- 7 hours ago
EP 7 Absolute Value of Romance (2026) -ENG SUB
Category
๐บ
TVTranscript
00:12To be continued...
00:30.
00:30.
00:30.
00:30.
00:30.
00:31.
00:32.
00:32.
00:32.
00:33.
00:35It was fun to see him.
00:37It was fun to see him.
00:51He was artist.
00:52I thought he was a good guy.
00:56He was a good guy.
00:58I'm a bad guy.
00:58He was a good guy.
00:59He guys got a good guy.
01:00He can't see you.
01:00He can't see you.
01:02I don't know.
01:04I don't know.
01:11I don't know.
01:16I don't know.
01:28I don't know.
01:30This one.
01:33What?
01:34What?
01:36What?
02:13I don't know.
02:15๋ด๊ฐ ๋ณด๋๊น
02:16EBC ์ชฝ์์๋
02:18์ํ ์์
์ ์์ฒญ ๊ธฐ๋ํ๊ณ ์๋๋ผ๊ณ .
02:22๋ ๊ฐ์๋ ๊ทธ๋ ์ง.
02:24์ํ์ ์ฒ์ง ์๋ฆฌํธ๊ฐ ํ๋ ์์
์ธ๋ฐ.
02:27๊ทธ์น?
02:28๊ทธ์น?
02:30๋ฌผ๋ก
02:31๋ ๋ค ๊ฒฐ์ ์ ์กด์คํด.
02:32์ ํ ๋ถ๋ด๊ฐ์ง ํ์ ์์ด.
02:34์ ํ?
02:35์.
02:35๊ทผ๋ฐ
02:36๋๋ ์ฌ๋์ด๋๊น ์๊ฐ์ด ์กฐ๊ธ ๋ฐ๋์์ ์๋ ์์์.
02:40์ ๋ง ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ๋ฌผ์ด๋ณด๋ ๊ฑด๋ฐ
02:41ํน์๋ผ๋ ์๊ฐ์ด ๋ฐ๋์ง ์์๋ค?
02:47๋ญ ์ข ํด๋ด.
02:59์ค๋์
๋๋ค.
03:01์ดฌ์์ด ๋๋ ๋๊น์ง.
03:04EBC ์ฃผ์ฌ์ง์ด ๋ฌด๋ฆฝ ์ฌ๋ถ๋ฅผ ๋น ์ ธ๋๊ฐ ๋๊น์ง.
03:09๋ค๋ค ์ ์ ๋ฐ์ง ์ฐจ๋ฆฌ์๊ณ .
03:11ํ๊ต์ ํ ์ด ๋๋ ์๊ธฐ๋ ์ผ์ฒด ์ผ๊ฐ์๊ณ .
03:15ํนํ ๋ด์์ ์๋๋ค.
03:17๋ฐ์์ด๋ค.
03:18๋ณต์ฅ๊ด๋ฆฌ.
03:19๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธํ๊ด๋ฆฌ.
03:20ํ ๋ฒ ๋ ํด์ฃผ์ธ์.
03:21๋ถ๋.
03:22๋ถ๋.
03:23๋ชจ์ชผ๋ก.
03:24๋ฌด์ฌํ.
03:25์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก.
03:26๋๋๋๋ก.
03:27ํด.
03:28๋ด
์๋ค.
03:29์.
03:30์.
03:31ํนํ ์ฐ๋ฆฌ ์ ์
์ ์๋๋ค.
03:33์ด๋ฒ ์ดฌ์์ ํ์ด๋ก.
03:35๊น์ฐ์ ์ ์๋.
03:38๊น์ฐ์ ์ ์๋.
03:41๊น์ฐ์ ์ ์๋.
03:42๋ค.
03:43์ ๋ถํ๋๋ ค์.
03:45ํ ์ ์๋ค.
03:49๋ค์ฃผ์ค.
03:50์
์คํ๊ฑฐ์ฃ ?
