Skip to playerSkip to main content
  • 8 hours ago
Rzgarli Tepe Episode 113 Engli Episode Engsub
Transcript
00:09:15You're...
00:09:22.
00:09:22I can't hold him that he does it with his name.
00:09:24I can't hold him.
00:09:42I can't hold him.
00:09:43In case I can't hold him as far as he gets.
00:09:45Alper Bey!
00:09:46That's the case!
00:09:47I'll be right here.
00:09:48I'm just waiting for a day in order to reach your head.
00:09:52I didn't see if I couldn't afford it.
00:09:54What happened if I had already done?
00:09:58I'm so confused!
00:09:59Alper Bey, this is a mistake!
00:10:01If I couldn't make sense, I couldn't do it.
00:10:03But what did you think I wanted?
00:10:05You had no idea of muerte.
00:10:06What was it called?
00:10:10They were working in a woman's death to find a woman's death to the police.
00:10:16The death of the autopsy was found in the case.
00:10:20The death of Ayşe's death.
00:10:25Hey, you're fine.
00:10:38You can not see anything right now.
00:10:48I would never refuse to say, but...
00:10:54I want to say that you wouldn't be able to talk with me.
00:10:56I would not hesitate to save you any time, but...
00:10:56What you need to say is that you can say...
00:11:03How do I say? Why do I say that I am so acil?
00:11:08They are working to get to the police.
00:11:13Why do they call me?
00:11:15I am not sure.
00:11:18The general rule is this way.
00:11:21My brother, this is not the case.
00:11:23When you see a statement, the document is open again.
00:11:28It's not the case.
00:11:30But there isn't such a crime.
00:11:41There isn't such a crime.
00:11:43It was true.
00:11:46A person who does this like this?
00:11:50He's a very good guy.
00:11:52He's a very good guy.
00:11:52He's a little bit more than a guy.
00:11:56What do I say?
00:11:58I'm not a bad guy.
00:12:00I'm not a bad guy.
00:12:02I'm not a bad guy.
00:12:04No, no.
00:12:06Everyone is the same.
00:12:08I'm not a bad guy.
00:12:11I'm not a bad guy.
00:12:27I'm not a bad guy.
00:12:29Ali abi,
00:12:30Bitti mi işin?
00:12:32Bitti.
00:12:34Ne oldu?
00:12:35Bir şey mi söyleyeceksin bana?
00:12:38Yok.
00:12:39Benden bir şey isteyeceksin.
00:12:42Zeynep ablam seni seviyormuş,
00:12:44biliyor musun?
00:12:49I don't know.
00:12:50I'm not going to...
00:12:52I'm not being able to say.
00:12:53I knew you were a bit more.
00:12:56You were a bit more...
00:12:58You were just going to talk to me.
00:12:58I'm not going to talk to you.
00:13:01He said, I'm not going to tell you.
00:13:07He said, I'll tell you.
00:13:12God...
00:13:14This could be true.
00:13:19What else did he say?
00:13:21I don't know, I don't know.
00:13:26This is the Boncure's sound.
00:13:27Don't worry too much, don't worry.
00:13:35I don't know.
00:13:41I don't know.
00:13:43I don't remember.
00:13:44What did he say to me?
00:13:45What the hell did he say to me?
00:13:46Or, what the hell?
00:13:46I can't escape you.
00:13:55What is he so far?
00:13:57.
00:14:04What?
00:14:05Please sit down a little bit and come on this back.
00:14:11Zeynep.
00:14:13How does he feel?
00:14:15We are actually about as a dream, right?
00:14:20What?
00:14:20I need it.
00:14:22You need it.
00:14:25It's been a difficult time.
00:14:29That's why I was so confused.
00:14:33I have a different mindset of my life.
00:14:35Can it be?
00:14:38Can it be a deal with me?
00:14:40Can it be a deal with me?
00:14:42Can it be a deal with you?
00:14:49Madem gitmedin, kalıyorsun, durma öyle.
00:15:03Dağ boya badana yapılacak, kitaplığın montajı yapılacak, eşyalar da yerleştirilecek.
00:15:10Gerçekten beni, yani bana karşı bazı hislerin var mı Zeynep?
00:15:17Sen beni dinliyor musun Halil?
00:15:22Dinliyorum, tamam sen nasıl istersen öyle yapalım, nereden istiyorsan oradan başlayalım, hadi.
00:15:31Diğer odanın boyaya ihtiyacı yok zaten söylemiştim, küçük odanın boyasıyla başlayalım.
