde tatilde tatilde tatilde tatilde tatilde tatilde tatilde tatilde tatilde tatilde tatilde tatilde
02:25tatilde tatilde tatilde tatil.
02:26Alın işte götürüyoruz.
02:27Ne halt yediniz yine?
02:28Allah Allah!
02:30Allah Allah!
02:31Allah Allah!
02:32Allah Allah ya!
02:32Kesin bir halt yediniz, kendinizi affettirmeye çalışıyorsunuz hı?
02:36Bence de.
02:37Yani bir çıkarları olmasa, bunlar bizi hayatta yirmi beş sene sonra tatile falan götürmezler.
02:46Söylüyor musun lan?
02:48Hı hı.
02:49Sekil.
02:50Biz Arif'le iyi birer koca olamadığımıza karar verdik.
02:55Bana bak.
02:56Dedik ki, bunca yıl bu kadınlar saçlarını süpürge ettiler.
03:01Hı.
03:01Çocukları, dükkanı, evi çekip çevirdiler.
03:04Ama biz sizin kıymetinizi bilemedik.
03:07Tamam, biraz geç olmuş olabilir.
03:09Ama zararın neresinden dönülsek kardır.
03:12Daha henüz vakit varken dedik ki, biz karılarımızı memnun edelim.
03:16Onların gönüllerini hoş tutalım dedik.
03:18Ve sizi tatile götürmeye karar verdik.
03:20Artık siz buna vicdan azabı mı dersiniz, ondan sonra pişmanlık mı dersiniz, ne dersiniz deyin artık.
03:26Tamam.
03:27Bodrum'a götürün.
03:29Eee?
03:29Bodrum mu?
03:31Bodrum nereden çıktı ya şimdi?
03:33Eee?
03:33Bodrum'da Bodrum, Bodrum'da Bodrum.
03:35Bir de biz görelim şu meşhur Bodrum'u ha?
03:38Hayır.
03:40Eee?
03:41Yani olur tabii görülsün Bodrum'da.
03:43Şimdi yani buradan bu kadar uzak yere gitmeye ne gerek var ya ta buradan?
03:48Hani yol var, masraf var.
03:49Yani ayrıca biz Zekeriya'yla Ava'da çok güzel bir otel ayarlamıştık sizi.
03:55Hı hı.
03:56Madem tatile götüreceksiniz Bodrum'a götürün.
03:59Haa Bodrum aşağı Bodrum'u yukarı.
04:01Görmek istiyoruz.
04:05Tamam.
04:09Ben o zaman daha iyi bir teklifle geliyorum.
04:16Marmaris.
04:17Daha yeşil.
04:19Yemyeşil.
04:22Marmaris'e hayır mı diyorsunuz ya?
04:29Yemyeşil.
04:30Fethiye.
04:33Dalyan.
04:34Olmaz.
04:40Son teklif.
04:41Bak bundan yukarı çıkamayız ha.
04:44Yavru vatan Kıbrıs.
04:47Aralığa kadar güneş var.
04:49Denizden denize, plajdan plaja atarız artık kendimizi.
04:52İstemiyoruz.
04:55Tamam.
04:56Rest arttırıyorum.
04:58Maldivler.
05:01Şakacı arkadaş.
05:03Boşuna uğraşmayın.
05:04Her gün haberlerde görüyoruz Bodrum'da Bodrum diye.
05:08E ahir ömrümüzde bir de biz görelim Bodrum'u.
05:10Tabii canım nasıl olsa siz gördünüz.
05:12Bir de biz görelim.
05:13Evet.
05:17Suzan göreceksin.
05:19Mimari bir şayeser adeta.
05:22Veysi ne abarttın şu derme çatma kulübeyi Allah aşkına.
05:25Öf.
05:26Kulübe deme Suzan vallahi bozuşuruz.
05:28Orası bizim kendi ellerimizle.
05:30Alın terimizle inşa ettiğimiz bir yer.
05:34Hani kuzguna yavrusu Şahin görünürmüş ya.
05:38Ha.
05:39İşte orası benim için öyle.
05:41Kuytu artık eski kuytu değil Suzan.
05:43Bir yuva sanki.
05:45Allah Allah.
05:46Aman ne kadar kaptırdın kendini şu kulübe işine Veysi.
05:49Bir kere senin tek bir yuvan var.
05:51O da karın ve çocuğunun olduğu ev.
05:53Ya tamam da orasının yeri ayrı işte.
05:55Ay Veysi sen artık gitmesen mi şu kulübeye.
05:58Ne demek gitme yahu.
06:00Senin ne işin var bekar adamlarla evli barklı adam.
06:05Aa Suzan.
06:06Aa Suzan artık bu kadar da fazla yani fazla yemin ediyorum.
06:09Suzan gideceğim beni seviyorsan.
06:12Asıl sen beni seviyorsan gitmeyeceksin.
06:15Sen beni daha çok seviyorsun o zaman.
06:18Evladımızın hatırı için.
06:20Oğlum.
06:21Gideceğim Suzan.
06:23Gideceğim.
06:24Gideceğim.
06:26Ya sen nereye gidiyorsun bana sormadan?
06:28Ayrıca oğlan bir kız.
06:33Tabii.
06:35Veysi'yi gördün mü?
06:37Kim?
06:38Veysi.
06:39Veysi be.
06:40Ne göreceğim ben Veysi'yi?
06:41Şeytan görsün onun yüzünü.
06:44Sen niye çalışmıyorsun ya burada oturuyorsun?
06:47Çalıştım dinleniyorum.
06:49Allah Allah.
06:50Sen de hep dinleniyorsun.
06:51Bir kere çalıştığını da görmedik.
06:53Ya sen benim patronum musun acaba?
06:55Allah Allah ya.
06:55Git başkasına çat.
07:05Aslansın biraderim.
07:07Eyvallah abiciğim.
07:09Eyy.
07:10E Hal Suzan.
07:15Hahh
07:15Aaaa
07:22Ulan Veysi'yi.
07:24Neredesin be?
07:27Sormaz mıyım sana.
07:29Veysi.
07:42¿Hayırdır?
07:45¿Önüne?
07:47¿Iщinin başına?
07:52¿Quién?
07:53¿Quién? ¿Quién? ¿Quién?
07:55Hiç. Arkadaşımla konuşuyordum.
07:57Ver bakayım hangi arkadaşım?
07:58Ya annemle babam bile benim telefoma bakmıyor.
08:00Yenge bekart.
08:01Dur dur dur.
08:02Tamam.
08:03Veysi nerede?
08:04Görmedim.
08:06Ah Veysi.
08:07Ben seni bulmaz mıyım?
08:13Altyazı M.K.
08:23Altyazı M.K.
08:40O keyif mi?
08:42O keyif mi?
08:53O keyif mi?
08:54¿Qué haces?
08:54¿Yuiémiro?
08:56¿O deme patlado?
09:00¿Qué haces?
09:01¿Cierto, mi opinión?
