- hace 6 horas
[New 2026] Big Brother Has Become the Man Behind Me
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00I'm Mary Kennedy, heiress to Kennedy Enterprises.
00:00:06That's Marcus Wilson, my arranged husband.
00:00:11Our families call it an alliance.
00:00:14I call it...
00:00:16here.
00:00:21Dolores!
00:00:23Yeah?
00:00:25Yeah, I'll fix that.
00:00:27Okay.
00:00:29Take off your dress.
00:00:32Excuse me?
00:00:33Your wedding dress, take it off now.
00:00:35Your sister's arriving any minute, she wants to sign a couture, it's her birthday.
00:00:38Did the groom just tell his bride to strip at their own wedding?
00:00:44Fuck's ticking, bitch, or do I have to spell it out for you, huh?
00:00:48You may be a Kennedy by blood, but when you went missing at six, your parents barely looked for you.
00:00:53If the media hadn't blown it up, you'd just be fucking rotting on the street.
00:00:58That's not true.
00:01:00They were looking everywhere for me, they put up flyers and ads, and when I came home, they even threw
00:01:04me a big party.
00:01:06No, they didn't want to crush your little fucking fantasy.
00:01:08Let me just spell it out for you, okay?
00:01:10You are just a discarded toy that nobody wanted to play with.
00:01:13Your sister, Dolores, she's their real daughter.
00:01:15So take off the fucking dress before I rip it off with myself!
00:01:20Then go to hell!
00:01:23You know what?
00:01:26I don't even want this wedding anyway.
00:01:52Dad, thank God you're here!
00:01:55You won't have...
00:01:56Marcus, you just lost me!
00:01:57Don't start whining now, Mira.
00:02:01Your sister drove all this way to celebrate her birthday at your wedding.
00:02:06It's two big things at once.
00:02:08Well, go ahead.
00:02:10Wish her happy birthday.
00:02:13Happy wedding day, Mira.
00:02:15Checkmate, sis.
00:02:17Your parents, bye now.
00:02:18Your fiancé, also mine.
00:02:21Even your wedding dress already handed over.
00:02:27What's wrong with you, Mira?
00:02:29What's wrong with you, Mira?
00:02:30You've got polished eyes to your sister right now.
00:02:34Dad, she took my dress and my fiancé.
00:02:40Dad, I'm the victim here.
00:02:44Daddy, I just asked Marcus for a pretty dress for my birthday.
00:02:48I didn't ask him to take Mira's wedding gown.
00:02:50Mom, this is all just a terrible misunderstanding.
00:02:53I know, okay.
00:02:54You're too sweet for that.
00:02:55I just wanted something beautiful for once.
00:02:58Back at the orphanage before you adopted me, I never owned a single dress.
00:03:02Oh, my poor girl.
00:03:06Mira, this is your sister's special day.
00:03:09If she wants the dress, just give her the dress.
00:03:12Family comes first.
00:03:14You hadn't crawled back to us three years ago.
00:03:18Dolly wouldn't have failed friends.
00:03:19She wouldn't have to walk out.
00:03:21She wouldn't have crashed that car.
00:03:23She wouldn't have ended up in a coma.
00:03:25It's all you.
00:03:27You.
00:03:28For my lovely sister, Delores.
00:03:46Her crash.
00:03:48She tried to hit me.
00:03:51She came after me.
00:03:53I twisted my ankle.
00:03:54I can barely run now.
00:03:55You wouldn't even let me go to a doctor.
00:03:57I can barely run now because of her.
00:03:59That's not true.
00:04:00I would never hurt my sister.
00:04:11How dare you poison Dolly with your lies.
00:04:14You should have just starved to death and spared us the misery.
00:04:25It's mine, little brat.
00:04:46It's mine, little brat.
00:04:52Dad, can't we take her home?
00:04:55She needs our help.
00:05:07No solo lo he survived, I thrived.
00:05:15Si te verás como Trat, te darás el monstruo que has estado buscando.
00:05:26¿Qué te va a hacer?
00:05:28¡Ah, Dios mío!
00:05:33¡Ah!
00:05:39You psychotic brat!
00:05:41You fucking bitch.
00:05:42Apologize to Dolly, right now!
00:05:45Mira, no, no.
00:05:48Mira, don't you dare.
00:05:51You walk out that door, never come crawling back.
00:05:53We'll see who comes callin' first.
00:05:58I'll freeze all your fuckin' accounts!
00:06:00You won't copy to position?
00:06:01God!
00:06:02Bam!
00:06:23God!
00:06:53Oh!
00:06:56They'll hate me!
00:06:58Oh!
00:06:58I can't believe you!
00:07:08You care to explain?
00:07:10Three years vanished.
00:07:12Not a single text to your brother.
00:07:14Oh, no.
00:07:16You were so pissed when I left.
00:07:18I didn't want to do it.
00:07:20Thought you'd hate me, too.
00:07:21I thought you wouldn't want me around anymore.
00:07:27Mira, I could never hate you.
00:07:30Not ever.
00:07:32Doesn't matter what you do.
00:07:39If your blood family fails you, your real family steps up.
00:07:43And I'll make them pay for every cruel word they said to you.
00:07:47Nobody hurts what's mine.
00:07:50You're a Harrington mirror.
00:07:52You always will be.
00:07:57Easy there, big brother.
00:07:59If you come after them,
00:08:01wouldn't even have a chance to beg.
00:08:07But I don't want to be just your foster brother anymore, Mira.
00:08:11When will you finally see how I
00:08:13really feel about you?
00:08:22So, this is me.
00:08:25Uh, you want to come in for coffee?
00:08:32No.
00:08:33You had a hell of a day today.
00:08:35You should get some rest.
00:08:36I'll check on you tomorrow.
00:08:37Stevie.
00:08:44Thank you for
00:08:45today.
00:08:48But
00:08:49thank you for everything.
00:09:08I got to go.
00:09:14What the hell just happened to me?
00:09:19I got to go.
00:09:21What the hell just happened to me?
00:09:32How could you just abandon your own wedding?
00:09:35You selfish brat.
00:09:37The guests,
00:09:38they're dragging our name through the mud now.
00:09:40That sounds like a you problem.
00:09:43Get home now,
00:09:44or I'll have you thrown in a cell by morning.
00:09:48What the hell is that supposed to mean?
00:09:51Dolores screwed up a major deal.
00:09:55Your signature's all over the contracts.
00:09:57Come home and fix her mess,
00:09:59or I'll call the cops.
00:10:01You can clean it up in jail.
00:10:02Ugh!
00:10:03Are you seriously willing to put your own daughter in prison
00:10:06over that manipulative snake?
00:10:08Ow!
00:10:15Boss,
00:10:16your so-called family is setting you up for a prison,
00:10:19but you're still here cleaning up their mess.
00:10:21Why?
00:10:22Because if I don't,
00:10:24I'll go to jail.
00:10:25And that's what they want.
00:10:27So I'm not going to give it to them.
00:10:29That's such bullshit.
00:10:30When there is crisis,
00:10:32they throw you under the bus.
00:10:33When there is credit to take,
00:10:36it's all Princess Dolores.
00:10:53How's that bitch still playing the boss
00:10:55after the seashell with her project?
00:10:57Thinks her bloodline means jack shit.
00:10:59Dolores was raised by Mr. Kennedy himself.
00:11:01She's got his racist brain,
00:11:03his love.
00:11:04She's worth a thousand of her.
00:11:06And heard about the Harrington Bank deal?
00:11:08Pure doll genius.
00:11:11Mira's dead weight.
00:11:12She's going to break up us all.
00:11:15What the fuck?
00:11:17You may still be the boss,
00:11:18but I work for Dolores,
00:11:19not for you.
00:11:20I'm untouchable,
00:11:22bitch.
00:11:23Untouchable?
00:11:24Well,
00:11:25you said it.
00:11:26I'm still the boss.
00:11:30You're fired.
00:11:31Pack your shit.
00:11:32And get out.
00:11:37Mira,
00:11:38please.
00:11:38Don't punish innocent employees.
00:11:40Take it out on me instead.
00:11:42You always bully me anyway.
00:11:43A rich coming from a would-be murderer.
00:11:47Take it out on you?
00:11:49Fine.
00:11:53How does this pathetic cunt
00:11:55suddenly have a backbone?
00:11:56Mira,
00:11:58I know you hate me for stealing mom and dad's love.
