- 9 hours ago
مسلسل امنية وان تحققت الحلقة 779 مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
00:07ترجمة نانسي قنقر
00:36ترجمة نانسي قنقر
01:21ترجمة نانسي قنقر
01:47ترجمة نانسي قنقر
02:07أرمان
02:09مانيشة قبل
02:10كانت كتير تحب اللفطوري اللي أنا أعمل لها
02:13وهلأ
02:18بس هلأ
02:19خلاص ما عاد يعجبه
02:21هذا اللي صار
02:26مايرا؟
02:28إذا وصلتي على مدرستك متأخرة رح تنتزع صورتك قدام صفك صرتي كبيرة حادي عشر
02:36أرمان الوقت عم يمر بسرعة مو هيك؟
02:40حاسة وكأنه لسا مبارح كانت المشاغبة تقول اسمها أنا بكون
02:45مايرا بالصف التاني كانت زغطورة مو؟
02:54المفروض كبرت هلأ
02:55بنتي كبرت هلأ
02:57جدا
02:58جبلش انتعيتي
03:00صباح الخير بابا
03:02مايرا حبيبتي على مهلك
03:04صباح الخير
03:05بابا ما معي وقت
03:07ستي
03:08انسيتي هاي الربطة ممنوعة بالمدرسة
03:10إلا كان لا تاخديها معي
03:12ستي
03:13انت ضيعتيلي سبع ثواني بسبب نكتك المو حلوة
03:16يلا مش طيلي شعري
03:18يلا يلا يا بنتي جاي قعدي
03:19انت كتير مشاغبة
03:22ستي
03:23فهميني لش بتقصي غيرتك إذا بتضلت ضايق بهالطريقة كل الوقت
03:29ستي
03:30حطيلي الفولهار
03:37حياتي مايرا انت كل يوم لازم تاكلي أكلات صحية على فطور معشي
03:41لكن انت ميني انتي
03:42يلا فتحيت أميك
03:56مايرا انتبهي لهويتك
03:58لأنه ما بيسمحوا لك تفوتي بلاها بنتي
04:01إذا الأنصات ما خلوني فوت
04:03راح قول لجدي وهو بدافع عني
04:12جدي وينك
04:14ايه جيت
04:15فضلي بنتي
04:24حيش انتايتك
04:36الألم
04:36ليش محاطط لي الألم
04:39بسيطة هلا أنا بجيب لك
04:41لا بابا
04:45خلاص لقيت ألم
04:46جدي
04:48تعطيني هذل الألم
04:50طبعا انت بتاخدي كل شي بملكه مصرياتي حتى
04:54مو بس الألم
04:55آوه أنا كتير بحبك شكرا جدو
05:04الكل هون طعماكي اللبان والحلو قبلي
05:07وهلأ صار دوري
05:09او مانو
05:17اوف اوف شو هاد كتير هيك
05:20انا بحبكن كلكن
05:27انا كتير اتأخرت
05:29باي باي
05:37استني استني لحظة
05:40شوفي
05:42صورة باول يوم مدرسة
05:44بابا بس هاد مانو اول يوم بالمدرسة
05:46خلاص انا كبرت هلا
05:48عمرك ستين وبالصف الحادي عشر
05:50بعرف منيح هذا الحكي
05:51يلا حكي
05:54الاضاءة مالا منيحة
05:56بابا
05:57اه تعي تعي تعي تعي تعي لهون
06:01ايه الاضاءة هون احسن بكتير
06:03برافو
06:04خلصت جلسة تصويرها
06:06تعي تعي تعي
06:11دنتين عندي دنتين
06:13ايه انا بعرف بس العقل اللي حاملتي بين ادناكي ما رح يذكرك تاخدي سماعاتك
06:18وهدول سماعتين واحدة للمدرسة واحدة للسيارة
06:22شكرا هلا صار فيني روح
06:24استني استني استني
06:24شوفي لسا
06:26هذا هو اهم شي
06:29شكرا انك تذكرت العلامة السودة هلا
06:32لانه اذا نسيتها كنت وقتها رح تلحقني عالمدرسة
06:35ايه كتير منيح قططي لصغيرة بتعرف ابوها