03:51์.
03:52๋ชจ๋ก ๊ฐ๋ ์์ธ๋ก๋ง ๊ฐ๋ฉด ๋์ง ์๊ฒ ์ต๋๊น?
03:57๊ณ ๋ชจ ๊ณ ๋ชจ ๊ณ ๋ชจ.
03:58์ค.
04:00์ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ธ๊ณต ์ค์
จ์ด.
04:03์ด์ฉ ์ฐ๋ฆฌ ์ด๋ฌ ์ ์์ ์ด๋ ๊ฒ.
04:05ํ๋ คํ ์คํ์ผ์ด ์ ๋ดค๋?
04:08๊ทธ๋ผ ๋ค์ฃผ์ค, ๋๊น์ง ์ ๋ถํํด์.
04:11Yes.
04:13It's our teacher.
04:18My mom, this is the highlight of the film.
04:29When I came to the stage, the window opens the window.
04:32Then it's time to play.
04:34Let's go.
04:42Why?
04:48I like this one.
04:50I know.
04:51That's right.
04:52Let's go.
04:54Let's go.
04:55Let's go.
04:57Let's go.
05:13Let's go.
05:18Let's go.
05:20Let's go.
05:21Let's go.
05:22Let's go.
05:23Let's go.
05:24Let's go.
05:25Let's go.
05:26๋ก๋๋ ๋ก๋.
05:27์ง์ ๋๊ฐ๋ฉด ์ ์๋ ๋ชปํ๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
05:29์ ๋ง?
05:30์ค ๋ง์ด ๊ฐ.
05:32์๊น ์ ์
๋ค ์ค๋ ์ดฌ์ํ๋ค๊ณ ์ ์ฅ ๋นผ์
๊ณ ์จ ๊ฑฐ ๋ดค์ด?
05:37์ด์ฐจํผ ์ดฌ์ ์์ํ๋ฉด ๋ํธ๋จธ๋ฆฌ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ๋ก๋ ๋์ฌ ํ
๋ฐ
05:42๋ ์ง์ง ์์ฐ๋ฝ๋๋ผ ์ ๋ง.
05:45๊ทธ๋๊น.
05:47์ด๊ฒ ๊ธ๋ฐฉ ์ ๋๋ค.
05:49์?
05:50๋ญ๋ผ๊ณ ?
05:58์ด๋ฌ๊ณ ์์ ๋๊ฐ ์๋์ผ.
06:00์ผ๋ฅธ ๊ฐ์ ์นด๋ฉ๋ผ๋ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋์ ์ข ๋ง์ถฐ๋ด์ผ๊ฒ ์ด.
06:06์ด์ด.
06:11๋ฏธ์ํ๋ค, ์ด๋๋.
06:16๋์ฐจ๋ฅผ ํ๋ผ๊ณ ์?
06:18๋ญ ๋ ๋ง์ด ๊ทธ๋ ๋ถ๋ฒ์ ์ด๊ฒ.
06:21๋ค๊ฐ ๊ทธ๋ฅ ์์ฐ์ค๋ ์ ์์ ์ผ๋์ผ๋ฉด
06:27๋ค๊ฐ ์์ฐ์ค๋ ์์์ ๋ด๋ ๊ฑด๋ฐ.
06:31์ ๋ผ์.
06:32์ ๋ ์ ๋ผ์.
06:34์ ์ด์ ์ง์ง ์กฐ์ฉํ ์ด์์ผ ๋๊ฑฐ๋ ์.
06:37ํ ๋ฒ๋ง ๋ ๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉด ์ ๊ทธ๋ ์ง์ญ ์ด์์.
06:40์๋, ์ด๋ ์์๋ด.
06:41์ ๊น ์์.
06:43์์ด, ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ฐํธ์ฌ๊ฐ ๋
ํ๋ค์ง๋ง
06:45ํ์์ ๊ฐ๋ฐฉ์ ๋ณด๋ด๊ฒ ๋?