00:12:00Call me whatever you want.
00:12:01Murderer.
00:12:02Whore.
00:12:03I've heard it all before.
00:12:05That's way too far.
00:12:07No matter how jealous you are,
00:12:09you can just spread sick lies about murder.
00:12:12Your twisted rumors won't work anyway.
00:12:15We all know Dolores would never hurt a fly.
00:12:19Stop!
00:12:20This is a fucking workplace.
00:12:23Dali,
00:12:24are you okay?
00:12:25Don't blame Marcus.
00:12:26He cares for me.
00:12:28We grew up together.
00:12:29There are feelings.
00:12:30But I know he's your fiance.
00:12:32It's my fault.
00:12:33Here,
00:12:34hit me again.
00:12:35Stop.
00:12:42One slap barely covers what you owe me.
00:12:45Watch yourself,
00:12:46you little bitch.
00:12:47Two years ago,
00:12:48you got lucky.
00:12:49This time,
00:12:49I'll finish the job
00:12:50and end you for good.
00:12:53How dare you
00:12:54fucking work,
00:12:54Dolly!
00:12:59Touch her,
00:13:00and you are dead.
00:13:07Who the fuck are you?
00:13:11Who the fuck are you?
00:13:17Holy shit!
00:13:18That's Andrew Johnson,
00:13:19Stephen Harrington's right hand.
00:13:21What is he doing here in this dump like this?
00:13:23Must be here for the deal,
00:13:25Dolomé.
00:13:26Mira is under Harrington protection.
00:13:29Apologize to her.
00:13:31Now.
00:13:32You think I'm gonna apologize
00:13:33to that fucking gutter rat?
00:13:35Perfect.
00:13:37Cancel all investment contracts
00:13:39with Wilson Industries.
00:13:40Whoa, whoa, whoa.
00:13:41No, no, no.
00:13:41You cannot do that.
00:13:42You are not a Stephen fucking Harrington.
00:13:44I'm doing exactly
00:13:45what Mr. Harrington ordered.
00:13:47If you piss off the Harringtons,
00:13:49your father's gonna lose his shit
00:13:50and he'll cut you from the inheritance.
00:13:55Mira,
00:13:55I am sorry that I...
00:13:58Try to hate you.
00:13:59Sounds fake.
00:14:01Say it louder.
00:14:02Don't fucking push it.
00:14:04Watch your tone
00:14:05or you'll drag your whole family down with you.
00:14:09I'm sorry.
00:14:11Okay.
00:14:12I don't believe you.
00:14:15Too bad.
00:14:18Oh!
00:14:22You fucking...
00:14:24Lay a finger on her.
00:14:26I dare you.
00:14:31Sir, do not believe this bitch, okay?
00:14:35She doesn't deserve special treatment
00:14:36from the Harringtons.
00:14:37Look, her projects are crashing.
00:14:39She'll probably be rotting
00:14:39in fucking jail soon.
00:14:41Let me just be crystal clear.
00:14:44The Harringtons don't back
00:14:45Kennedy Enterprises.
00:14:46They back Mira and her projects.
00:14:48And when a project fails,
00:14:50the one who screws up
00:14:52takes the fall.
00:14:53It wasn't me.
00:14:56I'm not going to prison.
00:14:58Holly,
00:14:59I've watched you
00:15:00leave for this company.
00:15:01You're too damn good.
00:15:02She's setting you up.
00:15:03She should be rotting
00:15:04in a fucking cell.
00:15:05Stop it with this
00:15:06pathetic little shit show.
00:15:08Keep this up
00:15:08and your entire thing
00:15:10will tank.
00:15:11Are you done playing
00:15:12the victim card yet?
00:15:14Go back to work!
00:15:15The fuck are you looking at?
00:15:18Mr. Harrington
00:15:19wanted to be here
00:15:19personally.
00:15:20But something came up.
00:15:21No need.
00:15:23Don't waste time on trash.
00:15:26Something's definitely
00:15:27going on between them.
00:15:28That bitch
00:15:29is spreading her legs
00:15:30so Harrington
00:15:31will protect her ass.
00:15:36Mira,
00:15:37sit your ass down.
00:15:38You're supposed
00:15:39to be getting married.
00:15:41Instead,
00:15:42you're a fucking
00:15:43every rich prick
00:15:44in this city
00:15:44with a goddamn
00:15:46laughingstock now.
00:15:47How did I give birth
00:15:49to such a devil
00:15:49of a daughter?
00:15:50I should have
00:15:50smothered you
00:15:51in the crib.
00:15:52This is the family
00:15:53reunion you always
00:15:54wanted, Mira.
00:15:56Stephen's right.
00:15:57He's my real family,
00:15:59not these people.
00:16:01Mira,
00:16:02you and I
00:16:03have finished.
00:16:04You don't deserve
00:16:05to breathe the air
00:16:06of decent people,
00:16:07let alone poison
00:16:08my family name.
00:16:09The engagement
00:16:10is off.
00:16:13Good.
00:16:13I never wanted
00:16:15to marry
00:16:16a cheating prick
00:16:17anyway.
00:16:18Mira,
00:16:19stop.
00:16:20Without the
00:16:21Wilson family,
00:16:22we're dead in the water.
00:16:23Don't torch us
00:16:24just because you're pissed.
00:16:25Just apologize
00:16:26so we can end
00:16:27this nightmare.
00:16:28This nightmare?
00:16:30This nightmare
00:16:31is yours.
00:16:33And I'm just here
00:16:33to watch it burn.
00:16:38You apologize
00:16:39to Marcus
00:16:40and his family.
00:16:41You beg them
00:16:43to take you back
00:16:43or else
00:16:46I'll torch
00:16:47that precious
00:16:48little painting
00:16:49of yours.
00:16:50No.
00:16:50No, no, no, no.
00:16:51Don't touch my painting.
00:16:52No, no, touch it.
00:16:53That's mine.
00:16:54That's mine.
00:16:55That's my family portrait.
00:16:59That's Cole Harrington.
00:17:01Did you say
00:17:01family portrait?
00:17:03How the hell
00:17:03did you get
00:17:04a family photo
00:17:05with the richest
00:17:05man in the country?
00:17:07Wait,
00:17:07when you disappeared
00:17:08for all those years,
00:17:09you weren't adopted
00:17:09by the Harringtons.
00:17:13Her?
00:17:14Raised by the Harringtons?
00:17:17I had her history
00:17:18scrub when we
00:17:19brought her back.
00:17:20Turns out
00:17:21she was raised
00:17:21by random drifters.
00:17:23No wonder
00:17:23she became
00:17:24a psycho.
00:17:28This?
00:17:29This is probably
00:17:30just some sick fantasy
00:17:31that she paid a hack
00:17:32to have made for her.
00:17:34The moment
00:17:35I walk through
00:17:35those doors,
00:17:36you guys have never
00:17:37treated me like family.
00:17:38I'm not gonna call
00:17:39you my parents
00:17:40and you sure as hell
00:17:42don't get a torch
00:17:42that's mine.
00:17:46The big ghost!
00:17:47Last chance
00:17:48to get on your knees
00:17:49and beg for
00:17:51Marcus's forgiveness.
00:17:52Honor that
00:17:53goddamn engagement.
00:17:57you're so
00:17:58staggering.
00:18:01Disaster.
00:18:01No!
00:18:02No!
00:18:03No!
00:18:04No!
00:18:05No!
00:18:06No!
00:18:16No!
00:18:18Papa!
00:18:21Consider that your final warning.
00:18:26I'm sorry.
00:18:27I couldn't save your last gift.
00:18:33Go and apologize to Marcus.
00:18:35You can still be part of this family.
00:18:44I have nothing to apologize for.
00:18:50I am done being here punching bag!
00:18:55Dad, Mom,
00:18:57if Mira hates me this much,
00:18:59just throw me out.
00:19:00Just please stop tearing each other apart.
00:19:03No, you stay right there.
00:19:05You're not the problem.
00:19:07You're my real daughter.
00:19:13Dolores, you take Mira's place.
00:19:15You'll marry into the Wilson Valley.
00:19:20And as for you, Mira,
00:19:23Murphy's waiting upstairs.
00:19:25I am to squeeze every last little drop of value out of you.
00:19:30For the family.
00:19:32Hey, you're selling me too.
00:19:34I don't know.
00:19:35Drag her upstairs!
00:19:38What?
00:19:39No!