00:15:37Tamam başlayalım, sen diyorsan.
00:15:41İyi hadi durma.
00:15:43Tamam.
00:15:51Zeynep ablam diyorum, seni seviyormuş, sen biliyor muydum?
00:16:01İnşallah dedikleri doğru çıkar.
00:16:04O zaman dile benden, ne dilersen kızım.
00:16:17Eyas hastalığı yüzünden bu kadar pişman.
00:16:21Ettiğim alların bedelini mi ödüyor?
00:16:25Ben kimseye sebep olmak istemiyorum ki.
00:16:33Amacı acaba helalli kalmak mıydı?
00:16:37Allah'ım aklıma mukayyet ol, ben neler düşünüyorum ya?
00:16:44Annem, annem biliyor mudur acaba?
00:16:48Gerçi nereden bilsin, ben bile daha ne olduğunu bilmiyorum ki.
00:16:52Ama önemli dediğine göre de ciddi bir hastalık herhalde.
00:16:59Verin'i açıklasam mı acaba bu durumu?
00:17:03Açıklasam anlar mı ki ya?
00:17:06Of!
00:17:08Delireceğim ya!
00:17:12Neler düşünüyorum ben?
00:17:13Şu halime bak.
00:17:16Benim mutlu olma hiç hakkım yok mu?
00:17:26Elen'e bunu nasıl söyleyeceğim?
00:17:29Eski nişanla buluşmam gerekiyor diye ne hissedecek çocuk?
00:17:41Her şey Eren bana güveniyordur.
00:17:43Hem bu insani bir durum.
00:17:46Helalli kalmazsam...
00:17:48Sonra da Feyyaz'a bir şey olursa...
00:17:51Nasıl yaşarım ben bu canız abeyle?
00:18:13Efendim?
00:18:14Eren, selam.
00:18:15Sana bir şey söylemek için aramıştım.
00:18:17Ne için aramış olursan ol, senin adını telefonda gördüğüm anda dünyam güzelleşiyor.
00:18:24Çok incesiyim.
00:18:25Sağ ol.
00:18:26Sesin kötü geliyor.
00:18:28Sen iyi misin?
00:18:29Sorun yok değil mi?
00:18:30Yok, iyiyim.
00:18:33Sadece bir şey söyleyeceğim.
00:18:35Tamam, dinliyorum.
00:18:37Bugün görüşemeyeceğiz.
00:18:39Neden?
00:18:41Hımm.
00:18:44Neden?
00:18:48Selma?
00:18:52Merve'yi mi ayarlayamadın?
00:18:55Hıhı.
00:18:55Evet, öyle oldu.
00:18:59Eee...
00:19:00Benim yapmam gereken işlerim var da...
00:19:03Şeyde...
00:19:05Evde...
00:19:07Kapatmam lazım şimdi.
00:19:09Kusura bakma.
00:19:11Tamam.
00:19:12Ne yapalım?
00:19:13Sorun değil.
00:19:14Başka zaman görüşürüz o zaman.
00:19:16Görüşürüz.
00:19:21Söyleyemedim işte.
00:19:23Yalan söyledim bile.
00:19:25Of!
00:19:51Oturun.
00:19:53Oturun.
00:20:08Ayşe Hanım'ın başına gelenleri öğrendiniz sanıyorum.
00:20:12Maalesef.
00:20:15Çok da üzgünüm.
00:20:17Ben onu yurt dışına sanıyorum.
00:20:21Ama uzun süre haber alamayınca merak ettim.
00:20:26Bir sorun mu var?
00:20:28Niye sesi çıkmıyor derken...
00:20:30Öyle bir şey...
00:20:34Yani...
00:20:35Cinayete kurban gitmesi...
00:20:38Beni şok etti.
00:20:41Ben...
00:20:42Gerçekten anlayamıyorum.
00:20:46Ayşe...
00:20:49O kadar iyi biriydi ki.
00:20:52Hangi cani onun gibi birinde böyle bir şey yapar?
00:20:57Neden böyle?
00:21:29Evet.
00:21:31Zeynep Hanım.
00:21:33Tam istediğin gibi oldu.
00:21:35Fırçağı her yeri boya...
00:21:37Ve fazlası sıyrıldı.
00:21:39Buyurun.
00:21:43Teşekkür ederim.
00:21:46İyi hadi başlayalım o zaman.
00:21:49Olur.
00:22:12Valla ben bu işi çözdüm ha.