09:02¿Quién estáis me at CE
09:04¿Qué es esto?
09:04¿Qué haces?
09:04Yo, yo, ¿qué te parece que es esto?
09:05¿A dónde estáis me atiendo?
09:07¿Qué haces?
09:07¿Qué haces?
09:08¿Qué haces?
09:09¿Qué haces?
09:11¿Qué haces?
09:14Porque esto es un error.
09:16¿Cómo se puede hacer un error?
09:17Porque si te gustaría un beau.
09:18Ya, te va a pasar.
09:20¿A dónde está hablando?
09:22No.
09:23Acıyor mu?
09:26Acumió.
09:27O sea, se ha pasado.
09:29Acuyor mu?
09:31Acüyor.
09:32Acuyor mu?
09:33Acuyor.
09:34Acuyor mu?
09:34¿Qué pasa?
10:04¿Quién geliyorsun bizim mutfağa ya? Gitsene kendi mutfağında dursana.
10:08Sus be pis.
10:09Sen dua et kızın babası değil de ben geldim.
10:11Ama burası...
10:12Ya bari burada yalnız bırak ya.
10:14Artık bırakın bizi yalnız bırakın ya.
10:17Ay bağırmayın be bağırmayın.
10:18Veysi nerede?
10:20Bilmem biz görmedik.
10:22Ah Veysi.
10:24Ben seni yakalayıp...
10:27...bırcalamazsam.
10:30Bana bakın.
10:31Her an geri dönebilirim gözüm üstünüzde.
10:49Ulan senin fikrini dinleyen de kabahat be.
10:52Al sana tatil.
10:54Ulan kutluk ben nereden bileyim Bodrum'a gitmek isteyeceklerini.
10:57Ama Bodrum deyince bir kıllanmadım değil ha.
11:02Neyse 25 yıl oldu artık ya.
11:05Tabii canım.
11:06Bizim orayla ne bağımız var ki?
11:08Daha sonra gitmedik bile hiç oraya.
11:10Hiç yani.
11:11Ulan biz de neleri ders ediyoruz ha.
11:13Ya boş ver.
11:14Maksat dönüleri olsun.
11:16Kızım kızım kızım dur bir dur.
11:19Kardeşleriniz olayı çabayı topla.
11:21Biz bir şey konuşacağız sizinle.
11:22Veysi yok ortada.
11:23Allah Allah neredeymiş Veysi?
11:25Bilmiyorum.
11:26Beni çıldırttı kızdırdı sonra kaçtı gitti.
11:31Ben onun ocağın arkasında olduğunu biliyorum.
11:35Sabahtan beri bizi dinlediğini de biliyorum.
11:37Ama ben onu hiç ciddiye almıyorum.
11:39Yani sallamıyorum.
11:42Merhaba.
11:44Merhaba.
11:46Babamlar olmasa göstereceğim ben sana merhaba.
11:50Tamam tamam.
11:51Kesin şimdi kavga etmeyin.
11:53Git herkesi topla.
11:54Biz gittikten sonra istediğiniz kadar kavga edersiniz.
11:57Siz gittikten sonra mı?
11:59Evet.
12:01Sevgili çocuklar.
12:02Değerli evlatlarımız.
12:04Bugün burada toplanmamızın sebebi.
12:06Bir güzel haberimiz var.
12:09Onu duyuracağız size.
12:10Şimdi biz kısa süreliğinde de olsa beş gün gibi bir süre.
12:16Ama Zekeriya ile birlikte hep beraber dedik bir tatile çıkaralım şöyle.
12:29Tatile gidiyoruz.
12:31Siz gitmiyorsunuz.
12:32Burası.
12:32Biz eşlerimizle gidiyoruz.
12:34Biz böyle.
12:35Biz gelmiyor muyuz yani?
12:37Bence daha güzel olduk.
12:38Beş gün boyunca baş başa kalırız.
12:42Ne yapalım canım?
12:43Biz de havuza falan gideriz.
12:44Of.
12:45Zamanım annem eva olmamadan tam beş gün.
12:48Kim bilir ne zamandır tatile çıkmamışızdır değil mi Zekeriya Bey?
12:52Tabii.
12:53Tam on yedi senedir.
12:55Beş sene önce Antep'e gittik ya.
12:56O dayının cenazesiydi Zekeriya.
12:59Allah rahmet eylesin.
13:00Tamam işte yani bu ve bunun gibi sebeplerden ötürü biz bu hanımefendilerin ama bu vefakar ve cefakar hanımefendilerin yüzünü yıllar
13:11içinde güldüremedik.
13:12Eee ve Zekeriya Bey'le birlikte karar verdik ki biz beş günlüğüne hanımefendileri Marmaris'e götürelim dedik.
13:25Bodrum.
13:27Bodrum.
13:29Bodrum muydu?
13:31Hı.
13:35Bodrum.
13:36Biz Bodrum'a götürüyoruz.
13:38E babacığım dükkanlar ne olacak?
13:40E onları da yanımızda götüreceğiz işte oğlum.
13:43Oğlum ne biçim?
13:45Allah aşkına.
13:47Yani onlara da size emanet işte biz yokluğumuzda eksikliğimizi şey etmezsiniz yani.
13:53Biz size güveniyoruz.
13:55Hepi topu zaten beş gününe gideceğiz.
13:57Nasıl?
13:57Siz hiç merak etmeyin.
14:00Dükkanlar bana emanet.
14:01Tabii bir de o konu var yani emanet konusu.
14:05Biz.
14:06Zekeriya Bey'e de.
14:07Aramızda düşündük taşındık.
14:09Dükkanları içinizden bir büyüye emanet edeceğiz.
14:13Evet.
14:14Biz düşündük taşındık.
14:16Dükkanlar da.
14:18Sizler de.
14:21Suzan'a emanet.
14:27Allah'ım babalarım çok teşekkür ederim.
14:34Böylesine büyük bir göreve beni layık gördüğünüz için çok teşekkür ederim.
14:40Bunlara layık olacağıma emin olabilirsiniz.
14:42Gözünüz arkada kalmasın.
14:46Hepsinin üstünde gözlerim.
14:52Kızım çok şey etmeseydin ya.
14:54Tamam.
14:54Ben hoşbu karar verdikten mi?
14:55Yok yok.
14:56Bir şey yapıyorum.
14:57Bir şey yaparım.
14:58Aferin kızım.
15:16Hayırdır İlhan?
15:17Ne o öyle dalmışsın ya?
15:18Kedinin ince yere baktığı gibi.
15:20Ya ne diyeyim muhtar?
15:21Bir hafta oldu daha çalı.
15:23Boş kalmıyor.
15:24Eee.
15:25İşte bu sosyal medyanın gücü.
15:28Kahvecim İlhan'cım.
15:29Ya iyi diyorsun güzel diyorsun.
15:30Yani gözümde de yok da.
15:32Benim müşterileri kaparlar diye korkuyorum.