00:19:41No!
00:19:42Mira,
00:19:43Murphy's a twisted psycho.
00:19:45You don't want to end up in his hands.
00:19:46Just apologize,
00:19:48and you can be family again.
00:19:52God help!
00:19:56You some psychotic bitch!
00:20:00Come here.
00:20:01I am going to watch you be buried.
00:20:05No!
00:20:05No!
00:20:06No!
00:20:06No!
00:20:08No!
00:20:08No!
00:20:10No!
00:20:11No!
00:20:12No!
00:20:13No!
00:20:14No!
00:20:16No!
00:20:17No!
00:20:18Please!
00:20:19Please!
00:20:20No!
00:20:21No, no, no!
00:20:21Marcus!
00:20:22Please please please!
00:20:24Open up!
00:20:25No!
00:20:27No!
00:20:29No!
00:20:31Marcos said tonight he reminded me.
00:20:35¡Aaah!
00:20:38¡Get away from me, you pervert!
00:20:44Cut that inocent up, you little bitch.
00:20:48You are bought and paid for.
00:20:51You got it?
00:20:52Touch me, I'll bury your whole game.
00:20:54Oh, babe, I clawed my way out of hell.
00:20:58Do you think some little girl is gonna scare me?
00:21:04Christ, you, you're even better than what advertised.
00:21:09That bastard daddy of yours wasn't even bullshitting.
00:21:13You, you're a goddamn war guard.
00:21:16I'll give you 20 times more whatever they paid you.
00:21:18Please, please just take time for paradise, you princess.
00:21:23And I'm gonna make you beg for it.
00:21:26Oh.
00:21:29Shh, shh, shh.
00:21:31No, no, no, no, what, what?
00:21:33We haven't even started yet and you are already so mouthy, huh?
00:21:39I'm gonna break you first.
00:21:42And then we're gonna have some fun.
00:21:46Keep resisting and I'm gonna fuck you, worry.
00:21:50Oh, little princess.
00:21:52I have some great news for you.
00:21:56The whole fuck party hasn't even started yet, you know?
00:22:02Ha ha ha ha ha ha ha!
00:22:10Who the fuck is interrupting my fucking party?
00:22:20Who the fuck are you?
00:22:21You're asking me to.
00:22:30See you, okay?
00:22:34See you.
00:22:35Hey, hey.
00:22:37Merit's okay.
00:22:38I'm here.
00:22:39Merit?
00:22:40Can you just hold on for five more minutes?
00:22:42Just for me.
00:22:44Yeah.
00:22:45Okay.
00:22:50I mean, don't look back.
00:23:00Well, I hope you survive my fury.
00:23:03Oh my God, it's you.
00:23:05Long enough to die.
00:23:11Steven!
00:23:13Stop!
00:23:14Stop, I need to go to death!
00:23:17No!
00:23:36Steven, why didn't you come back for me?
00:23:40Andrew told me he'd come back to the Kennedy's house.
00:23:43And I was terrified they were going to hurt you so I was watching you from across the street.
00:23:47Hey.
00:23:48They should have never have come back.
00:23:50Hey.
00:23:51What the hell were you?
00:23:52Hey.
00:23:53Hey.
00:23:54They don't serve you.
00:23:56They never did.
00:23:59I couldn't save the portrait.
00:24:02Screw the portrait.
00:24:04It's me.
00:24:07Just remember that we're everything to each other.
00:24:09Okay?
00:24:11Nothing else matters.
00:24:15Everything.
00:24:16Steven.
00:24:18You're my everything.
00:24:30Who are these people?
00:24:31Zip it, bitch.
00:24:33One wrong move and your brains redecorate the wallpaper.
00:24:36What happened?
00:24:37Who is that bastard?
00:24:38What the hell's going on?
00:24:48Who the hell are you?
00:24:52What the fuck?
00:24:58Have your fun.
00:25:00Keep them breathing.
00:25:02What?
00:25:03Who are you, bastards?
00:25:10This is it.
00:25:12Come on in.
00:25:16Three years in this place?
00:25:19Alone.
00:25:22Because I just got used to it.
00:25:25Being alone.
00:25:30Come on.
00:25:32Sit.
00:25:34Let me clean up those cuts.
00:25:39I got it.
00:25:59Should have ripped their fucking hearts out.
00:26:02It's over it.
00:26:08Is it alright?
00:26:13You never lied to me about pain before.
00:26:16You used to cry and just run to me.
00:26:18I know.
00:26:24Stevie used to do this when we were kids.
00:26:27So...
00:26:28why does everything feel so different now?
00:26:31¡Suscríbete al canal!
00:27:09¡Suscríbete al canal!
00:27:33¡Suscríbete al canal!
00:27:34¡Suscríbete al canal!
00:28:00¡Suscríbete al canal!
00:28:07¡Suscríbete al canal!
00:28:18¡Suscríbete al canal!
00:28:34¡Suscríbete al canal!
00:28:44¡Suscríbete al canal!
00:28:58¡Suscríbete al canal!
00:29:10¡Suscríbete al canal!
00:29:13¡Suscríbete al canal!
00:29:25¡Suscríbete al canal!
00:29:26¡Suscríbete al canal!
00:29:28¡Suscríbete al canal!
00:29:31¡Suscríbete al canal!
00:29:42¡Suscríbete al canal!
00:29:49¡Suscríbete al canal!
00:29:50¡Suscríbete al canal!
00:30:07¡Suscríbete al canal!
00:30:20¡Suscríbete al canal!
00:30:23¡Suscríbete al canal!
00:30:28¡Suscríbete al canal!
00:30:30¡Suscríbete al canal!
00:31:10¡Suscríbete al canal!
00:31:30Mira, I know you're in there. Mira, stop playing games and open this fucking door.
00:31:36What do you want? Shouldn't you be at Dolores' bedside?
00:31:41Mira, open the door before I smash this fucking door in.
00:31:45Maybe you should...
00:31:47Hide. Not like a dirty secret.
00:31:50Alright, last fucking chance, Mira. Open this door before I break it down.
00:31:58Who the hell are you?
00:32:02Who the hell are you?
00:32:04So this is why you won't marry me, you fucking backstabbing slut?
00:32:08Get out of my home.
00:32:10If I hadn't just busted in here, I wouldn't know you were whoring around behind my back.
00:32:13Behind your back? I didn't want to be with you in the first place.
00:32:19Wrong move, asshole.
00:32:22Oh, that's cute.
00:32:24Well, well, you guys are playing house, huh?
00:32:27How many more men are you going to fuck, huh, Mira?
00:32:29This one today? Another asshole tomorrow?
00:32:32Ah!
00:32:38Defending the town whore, huh?
00:32:40Ah, you're a stupider than you fucking look.
00:32:43One more move, I'll let you out here.
00:32:46Marcus, get out!
00:32:49I don't think I won't backhand that smart fucking mouth of yours.
00:32:56Steven, don't!
00:32:58Marcus, run. Run before he puts you into the ground.
00:33:01Go!
00:33:01I'm not joking, get out!
00:33:07Gus, what happened to your face?
00:33:09Find out who that bastard is.
00:33:11The one at Mira's apartment.
00:33:12Let's go, come on.
00:33:19Why don't you let him finish him off?
00:33:21He deserves worse.
00:33:23I don't want blood on your hands because of me.
00:33:27Did you?
00:33:29Did you love him?
00:33:31What?
00:33:33No.
00:33:34No, no.
00:33:35You're a psycho who trapped me.
00:33:37I told you that.
00:33:39What, you think I would actually love that worthless sack of shit?
00:33:43Come on.
00:33:45You've got better taste than that.
00:33:46Give me some credit.
00:33:54Okay, look, I gotta go.
00:33:55But if anything goes wrong, you contact Andrew.
00:34:01Jesus, what the hell happened in here?
00:34:07Um, a rabid dog came in.
00:34:10Um, I'll call maintenance.
00:34:13This place isn't safe anymore.
00:34:15Andrew, take her to call a manor.
00:34:16Of course, sir.
00:34:17That's not necessary.
00:34:18Mira, that manor, I bought it for you.
00:34:22It was your birthday gift.
00:34:23But then you disappeared upon me.
00:34:25So please just take it now.
00:34:30Okay.
00:34:34Okay, fine.
00:34:35I'll, I'll go.
00:34:37You know what, Mira?
00:34:38Mira, Mr. Harrington's been watching out for you all these years.