00:22:14İyice öğrendim.
00:22:20Zeynep Hanım'ın odasında beraber boyamıştık ya...
00:22:24Tecrübelendim orada.
00:22:26E tabi...
00:22:27Tecrübe böyle işlerde çok önemlidir.
00:22:32Hı...
00:22:33Haklısın.
00:22:35Haklısın.
00:22:36Haklıyım tabi.
00:22:37Yine mesafeyle.
00:22:40Neler geçiyor aklından Zeynep?
00:22:42Kafandan geçenleri bir okuyabilsem.
00:22:47O köşeleri falan iyice boyamak gerekiyor tabi.
00:22:51Şöyle...
00:22:52Çok da sıçratmadan.
00:22:56Hani ben senin varlığını hissetmeyecektim.
00:22:59Öyle anlaşmıştık.
00:23:01Tamam.
00:23:02Tamam.
00:23:15Senin sükunete alerjim var.
00:23:18Bir dakika susamıyorsun biliyor musun?
00:23:21Bir dakika.
00:23:28Valla şimdi ben onun gibi oldum.
00:23:31Aynısını yaşıyorum.
00:23:45Zeynep ablam diyorum seni seviyormuş sen biliyor muydum?
00:23:48Ben...
00:24:05Eee...
00:24:06Sana bir şey danışacağım.
00:24:08Ne danışacaksın?
00:24:15Eee...
00:24:16Ben birine hediye alacağım da...
00:24:19Ne alacağıma karar veremedim.
00:24:23Bana yardımcı olur musun?
00:24:29Nihayet ilgisini çektim.
00:24:34Kime hediye alacaksın sen?
00:24:38Yani o mühim değil.
00:24:40Benim için değerli birisi.
00:24:43Ne demek mühim değil?
00:24:44Kim olduğunu bilmeden nasıl bir öneri sunmamı bekliyorsun?
00:24:47Niye ki?
00:24:52Eee...
00:24:54Yani...
00:24:54Sonuç olarak kim olduğu önemli.
00:24:56Yani...
00:24:57Bir erkekse mesela...
00:24:59Hediye alacağın kişi...
00:25:00Şık bir cüzdan alabilirsin.
00:25:03Ama eğer bir kadınsa...
00:25:05Çanta daha güzel bir fikir olur.
00:25:08Ondan.
00:25:10Ama olmaz ki.
00:25:12Şimdi çanta...
00:25:15Cüzdan...
00:25:17Bunlar...
00:25:19Çok da iyi fikir değil.
00:25:21İyi hediye olmaz yani.
00:25:24Hı...
00:25:25Eğer hediye alacağın kişinin...
00:25:26Tesbihlere ilgisi varsa...
00:25:28Kehribar bir tesbih şöyle...
00:25:30Güzel bir fikir olabilir.
00:25:32Tesbihe pek ilgisi olacağını sanmıyorum.
00:25:39Hı...
00:25:40Eee...
00:25:41Erkekler...
00:25:43Tavla benzeri oyunları severler.
00:25:45El yapımı özel bir tavla alabilirsin o zaman.
00:25:50Kadın mı erkek mi diye o kadar merak ediyorsun ki.
00:25:56Öyle oyunlara pek ilgisi olacağını da sanmıyorum.
00:26:00Çünkü o...
00:26:03Narin biri.
00:26:04Narin mi?
00:26:05Hı...
00:26:08Hediye alacağın kişi bir kadın mı?
00:26:10Evet.
00:26:13Kadınmış.
00:26:14Hediye alacakmış.
00:26:16Niye şaşırdın?
00:26:19Ha yok.
00:26:21Şaşırmadım.
00:26:22Niye şaşırayım?
00:26:23Şaşırdın, şaşırdın.
00:26:25Sadece baştan söyleseydin keşke.
00:26:27Boş boş öneri veriyorum burada.
00:26:30Allah'ım.
00:26:32Ne yani...
00:26:34Bir kadına alınabilecek...
00:26:36Özel bir hediye fikrin yok mu?
00:26:38Bilmem.
00:26:40Ben bir düşüneyim Elisi.
00:26:42Düşün.
00:26:44Sen...
00:26:44Çok tembellik yaptın al şunu.
00:26:46Git işinin başına hadi.
00:26:49Tamam.
00:26:51İyi düşün ama.
00:26:53Düşüneceğim.
00:26:54Düşün.
00:26:55Düşün.
00:26:55Ha yok leyك這一
00:26:59Düşün.