06:47๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ์ด๊ฑฐ ํด์ผ
06:48๋ด ์์
์๊ฐ์ ๋ด์นํ ๊ฑฐ ํ์นํ ๊ฑฐ์ผ.
06:52๋ปํ๊ฒ ๋ฐ์ฑ๋ฌธ์ ์ฐ์ง ์๋?
06:54๊ทธ๋ ๋ด๊ฐ ์ผ๋ง๋ ์์ฒ๋ฐ์๋์ง ์์?
06:56๊ทธ๊ฑด...
06:57์ ๊ฐ ์ง์ง ์ฃ์กํ๋ฐ์.
07:01I don't know why I'm going to give you this to me.
07:04I don't know.
07:05I don't know.
07:08You don't have to cut this out?
07:11Then we'll cut it out.
07:13I'll cut it out.
07:14I'll cut it out.
07:15You're a liar.
07:19You know what I'm saying.
07:21If you cut this out, I'll cut it out.
07:23I'll cut it out.
07:26No problem.
07:26It is not my fault.
07:29But...
07:29I'll cut you out.
07:36Hey, what?
07:37I'm not sure how much you can do it.
07:39I'm not sure how much you can do it.
07:57I'm not sure how much you can do it.
07:59You're not okay.
08:00And it's not worth it.
08:02And...
08:05I know you all.
08:07What?
08:08What do you think?
08:10You know how much I can see you?
08:13I'm sure you know.
08:14What do you think?
08:18What do you think?
08:20What do you know?
08:23I know you all.
08:24You know, you know, you know, you know, you know that you're old enough.
08:28You know, you're old enough.
08:33You know, you know, you're old enough.
08:36You know, you're old enough.
08:39And then you can tell me, I just felt like...
08:42You know, you know what I mean?
08:48I don't know whether you like this.
08:50What is it?
09:21I'm sorry.
09:22I'm sorry.
09:24Thank you, Jenny.
09:27You're a good girl?
09:28I'm a good girl.
09:31Why?
09:32You have to go to school.
09:35Why did you wear a girl?
09:37I'm a good girl.
09:40I'm a good girl.
09:42I'm a good girl.
09:43I'm a good girl.
09:44I'm a good girl.
09:45I'm a good girl.
09:46I have to take it all.
09:49I'm a good girl.
09:49I'm a good girl.
09:54I don't know.
09:56You can't wear a girlๆ.
09:59You can't wear a girlๆ.
10:03I've got a girlๆ.
10:11You can't wear a girlๆ.
10:13So, I need you to go to the class for a week.
10:17So, I'll take a picture.
10:19I'll take a picture in my house.
10:21I'll take a picture.
10:23I'll take a picture.
10:25I know that you can't take a picture of the EBC.
10:32I see that it's a day long time.
10:34I saw a thing that I don't know.
10:35Even though I don't wear a mask.
10:37I don't wear a mask, but I don't wear a mask.
10:41But I don't wear a mask.
10:43We're not going to be at school.
10:45It's not going to be at the camera.
10:48I'm gonna have a problem.
10:50I'm going to be at school.
10:52I'm going to be at school.
10:53You're going to be honest.
10:55I'm going to be honest.
10:57That's why I'm going to be honest.
10:59Yes.
11:03If you're going to be able to do this,
11:06we'll all of you can't join the school.
11:14It's just a good idea.
11:14Who's mind?
11:16I can understand.
11:18I can understand.
11:22What are you doing?
11:24You're right.
11:43Let's go, go to the house.
11:46I'll go.
11:47I'll go.
11:50Come on.
11:52Come on.
12:13I'll go.
12:14I'll go.
12:19Hi, I'm Jenny.
12:21And I'm on an exchange student program in Morium Girls High School.
12:24Oh, I'm also from Singapore.
12:29What's the reason to choose?
12:30Oh, okay.
12:32So, Morium Girls High School is super famous in Singapore.