15:34Ya senin müşterileri ne kapacak Allah aşkına ya.
15:37Senin müşterin belli.
15:38Sen elli yıllık kahve burası yapma Allah aşkına ya.
15:42Ya aslında doğru söylüyorsun da.
15:43Benim müdavim belli.
15:45Hadi sen geç ben senin çayını getireyim.
15:47Ha benim önce bir çapaçinomu içmem lazım.
15:50Neyini?
15:51Çapaçino.
15:52Bir çeşit kahve.
15:53Yani böyle susam taneleriyle kineo tohumlarını karıştırıp tatlandırıyorsun.
15:59Böyle çıtır çıtır çok lezzetli.
16:01Yani Çağla Hanım'ın özel specieli.
16:04Ha sen de sattın beni yani.
16:07Satmak değil de.
16:08Yani küçük bir kaçamak diyelim.
16:20Aa baba hoş geldin.
16:22Hoş bulduk yavrum hoş bulduk.
16:25Afiyet olsun.
16:28Bunu ben sana antibakteriyel ıslak meniyle ikram edeyim.
16:31Ver ver yavrum ver.
16:33Bak el hijyeni önemli Necdet.
16:37Değil mi yavrum?
16:38Çağla Hanım nerede?
16:39Çağla Hanım içerideydi.
16:41Ha bak bak geldi geldi.
16:45Bak bak eline ne kadar da yakışıyor yav.
16:48Aa Ahmet nerede?
16:49Ahmet abi daha gelmedi.
16:51Ha o ne güzel ya.
16:53Kendi sizi evki sefada geziyor.
16:55Size bütün işleri yıkmış.
16:57Ne güzel.
17:01Ha geldi bak seninki.
17:03Ahmet ya müşteriler geldi.
17:05Sen ortakta yoksun ya.
17:06Sana da günaydın muhtar.
17:08Günaydın.
17:10Bilginiz olsun diye söylüyorum.
17:12Sabahları kafeyi Ahmet açıyor.
17:13Haa sabahtan açar sonra döner kaçar.
17:19Ahmet ahmet.
17:21Ya nerelerde ilerim.
17:25Ya sizi kafemden dışarıya alabilir miyim?
17:26Hayır ne münasebetle.
17:28Hayır ben buraya bir şey içmeye geldim ya.
17:30Bir çapaçino alabilir miyim?
17:32Yok capuccino.
17:33Çapaçino yok.
17:34Başka bir şey?
17:35Size başka bir şey de yok.
17:36Lütfen kalkar mısınız?
17:37Hadi lütfen.
17:38Allah Allah.
17:41Ya ben müşteriyim ama ya.
17:43Bana böyle davranamazsınız ya.
17:45Davranırım.
17:46Ben de bu kafenin sahibiyim.
17:47Gider misiniz?
17:50Allah Allah.
17:52İyi günler.
17:57Ne yapıyorsun Çağla?
18:00Ya Ahmet bu adam babama laf taşıyor.
18:02Ne yaparsak burada gidip yetiştiriyor.
18:09Necdet sen de kusura bakma.
18:10Artık gelmesin babam buraya.
18:18Ya ilk geldiğinde gıcık biri gibiydi ama
18:21kraliçe çıktı resmen içinden.
18:23Sen de farkında mısın Çağla ablalık değişikliklerin?
18:26Sen işine bak Necdet.
18:42Alo.
18:43Firkette.
18:45Müsahit miydiniz?
18:46Rahatsız etmiyorum değil mi?
18:47Söyle dinliyorum.
18:49He.
18:50Efendim şimdi
18:52Çağla Hanım
18:53beni
18:53kafeden kovdu.
18:55Ne yaptın da kovdurdun kendini?
18:57Valla ben bir şey yapmadım efendim.
18:59Ben bana verdiğiniz görevi yerine getirmeye çalışıyorum ama
19:02Çağla Hanım beni çok rencide ediyor.
19:05Of.
19:05Bu Ahmet ne yaptıysa yaptı.
19:07Kızımın aklını iyice çeldi zaten.
19:09Çağla artık söz dinlemez oldu.
19:11Ya ya.
19:12Ya işte Ahmet'e baka baka karardı kızcağız.
19:16Ne yapsın?
19:17Değil mi?
19:18Fikret Beyciğim.
19:20Alo.
19:21Olum.
19:23Alo.
19:25Allah Allah.
19:27Kapattı.
19:29Neden kapattın?
19:31Söyle.
19:31Ay Aris'in boydunla pışpıza bir şey kendisi.
19:34Hah.
19:34Getsiniz.
19:37Babalarım.
19:38Bakın ben bu konuda çok kırk hanım.
19:40On bir yaşından beri ben bu dükkanda çalışıyorum.
19:42Patates soydum.
19:44Bulaşık yıkadım.
19:45Ya o kasada durdum.
19:46İki dükkanın avucunun içi gibi biliyorum.
19:47Yani çok affedersiniz ama
19:49ben dururken Soğuzhan.
19:51Lan Bey'si sana tükkan mı emanet edilir?
19:54Niye edilmesin?
19:55Soruyor bir de.
19:56Oğlum sen delisin lan.
19:59Düz deli.
20:00Bunun cevabı bu.
20:01Sen güvenir miydin kendine yani?
20:03Biz güvenemiyoruz.
20:04Sen güvenebilir misin?
20:06Sanmıyorum.
20:07Sanmıyorum.
20:08Kusura bakmayın ama Suzan abla da deli.
20:12Hormonlar.
20:13Ah bu hormonlar.
20:15Gerçekten ne zaman sinirlenecek, ne zaman öfkelenecek hiç belli değil.
20:20Hep sinirli, çok sinirli.
20:23Ya bakın karım diye söylemiyorum ha.
20:26Her şeyimize karışıyor.
20:27Oğlum Suzan'ı zaten o yüzden başınıza koyduk ya.
20:30Suzan başınızdayken hiçbir halt edemezsiniz.
20:35Hadi.
20:36Hadi.
20:37Yürü.
20:38Kutur şunları arabaya.
20:40Gel.
20:40Gel Bey'si gel.
20:42Of.
20:44Of.
20:45Biz yokken de adamın gidiyoruz.
20:46Anneciğim.
20:47Ya ben bu işin okulunu okumadım mı?
20:49Şu beş gün benim için ne güzel olacaktı işte.
20:51Dükkan nasıl çekip çevrilir onu öğrenecektim.
20:53Kızım işte senin için ne güzel fırsat.
20:56Suzan ablandan bakar öğrenirsin.
20:58Ya tamam da Hacer teyze yani bizim dükkanla Suzan'ın ne ilgisi var?
21:01En azından bizim dükkanı ben çekip çevirirdim.
21:04Hadi güle güle de bana.
21:05Hadi güle güle anneciğim.
21:07Hadi.
21:07Aman ne yapacağım.
21:08Ya ama öpüştünüz zaten.
21:09Elli kere mi sifel alışılır ya.