00:26:59Düşünüm.
00:27:23Ama spenden açın이�讓
00:27:27Memur bey, ben neden buradayım?
00:27:33Dava genişletildi. Kayıp davası, cinayet davasına dönüştü.
00:27:42Anladım da, şüpheli miyim?
00:27:47Şimdilik hayır. Ama belki fainli bulmamızda bir yardımımız okunabilir.
00:27:54Ayşe hanımla nasıl bir bağınız vardı? Yakın mıydınız?
00:28:02Üniversiteden beri tanışıyoruz.
00:28:06Ayşe, dünyanın en tatlı, en iyi insanıydı.
00:28:11Başta onunla karşı hislerim vardı.
00:28:15Peki sonra, özel bir ilişkiniz oldu mu?
00:28:23Aşkım deme bana. Seni sevmiyorum.
00:28:26Bana açıldığın ilk andan beri söylüyorum, umut da vermiyorum.
00:28:29Ama bir türlü anlamıyorsun.
00:28:32Onun yüzünden değil mi? Halil'in yüzünden.
00:28:35Seviyorsun onu. Aşıksın hatta.
00:28:38Oğuz, yine aynı şeyler. Kaç kere konuştuk bunları?
00:28:43Lütfen artık bırak peşimi. Bizden olmaz Alper. Anla bunu.
00:28:52Alper Bey, özel bir ilişkiniz oldu mu diye sordum.
00:28:56Hayır. Aramızda bir gönül ilişkisi olmadı.
00:29:00Bir süre sonra da korktuk zaten.
00:29:07Onun ardından da kaybolduğu haberi geldi.
00:29:11Polis o zaman da, ailesinin isteği üzerine ifademize başvurmuştu.
00:29:16Ama bir haber çıkmayınca, yurt dışındaki taş olabileceğini düşündüm.
00:29:26Çünkü, Ayşe'nin ailesiyle arası peki değildi.
00:29:53Kim alacak ki bu Hediye'yi? Kim bu kadın?
00:30:04Resmen daldı gitti. Kim bu kadın diye düşünüyor. Adam gibi eminim. Sadece bunu düşünüyor.
00:30:22Çok güzel oluyor bence.
00:30:31Zeynep Abla. Bak, annem size çay gönderdi.
00:30:36Teşekkür ederiz Cemil benim.
00:30:38Ben bardak getireyim bize.
00:30:43Ellerine sağlık. Çok güzel oluyor burası.
00:30:48Sağol kızım.
00:30:50Hadi ben gidiyorum daha çok şey dağıtacağım.
00:30:53Tamam, dikkatli ol ama.
00:30:55Tamam, ben dikkat ederim.
00:30:56Sen de içerken de dikkat edin ki ağzın yanmasın.
00:31:02Hadi koş. Ama dikkatli.
00:31:17Hadi koş. Ama dikkatli.
00:31:23Buyur ustam. Afiyet olsun.
00:31:28Buyur ustam. Afiyet olsun.
00:31:33Eee düşündün mü hediyeyi?
00:31:36Ne alabilirim sence?
00:31:41Bu hediyeyi alacağın kadın benim de tanıdığım biri mi?
00:31:46Gülhan mı?
00:31:49Ya da teyzem mi Yavuz'a?
00:31:51Cık. İkisi de değil.
00:31:59O zaman hediye alacak kadar değer verdiğim biri ise kendi içinden geleni al bence.
00:32:04Öyle ama yine de bir kadın ya sonuçta.
00:32:08Sana sormak daha iyi.
00:32:10Yani bir kadın kendisine ne alırsa acaba da olur.
00:32:14Sen daha iyi bilirsin.
00:32:19Bu hediyenin ne olduğu ile alakalı değil.
00:32:22Alan kişinin niyeti önemli.
00:32:26Hediyenin kendisine değil.
00:32:28Anlamına önem verir kadınlar.
00:32:30Haklısın.
00:32:32Öyle ama yine de sen bütün kadınlar adına konuşma.
00:32:37Efsane değil.
00:32:39Bu senin dediklerin sadece maneviyatın güçlü ve gözü gönlü tok olanlar için.
00:32:45Hediye alacağın kişi öyle biri değil mi yoksa?
00:32:49Yok.
00:32:55Öyle.
00:32:58Ama...
00:32:59...sen kendini diğer kadınlarla bir tutma diye öyle demek istedim.
00:33:37Ne derdi var acaba?
00:33:41Bir şey de söylemedi.