12:36Internationally, too, it smells like a really good school.
12:38We're working on the show and we're working on the show.
12:42We're working on the show and she's really nice and beautiful andโฆ
12:47And she's really good.
12:49She's really cool.
12:51She's really cool.
12:52She's really cool.
12:57I can't go for it.
13:02I can't do it anymore.
13:03You are able to stay in the house.
13:04I don't think anything was closed down to the house.
13:06You can't put it anymore.
13:08We are not allowed to go for that.
13:10Come on, come on.
13:24This is the problem with nothing.
13:26There is something that is simply important for the two questions that I've had.
13:30Let's go first.
13:32To get out of here, I've watched him just get out of here.
13:36The city will be the right time.
13:37But it won't go all at the same time, too!
13:43I don't know.
13:48Maybe there's a question over me about it.
13:53What's wrong?
13:57Oh...
13:58That...
13:59I'm a famous university school
14:03to teach you how to teach us.
14:07Why did you come to our school?
14:12Why are you so curious?
14:15I was wondering...
14:18When you were a teacher,
14:19It's so interesting to me, and I don't think there's anything else I can tell you about it.
14:30Do you have any questions at the end of the show?
14:33Oh, I'm curious!
14:37I'm curious!
14:41I'm curious!
14:42I'm curious!
14:46I'm curious!
14:47Come on, come on.
14:49Okay.
14:51This story will be helpful for you guys.
14:58In the Olympics, the athletes have been in the 6th row,
15:02but in the 1st row, they have registered to the first test.
15:09The test...
15:21I don't know.
15:47๊บผ๋ด.
15:50๊บผ๋ด๋ผ๊ณ .
16:10์ ์๋, ์ ์๋ง์.
16:13์ ์๋ง์, ์ ๋ฐ ์ข ๋ค์ด์ฃผ์ธ์.
16:15์ด๊ฑฐ ์ผํ์ค์ด ๋ค ์ ํ๋ฉด
16:18์๋ค ๋ค ์๋ฆฐ๋ค๊ณ .
16:19๊ทธ๋์, ๊ทธ๋์, ๊ทธ๋์ ์ ๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ์์, ์ ์๋.
16:23์ ๋ง ๊ทธ๋ฐ ์๋ค ๋ค ์๋ฆฌ๋ฉด ์ ๋์์์์.
16:25์ ์๋.
16:27๋์์ฃผ, ํ์์ ์์ผ์ ๋ชฐ๋ ์ดฌ์์ ํด?
16:30์ ์ ์ ์ด์ผ?
16:35๊ฐ์ฐ์ค ์ ์๋,
16:36์ผ๋จ ์ง์ ํ์๊ณ
16:37๋ํ๋ฅผ ํด๋ณผ๊น์?
16:39๋ชฐ๋ ์ดฌ์์ ํ๋ค๋จ?
16:41๋๊ฐ ๊ทธ๋ฐ
16:43๊ฐ๋
์๋ ์ง์
16:46๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ํํ
์นด๋ฉ๋ผ๋ฅผ ๋ค๋ฏธ๊ณ ์ถ์ด.
16:48๋ด ์ฌ๋๋ ์๋๊ณ ๋ค๊ฐ.
16:49์ผ, ์ผ, ์ผ.
16:50์ ๊ทธ๋, ์, ์.
16:52์ผ,
16:53๊ทธ๊ฒ ์ธ์ ์ ์ผ์ธ๋ฐ.
16:55๊ทน๋ณตํด ๋ด์ผ์ง.
16:56๋ ํ์ ๊ทธ๋ด ๊ฑฐ์ผ?
17:01์ผ, ์ผ, ์ผ, ์ผ, ์ผ.
17:05๊ฐ์ฐ์ค ์ ์๋.
17:10์ ๊น ๋ ์ข ๋ณผ๊น์?
17:28์ ์๋, ์, ์, ์์?