00:34:43What?
00:34:44I had no idea.
00:34:46He kept his distance.
00:34:47He knew that you missed your real family.
00:34:50And he didn't want to intrude on your new life.
00:34:52He thought that eventually you'd come back to see him.
00:34:56But then news of your engagement reached him.
00:34:59Yeah.
00:35:02Mr. Harrington, he's your family too.
00:35:07Please, don't break his heart again.
00:35:10So, all this time he was there in the shadows protecting me?
00:35:16Stevie, you've always been here.
00:35:20You're the one I should have chosen all along.
00:35:29Marcus, baby.
00:35:33What's eating at you?
00:35:36Nothing.
00:35:38Is it because I'm broken now?
00:35:41I'm not pretty anymore?
00:35:44Tali, no.
00:35:45Don't talk crazy.
00:35:46Your body drives me wild.
00:35:49Ever since Mira got back, I've been thinking everyone's going to forget about me.
00:35:54I've been tearing myself apart wondering, am I really that worthless?
00:36:00I don't want to go back home.
00:36:02Maybe if I stay away, the family will stop fighting over Mira and me.
00:36:08And I don't want to stay in this hospital either.
00:36:10It makes death feel so close.
00:36:14Hey, there's no need to cry.
00:36:18I'm going to get my guy to find someplace nice.
00:36:20Somewhere where you can heal properly.
00:36:23Thank you.
00:36:25You're the only one I can really talk to anymore.
00:36:34I don't give a damn.
00:36:36I need you right now, Tali.
00:36:42Drive to Arcadian Hills.
00:36:44Tell whatever jackass runs that dump that I want to rent Cullen Manor today.
00:36:48Boss, they don't rent to outsiders.
00:36:50Never have.
00:36:51I don't give a fuck about their little rules.
00:36:54Just offer them five times asking price.
00:36:57Flash the cash.
00:36:58Whatever it takes.
00:36:59Yes, sir.
00:37:04There's TV make this.
00:37:06Oh, lemon bread.
00:37:08Nobody else knows my weakness for it.
00:37:12I put down naturally about making sure you're actually cleaning your plate this time.
00:37:30Ma'am, jeez, it's perfect timing.
00:37:33What fresh hell brings you to my doorstep?
00:37:37What fresh hell brings you to my doorstep?
00:37:40Just business stuff.
00:37:41You know how buses get when they want to meet.
00:37:43My darling sister getting more ammunition for her war games.
00:37:49This is a private area, sir.
00:37:52Move along.
00:37:53Come on, cut me some slack.
00:37:55My bus is willing to pay five times the rent.
00:37:58No money in this world brings you through those doors.
00:38:02Anyone who can afford to buy such a place does need any handouts from you.
00:38:10Dead ends everywhere.
00:38:12No paper trail on Cullen's Manor's owners.
00:38:14So why the hell was Nora strolling out like she owned the place?
00:38:17The bus is going to want answers I don't have.
00:38:23Steven?
00:38:24Downstairs, the lobby.
00:38:26I want to take you somewhere.
00:38:34Mira, get to the hospital now.
00:38:37Apologize to your sister.
00:38:38She wouldn't have been in this mess if it wasn't for you.
00:38:41What the hell did I even do?
00:38:45What the hell did I even do?
00:38:46Ever since you came back, Dolly's been falling apart.
00:38:50She would have been thriving if you hadn't showed up here in her life and poisoned it.
00:38:53I'm thriving knowing that she's suffering.
00:38:57How dare you talk to me like that?
00:38:59I'm your father.
00:39:00I don't have a father who's heartless and stupid as hell.
00:39:03You're worthless.
00:39:03Mr. Kennedy, don't contact me unless someone's actually dying.
00:39:08Okay?
00:39:09I'm busy and you sure as hell can't afford my hourly rate.
00:39:16What did we do to deserve this torture from her?
00:39:19I wonder what gutter scum raced her into that vicious little snake.
00:39:23Anyway, enough about her.
00:39:26Tonight is the Ries family birthday banquet.
00:39:30And we're going to take Dolly to meet old money.
00:39:33Marcus arranged all the details.
00:39:36This is the perfect time to announce the engagement.
00:39:57Go enjoy the banquet.
00:39:58I'll see you in 30.
00:40:01All right.
00:40:05Sir, Mr. Ries is waiting inside.
00:40:22Oh, Mira!
00:40:25You're not Marcus' fiancé anymore.
00:40:28What the hell gives you the right to be here?
00:40:30Did you sneak in?
00:40:32Where's your invitation?
00:40:33Since when does Daddy's little bastard police Ries' family events?
00:40:41Ries' blood runs through my veins.
00:40:47What are you even wearing?
00:40:49Got dumped and now you're shopping at thrift stores?
00:40:53What happened?
00:40:54Mommy and Daddy cut you off?
00:40:56How pathetic.
00:40:58Clothes make a costume, not people.
00:41:01Don't you think?
00:41:02Are you calling me out, bitch?
00:41:06Fake Louis Vuitton fits.
00:41:09These shoes are more expensive than your rent.
00:41:12I'm the hostess here and I want you gone.
00:41:18I'm the hostess here and I want you gone.
00:41:24We've Ries.
00:41:25Don't let gutter rats fall in.
00:41:27Bad reputation spreads.
00:41:29And everyone's already gobs and tank.
00:41:33If I wasn't invited, then how did I get through those doors?
00:41:37Everyone knows you're a slut.
00:41:39I don't care who you screwed to get in,
00:41:41but you need to leave now.
00:41:42Now, you don't belong with people like us.
00:41:47What's all this noise about?
00:41:50Jesus, look at that.
00:41:52This is Marcus Wilson and Dolores Kennedy.
00:41:57They look like coming from the magazine.
00:42:00Sure, Mira's got the bloodline, but look at her.
00:42:04Years into the gutter turned her into an enemy.
00:42:06Who the hell lets you through security?
00:42:09Oh, sister.
00:42:10Our family name actually means something here.
00:42:13You're showing up looking like that.
00:42:15Since when does she give a damn her whole family reputation?
00:42:20Look at you two lovebirds.
00:42:23Finally made it official?
00:42:25Our marriage might be ancient history,
00:42:28but I'm not willing to throw away 30 years of family ties for you.
00:42:32Mira, you already have your new life.
00:42:35Your new man.
00:42:35Can't you just...
00:42:37let us be happy?
00:42:39Christ!
00:42:40Four years at Swiss and all of you masters
00:42:42play the fucking victim card.
00:42:52You slap your own daughter at a charity gallery?
00:42:56What kind of gutter trash raised you?
00:42:58She died the day you walked away.
00:43:02You're nobody's daughter now.
00:43:05You're just the worthless fucking little bitch.
00:43:10That's the best news I've heard in all year.
00:43:13Oh, sweetie.
00:43:15Did you really crash this party to bag yourself a sugar daddy?
00:43:18Wake up, darling.
00:43:20Without Kennedy blood,
00:43:21you're just another desperate whore fishing for table scraps.
00:43:25If I had my choice,
00:43:27I'd rather have sewer water pumping through my veins
00:43:30than have one drop the DNA from these fucking parasites.
00:43:33You ungrateful demon!
00:43:36I should have strangled you with your own umbilical cord.
00:43:39Mother, please.
00:43:40Your heart.
00:43:42This...
00:43:42This is my true daughter.
00:43:46Not you who came crawling back to give me a stroke.
00:43:52Girls got nowhere to crawl.
00:43:54Cross the Kennedys and the Wilsons.
00:43:56She's dead meat.
00:43:58Yeah.
00:44:00She earned that shit.
00:44:02Good girls doesn't end up on the streets.
00:44:06Oh, Mira, honey.
00:44:08Dumped by both families.
00:44:11Time to get resourceful.
00:44:13Want me to hook you up with some nasty old men
00:44:16for some extra cash?
00:44:17Oh, my gosh.
00:44:18Ah!
00:44:21Fucking psycho!
00:44:24You fucking psycho!
00:44:26You actually hit me!
00:44:28Mira, that is enough!
00:44:31Oh, don't let her upset you, Vivian.
00:44:33My sister's just a little lost right now.
00:44:36Dolly, stop baiting that gutter rat.
00:44:40She belongs under the bridge
00:44:41getting docked up by some crackheads.
00:44:44Look at Dolores, Mira.