00:33:43Ne derdi var acaba?
00:33:45uth-
00:33:46..sesi de kötü geliyordu zaten.
00:33:53Öf Feren.
00:33:55Cık.
00:33:55Sen de...
00:33:57Yağın söyleyecek hali yok herhalde.
00:34:01Söylemez Selma..
00:34:03Üf.
00:34:06Neler düşünüyorum öyle ya.
00:34:17Look
00:34:19I don't have a phone call
00:34:22He doesn't know where he was hoping for me
00:34:37It's about 2.00 p.m.
00:34:39It's about 2.00 p.m.
00:34:47Look Arslan.
00:34:50If you have something wrong,
00:34:52you will be able to share it.
00:34:54Okay?
00:34:55Okay.
00:34:56You will be happy.
00:35:00Stop it,
00:35:01you will be happy.
00:35:05If you have something wrong,
00:35:08you are the most I want you to do.
00:35:10You will be happy to have something to do.
00:35:14You will be happy about it.
00:35:16You will be happy to have something lucky.
00:35:17Okay, all right?
00:35:18That's fine.
00:35:20That's fine.
00:35:23Oh...
00:35:25It's like I haven't been able to do this.
00:35:26I'm not going to let him.
00:35:30Is this your own reality?
00:35:39It's not normal.
00:35:45He's almost done by himself.
00:35:50But anyway.
00:35:59What the hell is you're scared.
00:36:01What the hell is you're scared of?
00:36:02Oh, you're scared of me.
00:36:03Why are you scared of me?
00:36:04I'm afraid of you.
00:36:07I'm afraid of you.
00:36:08But you don't have a feeling.
00:36:10Why is this not a lot?
00:36:11What kind of reality is that I know why.
00:36:15Why is that you're afraid of me?
00:36:18You're afraid of me.
00:36:20I'm afraid of you.
00:36:21But you're afraid of me.
00:36:22You're afraid.
00:36:23You're afraid of me.
00:36:26She's a dreamer, she's looking for the job.
00:36:29She's not even interested in it.
00:36:33Okay, she's talking about the place, and the time.
00:36:38She's telling me about these things, she'll be sad.
00:36:41I love you, I'm not doing anything like that.
00:37:04You think that you're a good friend?
00:37:10You think that you're a good friend?
00:37:11I think it's a good friend.
00:37:15I think that you're a good friend.
00:37:20You're a bad one.
00:37:23You're a bad one.
00:37:26It's a great idea.
00:37:31But we need to be able to get into it.
00:37:49Is there any idea you have to add?
00:37:55No.
00:37:57But if there is a very complex thinking of you, you don't need to deal with it.
00:38:00But if you are a part of this, it is a good idea.
00:38:03There is no doubt about it.
00:38:06This is the theme of the dream.
00:38:07I'm sorry, so I'm thinking of it.
00:38:09What does it mean?
00:38:15I'm asking for this theme.
00:38:18For example, a gift, a gift for a day,
00:38:21we canakness, we won't give any thoughts of it.
00:38:25It's not the same.
00:38:27Like, I wanna ask for it...
00:38:28So I'm going to be with you...
00:38:29You can go.
00:38:33I can go.
00:38:34I can go.
00:38:37I can go.
00:38:39I can go.
00:38:43I can go.
00:38:45I told you.
00:38:46I can go.
00:38:49But everybody is not the same.
00:38:53You are the same.
00:38:54You are the same.
00:38:55That you are the same.
00:38:57Did you feel it?
00:38:59Great, I said.
00:39:02But in fact your life is better.
00:39:06You are a strong person.
00:39:07And you notice that,
00:39:07you have to believe your best friend to you.
00:39:10Yes.
00:39:12I have to believe my best friend and best friend,
00:39:18but who knows who the gift is worth and who is in those ways,
00:39:47I'm sorry.
00:40:50Maklul'un cep telefonu kayıpları geldi sen.
00:41:13Son oranlar kişi de Alipa Kazancıoğlu.
00:41:31İşte bu zorlu teşhis sürecinin ardından ortaya çıktı hastalığın.
00:41:36Başımdan kaynar sularaktı Selma.
00:41:39Ama erken teşhis ettim.
00:41:41Ameliyat da geçebilir dediler.
00:41:43İnşallah.
00:41:45Ben çok düşündüm.
00:41:46Neden beni buldu bu illet diye.
00:41:49Sana yaşattığım anca şeyin bir bedeli olacaktı illa ki.