17:33์ ์๋ ์๋ ์ ๋ฌด์จ ์ผ ์์ผ์
จ๋ ๊ฑฐ์์?
17:41๋๋ ์์ธํ๋ ๋ชจ๋ฅด๋๋ฐ
17:43์ฐ์ 10์ด ๋์๋, ์ ๊ธฐ
17:46์ํ ์ ๋์ด๋ผ๊ณ TV์ผ ๋๊ฐ๋ค๊ฐ
17:48์คํ ํน ๋นํ์์ด.
17:50๊ทธ๋ ์คํ ํฌ ์์์ด ๊ฑฐ
17:51ํ๊ต๋ ์ฐพ์์ค๊ณ
17:53๋ง ์ง๋ ์ฐพ์์ค๊ณ
17:55๋ชฐ๋ ์์ ์ฐ๊ณ
17:56์ฌ์ง ์ฐ๊ณ
17:57๋๋ฆฌ๋ ์๋์๋ ๋ด.
17:59๊ทธ๋ฌ๋ค๊ฐ
18:01๋ฉ์น๊น์ง ๋นํ์ง.
18:04๋ฉ์น์?
18:14์ผ, ๋ฌด์จ ํธ๋ผ์ฐ๋ง์ผ?
18:28์ด๋กํด.
18:30์ ๊ทธ๋?
18:31๋ญ?
18:33์นด์ฐ์ ์ค!
18:34์ฌ๊ธด ์ฌํ์์.
18:37๋๋ํ ์ฌ๋๋ณด๋ค
18:39๋ง ์ ๋ฃ๋ ์ฌ๋์ด
18:40์ค๋ ์ด์๋จ๋๋ค๊ณ ์.
18:43์ผ๊ตด ์ข ์ฐ๋๋ค๊ณ
18:45๋ค๋ฅธ ๊ฒ๋ ์๋๊ณ
18:46๋ญ ๊ทธ๋ฐ ์ ๋์.
18:51๊ฐ๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.
18:54ํ์กฐํ ์๊ฐ์ด ์๋ค๋ฉด
18:56์ด์ฉ ์ ์์ฃ .
19:10๋ค๋ฅธ ์ ์๋๋ค์ด์ผ.
19:12๊ธธ์ด ์๋ค ์น์ฃ .
19:14์ค๋์ฃผ ์ค์
19:15์ฌ๊ธฐ์ ์๋ฆฌ๋ฉด
19:16๋ฌธ์ ๊ฐ ์์ง ์๋?
19:26์, ์ด ์์์
19:27๋ง์ด๋์ค 4๊ฐ
19:28ํ๊ท ๋ณํ์จ์ด๋ผ๋ ๊ฑธ
19:29์ ์๊ฐ ์์ง.
19:30์, ๋ค์
19:31F' X๋ฅผ ๊ตฌํด์ผ๊ฒ ์ง.
19:34์ด X ๋ง์ด๋์ค 3
19:35์๊น ํ๊ท ๋ณํ์จ
19:37๋ช์ด์์ด?
19:38๋ง์ด๋์ค 4์.
19:40๋ง์ด๋์ค 4๋ผ๊ณ ๊ทธ๋ฌ์ง.
19:46๊ทธ๋ฅ ์ฒ์๋ถํฐ ์ฐ์ผ๋ฉด ํ๊ฑธ.
19:48์ด์ด ์์ํ ๊ฑฐ์ผ.
19:51๋ด ๋ง์ด
19:51์ํ ๋๋ฌธ์ ๋ฆ๊ฒ ๋๋๊ณ
19:53์ด๊ฒ ๋ญ์ผ, ์ง์ง.
19:54์, ๋ฐ๋ผ์ X์ ๊ฐ์
19:55๋ง์ด๋์ค 2๋ถ์ 1์ด ๋๊ณ
19:57๋ง์ด๋์ค 2๋ถ์ 1์
19:58๋ง๋ จ 3๊ณผ 2 ์ฌ์ด์ ์๋ ์ซ์๊ฐ ๋์ง.
