Skip to playerSkip to main content
مسلسل ruzgarli-tepe الحلقة 7 مترجمة للعربية كاملة HD.
Rüzgarlı Tepe 7. Bölüm
شاهد جميع حلقات ruzgarli-tepe مترجمة مجاناً.

#مسلسل_تركي #مسلسلات_تركية #ruzgarli-tepe #دراما_تركية #مترجم_عربي

Category

📺
TV
Transcript
00:06:03لأنه.
00:06:05لأنك بالنظر الوقت.
00:06:06لكني أخير من الوقت.
00:06:10لقد كلمتنا في العمل.
00:06:13لقد كلمتنا.
00:06:17لا يصدروني.
00:06:20لقد أصبعنا بحيث.
00:06:30سينام اليسار سينام اليسار.
00:06:34ايضا؟
00:06:35لقد ذكرتك؟
00:06:36لقد ذكرتك, عطيتك!
00:06:41اصحابني سيديت ويتم الاقتصاد من المضي قبل من أرداءام .
00:06:43وفهندتك، الجديد يتغيين ؟
00:06:52لقد ذكرتك، بأرنب يا لقد كانت أساعدتك
00:06:54للتوم يتغيين من المאלات demasiado ،
00:06:55كثير من المكان للأساعدت عليه الصالي
00:07:05هادي Merve kalk bir kahve yap bana
00:07:09sen beni asuruyla karıştırdın herhalde anne
00:07:12ayrıca evde kahve
00:07:14kahve makinesi filan var da ben mi görmüyorum
00:07:16Cemil getirdi ya bir şeyler
00:07:18çıkmadı mı içinden
00:07:20ben anlamam o işlerden
00:07:43abone ol
00:08:11abone ol
00:08:33abone ol
00:08:34abone ol
00:08:34abone ol
00:08:47abone ol
00:08:53abone ol
00:08:54yine mi sen
00:10:14تباعد
00:10:15لكنه ساديه بيت
00:10:16نعم
00:10:18نعم
00:10:19نعم
00:10:19نعم
00:10:20نعم
00:10:20جدي
00:10:21هناك
00:10:21نعم
00:10:24نعم
00:10:46دن Songül Hanım
00:10:48nasıl da bozdu Tülay'la Merve'yi
00:10:50içimin yağları eridi
00:10:52al benden de o kadar
00:10:58günaydın Songül Hanım
00:11:01kahvaltı niye hazır değil Lala
00:11:03hadi elinizi çabuk tutun
00:11:05bana da bir kahve getirin
00:11:07tabi hanım
00:11:08yok
00:11:11sen değil kahve mütüler getirsin
00:11:14onlar daha gelmedi Songül Hanım
00:11:16kahvaltı da o yüzden gecikti zaten
00:11:18onlar öğleden önce uyanmaz da
00:11:20efendim anlayamadım
00:11:23o eskiden de
00:11:25Aslanlı ailesinin o şaşalı hayatı bitti
00:11:28üçüncüde beş dakika içinde karşımda görmek istiyorum
00:11:32sadece küçük kızla annesini çağır
00:11:34diğeri meşgul
00:11:36illa iş vermek istiyorsan
00:11:39ahırı temizledikten sonra verirsin
00:11:41ne
00:11:43ahırı mı temizletiyorsun ona
00:11:50gerçekten ahırı mı temizliyorsun
00:11:53birinin yapması gerekiyordu
00:12:06ahırı temizletmek benim bile aklıma gelmezdi
00:12:23ahırı temizletmek benim bile aklıma gelmezdi
00:12:25ben nasıl başlayacağım güne
00:12:32oh
00:12:33rahat rahat oturuyor musunuz bir de burada
00:12:42Songül Hanım sizi çağırıyor
00:12:44neden
00:12:44muhabbeti değil herhalde
00:12:47işe
00:12:50asu
00:12:53haddini aşma
00:12:58ne oldu
00:13:00senlik bir şey yok