00:41:54Sağlam bir dua etmesin.
00:41:56Ben hiçbir et dua etmedim.
00:42:00Ah etmem sadece.
00:42:02Ama böyle olmasını istemezdim.
00:42:05Özür dilerim.
00:42:07Hiç özre gerek yok Selma.
00:42:10Senin yerinde kim olsa aynısını yapardı.
00:42:12Hatta belki daha fazlasını.
00:42:15Neyse geçmişi bırakalım.
00:42:18Ne demişler.
00:42:19Olanla ölene çare yokmuş.
00:42:21Hayata sil baştan başlayabilirim.
00:42:24Eski hatalarımdan ders çıkarıp.
00:42:27İyi bir insan olmak için elimden gelen her şeyi yapacağım.
00:42:34Her şey planladığım gibi gidiyor.
00:42:36Hadi Eren.
00:42:37Sen de gelirsen her şey tam olacak.
00:42:51Biliyorum bu sana haksızlık olacak ama.
00:42:55Lütfen beni affet Selma.
00:42:56Ben o ameliyata senden helalde kalmadan gitmek istemiyorum.
00:43:17İçinden gelmiş de hediye alacakmış.
00:43:30Müsaade edersen merdivene çıkacağım.
00:43:34Müsaade etmem.
00:43:36Sen merdivene çıkmayacaksın.
00:43:38O ne demek ya?
00:43:39Tabii ki ben çıkacağım.
00:43:41Tabii ki sen çıkmayacaksın.
00:43:44Zeynep.
00:43:51Sen çıkmayacaksın dedim.
00:43:57Hızlı olan kazanmışım.
00:43:59Dur şimdi bak düşeceksin.
00:44:02Vallahi tutma.
00:44:06Sen şu kovayı tut bana.
00:44:09O sırada da o değerli kişi her kimse
00:44:11alacağını diye düşünürsün.
00:44:38Memur Bey.
00:44:41Why am I here?
00:44:47There are a few questions.
00:44:49You have been asking for what time you were going to get?
00:45:01It was a long time ago.
00:45:05But we were talking about the phone.
00:45:06We had a conversation with you.
00:45:08What did you say?
00:45:12What did you say?
00:45:14We had a little conversation with you.
00:45:17A family, life, life...
00:45:20...and everything was so I did.
00:45:24I was very upset with you.
00:45:27If we had a conversation...
00:45:31Ailesi, ailesinden mi korkuyorum?
00:45:35Sizce bu cinayeti onlar işlemiş olabilir mi?
00:45:41Bilmiyorum.
00:45:43Kimsenin günahını alamam.
00:45:47Sevdiği biri var mıydın?
00:45:50Ona aşık.
00:45:54Saplantılı bile.
00:46:15Tabi bu konuda seni zorlayamam.
00:46:18Eğer içinden affetmek gelmiyorsa,
00:46:20bir yalanla yapmak zorunda değilsin.
00:46:23Ben bunu anlayışla karşılarım.
00:46:51Seni haklı diyorum Feyyaz.
00:46:54Eğer bir hakkın varsa da helal olsun tabi ki.
00:46:58I don't know.
00:47:38Zeynep.
00:47:39Bak kaplumbağazında ilerliyoruz.
00:47:42Bu hızla gidersek yarın sabaha kadar bitiremeyiz burayı.
00:47:45Bak inat etmeyin.
00:47:46Ben çıkayım şuraya.
00:47:47Hem daha uzunum hem de daha hızlıyım.
00:47:49Bitirelim hemen.
00:47:50Geç kaldım.
00:47:52Kalmasaydım.
00:47:53İn dedim şuradan.
00:47:54İnmeyeceğim.
00:48:10Ne oldu?
00:48:12Boya gözüme geldi.
00:48:14Çok dikkatsizsin Zeynep.
00:48:18Halil iyi misin?
00:48:20Dur bakayım.
00:48:21Tamam bir bırak.
00:48:24Çok acıyor gözüm.
00:48:26Tamam dur.
00:48:32Bakayım izin ver.
00:48:35İyi Allah'tan gözüne gelmemiş.
00:48:38Ama acı işte.
00:48:43Bir dakika.
00:48:50Dur.
00:49:00Sen bir hava al istersen.
00:49:05Alayım gerçekten iyi gelir.
00:49:08Şunu bir tutar mısın?
00:49:11Hı hı.
00:49:14Durduk yere başımıza işe aldık.
00:49:17Hadi bakalım.