21:11Yeter yeter yeter.
21:12Allah aşkına.
21:13Çocuklar hepiniz önce Allah'a sonra Suzan ablanıza emanetsiniz bak unutmayın.
21:17Hadi bakalım.
21:18Baba baba.
21:19Babacığım evinmişsin babacığım.
21:21Yok babacığım yapma.
21:22Baba son kararın yok baba.
21:23İndirmem.
21:24Olmaz.
21:25Lan.
21:25Babayı bir daha düşün.
21:26Bir daha düşün.
21:28Lan vallahi tamam.
21:29Lan oğlum tamam.
21:30Tamam bu bir daha tatile gittiğimizde her şeyi sana emanet edeceğiz.
21:33Tamam.
21:34Hadi Suzan al şunu yavrum ne olur.
21:37Lan.
21:38Öpeyim.
21:39Beysi.
21:42Çekil.
21:43Çekil.
21:44Hayır değil her şey.
21:46Hadi usta gidelim hadi.
21:48Haydi.
21:49Ay.
21:54Hadi bakalım usta.
21:55Ay.
21:56Ayşe hayırdır mı?
21:59Hayırdır mı?
22:00Dediler.
22:01E süpermiş.
22:02E süpermiş.
22:03Biz de Suzan yengemi emanet ettiler.
22:05Arkadan pis pis bakıyor hepimize ya.
22:12Bak o fenaymış.
22:14Suzan hoca yine merdiven nerede?
22:16Sus abi sus.
22:18Gitemedik yakaladı bizi.
22:32Altyazı M.K.
22:33Altyazı M.K.
22:34Altyazı M.K.
22:48Altyazı M.K.
22:56Altyazı M.K.
23:00Müşterinin karşısına jilet gibi geçmeni istiyor.
23:09Sen!
23:13Bugün senden iyi bir performans bekliyorum.
23:18Gözün başka yerlere kaymasın.
23:22Baş üstüne.
23:27Çavi!
23:29Azra ile yer değiştir.
23:31Neden ya?
23:31O niye o?
23:32Zola'nın gözü sana karşısını istemiyorum çünkü.
23:35Derhal yer değiştirin!
23:43Çavi.
23:44İyi.
23:46Senden bugün...
23:48Eğer iyi bir performans bekliyorsan bana bağırma yeter.
23:51Ne performansı be?
23:52İki tabağın ucunu tutsan mutluluktan ağlayacağım.
23:55Çalış kaytarma yeter!
24:03Güzel!
24:05Güzel!
24:06Mezelerimiz tam!
24:08Etler hazır!
24:10Sizlere bir saat mühlet veriyorum.
24:14Gidin ne yapıyorsanız yapın...
24:16...bir saat sonra...
24:17...herkesi...
24:19...görev başında göreceğim.
24:21Emredersiniz komutanım!
24:26Çok özür diliyorum ben...
24:28...bir an kendimi...
24:29...askerdeymiş gibi şeye...
24:31...evet...
24:32...o zaman ben gidiyorum.
24:34Veysi!
24:38Nereye Veysi?
24:42Hani bizim...
24:43...ara sıra böyle...
24:46...beli zaman dilimlerinde...
24:48...bedeli gün haftalar...
24:49...belodik gittiğimiz...
24:51...şeyi var ya Bura.
24:53Kuytuya?
24:54Evet.
24:55Hayır!
24:56İkinci bir emre kadar...
24:57...kuytuya gitmek...
24:59...yasaklanmıştır!
25:00O ne demek ki?
25:01Suzan haksızlık bu Allah Allah!
25:02Vurulacağım ya!
25:04Hiç şey yok!
25:06Hayırdır siz?
25:07Ha?
25:09Nereye gidiyorsunuz?
25:11Sen bir saat ara...
25:12...var dedin...
25:14...biz de...
25:14...bir yerlere gidelim dedik.
25:16Ha!
25:16Böyle baş başa ikiniz.
25:18Evet.
25:18Eee biz sözlüyüz ya Suzan!
25:20Sözlüsürüz!
25:21Ama emli değilsiniz!
25:23Tanrı aşkına!
25:24Anlıyor musun beni?
25:25Babamlar gelene kadar...
25:26...bu riski göze alamam!
25:28Eee ne yapacağız peki Suzan?
25:29Dizinin dibinde mi duracağız?
25:31Saçmalama ne olursun!
25:33Tabii ki gezeceksiniz.
25:35Eee nasıl olacak peki o iş o zaman?
25:37Ayşe ile.
25:39Ne?
25:41Ne demek o ya?
25:44Dizin de gelecek.
25:45Dizin de gelecek.
25:49Yürü kız!
25:50Yürü!
25:50İleri aç!
25:51Al git al git al git!
25:53Hadi ne yapacağız?
25:53Yürü!
25:58Al git al git al git!
26:18No, no, no, no.
26:48Ya nereden duyacak? Nasıl öğrenecek?
26:50Ya görürse, ya görürse kimse bu ihtimalle düşünmüyor.
26:54Yok siz el ele tutuşacaksınız diye hayatımı tehlikeye atamam.
27:05İşte bakın arıyor. Hissetmiş, hissetmiş.
27:10Efendim yengeciğim?
27:12Ayşe'cim aralarında oturmaya devam ediyorsun değil mi?
27:14Tam ortalarındayım.
27:15Güzel, öyle acıyıp da Zolra çiftini yalnız bırakayım falan hiç bunlara girmeyeceğim, tamam?
27:20Hayır, hayır yengeciğim sen ne dediysem ol.
27:23Böyle ıslak hamburger gibi oturuyoruz.
27:25İkisi aşktan sırılsıklam, ben de ortalarında köfte gibi sıkışmış.
27:29Öylece duruyoruz.
27:31Affedin, tam da istediğim şey bu.
27:34Tabii yengeciğim, seni mutlu edebildiyse ne mutlu.
27:37Okey, bye.
27:42Çalıyor.
27:44Efendim aşkım.
27:46Veysi selam.
27:47Ayşe aralarında oturduğunu söylüyor, doğru değil mi?
27:49Doğru doğru.
27:50Üçü böyle yan yana balık istifi gibi oturuyorlar aşkım.
27:53Zola bir iki defa elini tutmaya yeltendi Azra'nın ama nasip olmadı.
27:57Güzel.
27:58Nesi güzel Suzan ya, Allah Allah nesi güzel?
28:00Yahu sapık gibi insanları dikizletiyorsun bana.
28:03Bu insanlar sözlü değil mi yahu?
28:04Bırak ne istiyorlarsa yapsınlar.
28:05Hayır şimdi Zola dayanamayacak, öpecek Azra'yı.
28:08Ben bir abi olarak buna hazır değilim Suzan.
28:10Çok konuşma Veysi, verdiğim görevi yerine getir.
28:13Yoksa sonsuza dek o kulübede kalırsın.
28:15Bye bye.
28:26Ne?
28:26Tabii selam.