00:44:46If you had just one drop of her glass,
00:44:49Marcus,
00:44:50you would have put a ring on your finger years ago.
00:44:54You're hitting the hostess now?
00:44:56We are done cleaning up your mess.
00:44:59You just should starve on the streets.
00:45:02No!
00:45:04Mother!
00:45:06You have completely lost your shit.
00:45:09What kind of psycho freak are you?
00:45:11Hell, you're just a walking cum dumpster.
00:45:13Why even waste some wedding money on you?
00:45:16Crazy bitch
00:45:17who beats up old women.
00:45:18She just deserves to sex dick behind the downstairs.
00:45:21Total fucking nut job.
00:45:23No wonder why her family left her out in the garbage.
00:45:30Oh, Marcus.
00:45:31Dolores!
00:45:32Oh, I can't.
00:45:33Breathe.
00:45:40Congrats.
00:45:41You just ruined my entire party.
00:45:43Happy now?
00:45:44My brother will care about this.
00:45:46It's over for you!
00:45:52Mr. Reese,
00:45:53we have a problem.
00:45:55Miss Vivian and Miss Mira are fighting.
00:45:59Can't you see I'm with an important guest?
00:46:00Get the hell out of here!
00:46:02Sir, there is a brawl downstairs
00:46:03and it could ruin your grandfather's birthday.
00:46:07You need to see this.
00:46:10Mr. Harrington.
00:46:14Mr. Harrington,
00:46:15about our partnership.
00:46:16You've considered it, right?
00:46:18There's no issue on our side.
00:46:19We can sign it today.
00:46:21Okay.
00:46:22If your people cross the line
00:46:24and someone
00:46:26crosses the wrong person,
00:46:27we are done
00:46:28permanently.
00:46:33Sir,
00:46:34she's waiting in the car.
00:46:37Mr. Harrington,
00:46:38please.
00:46:39Mr. Reese,
00:46:40stay put.
00:46:46Carl!
00:46:47That bitch,
00:46:48Mira slapped me.
00:46:49She ruined our entire family.
00:46:51You have to destroy her.
00:46:53You worthless piece of shit!
00:46:56You know what you've done?
00:46:58You've ruined everything!
00:47:00I didn't do anything.
00:47:03Three years.
00:47:04Three fucking years!
00:47:06We've been waiting for this deal!
00:47:08And you have trashed it down!
00:47:11Into the ground!
00:47:12You know what you've done?
00:47:14Huh?
00:47:14Your bastard blood runs through,
00:47:16doesn't it?
00:47:17Your trash DNA
00:47:19only knows how to ruin shit down.
00:47:22I regret bringing you back
00:47:24to this family.
00:47:27Wait for our grandfather's decision.
00:47:30You will wish you would never
00:47:31make a corner.
00:47:34At the banquet,
00:47:35who touched you?
00:47:38No, buddy.
00:47:40I can handle my own things now.
00:47:49Mira, you've become
00:47:50quite the little liar.
00:47:52Why does my heart feel like
00:47:55it's gonna explode
00:47:56every time he looks at me?
00:47:58What's wrong with me?
00:48:03You never lied to me before.
00:48:04Now you don't have to trust me.
00:48:08It's not that.
00:48:10It's just...
00:48:12I didn't want you
00:48:13carrying my baggage.
00:48:16Don't you dare say that.
00:48:19Your problems
00:48:20are my problems.
00:48:23You're mine.
00:48:26I'm yours?
00:48:38What the hell is he doing to me?
00:48:41Someday,
00:48:42another woman's ring
00:48:43will claim that finger.
00:48:46There's never been anyone else.
00:48:49Not for me.
00:48:52You've always been, though.
00:48:55Since I was 15.
00:49:12I'm...
00:49:14I just wanted to remember
00:49:16how we used to kiss.
00:49:18Mira,
00:49:19are you telling me
00:49:20you're ready to give us
00:49:21a real chance?
00:49:27Thank you for jumping ship, everyone.
00:49:31Welcome
00:49:32to our new
00:49:33enterprise.
00:49:35Holy shit, boss.
00:49:37This place is unreal.
00:49:38Makes Kennedy Enterprises
00:49:40look like a dump.
00:49:42I love
00:49:43the blind faith.
00:49:46This,
00:49:47this right here,
00:49:48is your golden ticket.
00:49:51Starcross International.
00:49:55Memorize
00:49:56every comma.
00:49:57Because once we start printing,
00:49:59your bonuses
00:50:00will triple.
00:50:11boss,
00:50:12when Wyatt realized
00:50:13that his entire team
00:50:15just vanished,
00:50:16he'll piss himself.
00:50:18Good.
00:50:19Because I want him
00:50:21breathing long enough
00:50:22to watch me
00:50:23crush him
00:50:24into the dust.
00:50:35Mira,
00:50:37darling,
00:50:37I just landed
00:50:38from Paris
00:50:39and I heard about
00:50:40this little disaster
00:50:41with my son.
00:50:43Helen,
00:50:43Marcus and I
00:50:44are over.
00:50:45Done.
00:50:46Well,
00:50:47an engagement
00:50:48isn't some high school
00:50:49romance they can
00:50:50just toss away.
00:50:51We're meeting today.
00:50:53There are family
00:50:54obligations that
00:50:55must be honored.
00:50:56Fine.
00:50:57I'll squeeze you in.
00:51:03You.
00:51:05Who told you
00:51:06that you can
00:51:07call off this
00:51:08engagement?
00:51:08Mother,
00:51:09Mira has been cheating,
00:51:10okay?
00:51:10I'm not gonna marry her.
00:51:11That is rich!
00:51:13You've been screwing
00:51:13half this city
00:51:14for years!
00:51:15Mira is my choice.
00:51:17Marry her
00:51:18and then you can
00:51:18screw whoever you like!
00:51:20But she's impossible,
00:51:21okay?
00:51:21She's a complete nightmare!
00:51:24Dolly and I
00:51:24actually have history,
00:51:25okay?
00:51:26We work!
00:51:26Why can't you see that?
00:51:28Because that diseased
00:51:29little whore
00:51:29called out of a clutter!
00:51:31Trash does not
00:51:32marry into this film!
00:51:33I will make her
00:51:34Wilson material,
00:51:35okay?
00:51:36I'm not gonna marry
00:51:37anybody but Dolly!
00:51:39Marcus,
00:51:39what's more important?
00:51:41Diseased little whore
00:51:43or your empire?
00:51:47Fine.
00:51:48I'll marry Mira
00:51:49but I'll keep her
00:51:51like my prized dog.
00:51:54But I'll keep her
00:51:56like my prized dog.
00:52:01She's here.
00:52:02Don't embarrass me.
00:52:08Mira!
00:52:09Precious!
00:52:10Come in,
00:52:11come in!
00:52:15Just so you know,
00:52:18I'm here to end
00:52:20the engagement
00:52:21forever.
00:52:23I've already set
00:52:24Marcus straight.
00:52:25The wedding
00:52:26is gonna happen.
00:52:28Period.
00:52:30Marcus,
00:52:31don't lurk in there
00:52:32like an idiot.
00:52:33Come say
00:52:34I'm sorry
00:52:35to your fiancé.
00:52:36The engagement
00:52:37is still on.
00:52:38Nothing has changed.
00:52:40What?
00:52:40Am I some puppet
00:52:41you can just yank around?
00:52:43Don't test
00:52:43my fucking patience.
00:52:45We're doing this.
00:52:47The engagement
00:52:48is dead.
00:52:49I'm done
00:52:50with both of you.
00:52:52Mira,
00:52:53let's not let
00:52:54our emotions
00:52:55cloud our judgment.
00:52:56Your family
00:52:57has already chosen
00:52:58Dolores
00:52:59as their favorite.
00:53:01If you call off
00:53:02this engagement,
00:53:03exactly how
00:53:04are you planning
00:53:05to survive
00:53:05in this world.
00:53:09That's none
00:53:10of your concern.
00:53:12Just to be clear,
00:53:14stay away from me.
00:53:20Mother,
00:53:20you see?
00:53:21You see how
00:53:22she disrespects us?
00:53:24She's lost it.
00:53:25Win Mira back
00:53:26and marry her.
00:53:28Or I'll pay
00:53:29your precious
00:53:29little Dolores
00:53:30a personal visit.
00:53:35Dolly,
00:53:37you haven't eaten
00:53:38anything.
00:53:39Hey,
00:53:40you need
00:53:41food to heal.