00:49:21Çok ayıp uyattın.
00:49:25Oyun da hepsi değil mi?
00:49:27Beni aşağıya indirmek için yaptın.
00:49:34Ders bir.
00:49:37Eğer sana istediğini vermiyorlarsa...
00:49:40Sen bir yolunu bulup alacaksın.
00:49:43Hı.
00:49:43Yileyle oradayla işim olmaz benim.
00:49:46Elimle yeğelerim.
00:49:48O zaman git şu köşede yeğele.
00:49:50Hem biraz dinlenmiş olursun.
00:49:52Hem de muhalebiyetinin tadını çıkar.
00:49:55Hı?
00:49:57Ayrıca...
00:49:59Şenel değil biraz kafan çalışsa.
00:50:01Bak.
00:50:02Bir hediye fikri bile veremedi.
00:50:09Ben sana ama fikri verdim.
00:50:12Hediyeyi kime beni için alacağına dikkat et.
00:50:15Hediyenin de bir dili vardır.
00:50:17Doğru hediyeyi seçersen karşındakine doğru şeyi söyler.
00:50:22Yani fikir bulamadım.
00:50:24Aklıma bir şey gelmedi demiyorsun da.
00:50:26Alakası bile yok.
00:50:30Yani sonuçta arkadaşın alacağı hediye farklı.
00:50:36Hoşlandığın...
00:50:37Aşık olduğun insanı alacağı hediye farklı.
00:50:43Sen hiç yıldönümde su tabanca salındığını gördün mü mesela?
00:50:50Daha çok merak edeceksin...
00:50:53...kime ve neden hediye alacağımı.
00:50:57Haklısın.
00:51:00Acaba diyorum güzel bir şey almazsam.
00:51:03O şimdi hafif kaçar.
00:51:07Ya da...
00:51:09...değerli bir takı.
00:51:12Mesela...
00:51:14...pırlantalı bir kolye.
00:51:17O da...
00:51:18...fazla mı olur ki?
00:51:22Onun için özel bir kadın işte.
00:51:25Her şey ortada.
00:51:28Ne diyorsun?
00:51:31Hepsi olur.
00:51:35Sonuçta...
00:51:36...kime ne alacağını, niçin alacağını sen biliyorsun.
00:51:39Sen karar ver.
00:51:42Kıskançlık mı bu?
00:51:45Yoksa umrunda mı değil?
00:51:49Ayrıca...
00:51:49...en önemli olan şey...
00:51:51...hediye vereceğin kişiyle arandaki ilişkin.
00:51:54O ilişkiyi de ben bilmiyorum.
00:51:56Sen biliyorsun sonuçta.
00:51:59İlişkinize simgeleyen bir şey olabilir mesela.
00:52:03İlşkinize simgeleyen bir şey olabilir.
00:52:07Tamam.
00:52:08Teşekkür ederim.
00:52:09İyi oldu bu.
00:52:12Nasıl yani?
00:52:15Buldun mu ne alacağını?
00:52:20Ha?
00:52:21Şu köşeleri de bir halledersek.
00:52:24Evet.
00:52:26Evet.
00:52:45Sevdiği biri var mıydı?
00:52:46Ya da ona aşık, takıntılı biri?
00:52:55Bitti mi?
00:52:58Başka bir şey yok değil mi?
00:52:59Yok.
00:52:59Tamam.
00:53:00Bir gelişme olursa size haber veririm.
00:53:28Bir gelişme olursa size haber veririm.
00:53:36Altyazı M.K.
00:53:37Altyazı M.K.
00:54:13Tuttun mu?
00:54:16Hadi gidelim.
00:54:27Bunu daha sık yapmalıyım ya.
00:54:55Kesin diye bakıyor.
00:54:57Aradığı fikri buldu tabii.
00:54:59Sayende.
00:55:01Kime peki?
00:55:10Evet.
00:55:11Ne yapıyoruz?
00:55:13Hediyeni buldun.
00:55:15Rahatladın bakıyorum.
00:55:17Sayende.
00:55:19Yani en doğru seçimi yapmama yardımcı oldun.
00:55:23Teşekkür ederim.
00:55:25Rica ederim.
00:55:27Devam edelim o zaman işimize.
00:55:52Çalışma niyetin yok herhalde.
00:55:54Yok var.
00:55:57Ne yapacağız şimdi?
00:55:59Bunlar tavana ve duvarlara asılacak.
00:56:03İyi tamam.