28:28Veysi görev yerini terk etti mi, terk etmedi mi?
28:31Ya bu ne saçmalıktır ya?
28:33Ya bu ne saçmalıktır ya?
28:34Veysi abi Ayşe'yi, ben Veysi abiyi.
28:37Ya gerçekten ben bu işlerden çok sıkıldım ama Suzan.
28:41Gerçekten çok sıkıldım.
28:44Siz, sizlik bir şey yok.
28:46Devam edin siz.
28:48Ben burada emir puluyum.
28:53Ay abime burada ne işi var?
28:55Valla hiç bana bakmayın.
28:57Ben de emir puluyum.
28:58Aynı yapı.
29:02Aferin Arif.
29:04Kedi olalı bir fare tuttun ha.
29:06Hiç beklemezdim senden.
29:11Gel, oradılar.
29:14Sen geç öyle Nuriye'ye.
29:15Hadi iyi.
29:16Efendim, merhabalar tekrar.
29:19Nasıl, beğendiniz mi pansiyonu?
29:21Valla ne yalan söyleyeyim.
29:23Öyle Arif pansiyon falan deyince pintilik yapacak sandım.
29:27Ben gerçekten beğendim.
29:29Ben gerçekten beğendim, güzel.
29:30Ben de öyle ya.
29:32Ha biliyorsun havuzda mavuzda yerlere çok emrenirdim ama burası tam bizdik güzel.
29:36E iyi o zaman hadi bir şeyler yiyelim ha.
29:38Kime söyleyeceğiz?
29:39Aa, burada mı yiyeceğiz ya?
29:42Ne var?
29:43Hani beğenmiştiniz pansiyonu?
29:44Canım beğendik diye Allah Allah.
29:47Ya Bodrum'u görmeye geldik inelim orada yiyelim ha.
29:49Gezeriz.
29:50Değil mi?
29:51Ya Bodrum'da bir şey yok ya.
29:53Milletin abartısı ya.
29:54Vallahi abartıyorlar.
29:55Yani bir marina var.
29:56Bir de kale.
29:57Oh.
29:58Ya kalk Arif kalk.
29:59Bu kadar yol geldik bir görelim mi o kaleyi, marina'yı bilmem ne.
30:03Orada da bir şeyler yaz.
30:03Kalkın hadi.
30:05Hadi.
30:06Kalk.
30:06Kalk kutu.
30:07Kalk.
30:07Kalk.
30:09Kalk.
30:10Kalk.
30:10Kalk.
30:10Kalk.
30:10Kalk.
30:10Kalk.
30:11Kalk.
30:11Kalk.
30:12Kalk.
30:29Bak.
30:31Görün lan.
30:35Burası.
30:37Maşallah 25 yıldır duruyor mu lan benim?
30:40atan así como se
30:42no
30:42no
30:45son
30:54dios
30:55y
30:56y
30:57De la replicate скорее.
30:59No tengo aparece.
31:03Coincenito para volver a tu g tintas.
31:04줄ata el trato.
31:05Seguir entrar al ano jollo.
31:13Howy de friar.
31:16Soja, monta el 99.
31:18¿Qué es eso?
31:18¿Qué es eso?
31:20¿Qué es eso?
31:49Olum, ¿por qué recuerdas lo queates
31:52como tiras? Es
31:53que esa persona iba a llevarawa, una
31:56maldita 하고 como selle por... Visual
31:57Oye, el
31:57corazón se va балácat. ¿Y hate?
31:59¿Has tomado.
32:02Bien. Fue la persona
32:06buenísir
32:07ya. Recordamos una Frau Yarda,
32:10está bien. ¿Le Opus
32:13está, sí,
32:13señoría Miatsi,
32:13Y aquí
32:14fue la seduta.
32:14¡Biz de seçtik işte!
32:16¡Burası güzel!
32:17¿No? Ya, mi sorun mu var?
32:18¡Yok, yok! Sorun falan yok da...
32:20...yani, bizim burada tatsız satsız anlarımız var.
32:24¿He?
32:24¿Ne anlatıyorsun sen bunu? Geri zekia ya.
32:26Sen demedin mi oğlum, tatsız anlarımız var diye.
32:29Ya, yani şey, biz daha önce...
32:31...Arif'le burada bir öğle yemeği yemiştik...
32:33...çok kötü bir yemekler, rezalet de ben ondan şey yaptım, gerek yok.
32:37Aman canım, 25 sene geçmiş üstünden.
32:40Hem canım, diğer yerler hep kebap, çamburgerci...
32:42...burası daha hoş duruyor, daha değişik.
32:45Ha.
32:45Hadi gel, oturalım biz.
32:46Hadi, hadi, hadi.
32:49Lan boş ver, üzerinden onca yıl geçmiş.
32:52Ne kasıp duruyoruz biz de.
32:53Evet lan, 25 yıl sonra kimi hatırlayacak bizden ya, yürü.
33:08Hadi.
33:09Arif abi.
33:11Zekeri abi.
33:13Abi, beni tanımadınız mı?
33:15Eşref ben.
33:16Geldiğinizde, sizi hep ben karşılardım.
33:22Patron.
33:24Gel, gel.
33:25Arif abiyle Zekeri abi, geri gelmişler.
33:28Biliyordum.
33:30Bir daha geri döneceğinizi biliyordum.
33:32Arif ne oluyor, bu da murraya lan.
33:36Yürü.
33:37Bir daha geri döneceğim.
33:38Yirmi beş sene oldu be.
33:39Hayırsızlar.
33:40Şöyle bir sarılayım sizi.
33:41Abiciğim.
33:43A.
33:44Önce.
33:45Oğlum, gel gel.
33:46Seni kimlerle tanıştıracağım?
33:48Gel.
33:53Abilerim.
33:54Arif abim, Zekeriya abi.
33:56¡Aa!
33:58¡Bunlar onlar mı?
33:59¡Abilerim!
34:00¡Bu benim oğlup!
34:01¡Arif Zekeriya!
34:03¡Yok artık!
34:05¡Ben hep sizin hikayelerinizle büyüdüm!
34:12¡Lan fotoğraflarımızı asmışlar ya oraya!
34:16¡Siz!
34:17¡Benim için!
34:19¡Büyük bir efsanesiniz!
34:21¡Oğlum!
34:21¡Dur şimdi!
34:22¡Sen şu efsaneye hikaye girmeden önce!
34:23...ben seni uyarayıp yani tanıştırayım.
34:26Eşlerimiz...
34:27¡Caam!
34:28Hoş geldiniz.
34:29Ne çabu ya?
34:29Kız bunlar biz İtalyan sandılar ya.
34:32Gerçi ben biraz benzerim.
34:34Öğlen ışığında hep beni İtalyan zannederler.
34:37Valla.
34:37Ay ya çocuğum.
34:45İtalyan kızlar bunlar değil mi?
34:49Bunlar evleneceksiniz.
34:54Siz o zaman da mı evliydiniz?