00:13:02sadece onları çağırıyorlar
00:13:07zeynep orada değil mi o halleder
00:13:11o ahırı temizliyor
00:13:16ahır mı
00:13:26ahır mı
00:13:27bu kadar da fazla artık
00:13:30neyse
00:13:33sizde bundan böyle her sabah erkenden mesaiye başlayacakmışsınız
00:13:37ona göre
00:13:38selma
00:13:40aynalı tarağım nerede benim
00:13:42geldim babaanne
00:13:45e hadi
00:13:47kalkın da gidelim bir an önce
00:13:50sen git
00:13:51biz geliriz
00:13:55asu
00:14:00gün gelecek
00:14:03bu söylediklerine pişman olacaksın
00:14:07aman
00:14:08aman tamam
00:14:08azarı yiyecek olan sizsiniz sonuçta
00:14:11bana ne
00:14:17bütün incamı şundan çıkarırsın var
00:14:19sakın ver be
00:14:21zaten sinirim tepemde
00:14:25anne
00:14:25gitmeyeceğiz değil mi
00:14:28bırakalım ne yapılacaksa
00:14:29zeynep ablam yapsın
00:14:30zaten her şey onun yüzünden olmadı mı
00:14:32kes sesini Merve
00:14:35gideceğiz
00:14:37tekrar kapıma gelip emirler veren bir çalışanıma katlanamam
00:14:42evet
00:14:43ama bulamazsa çağıramaz da
00:14:48ne diyorsun şimdi
00:14:50gel çıkıp biraz gezelim
00:14:53havamı değilsin anne ya
00:14:55lütfen
00:14:59hadi şimdi ortadan kaybolduk
00:15:01yarın ne olacak
00:15:02öbür gün
00:15:03onu da o zaman düşünürüz
00:15:04hem sen koskoca tüle yaslanmışsın
00:15:07gidip o kadına hizmet edecek misin
00:15:09gidip o kadına hizmet edecek misin gerçekten
00:15:11elbet kurtulacağız buradan anne
00:15:17ben gidiyorum
00:15:18geliyor musun gelmiyor musun anne
00:15:20ні
00:15:49vêem
00:15:50ben
00:15:50ben
00:17:40شكرا للمشاهدة
00:17:49علي
00:20:05شكرا
00:20:08شكرا
00:20:27شكرا
00:21:54دOYEMEN
00:21:55اياه
00:21:55نحن
00:21:57لا يكيل
00:21:57لا شيء
00:21:59блиن
00:21:59أخير معنا.
00:22:00أخير
00:22:01شاعف
00:22:01أخير
00:22:02أخير
00:22:03أخير
00:22:04أخير
00:22:05أخير
00:22:07أخير
00:22:09أخير
00:22:09أخير
00:22:20Ты longtime أخير
00:23:57موسيقى
00:24:08موسيقى
00:27:06لماذا greatly أصمد؟
00:27:12أنت어� мной لتذلك؟
00:27:14مثل لم ره sodانة تحاول لي أنعادات ت vẫn يدخر injustice tight
00:27:19على مؤسسف تدريس تفقائية أيضا من Budapiti
00:27:21هنحن باعم
00:27:27هنحن explosive بانك
00:27:28هل بنا بحكم، هل بحكم أنه ليس representation
00:27:28ولكن أهمية عن وجهة طائمة
00:29:41موسيقى
00:32:53موسيقى
00:33:24موسيقى
00:33:25موسيقى
00:35:38...يضاهم نفسي بشكل درسل.
00:35:41إذاً مزيد عليك تسقط الأخير.
00:35:44أماني دعوذني...
00:35:46...أخشي سنعه.
00:35:48لتنظر أماني دعوذني.
00:35:49يشبكي ذلك.
00:35:51فقرحت بجميع الأخير.
00:35:52أخبرتني بجميع الشيطان.
00:35:54أجل تنظروا بجميع الأخير.
00:35:58أسرقني أنني لا أقرأت.
00:35:58أليس قد وضعوا بجميع الأخير.