20:04๋ฐ๋ผ์
20:05C๋
20:08์, ๊ฒจ์ฐ ๋ค ๋๋ฌ๋ค.
20:29์ด๋จธ, ๋ด๊ฐ ์ ์ค๊ฒ ์ด?
20:32์ด์ ฏ๋ฐค ํต ๋ชป ์ค๋ค๊ณ ์ ๊น๋ง ๋์ ์๊ฒ ๋ค.
20:35๊ทธ๋ฌ๋๋
20:36์ฌํ ์ค์ด?
20:39๋ด๊ฐ?
20:41๋ง๋ ์ ๋ผ.
20:43์ดฌ์์?
20:44๋ค ๋๋ฌ์ง.
20:47์ด?
20:48์ด?
20:49์ด?
20:49์ ๋ผ.
20:50์ด?
20:50์ ๋ผ.
20:53์ ๋ผ.
20:54์ ๋ผ.
20:54์ ๋ผ.
20:55์ ๋ผ.
20:55์ ๋ผ.
20:56์ ๋ผ.
20:57์ ๋ผ.
20:58์ ๋ผ.
20:59์ ๋ผ.
21:04์ ๋ผ.
21:05์ ๋ผ.
21:18์ ๋ผ.
21:20์ ๋ผ.
21:22์ ๋ผ.
21:23์ ๋ผ.
21:34์ ๋ผ.
21:39์ ๋ผ.
21:41์ ๋ผ.
21:41์ ๋ผ.
21:42์ ๋ผ.
21:50Oh, my God.
21:54Oh, my God.
21:55Oh, my God.
21:59Oh, my God.
22:11Oh, my God.
22:16Oh, my God.
22:17Oh, my God.
22:28์ ์๋.
22:32์ ์๋, ์ ๋ง ์ฃ์กํด์.
22:36์ ์๋, ๊ทธ๋ฐ ์ผ ์์๋ค๋ ๊ฑฐ ์์์ผ๋ฉด ์ ๋ ์ ์ฐ์์ ๊ฑฐ์์.
22:40์๋, ๊ทธ๋ฐ ์ผ ์์์ด๋ ์ฐ์ผ๋ฉด ์ ๋๋ ๊ฑด๋ฐ ์ ๋ง ์ฃ์กํด์.
22:45์๋ชปํ์ต๋๋ค.
22:48์ ์๋.
22:48์ ์๋.
22:48์ ์๋.
22:49์ ์๋.
22:50์ ์๋.
22:50์ ์๋.
22:50์ ์๋.
22:51์ ์๋.
22:51์ ์๋.
22:57์ ์๋.
23:05์ ์๋.
23:05์ ์๋.
23:06์ ์๋.
23:06์ ์๋.
23:06์ ์๋.
23:06์ ์๋.
23:06์ ์๋.
23:06์ ์๋.
23:06์ ์๋.
23:06์ ์๋.
23:11I thought you were going to start with the question.
23:12I could say, you can start with the conversation.
23:17But I think I know you're going to be a little more interested in this.
23:22So I was going to answer to you.
23:28But you're...
23:34I'm sorry.
23:39I'm sorry, I'm sorry.
23:40It's okay.
23:41I'm sorry.
23:49I'm sorry.
23:50I'm sorry.
23:52Go.
24:10Get up.
24:12Get up.
24:20B convince Barmu.
24:22Here you choose, sir.
24:28Here you choose.
24:29Here, please, Yesheez.
24:30Here you choose.
24:31Here you choose.
24:34Let me use you choose.
24:34Here you choose.
24:35Oh, my God.
25:05I don't know if I read it
25:11If I read it
25:16I'm curious if love is where
25:21How can I get out of my face?
25:26I'm not sure if I look at my face
25:29I'm curious if I look at my eyes
Comments