34:56Lan bir sus ya.
34:57Allah aşkına.
34:58Üç cümlede özetledin yani bütün tarihimizi.
35:01Ay ben şeyi çok merak ediyorum.
35:03Bunca sene geçmiş aradan.
35:05Nasıl hemen yaşak kadar akıt tanıyabildiniz hatırlayabildiniz hayret yani.
35:10Gençlikleriyle hiç alakaları kalmadı ki yani.
35:12Değil mi?
35:13Yani üstelik bizim kocalarımız öyle sosyal insan falan değillerdir.
35:18Hatta asosyallerdir.
35:20Yani nasıl oldu da efsaneleştiler böyle yok.
35:23Maceralar severler.
35:24Fotoğraf falan.
35:25Danslarıyla efendim.
35:27Danslarıyla mı?
35:28Evet evet.
35:28Danslarıyla.
35:35Arif.
35:36Geri Zekeriya.
35:37Yardır Arif.
35:39Son.
35:39İki.
35:40Üç.
35:46Ángel Yardır Arif.
35:48No, no, no.
36:36No, no, no.
36:55No, no, no.
36:57Hiç böyle dans görmemiştim.
36:59Öyle bir dans ediyorlardı ki üç gün gülmekten mideme ağrılar girdi.
37:03Yok böyle bir dans.
37:04Allah'ım.
37:05Tabii.
37:06O zaman müzik çalardı.
37:08Dans ederdi insanlar.
37:10O günden beri müzik açmıyoruz.
37:12A-a.
37:12Oğlum ya sen şöyle içeride o zamanlara ait bir müzik çalsana bize.
37:17Niye?
37:18Aç oğlum aç aç aç aç.
37:20Dans mı edecekler?
37:22Ya yok artık kaç yaşında adamlarız ya.
37:24Ya Arif öyle mi gör ne olur lütfen rica ediyorum ne olur kırma.
37:28Hadi Zekeriya Allah aşkına ya.
37:30Ya hani bizi kırmayacaktınız ya.
37:32Aksaz sizi.
37:32Ne diyorsun Nuriye ya?
37:33Bu yaştan sonra dans mı olurmuş ya?
37:35Ben tutunarak dans edebilirim anca bir şeye.
37:38Ha direkt dans yapmaya mı başladınız?
37:40Lan ne direkt dansı geldi buradan yine böyle uzattı kendini ya.
37:44Allah Allah.
37:45Nerede?
37:46Ya gidin Allah aşkına biz açız ya.
37:47Tamam geldik yirmi beş yıl sonra ama aç geldik.
37:50Bir şeyler getirin bize.
37:51Evet ya hadi.
37:52Tamam Arif abi hemen spesiyelimizden hazırlatıp gönderiyorum.
37:55Çok çok lütfen ya.
37:57Allah Allah.
37:57Niye ya?
37:58Bır bır bır bır.
37:59Arif.
38:02Bunlar onlar değil mi lan?
38:06Geç dansa geç.
38:09Son iki üç dört.
38:21Son iki üç dört.
38:51Arif ne oldu?
38:53Eee yoruluyorum sen de.
38:55Eee.
38:56Bu yaşta yapabilecek şeyler mi?
38:58Vallahi var ya adamlar haklıymış ya.
39:01Bu dans değil yirmi beş sene.
39:02Elli sene sonra bile unutulmaz.
39:04Ya siz nasıl?
39:08Arif.
39:09Gerçekten onlan mıydı lan?
39:12Ey Allah'ım yarabbim.
39:13Onlar.
39:23Altyazı M.K.
39:45Altyazı M.K.
39:52Haydi seveyi haydi çok iş var çevir.
40:03Ne yapıyorsun sen?
40:04Kaytarıyor musun yoksa?
40:06Ya ben ben şu an kızabiltim ama kızmıyorum Suzan'cim.
40:11Ben şu an burada Veysi abiye yardım ediyorum , tamam mı?
40:18Bulaşıklar var daha.
40:31Ya ama bulaşıklar, bulaşıklar, bulaşıklar.
40:35Yani senin bu eşinin bulaşıkları asla bitmiyor ama Veysi abi.
40:38Sorma kardeşim.
40:40Evde de hep ben yıkıyorum.
40:43Hadi veycele artık.
40:50Buyurun efendim, çerkez tavuğunuz. Var mı başka beksiyemiz?
40:55Afiyet olsun.
40:58Efendim beyciğim, ufak bir yanlışlık olmuş. Çerkez tavuğunuz burada.
41:04Azra Hanımcığım, şu boşu bir zahmet içeri götürüverin.
41:08Evet ama bu da çerkez tavuğuna benziyor.
41:11Görüntü olarak evet ama emin olun bunun lezzetine bayılacaksınız.
41:16Suzan Hanımcığım, biz sizinle bir içeride görüşebilir miyiz?
41:20Bir konuşabilir miyiz acaba?
41:22Elbette Azra Hanım.
41:25Afiyet olsun.
41:27Suzan!
41:29Ne oluyor?
41:31Ay ne olabilir canım?
41:32İyi hizmet ve kalitenin peşindeyim hayatım.
41:35Ne demek şimdi benim çerkez tavuğum kaliteli değil mi diyorsun?
41:39Hayır tatlım, öyle demek istemiyorum.
41:42Senin çerkez tavuğun tabii ki kaliteli ama benimki daha lezzetli.
41:47Sonuçta çerkez tavuğu benim spesiyelim.
41:50Ben bununla ünlüyüm.
41:51Yani benimki dururken seninkini mi yiyecekler?
41:54Bir saniye devam.
41:56Eee nasıl gidiyor?
41:57Yolunda mı her şey?
41:59Yolunda yani.
42:00Bir eksiklik yok.
42:02Her şeye yetişiyoruz.
42:03Yavaş değiliz.
42:04On dakikada bir sipariş çıkartıyoruz.
42:06Bence her şey yolunda.
42:08Aferin, aferin güzel.
42:09Yalnız bir dahakine lütfen o on dakika, sekiz dakikaya düşsün.
42:14Pardon.
42:15Anlamadım ben.
42:19Ayrıca aferin ve hak eden biziz.
42:21Sen değilsin yani onu söyleyeyim de.
42:23Bunu bil.
42:24O niyeymiş o?
42:26Ya niyeyse niye boşver Suzan yani şimdi.
42:28Bir şey söyleyeceğim sana ya.
42:30Ya senin yaptığın bize ayıp değil mi?
42:32Peşimize adam takıyorsun.
42:34Takip ettiriyorsun bizi.
42:35Ayşe'yi verdin başımıza.
42:37Ortamıza oturttun kızı.
42:39Ya kıza hadi neyse bize geçtim de kıza ayıp değil mi ya?
42:42İlkokul çocuğu mu bu?
42:43Peri ben de çok sıkıldım artık bundan Suzan ya.
42:46Bari iş yapmıyorken bizi bir rahat bırak.
42:47Evet.