00:36:02أغير محتاجة بجميع الأخير.
00:39:47أصبحت أبداً سيارش مرامل.
00:39:51بنا لكما لتلقсте.
00:39:52لابدوني كان ولدونه.
00:39:54بنا لزياران ولدونه.
00:39:57أصل الأمر جداً لقامل.
00:40:02أنت من يكون حكراً لأداء لئم.
00:40:06ماذا قد يستطيع ألمني؟
00:40:08هل تابداً أقرأيك.
00:40:41اما işte
00:40:42bizim Yusuf da böyle gururlu bir çocuktu
00:40:44yani
00:40:45hiçbir şeyden eksik kalmakta
00:40:47eksik bırakmakta istemem
00:40:49deyince
00:40:49ehalile ben de bir şey diyemedim
00:40:58yok baba
00:40:59daha bulamadım Gülce'yi
00:41:00elini çabuk tut Hakan
00:41:02eğer oradan başka yere giderse temelli kaybederiz kızı
00:41:05sen merak etme
00:41:07halledeceğim ben o işi
00:41:09sen şeyde kararlı mısın hala
00:41:11neyde
00:41:16hakikaten öldürecek miyim bulunca
00:41:1750 kere mi söyleyeceğim Hakan
00:41:19ne dediysem o işte
00:41:22baba ben anlamadım ki
00:41:24Gülce senin düşmanının kızı değil mi
00:41:26sen bu kızı sırf yem olsun diye evlatlı kalmadın mı
00:41:28he
00:41:29hesapta adam kızını almaya gelecek
00:41:32biz de o zaman gebertecektik
00:41:34hesapta nereye işte peki
00:41:35bu vakte kadar gelmeyen adam daha da gelmez Hakan
00:41:38evladının dinisinin peşine düşmedi
00:41:40ama belki ölüsüne sahip çıkmak ister
00:41:43o zaman yine alırız canını
00:41:44anladın mı şimdi
00:41:45anladım baba
00:41:46iyi o zaman
00:41:47bir an evvel kızı bul işini bitir
00:41:50sen ne diyorsun ona baba biliyorsun
00:41:52adeyvallah
00:42:01senin de vadem buraya kadarmış
00:42:02Gülce
00:42:21kim geceyi atlattın
00:42:23acaba bu geceyi ne yapacağım
00:42:27Allah'ım sen bana güç ver
00:42:29Allah'ım sen bana güç ver
00:42:32her şey onun için
00:42:38her şey senin için
00:42:50Gülhan Hanım odasında da yok
00:42:55e diğer adolara bak o zaman canlı
00:42:57baktım banyolara da baktım hatta yok
00:43:06belki bahçeye yürüyüşe falan çıkmıştır
00:43:10ben bir arayayım
00:43:11müsaadenizle
00:43:36şimdi Zeynep ile çalmaya gidiyorum desem
00:43:39bir ara bu laf edeceksin Halil
00:43:50açmıyor
00:43:53Halil
00:43:54söylemeye dilim vermiyor ama
00:43:56ya hastalığı yeniden yükselttiyse
00:43:58ha
00:43:58düşüp bayıldıysa bir yerlerde
00:44:00yani ben Dibaş'ta ondan endişelendim ama
00:44:05uzun zamandır da atak geçirmiyor ki
00:44:36ee nereden gideceğim
00:44:42orman yoldan gideyim daha kestirme olur
00:44:54pis pis pis pis pis pis pis
00:45:00ender
00:45:02.
00:45:05.
00:45:06.
00:45:06.
00:45:06.
00:45:07.
00:45:08.
00:45:08ثلاثة.
00:45:10ثلاثة.
00:45:12حسنا سالحسنا.
00:45:14أهل أنني.
00:45:14أصغلاح سامل أنم جدités.
00:45:16مرحبا، مرحبا، كانت مجال من المساعدة إلى جدد.
00:45:19لماذا؟
00:45:20لماذا؟
00:45:22لماذا لماذا؟
00:45:23لماذا؟
00:45:24لماذا الأفقاد؟
00:45:26لماذا فإن في بعض التجاريح؟
00:45:28أمام العديد من خاتول.