06:38يلا بسرعة
06:41صار فيني روح
06:43شبكي استني شوي
06:44شوفي لسا بابا
06:50ديري بالك
06:51وديري بالك على درسك من اول يوم ايه
06:55ايه لا تخاف علي
06:56انا دائما رح ضلمت فوقا
06:57ما بدي تتوتري كرمال ما يطلع لك حبوبة
07:00بابا خليك متفائل
07:01وبكل الاحوال التوتر ما بيلبق لك
07:03اوكي انا رح امشي باي
07:07بابا تطلع لهنيك باي
08:03صباح الخير ستين
08:11انتي مصدر الالهام لنا
08:24بدي اياكي تعلميني كيف وقف على رأسي مثلك
08:38ستين
08:39ربحنا قضية شوبرة
08:41هالقضية كتير مهمة
08:43وكمان بتفيد شركتنا
08:45كتير مميح
08:49لما كنت اربح قضية
08:52كنت تجي عم تضحكيلي وتعطيني حلو كمان
08:55ليكو صندوق الحلو هنيك
08:57روح خود منه
09:08اما بالنسبة لضحكتي
09:10بدي منك تفهم هالشغلة بس
09:13ضحكتي بتعتمد على اعمالك
09:15وكرمال هيك
09:17انا اسف ما فيني اضحكك
09:28قالوا استاذ
09:29اجت لموافقة على قرد التعليم
09:45هيا دمرت حالها
09:47وهلع رح تدمر حياتكم كلكم
09:49هيا مو سهلة
09:50بتناقش مع الرجال بلا ما تخجل
09:52ما بتسأل على حدا
09:53اساسا لهيك تركها زوجها
10:01اذا انفكريني كذاب
10:03اسألوها
10:04خبر الكل وينه زوجك
10:26انا حاولت كتير ودفنت كلمة شاعري
10:29بس في الحرمية ياللي مت الراضي
10:32بيجوا وبيكسروا كل لقفولة
10:35رح ارجع جمع كل شي
10:40اخ
10:41اخ
10:43ابهيرة
10:44انا جيت بنتي
10:46استني
10:46استني
10:47رح سعدك
10:53كتير حمرة
10:54حطي عليها مي
10:56لا
10:56منيحة
10:58تعالي انتي جنتي
10:59اكيد بتكون عم توجعك
11:01اي عم توجعني
11:02وكتير بس شو اعمل
11:04ما فيني يوقف حياتي لاني موجوعة
11:07بنتي ليش هيك عم تحكي
11:09غطى السيارة اجع على ايدك
11:11مو على راسك
11:12بنتي ليش عم تلبسي الكفوف هلأ
11:16ابهيرة
11:17اذا بطلت شوف الجرح بعيوني عقلي
11:19رح ينسأ اني انجا راحت
11:22وشو بتعملي بقلبك
11:24القلب كمان بيحس بالوجه
11:28كيف بدك تنسي
11:37ابهيرة
11:38انا سألتك من قبل بنتي
11:41بس وقتها ما جوابتيني
11:44انتي مش تاقلة زوجك شي
11:55لا
11:55لا ايمت
11:58لا ايمت بديك تضليع عم تكابري
12:01طول ما انا عايشة حتى لبعد ما موت
12:03سكتي
12:06ابهيرة
12:07ما بدي احكي بهذا الموضوع
12:09بس
12:09صباح خير
12:11صباح خير
12:11صباح النور
12:13صراحة يا جماعة اليوم هو يوم حلو لانو رح تاخدوا نتيجة كل تعبكن
12:18يلا قربوا كرمال تاخدوا الرواتب
12:20واول راتب
12:22لألك
12:23اختي
12:25انتي ليش لابس الكفوف
12:29ايدي مو مضاف
12:31ما بدي انزع لكم لظروف
12:33وهاد
12:34لك انت
12:37وهاد
12:38لك
12:40والاخير
12:41لعمي
12:43شكرا لألي
12:44يلا خلونا نبلش شغل
12:45وبكل طاقتنا
12:46بكل طاقتنا
12:52شو ناقصنا غراض من السوق
12:54زيت محرك دولي
12:56بتهان جديدة
12:57منظفات اسلاك مطاطية