42:48Rahat bırak bizi ya.
42:49Biz daha yeni sözlendik.
42:51Ben sevgilimle biraz vakit geçirmek istiyorum.
42:54Romantik yapmak istiyorum yani.
42:55Evet bak biz sözlendiğimizden beri hiç romantik bir şey yaşamadık.
43:00Ben bilirim o romantiklikleri.
43:03Hazır kulübe de var.
43:06Çok ayıp.
43:07Gerçekten ayıp yani.
43:09Ayrıca ben o kadar kazma ve odun bir adam mıyım?
43:12Yani.
43:13Ben sözümü alacağım en güzel restorana getireceğim.
43:16Mumuş'un da çok güzel bir yemek yiyeceğiz değil mi aşkım?
43:21Romantik yemek, müzik, bir ambiyansı falan.
43:27Tamam yapacağım ortamınızı ben.
43:29Ben de o iş.
43:31Sen.
43:32Nasıl?
43:33Yapacağım işte tamam hazırlayacağım sizi.
43:35Sen.
43:36Nasıl?
43:37Ay tamam tamam ciddiyet birazcık ciddiyet.
43:39Aa tamam o iş ben de dedim.
43:43Tamam.
43:46O ses neydi?
43:47Hiç.
43:47Hiç gibi bir ses geldi.
43:48Hayır.
43:49Buradan gelmiştir.
43:50Ciddiyet olmuştur.
43:51Ciddiyet değil mi?
43:51Hayır ya.
43:53Ne yapacağız Arif?
43:54Oğlum ne bileyim ne yapacağız?
43:56Ulan benim kafam azlak bullak oldu.
43:58Bunlar tutturdu Bodrum'a gidelim diye.
44:00Bir geldik İtalyan anneler burada.
44:02Bana bak bir kumpasının içine falan düşmüş olmayalım.
44:05Ay oğlum ne kumpası ya?
44:06Yok öyle bir şey.
44:07Tesadüf işte.
44:08Tesadüf.
44:09Közü tesadüf.
44:10Ulan biraz rahat ol lan.
44:12Yani ne onlar bizi gördün ne bizim karılarımız onları koskoca Bodrum'da bir daha ne zaman karşılaşacağız?
44:20Arif bak kimler var burada.
44:26Yok daha ne lan?
44:28Yok artık.
44:30Ne de sürpriz oldu ya?
44:32Sürpriz mi tesadüf mü?
44:37Tesadüf işte.
44:38Tesadüf.
44:38Çok güzel tesadüf ama.
44:41Hem de nasıl?
44:42Ay siz Bodrum'dasınız.
44:44Siz buradasınız.
44:46Biz buradayız.
44:48Eşleriniz burada.
44:52Yani ayarlanmış planlanmış bir şey yok.
44:55Tesadüf değil mi?
44:56Öylesine yani.
44:57Sen neyin peşindesin Zekeriya?
44:59Canım ben bir şeyin peşinde filan değilim.
45:01Diyorum ki yani ayarlasan böyle olmaz.
45:04Harika bir tesadüf.
45:06Vallahi bence de harika bir tesadüf.
45:08Yani ben çok şaşırdım.
45:09Şok şok şok.
45:12Ben de çok şaşırdım.
45:14Eee sık sık Bodrum'a gelir misiniz?
45:17Ha yok.
45:17O sadece seneler önce bir kez gelmiştik Bodrum'a.
45:24Aaa bak görüyor musun bizim kocalarımız da seneler evvel bir kere gelmişlerdi Bodrum'a değil mi Arif'ciğim?
45:30Ama biz ilk defa geliyoruz.
45:34Hadi resepsiyona gidip oturalım.
45:36Çok güzel pansiyondur burası.
45:38Gelin.
45:40Ay çok güzel.
45:42Ne yapacağız Arif?
45:44Oğlum ne yapacağız işte birbirlerinden uzak tutmaya çalışacağız.
45:47Ya da dua edeceğiz hepsi bu.
45:51Çok kötü ya.
45:52Bu nasıl şey arkadaş?
45:56Tesadüme bak Arif ya.
45:57Aynı otelde aynı katta karşılıklı odalar.
46:01Kız ayarlasan böyle olmaz.
46:03Nasıl denk gelmiş ya?
46:05Yok artık.
46:07Sana ne oluyor Arif?
46:08Hani tesadüfün böylesi ya.
46:10Hani böyle tesadüf mi olur yani?
46:12Bu kadar tesadüf mi olur diyorum başka bir şey diyemiyorum.
46:15Tesadüfün danizgası.
46:17Görüşürüz.
46:21Gel Zekeriya gel.
46:23Gel gezinip durma.
46:28Bu nasıl şey ha?
46:30Al.
46:32Geç lan.
46:33Ne ağlıyorsun lan?
46:36Seni ben bir içeri koyayım.
46:38Sen çok gezindin.
46:39Geç.
47:02Ya tamam aşkım ya yapma böyle.
47:05Yani ne bileyim ortam güzel.
47:11Yemekler güzel.
47:14Müzik güzel.
47:16Çok çok güzel.
47:19Sen güzelsin.
47:23Ya Meysi abi ya.
47:26Allah Allah.
47:27Ne yapayım ulan Sarı?
47:28Şu benim halime bak.
47:29Ha şu bana bir bak.
47:30Ben de bir abiyim neticede.
47:31Burada böyle dikilme koşuma mı gidiyor?
47:32Eee Meysi bey.
47:35Lütfen siz sanatınızı icra etmeye devam edin.
47:37Eee yalnız hazır bölünmüşken arkadaşlar.
47:39Uyarayım şimdiden öyle temasmış.
47:42Elleme dokunma gibi şeyler istemiyorum.
47:44Sonuçta kemancı kızın abisi.
47:47Ama yani Suzan abla böyle olmaz.
47:49Gerçekten böyle olmaz.
47:51Anladın mı?
47:51Olmaz.
47:52Her şeye kızıyorsun.
47:53Her şeye karışıyorsun.
47:54Her şeye bağırıyorsun.
47:56Ya biz böyle hayal etmedik ki romantizmi ya.
47:58Hiç hem de yani hiç.
48:00Neyin eksik?
48:01Neyin eksik?
48:02Yemeğini sofrada.
48:03Mum var.
48:05E müzik var.
48:05Kendi kocamı kemancı yaptım.
48:07Daha ne istiyorsunuz?
48:08Ha?
48:08Canımı mı vereyim size?
48:10Ya sen küçükken benim bir öğretmenim vardı İtalya'da.
48:12Aynı onun gibisin.
48:13Her şeye kızıyorsun.
48:14Her şeye bağırıyorsun.
48:16Olacağı buydu zaten.
48:17Zola da isyan etti sonunda.
48:19Ya yazık bu çocuklara.
48:20Bu Suzan ne yapıyor bunlara ya?
48:22Vallahi ben bu kadarını beklemiyordum.
48:24Babamlar verken ben daha rahattım.