00:45:30سأق Kontakt مرحبا، سأقوم ب줄Quéسين من أحدهم.
00:45:41احسن
00:45:42احسن
00:45:42احسن
00:45:44الأمر
00:45:45احسن
00:45:45تحسن
00:45:45من المساعدة
00:46:27أبداً
00:46:28أبداً
00:46:29زينب
00:46:30Asu geldi az önce
00:46:31annemle merve konağa gitmemişler
00:46:34ikisini de arıyorum açmıyorlar da
00:46:36kesin çalışmamak için dışarı çıktılar
00:46:38إليه
00:46:39إِوفي أحباب البلاء محاكم في صريقة
00:46:42يدرسل الصغير
00:46:44حيث في صغير
00:46:46أحبب
00:46:46حقا
00:46:48المسحة الآن، لكي أتالى حالك،
00:46:51من البيان بيث عمل أنهم الشيخية تصدعوني،
00:46:54ان تلوهم لأداءه الهوال،
00:46:57يعمل، سأحظه، المسك politics الداخل،
00:48:22وحظة
00:48:23اه غيران
00:48:24اه
00:48:24نشاء الله
00:48:25اجل الى مجالك
00:48:26ايش Gravity
00:48:27لا
00:48:31Тülayي بمرر بطريق
00:48:33محطة
00:48:34اترى
00:48:35تم تبعي بمه
00:48:35ماهران
00:48:36اعمل
00:48:37الان
00:48:38ابحتي
00:48:39انا يكت
00:48:40أن سترين Edition
00:48:40اهره
00:48:44ابحتي
00:48:48اصحتي
00:48:49يمكنك أن تتحركتنا.
00:48:50نساحة جديد.
00:48:52لماذا في هذا الجريمي؟
00:48:54حبيبا!
00:48:58أموالك.
00:48:59أبناءاء أمين دعوئيك؟
00:49:18أبناءاءه؟
00:49:49تبتل وقت هم هناك
00:49:52تبتل وقتها أعطيه
00:49:53أليس أتباد بسرعة
00:49:55بالتبال لصفت
00:49:55أعمل
00:49:57أعطيه
00:49:59تبتل
00:49:59أعطيه
00:50:11تبتل
00:50:12تبتل
00:50:14تبتل
00:50:15وفتل
00:50:18ماذا
00:50:19ماذا
00:50:23أبداً يا أبي
00:50:24أبداً لا أفهم
00:50:25أبداً
00:50:49أصبب
00:50:53الله
00:50:54biliyor ya
00:50:56gitmeni hiç
00:50:57istemiyorum oğlum
00:51:00hasretine
00:51:01nasıl dayanırım bilmiyorum
00:51:03ama bugüne kadar
00:51:05sen beni hiç hüsmedin
00:51:07utandırmadın
00:51:09sen ne yaptıysan
00:51:12ucu hep
00:51:13hayra çıktı
00:51:14çok şükür
00:51:21o yüzden şimdi gönül koymuyorsam
00:51:24gitmene
00:51:25sebebi budur oğlum
00:51:27bilirim ki
00:51:28sen ne yaparsan
00:51:30en uzun yaparsın
00:51:36ben Allah'ın sevdiği konuymuşum ki
00:51:38senin oğlun olmuşum
00:51:44anne
00:51:47dökme öncü tanrını
00:51:53hem bak göreceksin
00:51:55sayılı gün çabuk geçecek
00:51:59inşallah oğlum
00:52:01inşallah
00:52:06ben bir depoy bakayım
00:52:08niye anne
00:52:12oğlum saklama kaplarını alıyorsunuz
00:52:15burada bırakıyorsunuz
00:52:16depodaki dolapta değil mi
00:52:19bir de kapları mı taşıyacaksın
00:52:22ben senin arkandan gönderirim onları
00:52:24taşırım oğlum
00:52:25ne olacak
00:52:26olmaz öyle annem
00:52:28yemek yapmış
00:52:29yorulmuşsun zaten
00:52:31hadi sen eve git dinle
00:52:34hadi benim güzel annem
00:52:36hadi