13:01هدول ما بيشتروا غير زيت محرك
13:04لسه ناقصني مصاري لباقي الغراض
13:08كيف رح اقدر دبر هالمبلغ الكبير
13:13بس لو بقدر شيل من صندوق احزاني
13:16لمعبا وحط بهذا الصندوق الفاضي
13:19في ناس كتير بتبكي وقت تمرق بشدة
13:22بس ابهيرة شارمة ما بتعمل هيك
13:27كتير بيقود عايشة من ورها الورشة
13:31وانا ايه مسؤولة عنهم كلهم
13:34وموقتي هي اهم شي فيهم
13:38لازم اشتغل منيح
13:42موقتي كتير زكية
13:43انا متأكدة انه هي رح تاخد منحة
13:46بمدرس احلامها
13:48وانا رح اعمل كل شي بقدر عليك
13:51ارمال جبلة طلباتها
13:52بس بلكي ما وافقوا يعطوني القرد
13:55احلام موقتي
13:57وامالنا انا وياها
14:01ما رح يظل منهم شي
14:07انا بشوف ميهير غريبة كتير
14:09بتشوفيها غريبة
14:11ولا بتشوفيها انجح منك
14:14لا بابا انا ما عندي مشكلة بنجاح اي حدا
14:17اذا هالشي منيح او لا
14:19انا بشوف ياللي صار مبارح هو الصح
14:21وياللي لازم يصير
14:23وإلا ارمال
14:24ليش يوقف مع ميهير
14:26على كل حال
14:27ابني بيفهم بالعلاقات كتير منيح
14:29بصراحة انا بشوف انه ميهير رفضة ابهي شيك
14:33لانه معجبة بابا ارمال
15:03انت خليك
15:04انا بنادي راتا
15:07الازاز
15:08القلب
15:10العلاقات
15:11البيت
15:12في ناس بهذا البيت ما بتعرف تعمل شي غير انه تدبرهم
15:24فيديا
15:25انت حكيت انك تحلوة كتير
15:28متذكره شي؟
15:30اه
15:31قلت انه ابنك بيفهم بالعلاقات كتير منيح
15:36هذا اللي طلع معيك
15:39حضرته
15:40شعل النار وخرب الدنيا كلها فوق راسنا
15:50والاحلا
15:50هو دمر علاقة مهير مبارح المساء
15:54فكيف بيفهم؟
15:59تعرفو؟
16:00بكرة بدي حط لوحة كبيرة كتير برا
16:03وكلياتكم لازم تقروها
16:05رح اكتب عليها
16:06اذا كان بدك تنقص بيتك
16:09فانتبه كتير منيح من هذا الرجال
16:26مانو
16:27هي المفاجأة
16:38امي
16:39هاي لك
16:41ام
16:42امي انت اكيد بتعرفي
16:45بما انه هاي الهدية مننا
16:46نحن معناها هي كتير حلوة وكتير غالية كمان
16:49فيك تفتحية شو فيها
16:53ماما
16:54هي هدية ابنك وكنتك الحلوة لك
16:57شو فيها
17:12امي
17:13نحن اشترينا لك سيارة جديدة
17:17اثر الشاكي تقبليها مننا
17:21بس شو كان الى داعي مانوج
17:23شو هالسؤال امي
17:25كلنا منعرف انه بتحبي تسوق السيارات
17:27رح تنبسطي كتير بسواقتها
17:29وغير هيك رح نجدد لك رخصات لسواقة كمان
17:31ورح نصغر لك عمرك فيها
17:33اساسا مو مبين انه عمرك اكتر من خمسين سنة
17:38صح مانو
17:39لعل ما فهمت شو مناسبت هالهدية هي
17:41بمناسبة نجح ابنك لصغير
17:46اخدت وقت كتير
17:48لصارت حدا مهم
17:50بس بالنهاية انا وصلت
17:53وصار فيني اعمل شي لامي
17:56بس
17:58اللي فشلت فيه
18:00هو الشغل تبع ابي اللي ورتني ياه
18:02باعتذر امي
18:14انت حافظت على الاصول اللي تعلمتها
18:16لما ما استسلمت يا مانوج