00:53:43I can't heal
00:53:44in this place.
00:53:45I'm terrified.
00:53:46These white walls,
00:53:48I feel like I'm dying.
00:53:49Hey, hey, hey.
00:53:50Don't talk like that,
00:53:51okay?
00:53:52I'm gonna get you
00:53:52out of here.
00:53:53We're gonna find
00:53:54someplace really nice,
00:53:55I promise.
00:53:56I got my
00:53:56assistant already
00:53:57working on it.
00:53:59Hey.
00:54:05Boss,
00:54:07the owner won't budge.
00:54:08No rental,
00:54:09no sale.
00:54:10Not at any price.
00:54:12Then offer them
00:54:12double,
00:54:13triple if necessary.
00:54:16Sir,
00:54:17that man is worth
00:54:17hundreds of millions
00:54:18already.
00:54:19Triple would be...
00:54:20Just
00:54:21fucking
00:54:22do it!
00:54:23Yes, sir.
00:54:30Come in.
00:54:33Still at it?
00:54:35Hmm.
00:54:37The new company
00:54:39launched.
00:54:39There's so many
00:54:40deadlines.
00:54:41It's past midnight.
00:54:43Drink your milk
00:54:44and get to bed.
00:54:47Hmm?
00:54:51Do I need to
00:54:52tuck you in myself?
00:54:56Do I need to
00:54:57tuck you in myself?
00:55:00Uh...
00:55:02No.
00:55:05No, no, no, no.
00:55:06I'll go to bed.
00:55:21Middle time,
00:55:22princess.
00:55:23Princess.
00:55:36Oh...
00:55:39Stevie...
00:55:40Some things
00:55:41will never change.
00:55:43You always
00:55:44take care of me?
00:55:54Just thought
00:55:55what you should know,
00:55:56sister.
00:55:57Marcus is ready
00:55:58to blow
00:55:58hundreds of millions
00:55:59buying Calling
00:56:00Manor for me.
00:56:02He's buying
00:56:02my manor?
00:56:04You little
00:56:05countrymouths
00:56:06probably don't even
00:56:06know what that place
00:56:07is, do you?
00:56:08It's the most
00:56:09exclusive waterfront
00:56:10in states and cities.
00:56:11Prime riverfront
00:56:12with killer views.
00:56:16Tell me,
00:56:17in your two years
00:56:18as Marcus's fiancée,
00:56:19did he ever buy
00:56:20you anything decent?
00:56:21But there's no point
00:56:22crying about it now.
00:56:23You sure Marcus
00:56:25bought Colin's man.
00:56:27It's already
00:56:28happening.
00:56:29Then wait
00:56:30until he actually
00:56:31owns it
00:56:31before running
00:56:32your damn mouth.
00:56:52Stevie...
00:56:53I love you.
00:56:54I love you.
00:56:58I love you.
00:56:58I love you.
00:56:59I love you.
00:57:02Stephen,
00:57:03no.
00:57:03I'm owning
00:57:04Stephen,
00:57:05we can't.
00:57:05No,
00:57:06I want you.
00:57:08I've always
00:57:09wanted you.
00:57:15I'm...
00:57:15I'm...
00:57:16I want you.
00:57:17I love you.
00:57:19I love you.
00:57:22I love you.
00:57:22Oh, oh no, no, no, no. Oh my god, I actually dreamed that's TV now. No, that can't be real.
00:57:32That was just a dream. That was just a dream.
00:57:41Rise and shine, princess.
00:57:48Bad dream?
00:57:55Why are you burning up?
00:58:00Uh, I'm not, I just, I just need to get to work.
00:58:08Rise definitely hiding something.
00:58:14Sir, Marcus Wilson has requested a meeting. The secretary has been hounding the butler about purchasing Collin Manor.
00:58:20Who purchased this place?
00:58:23For the Kennedy family's adopted daughter, her recovery.
00:58:26They mentioned renting first, but now things have got urgent.
00:58:32So he blows up his engagement with Muir, and now he's burning millions to buy a manor for his adopted
00:58:38daughter.
00:58:39Shall I arrange a meeting, sir?
00:58:41No.
00:58:42Well, of course, sir.
00:58:47Shall we close this room together, okay?
00:58:49Okay.
00:58:50Let's meet this one.
00:58:53Oh shit, that's the owner's car.
00:58:56Block the car, block the car.
00:58:58Just, we gotta close the deal, block the fucking car.
00:59:00Miss, some lunatics blocking the car.
00:59:05Keep driving.
00:59:08Stop the car!
00:59:15You got a fucking death wish or something?
00:59:18Fuck you!
00:59:26Mira, what the fuck?
00:59:30Mira?
00:59:31Wait, you're looking for your next sugar daddy over here or something?
00:59:33Get, get away from-
00:59:35Oh!
00:59:36Drive the car!
00:59:37Hey!
00:59:38Come back here!
00:59:40Hey!
00:59:43Boss, the Kennedy's blacklisted you.
00:59:46Every company in the city knows about the memo.
00:59:49No one is supposed to hire you.
00:59:51Too bad they don't know you went solo.
00:59:54Their blacklist is a toilet paper now.
00:59:57Ready to destroy them?
00:59:59If they want to play dirty.
01:00:02Miss Kennedy.
01:00:04Miss Kennedy.
01:00:05Miss Kennedy.
01:00:11Looks like we got off on the wrong foot.
01:00:14Clean slate?
01:00:17How the hell does she own this place?
01:00:20Her own company after being blacklisted?
01:00:23This is impossible.
01:00:25What are you gawking about?
01:00:27Apologize to her now!
01:00:31What is this pathetic little circus act?
01:00:35How delicious.
01:00:41Mira, stop-
01:00:43Vivian!
01:00:47Sorry.
01:00:51You little bitch!
01:00:53I apologize to her right now!
01:00:56If she doesn't accept your apology properly, I'll put you back in the girl where I found you!
01:01:01Mr. Reese, if she doesn't want to, why force her?
01:01:06This pathetic little performance.
01:01:08What am I to forgive?
01:01:11Little bitch.
01:01:12I gave you everything.
01:01:14Huh?
01:01:14For designing clothes.
01:01:16Move over your head?
01:01:17This is how you beg?
01:01:18Say it like you mean it!
01:01:22Mira, I was wrong about everything.
01:01:25Please!
01:01:27Please forgive me!
01:01:30Fine.
01:01:31I'll forgive you.
01:01:33But get out of my sight.
01:01:39Miss Kennedy.
01:01:41Out of curiosity.
01:01:43What's your relationship with Mr. Harrington?
01:01:48What do you think?
01:01:51Well, my sister screwed up big time and that pissed you off.
01:01:56I understand.
01:01:57But because of that, Mr. Harrington killed the deal.
01:02:01And I got a lot of invested in this project.
01:02:04I don't want to see this fall apart.
01:02:06I don't pull the strings.
01:02:09But Mr. Harrington seems to care about you a lot more than making money.
01:02:14Stevie, seems like your mood is the key to making decisions if this project lives or die.
01:02:21Stevie actually cares about me.
01:02:24Enough to torch a million dollar contract.
01:02:27And why do I kind of love this?
01:02:28Do I actually have feelings for Stevie?
01:02:32Miss Kennedy?
01:02:33Uh, sorry.
01:02:35I don't control what Miss Harrington does.
01:02:38Right.
01:02:39Of course.
01:02:40I will put some sense into that little bitch.
01:02:44In the meantime, I do hope you can put up a good word for me with him.
01:02:49He loves me not.
01:02:50He loves me, loves me not.
01:02:57But it's Steven.
01:02:59I love him like a brother.
01:03:02Ah.
01:03:09Are you...
01:03:10Are you wasted?
01:03:13What?
01:03:24Oh, look at me.
01:03:27I...
01:03:27Do you know who I am right now?
01:03:33Since you're drunk out of your mind,
01:03:36let tonight be just a dream.
01:03:43Desert hills and lonely places
01:03:53Even if it's just tonight,
01:03:56let me have this moment.
01:04:04What am I gonna tell Stevie when he wakes up?
01:04:12Steven?
01:04:18Who did this to you?
01:04:20Was it him?
01:04:21Was it your fiancé?
01:04:26Who did this to you?
01:04:28Was it him?
01:04:29Was it your fiancé?
01:04:31He really doesn't remember last night?
01:04:34Son of your damn business!