48:26Daha serbesttim.
48:27Ya vallahi ben de öyleydim ya.
48:29Benim ne karışanım vardı.
48:30Ne bir şey diyenim vardı.
48:32Ama bu Suzan.
48:33Bu Suzan var ya.
48:34Ah Suzan.
48:35Ama bana diş geçiremeyeceksin Suzan.
48:46O bizi nereden duydu ama o bizi ya?
48:52Her şey beklenir ondan artık.
49:01Helen!
49:03Romantizme devam!
49:05Hocam vuruyorum kemanın teline.
49:06Lütfen!
49:26Hayırdır Arif?
49:27Günaydın.
49:27Erkencisin.
49:28Oğlum dön dön.
49:30Gözüme uyku girmedi ki sabaha kadar.
49:32Hiç sorma.
49:33Al benden de o kadar.
49:34Bir o tarafa, bir bu tarafa.
49:36Lan sabaha kadar uyuyamadım ya.
49:38Yanımda karım.
49:39Karşı olduğumda Maria.
49:40Ulan resmen saatli bomba üzerindeyim ya.
49:43Yok yok bu böyle olmayacak.
49:45Yani bizim ne yapıp edip...
49:47...bir an önce İstanbul'a dönmenin yolunu bulmamız lazım.
49:50Nasıl bulacağız oğlum?
49:52Nuriye'de, Hacer'de hayatlarından çok memnun.
49:56Dükkanlarda bir karışıklık olursa hemen döneriz biz.
49:59Oldu mu ki öyle bir şey?
50:00Yani oğlum bizim çocuklardan söz ediyoruz.
50:02Lan kesin bir şeyler olmuştur.
50:04Şimdi arasak baba dön biz bediremiyoruz falan diye bir şeye yalvaracaklar bize.
50:09İşte o zaman İstanbul'a dönmek için bir bahanemiz olur.
50:17Merhaba!
50:18Dün gördüklerimden sonra anladığım kadarıyla içinizde benden memnun olmayanlar var.
50:24Aa yok canım kimmiş o?
50:27Ha işte ben de tam bundan bahsediyorum.
50:30Görünen o ki yeni kurallara ihtiyacımız var.
50:34Öncelikle kararlarımı kimse sorgulamayacak.
50:38Bundan sonra ben ne dersem o.
50:41Ayşe!
50:42Paket servise gitmeyeceksin artık.
50:44Niye ki?
50:45Niye ki mi?
50:46İstersen detaylı anlatayım.
50:47Ne zaman baksam kafenin oradasın.
50:49Tamam Beyciğim tamam.
50:51Kafenin orada mı?
50:53Allah Allah!
50:53Ne işi varmış ki kafenin orada?
50:55Hiç.
50:56Gelelim sana Veysi.
50:58Son zamanlarda sergilediğin isyankar tavırlar beni oldukça rahatsız ediyor.
51:02Ve bu tavırlar sana iş yerinde yahut evde eksi puan olarak geri dönecek.
51:08Bilgin olsun.
51:08Ya Suzan nasıl bir tehdit bu?
51:10Koşanırım ben senin.
51:11O da var.
51:12Bundan böyle çalışanların birbirleriyle iş yeri sınırları içinde yahut iş dışında
51:19herhangi bir ilişki yaşamaları kesinlikle yasaklanmıştır.
51:24Boşanıyor muyuz Suzan?
51:25Saçma sapan ama.
51:27Kimden bahsettiğimde herkes farkında.
51:29İşaret edip kimseyi rencide etmek istemem.
51:31Ya ama böyle olmaz ki ya sen insanların aşk hayatına karışamazsın Suzan.
51:36Yani insanların buradaki herkesin performansı düşer.
51:41Öyle düşündüm o yüzden de şey ettim.
51:43Ah canım benim.
51:45Sen çalışmadığın için senin herhangi bir performans problemin olmayacaktır.
51:50Bundan böyle iki dükkanın bulaşıklarını da çavi yıkayacak.
51:54Ayrılın be.
51:55Bu iş yerinde aşk maşk yaşayamazsınız üstünüze su dökerim he.
51:59Sıvı mıvı ne buluyorsam dökerim.
52:01Oldu bu.
52:02Olmadı.
52:03Bulaşıklar sende.
52:04Ama benim çok fazla işim var.
52:10Hiç konuşma Felicitan.
52:12Seni gözlemliyorum.
52:13Ortalıklarda dolaşıyorsun.
52:15Çalışıyormuş gibi yapıyorsun ama çalışmıyorsun.
52:17Hayır ya ben asla tabire çalışıyorum hatta.
52:21Peki.
52:22Belki de ben yanılıyorum.
52:24Arkadaşlar aranızda...
52:26...Çavi'yi çalışırken gören herhangi biri var mı?
52:29Cevap verecek kişiye...
52:31...bugün benden tüm gün izin.
52:33Müzik
52:39Altyazı M.K.
52:40Altyazı M.K.
52:51Altyazı M.K.
53:10Altyazı M.K.
53:13No, no, no, no, no, no.
53:40Tersilik, tersilik yok.
53:41Hayır, hayır babacığım.
53:42Her şey tıkır tıkır ilerliyor.
53:43Hiçbir gecikme olmadı.
53:44Çok mutluyuz.
53:45Birbirimizi çok seviyoruz.
53:47Her şey yolunda tıkır tıkır işliyor diyor ya.
53:52Kızım bir daha baksaydın ya.
53:54Yani hiç mi bir şey yok yani tersilik?
53:57Hani müşteriden bir şikayet, kardeşler arasında bir dalaşma.
54:02Yani çorbasında sinek çıkan müşteri.
54:04Yani kebabında kıl çıkan müşteri.
54:07Hiç mi bir şey yok ya?
54:08Bir bak ya.
54:08Ay aşk olsun babacığım.
54:09Olur mu hiç öyle şey?
54:10Her şey yolunda.
54:11Nasıl aşk olsun kızım ya?
54:14Hani yok mu?
54:15Yani mutfakta da mı bir olay yok?
54:16Bir yangın çıkması, bir ne bileyim tüp patlaması falan.
54:20Hiçbir şey yok mu yani?
54:22Ay Allah korusun babacığım yok bir şey işte.
54:23Siz keyfinize bakın.
54:24Aklınız bize kalmasın.
54:25Biz çok iyiyiz burada.
54:27Ne olur geri dönün.
54:28Hemen gelin.
54:28Biz sizi çok özledik.
54:30Ha bak Çavi çok özledik.
54:32Dönün diyor.
54:34Özlesin biraz babacığım.
54:35Özlemekten bir şey çıkmaz.
54:37Siz tatilinize devam edin.
54:42Özür dilerim.
54:45Çok özür dilerim.
54:47Çeviri ve Altyazı M.K.
55:12Çeviri ve Altyazı M.K.
55:13Altyazı M.K.
55:15Altyazı M.K.
55:15Altyazı M.K.
Comments