00:00La cobertura de las elecciones
00:02Bésame con tu boquita, preciosa
00:05Y faltando dos semanas para que termine la campaña
00:08La duda en la mente de todos es
00:10¿Quién será el siguiente presidente de la Tierra?
00:12¿Jack Johnson o su archirrival John Jackson?
00:16Dos magníficos candidatos, ¿eh, Morbo?
00:19Todos los humanos son alimañas a los ojos de Morbo
00:25En las noticias locales
00:27Hoy sucedió un desastre en Titán
00:29La luna de Saturno, cuando una mina de titanio se vino abajo
00:32Atrapando a mil trabajadores robots
00:34¿Qué? ¿Señor de piedad?
00:36Si no se hace algo rápidamente
00:38Los robots atrapados morirán en 300 años
00:40Señor, ¿qué operaciones de rescate están planeadas?
00:44El plan es básicamente pavimentar el área
00:47Y continuar con nuestras vidas
00:48¡Ay!
00:50La noticia del cierre de la mina hizo que aumentaran los precios del titanio
00:53¡Qué bien soy rico!
00:55¿De qué estás hablando?
00:56Mi cuerpo es 40% de titanio
00:58Por fin soy más rico que sus presumidos cajeros automáticos
01:02Lástima que no puedes gastarlo
01:03¿Que no puedo?
01:05¿No?
01:05¿No?
01:06¿No?
01:06Obsérvame, pobre tonto
01:08¡Casar el peño!
01:09¡Un placer hacer negocios con usted!
01:12¡Ja, ja, ja, ja!
01:13¡Ah!
01:13¡Acabó el juego, perdedores!
01:16¡Tengo todo el dinero!
01:18¡Comparen sus vidas con la mía y suicídense!
01:21¡Oye!
01:22¡Arájate!
01:23¡Escúchala!
01:24¡Te daré cinco dólares para que no hagas lo que estás pensando hacer!
01:28¡Ay!
01:30¡Je, je!
01:30¡Perdiste cinco dólares!
01:37¡Ay!
01:38¡Oiga, amigo!
01:39¡Me ayuda!
01:40¡Muy gracias!
01:42¡Gracias!
01:44¡Ay!
01:45¡Ay!
01:45¡Hola, campesinos depauperados!
01:47Bender, ¿qué te pasó?
01:49Sí, ¿te ves diferente tu nuevo look?
01:51¡No!
01:52¡Vendí mi cuerpo!
01:54¿Vendiste tu cuerpo?
01:56¡Ay, Bender!
01:57Yo ya recorrí el camino
01:58Sé que es glamoroso y que las fiestas son fantásticas
02:01Pero terminarás gastando cada dólar que ganes en joyas y pantalones acostados
02:06Es una locura, Bender
02:07¿Cómo vas a vivir sin cuerpo?
02:09Los cuerpos son para mujeres suelas y gordos
02:12Solo necesito un rollo de billetes y mis dientes para morderlos
02:16Bueno, ahora podrás pagar tus deudas
02:18Sí, claro
02:19¿Qué vas a hacer?
02:20Romperme las piernas
02:23¡Ah, esto es vida!
02:25¿Otro martini, por favor?
02:30Agitado, no revuelto
02:38Pon todo al negro
02:4721 rojo
02:50Discúlpeme, 33 negro
02:52Sí, los ricos son más ricos
03:07Chusa, en tu cara, lila
03:10¿Cómo te quedó el ojo?
03:12Oj, hee, hee, hee, hee, hee, hee yot
03:14J-
Comentarios