01:04:40Are you still drunk?
01:04:42Stoned and cold and sober.
01:04:45Mira.
01:04:48Do you feel the same way about me?
01:04:50That I do about you?
01:04:53Tell me how you feel.
01:04:56I don't know.
01:04:57I don't know.
01:05:02I don't know.
01:05:03I don't know.
01:05:14Steven!
01:05:17I can't keep pretending again.
01:05:20What happens now?
01:05:22Now?
01:05:24We start running away from what we've always loved.
01:05:32We start running away from what we've always loved to do.
01:05:40Hey!
01:05:41Come with me.
01:05:43We're going home.
01:05:44Get your hands off me.
01:05:46Marcus, we are done.
01:05:47The engagement is over.
01:05:49Don't come near me.
01:05:50Don't you think I actually want damaged goods like you?
01:05:52Listen to me.
01:05:53If my mother wasn't holding my trust fund hostage, I wouldn't fucking piss on you if you were on fire.
01:06:01Touch me again and I'll have you arrested.
01:06:07Okay.
01:06:08Here's what's going to happen.
01:06:09You're going to shut down that stupid little student of yours.
01:06:13You're going to stop screwing whoever you're screwing and you're going to come home with me like a good little
01:06:17girl.
01:06:18Do you actually think I care about your last name?
01:06:23I'm not fucking asking you.
01:06:25I'm telling you, bitch.
01:06:26Listen, the Kennedys and the Wilsons don't need some stupid whore making them look bad.
01:06:31So you're going to come home, right?
01:06:33You're going to cook my meals, and you're going to kiss my mother's ass until the day she fucking dies.
01:06:41Kiss this.
01:06:50I want her studio destroyed.
01:06:52I don't care what it fucking costs.
01:06:54Bankrupt the bitch.
01:07:00Boss, we've got a problem.
01:07:02The Wilsons and Kennedys just went nuclear.
01:07:05They're blacklisting all the major contracts in the city.
01:07:10Perfect.
01:07:11It's about time they start showing their true colors.
01:07:17Get everyone on the phone.
01:07:20It's time we stop playing nice.
01:07:25It's about damn time.
01:07:27I was getting tired of taking their shit lying down.
01:07:30They want a war?
01:07:31Let's give them one they'll never forget.
01:07:34Get out of my way, morons.
01:07:37You ungrateful little snake.
01:07:39First, you poach our vessel.
01:07:42Then, you try to destroy everything that I built.
01:07:46The entire goddamn city knows that I raised a backstabbing little bitch.
01:07:52Here's what's going to happen, Mira.
01:07:55First, you're going to apologize to Dolly on your knees.
01:07:58And then you're going to get your sugar daddy to hand over Colin Manor for her recovery.
01:08:02And you're going to marry Marcus like a good little girl.
01:08:07You do all of that.
01:08:09Maybe, just maybe, I'll still call you my daughter.
01:08:14Listen to yourselves.
01:08:16Get out of my office now.
01:08:18You backstabbing poor.
01:08:20Who is bankrolling this little revenge fantasy, huh?
01:08:24Which sugar daddy are you screwing to get his checkbook?
01:08:30Do you really want to know?
01:08:33He's the only person who's made me feel like true family.
01:08:37The only person who gave a damn whether or not I live or die.
01:08:41He...
01:08:41He's the man I'm in love with.
01:08:47Get them out.
01:08:48Do not be gentle.
01:08:50You ungrateful little snake.
01:08:52If anything happens to Dolly, her blood is on your hands!
01:09:04Not now.
01:09:05What if someone comes in?
01:09:06What if they see?
01:09:07I...
01:09:08Since when do you care about getting caught?
01:09:12You used to come to my window every night acting like a beautiful little thief.
01:09:17I just heard you tell them that you're in love with someone.
01:09:22The same guy that left the marks on your neck?
01:09:26What?
01:09:28No, no, no.
01:09:29I just said that to get them upset.
01:09:32There's no one.
01:09:34No one?
01:09:36Sure sounded like someone pretty important.
01:09:40What about you, Stevie?
01:09:43Is there anyone important keeping you up at night?
01:09:46There's someone.
01:09:48Someone I've been crazy about for years.
01:09:54Someone I've been crazy about for years.
01:09:57Who?
01:09:58Do I know her?
01:09:59Is she...
01:10:00Is she...
01:10:03You know her better than anyone.
01:10:13Stevie...
01:10:14That's my biggest secret.
01:10:18Now you know it.
01:10:20Then I have a confession too.
01:10:25Your memories are shit.
01:10:28Remember the hickeys that you saw?
01:10:31They were from when you came home wasted the other night.
01:10:44I don't remember that.
01:10:46But maybe you can help me fill in the way.
01:10:50Maybe I will.
01:10:56What do you mean the plan changed?
01:10:58We had a deal.
01:10:59Five million and you'd be gone for good.
01:11:01I'm back in town.
01:11:02Honey's gone.
01:11:04So what the hell do you want now?
01:11:07More cash.
01:11:08Way more.
01:11:09Should I pay you a visit or maybe swing by your dear sister's office instead?
01:11:14No.
01:11:14So now we're doing blackmail.
01:11:16How original.
01:11:21Something wrong?
01:11:23Who's that on the phone call?
01:11:25Oh, telemarketer.
01:11:26Marcus.
01:11:27You talk to Mira?
01:11:28Has she come around?
01:11:29Yeah, she'll come crawling back when she's finished screwing whichever rich bastard she's screwing this time.
01:11:35She'll realize that being Miss Wilson's a lot better than being some broke whore on the street.
01:11:39I just want you both happy.
01:11:41The only reason I'm doing this marriage is to take over the company.
01:11:45Don't worry about her.
01:11:46She's just some pretty face on a contract.
01:11:50You were the only woman that I've ever loved.
01:11:53I know, baby.
01:11:55But I still need to talk to her.
01:11:57I just, I can't stand watching you two tear each other apart over me.
01:12:01Whatever you want.
01:12:10Hey.
01:12:11You're coming with me to the hospital.
01:12:13Dolly wants to see you.
01:12:21What's so urgent?
01:12:22It couldn't wait until your obituary.
01:12:24Jesus, Mira.
01:12:24She just got out of surgery.
01:12:26Show some damn respect.
01:12:27Please, Marcus.
01:12:29I just need to speak with my sister alone.
01:12:31You sure about that, baby?
01:12:38Leave town, Mira.
01:12:40Nothing here will ever be yours.
01:12:42That's your big revelation?
01:12:43Marcus never loved you.
01:12:45And he never will.
01:12:47The Wilsons and the Kennedys will grind your little studio to dust.
01:12:52You can't win this fight.
01:12:53I'll be dancing on your grave soon enough.
01:12:57Why can't you just face facts?
01:12:59Mom, Dad, Marcus, they all chose me.
01:13:03Why keep humiliating yourself by staying in a place where nobody wants you?
01:13:06Everyone's life would just be better if you disappeared.
01:13:09You seem pretty desperate to get rid of me.
01:13:12Why are you so scared?
01:13:17I just feel sorry for you.
01:13:18Instead of getting tortured here until you're broken,
01:13:21why not spare yourself the agony?
01:13:24Okay.
01:13:25So, let's say I do disappear.
01:13:28Let's say I leave town.
01:13:30The entire engagement is off.
01:13:32Yeah?
01:13:33That means, Marcus, he will lose his inheritance.
01:13:40And then what happens when he finds out that it was you who broke it off?
01:13:45Aww.
01:13:46What will he think of his precious little dying angel then?
01:13:51You manipulative bitch!
01:13:53You know what?
01:13:55I think I might actually just stick around to watch the show.
01:13:59I think that I might get to just a front row ticket just to watch you rot from the inside
01:14:05out.
01:14:06Yeah. Yeah. So, uh, tell me.
01:14:09When do you plan on just dropping dead and doing a selfie?
01:14:16Dolly!
01:14:20Dolly!
01:14:21Dolly!
01:14:21Dolly!
01:14:21Dolly! Baby! What happened?
01:14:23It's all my fault.
01:14:24Don't hurt, Mira.
01:14:26She's just destroyed that you all chose me over her.
01:14:29I didn't do anything!
01:14:32I was just talking to her and then she just started...
01:14:34It's okay, Mira. I forgive you. I know you didn't mean anything.
01:14:37You psychotic bitch! Look at what you did to her!