00:56:05Tavana asılacakları bana söyleme yapayım.
00:56:26Sen benim için verdiğini tutabilir misin?
00:56:29Tutayım.
00:56:33Yıldız'ın buraya koyayım.
00:56:34Teşekkürler.
00:56:36Teşekkürler.
00:56:37conserv.
00:57:10Şu hediye eşi de olmasa ağzıma bıçak açmayacak sanırım.
00:57:16O ne demek şimdi?
00:57:18Yani ne bileyim hediyeni bulunca bir suspus oldum ya umdum.
00:57:28Kafa dinlemek istediğini söylemiştin.
00:57:33Öyle tabii.
00:57:43Bu tamam.
00:57:50At bakalım bir. Nasıl oluyor?
00:57:59Sence iyi oluyor mu?
00:58:02Rahat iyi.
00:58:04Ellerine sağlık.
00:58:31Ben hallederim kalanını.
00:58:33Ben hallederim kalanını.
00:58:34Tamam. Bana başka bir iş vermen gerekecek o zaman.
00:58:44Yan oda. Oranın eşyaları yerleştirilmedi.
00:58:48Onu yapabilirsin.
00:58:49Yaparım.
00:58:51Yaparım.
00:58:53Is Fantasy incerte mu?
00:59:06Eriyya.
00:59:06Ben.
00:59:06Bir.
00:59:07Bir.
00:59:12Bir.
00:59:19I'm sorry.
00:59:20I'm sorry.
00:59:23I'm sorry.
00:59:24There are a lot of books.
00:59:30There are all the money.
00:59:32It's a lot of money.
00:59:42Faturali da
00:59:43güzelce dosyaladın.
00:59:45Hepsi burada.
00:59:48Sende kalsın bunlar.
00:59:50Takibini yaparsın.
00:59:53Niye bana aylık yıllık takvimden bahsediyorsun ki şimdi?
00:59:58Feria ben gidiyorum.
01:00:06Nasıl yani?
01:00:08İşi mi bırakıyorsun?
01:00:12İşi de bırakıyorum.
01:00:14Buradan da gidiyorum.
01:00:18Hadi eyvallah.
01:00:22Altyazı M.K.
01:00:25Altyazı M.K.
01:00:38Altyazı M.K.
01:00:45Altyazı M.K.
01:00:46Hakkım varsa helal olsun.
01:00:52Sen de helal et.
01:01:11Altyazı M.K.
01:02:16Ne yapıyorsun Zeynep ya Allah aşkına?
01:02:19Telefon karıştırmak ne?
01:02:21Telefon karıştırmak ne?
01:02:24Telefon karıştırmak ne?
01:02:38Telefon karıştırmak ne?
01:02:42Telefon karıştırmak ne?
01:02:47Telefon karıştırmak ne?
01:03:02Bu sadece bir arkadaşa alınabilecek bir hediye.
01:03:09Sıradan bir arkadaşmış demek.
01:03:16İyi de kim olduğumu göremiyor muyuz acaba?
01:03:31Merna'yı almış hem de.
01:03:36Boş yere şüpheye düştüm işte.
01:03:59Boş yere şüpheye düştüm işte.
01:04:04Boş yere şüpheye düştüm işte.
01:04:07Boş yere şüpheye düştüm işte.
01:04:12Boş yere şüpheye düştüm.
01:04:16Boş yere şüpheye düştüm.
01:04:37Boş yere şüpheye düştüm.
01:04:39Boş yere şüpheye düştüm.
01:04:51Boş yere şüpheye düştüm.
01:04:56Boş yere şüpheye düştüm.
01:04:59Boş yere şüpheye düştüm.
01:05:07Bu�çiyonlar.
01:09:41Aynı benim gibi.
01:09:42Aynı benim gibi.
01:09:43Ben de bazen annemin çerpilme karıştırıyorum.
01:09:46Ama ona kızma tamam mı?
01:09:48O senin karan olacak.
01:09:51Ona üzme tamam mı?
01:09:54Ona kızmayacağım.
01:09:55Ona kızmayacağım.
01:09:59Ama bu aramızda kalacak, tamam mı?
01:10:03Sen şimdi gidiyorsun, arkadaşlarımla oynuyorsun.
01:10:05Tamam, hadi bakalım.
01:10:37O zaman, bu kızmayacak kadar merak ettin.
01:11:33Transcription by CastingWords
01:12:03Transcription by CastingWords
01:12:07Transcription by CastingWords
Comments

Recommended