18:19انت اشتغلت
18:21وخليتنا نكون فخورين كتير فيك
18:25امي
18:26بتمنى لك الخير
18:29بدي بركاتك على طول
18:33يلا تعالي امي
18:36خدينا مشوار هلأ بالسيارة
18:39يلا امي
18:39انا كتير بحبكن وبقدر
18:41انكن انتو جبتولي هالهدية
18:56انت يا اللي بتستهلية
19:00تفضلي تاني
19:01لا لا ستي
19:03هاي الهدية اليك
19:05انا ما فيني ااخده مني
19:07بس بنتي انت يا اللي وثقتي بمانوج
19:09واما انت فيه
19:11بالوقت اللي انا ما قدرت اني وثق مثلك
19:13لهيك هالهدية
19:15لا اليك
19:16مو هيك
19:22كلام امي صح تانية
19:27يعني انا بكل حياتي
19:29كنت محامي عادي
19:30وانتي اللي ساعدتيني
19:32لحتى عرفت انتي
19:37شكرا يا بنتي
19:38شكرا اليك
19:52لا ترفضي تانية
19:54لانه السيارة كتير غالية
19:56بلي يا
19:59شكرا نكتي
20:00اذا بتشكريني مرة تانية
20:02رح ازعل منك
20:02يلا روحي اصطري
20:03وبلها الحكي
20:04اه
20:05انا عندي فكرة
20:06شو رائق تاخذينا مشوار بسيارتك الجديدة
20:09تمام اتفقنا
20:10بهمني انه تقعدوا اول ناس بسيارتي الجديدة
20:13موافقين
20:14او واو
20:28اه
20:29لوين
20:29ما رح تجو معنا يعني
20:31ليش
20:31مو انتي اللي قلت
20:33ان ان اول ناس رح يطلعوا فيها
20:35اذا رحنا كلنا مع بعض رح ننبسط كتير
20:42ما فيكنت انبسط شوي مشاني بس
20:44اني حفي خالي
20:47هو واقف معي
20:48وعطول عم يساعدني وعم يدعمني
20:50وما عم يتركني حتى للحظة
20:53لانه بكل هذا البيت
20:55ما حدا معي
21:16انا مضطرة عالشغل
21:19لهيق قررت انه افتح الورشة
21:22لأربعة وعشرين ساعة
21:24بس انتو ماكم مجبورين تقبلوا بقراري
21:29انتي كيف بتجرأي
21:31كيف بتحكي هيك وبتطلبي منا انه نعتبرك غريبة عنا
21:35ونتجاهل حاجتك ومتوقع انه نحنا نرفض
21:38مازال انتي مضطرة
21:40فهات معناها كل اياتنا مضطرين
21:42انتي مو لحالك فهمتي؟
21:45صحيح
21:45لما كانت امي عم تتعالج
21:47وقتها انتي ساعتيني وعطتيني راتب اسبوعين كمان
21:51صح يا اختي
21:52انا بتذكر هالشي
21:53لما كانت مرتي حامل
21:55وكنتي عم تشتغلي معنا
21:56ووقتها انتي وموقتي
21:59ما تركتوها ابدا
22:00يعني انتي ما قصرت معنا نهائيا
22:02ولهيق نحنا مديونين لإلك
22:04وانت كمان اخي احكي
22:05لما كانت اخته بدا موتور جديد
22:07وقتها انتي جمعتي مصريكي كله يا تاوشتريتي لايا
22:10نحن هون عيلي واحدة اختي قبيرة
22:12صح بنتي
22:13اذا انتي ما تخليتي عنا بوقت الشدة
22:15معناتها شو بتتوقعي منها؟
22:17الليلي
22:17معقول نتخلى عنك؟
22:19بدك نتركك بوقت الشدة تبعك؟
22:22يلا شباب
22:22يلا بلشوا
22:24عنا شغل كتير
22:32انت بتعرف يلي بقلبي
22:36انا خسراني عائلتي كله
22:40بس انتي ما تركتني وحيدة
22:44شكرا
22:54موسيقى
22:56یہ رشتہ کیا کہلاتا ہے
23:00اوہ
23:01یہ رشتہ کیا کہلاتا ہے
Comments