01:14:39I just... I just wanted a sweet sister.
01:14:43She can't stand that you love me.
01:14:46Doctor!
01:14:46What did you do, Mira?
01:14:48Did you poison my daughter?
01:15:01If she doesn't make it, I'll kill you myself.
01:15:07You jealous monster.
01:15:10How can you torture a dying girl?
01:15:12I'm calling the cops.
01:15:14Now.
01:15:16Can't you see that she's manipulating-
01:15:18Liar!
01:15:20I want to see you rotting in prison for the rest of your miserable life!
01:15:27She...
01:15:29She did this to herself.
01:15:31She knew exactly what would happen.
01:15:33I walked right into her trap.
01:15:36Nobody's gonna believe me.
01:15:38Nobody.
01:15:50NYPD! Now!
01:15:54What did you give her?
01:15:56Something in her water?
01:15:57Her pills?
01:15:58I'm not speaking until Stephen arrives.
01:16:02If Jesus Christ himself walked that door, you'd still have to answer.
01:16:09You know, Stephen, what the hell are you waiting for?
01:16:21Chief!
01:16:22Moron!
01:16:23Did you bother collecting any evidence before hauling her in here like some prize catch?
01:16:28No, sir.
01:16:30But, uh...
01:16:30No evidence!
01:16:31And you've been making arrests like some cowboy!
01:16:35Is this the professional police work that I have been drilling into your thick skull?
01:16:46Mr. Harrington!
01:16:47Sir!
01:16:53Did these clowns touch you?
01:16:55Poor wife.
01:16:56I'm sorry.
01:16:57I'm thinking you wrapped into another disaster.
01:17:02Mr. Harrington!
01:17:03You're finished!
01:17:06Get out of your shit and go!
01:17:11Well, I want answers, Commissioner.
01:17:12Real ones.
01:17:14And if you do not deliver,
01:17:16I do not blame you for taking matters into my own hands.
01:17:20Of course, Mr. Harrington.
01:17:22I'll handle the investigation personally.
01:17:25Clear me at his name.
01:17:31We're fucked!
01:17:34Some phantom just destroyed our whole operation, bailed me around, and on her half the fucking police force!
01:17:42Fuck!
01:17:43How does this worthless piece of trash have so many powerful men beating out of her hand?
01:17:49Oh, we're gonna fly!
01:17:52We're dead!
01:17:54Our company's completely bankrupt!
01:17:58What?
01:17:59Mom, what?
01:18:01Companies just don't get bankrupt overnight!
01:18:04The Harrington's obliterated us!
01:18:07Every contract severed!
01:18:09Every relationship terminated!
01:18:14Our company's octane just dropped!
01:18:17It disintegrated in four hours!
01:18:26Twenty years!
01:18:27Twenty fucking years!
01:18:29Twenty fucking years!
01:18:30Kennedy Enterprise is dead!
01:18:33Who the hell is this man?
01:18:35What kind of monster has that much power?
01:18:39It's Judy Harrington!
01:18:46It's Tom and Harrington's!
01:18:48It's Tom and Harrington's!
01:18:49Steve's!
01:18:50The one who owns the fucking world!
01:18:55Mom!
01:18:58Steve, you put me down! I'm not helpless!
01:19:03Steve's!
01:19:04The one who owns the fucking world!
01:19:06Mom!
01:19:07Male voiceover!
01:19:12¿Qué es esto?
01:19:14No te voy a usar mis conexiones y van a irse a la night, ¿verdad?
01:19:19¿Por qué te digo eso?
01:19:32¿Qué the hell?
01:19:34Mira, yo he estado en amor con usted desde...
01:19:37¡Jesús!
01:19:39¡Forever!
01:19:39Ever since you snuck into my bedroom after my nightmares,
01:19:43you'd share the last piece of bread with me.
01:19:47All of this for me.
01:19:52Mira.
01:19:55¿Vale?
01:19:55¿Vale?
01:19:58¿Vale?
01:20:01¡Yes! ¡Oh, Dios mío!
01:20:03¡Yes!
01:20:04¡Oh!
01:20:06¡Hi!
01:20:10¡Oh, Dios mío!
01:20:13¡Oh, Dios mío!
01:20:14¡Steven!
01:20:15¡It's you!
01:20:16¡From the moment I saw your eyes, I knew it's been you!
01:20:19¡You're the only one!
01:20:20¡You're the only one who's ever cared about me!
01:20:22I promise I'll come back for you.
01:20:25I promise I'll protect us from everyone who hurt us.
01:20:29And now we're unstoppable.
01:20:32It's me.
01:20:34It's me.
01:20:34¡Oh, Dios mío!
01:20:40¡Suscríbete al canal!
01:21:18¡Suscríbete al canal!
01:21:36¡Suscríbete al canal!
01:21:37¡Suscríbete al canal!
01:21:53¡Suscríbete al canal!
01:22:23¡Suscríbete al canal!
01:22:34¡Suscríbete al canal!
01:22:42¡Suscríbete al canal!
01:22:43¡Suscríbete al canal!
01:22:48¡Suscríbete al canal!
01:22:49¡Suscríbete al canal!
01:22:51¡Suscríbete al canal!
01:23:07¡Suscríbete al canal!
01:23:14¡Suscríbete al canal!
01:23:17¡Suscríbete al canal!
01:23:24¡Suscríbete al canal!
01:23:27¡Suscríbete al canal!
01:23:59¿Qué?
01:24:00Si Mera nunca me forga, ¿qué?
01:24:03¿Qué?
01:24:03¿Hay alguna manera que podemos ir en este país donde no se piensan en nosotros?
01:24:07Como animales de animales.
01:24:08Si quiere esto completamente destruido.
01:24:12¿Puedo le despedir a eso?
01:24:14Sí.
01:24:18Los que destruyeron Mera fueron en este lugar.
01:24:24I paid you every damn penny. Stop bleeding me dry with that video.
01:24:28Yes, I ran my worthless sister down with my car, but she was too stubborn to die.
01:24:36You sick, twisted freak.
01:24:39You've done to our real daughter for all of these years.
01:24:44I raised a pipe in my own home.
01:24:47I threw away my own flesh and blood.
01:24:49You can't be so bloody monster and butchered my actual daughter.
01:24:57Please, please, please.
01:24:59Just let us see your own daughter.
01:25:00Please, please.
01:25:02Please, please.
01:25:03Oh.
01:25:04Oh.
01:25:04Mera, Mera.
01:25:06It's just a spare change for your old man.
01:25:10What?
01:25:11We, we haven't evened the days.
01:25:12Please.
01:25:14Well, well.
01:25:15How the mighty have fallen.
01:25:17Baby girl.
01:25:19It's me.
01:25:20It's mommy.
01:25:22Dolores has been locked up in the psych ward and she is running away from what she did.
01:25:27We have lost everything.
01:25:30Just, just.
01:25:31Enough for some food.
01:25:33Please.
01:25:33The kind of parents that beat that kid bloody, now begging on the streets.
01:25:38Such poetry.
01:25:39Mera, I'm sorry.
01:25:41I'm so sorry.
01:25:42Please, don't you feel anything for me?
01:25:44Anything even, even pity?
01:25:46You want my charity.
01:25:48You had everything and chose to destroy me instead.
01:25:52No.
01:25:53You guys have everything that you deserve.
01:25:55Here.
01:25:57Here's your mercy.
01:26:00No.
01:26:01No.
01:26:02No.
01:26:03Let's do it, Stevie.
01:26:03No.
01:26:04Fine.
01:26:05Give me three!
01:26:15Mera, are you feeling sick?
01:26:17Okay, do you want me to call a doctor?
01:26:20Stevie, Stevie, Stevie, Stevie.
01:26:25I've been, I've been hiding something from you.
01:26:30I didn't know how you were gonna take it.
01:26:34Hey.
01:26:35You can tell me anything.
01:26:37Hm?
01:26:38Always.
01:26:40Don't freak out.
01:26:44I have to show you something.
01:26:50Stevie.
01:26:52We're having a baby.
01:26:55Family?
01:26:57Oh my God.
01:26:59Baby?
01:26:59Can you hear me?
01:27:00It's your daddy.
01:27:02It's like the size of a pinky.
01:27:07You know, you and this baby, you're everything to me.
01:27:14Stevie.
01:27:17You're my world.
01:27:21You know.
01:27:25You're the biggest singer.
01:27:26Gracias.
Comentarios