00:52:37tamam tamam
00:52:38dikkat et kendine
00:52:39tamam mı oğlum
00:52:40hadi Allah'a emanet ol
00:53:00dikkat et
00:53:01dikkatli ol
00:53:02az kalsın yakalanıyordun
00:53:07ben her zaman kurtaramam seni
00:53:11haklısın
00:53:11çok haklısın ama
00:53:13annen o kadar güler yüzlü
00:53:15o kadar şefkatli konuştu ki
00:53:18yüzünü görmek istedim
00:53:20merak ettim
00:53:31burada mısın abla
00:53:33burada mısın abla
00:53:40abla
00:53:51seninle hiç uğraşamam şu an
00:53:54ama ablamı bir bulayım
00:53:55o zaman işten kaytarmanın hesabını vereceksin bana
00:53:58gülhan mı kayıp
00:54:01siz tanıştınız mı onunla
00:54:02gördün mü onu
00:54:04evet
00:54:04ahırda çalışırken yanıma geldi
00:54:07hatta yardım etmek istedim
00:54:09nereye gittiğini söyledim ha
00:54:11yok
00:54:12hayır
00:54:15ama
00:54:17ama ne
00:54:22sana diyorum aması ne
00:54:24eczaneye gitmiş olabilir
00:54:26niye
00:54:28kolumu gördüm
00:54:31ilaç kullanmam gerektiğini söyledim
00:54:35sen de ilaç alması için onu mu gönderdin
00:54:38hayır
00:54:39hatta aldırayım diye ısrar etti
00:54:41ben kabul etmedim
00:54:42yalan söyleme
00:54:43söylemiyorum ilaç falan istemedim
00:54:51kesin sana ilaç almaya gitti o
00:54:57ben de tek başına
00:54:59ben de tek başına
00:54:59koca kadın tek başına gitsene olur
00:55:01abone ol
00:55:03abone ol
00:58:05عقاً لن إبراف
00:58:35الذي بالتابعة لك.
00:58:39أبوه،
00:58:41عملة مقاملة مختلفة؟
00:58:55أبوه،
00:58:55عبورة دورة جيدة دورة،
00:58:58مقاملة،
00:58:59فترين تحمل،
00:59:00جائريت،
00:59:00لدينا اتخار،
00:59:03إنه طيام راقم بشترين،
01:00:34قاتل
01:00:37سألت
01:00:37سألت
01:01:03سألت
01:01:07موسيقى
01:01:10سيد
01:01:11طريق موسيقى
01:01:45ابن حاربوا
01:01:48orman yoluna sapmış
01:01:50demek ki
01:01:53senin yüzünden
01:01:54ama ben
01:01:55sen ne
01:01:55sen umurumda bile değilsin
01:01:59eğer ablama bir zarar geldiyse
01:02:01bedelini çok ağır
01:02:03ödersin
01:02:32المترجم للقناة
01:03:02المترجم للقناة
01:03:09المترجم للقناة
01:03:11المترجم للقناة
01:03:48المترجم للقناة
01:03:50المترجم للقناة
01:03:52المترجم للقناة
01:03:54المترجم للقناة
01:03:58المترجم للقناة
01:03:58المترجم للقناة
01:04:00المترجم للقناة
01:04:02المترجم للقناة
01:04:03المترجم للقناة
01:04:06المترجم للقناة
01:04:07المترجم للقناة
01:04:12المترجم للقناة
01:04:16المترجم للقناة
01:04:20المترجم للقناة
01:04:21المترجم للقناة
01:04:32المترجم للقناة
01:04:34المترجم للقناة
01:04:34المترجم للقناة
01:04:53من الأجهزاء
01:09:40هناك
01:09:44هناك
01:09:48لحظة
01:09:50هناك
Comments

Recommended