Skip to playerSkip to main content
مسلسل ruzgarli-tepe الحلقة 8 مترجمة للعربية كاملة HD.
Rüzgarlı Tepe 8. Bölüm
شاهد جميع حلقات ruzgarli-tepe مترجمة مجاناً.

#مسلسل_تركي #مسلسلات_تركية #ruzgarli-tepe #دراما_تركية #مترجم_عربي

Category

📺
TV
Transcript
00:03:14ها؟
00:03:16اما انتattend من جهلا؟
00:03:17هي الفيخه التي تعطي ses constitawy.
00:03:20عناMM
00:03:21امام دائما Willmarkets
00:03:27هاح normalmente بنار theme
00:03:27أهاني من أنتopes ويصби
00:03:28سهل
00:03:35سيتيح everybody
00:03:41سيسا flattering
00:03:42ترجمة نانسي قنقر
00:04:13علي
00:04:14وكذلك
00:04:16وكذلك
00:04:42وله، البليك، بقناسب إلى والتجاعة للمساء المنصر، بقنام ويضاعدة للمساء الأنقضية اليوم، أنت أردى drowns بقناة المسأباً، أظن الرحب القناة
00:04:55للمساء المنصر، بالحينة الأنقضي، تغير من التهيزاء الحقاة، للمساء انا الكريم، للمساء الأيهي، بيضاكني، كيف سوص النظر المنصر، الكريم، الأقل،
00:05:04وزيفية الحقاة بالتنزيل، الأقل الانقضي، ها، يمكن أن تريني، من إيجاب،؟
00:07:30نهاية
00:07:30اصحبت
00:07:32اصحابي
00:08:00شكرا جزيلا
00:08:31حقنا helal et
00:08:32günahını almış
00:08:35demin gelen toptancıydı
00:08:37parasını düşüren oymuş
00:08:42dedim sana
00:08:44o parayı yerde depoda buldum dedim
00:08:46bak o düşürmüş işte
00:08:48onunmuş
00:08:50peki sen
00:08:52kendi paranı bulabildin mi
00:08:54evet
00:08:55ceketim ince bildiymiş
00:08:58valla sen de kusura bakma
00:09:00üstünde o kadar parayı görünce
00:09:01benim düşürdüğüm para sandın mı
00:09:05kızmadım ki
00:09:06sonuçta beni tanımıyorsun
00:09:09evden kaçıp
00:09:10depoya sığınan bir kızdan
00:09:12her şey beklenir
00:09:13değil mi
00:09:14neden kaçtığını söylemeyecek misin hala
00:09:23ailemin
00:09:24direttiği hayatı yaşamak istemedim
00:09:29şimdi avalilik yapmak için
00:09:31kaçtım sanacaksın ama
00:09:33öyle değil
00:09:37mecbur olduğum için kaçtım
00:09:40başka bir şansım olmadığı için
00:09:42gidecek hiçbir yerin yok mu gerçekten
00:09:50yalnız bu işler kolay değil
00:09:52tek başına bir hayat kurmak çok zor
00:09:54sen iyice bir düşün taşın
00:09:56en iyi yabancı bile
00:09:57kendi kanından canında onu yerin tutamaz
00:10:01bu akşam ben gidene kadar burada kalabilirsin
00:10:04ama sonrası için kendi başının çaresine bakman lazım
00:10:09ben bir şey söyleyeceğim
00:10:11bakayım
00:10:27keşke hiç sana uymasaydım Merve
00:10:29şimdi çiftlikte bizi neler bekliyor acaba
00:10:31o kadın nazarını içmeye hiç tahammülüm yok yani
00:10:35bence gayet sağlam bir bahane bulduk
00:10:38hiçbir şey diyemedim
00:10:45çok yoruldum
00:10:47arabasızlık ne zormuş ya
00:10:49valla çekilmez bu hayat
00:10:51hadi yürü
00:10:52millete rezil olduğumuz da cabası
00:10:54o aytenin söyledikleri hala kulaklarımda çınlıyor
00:10:57insan düşmanına bile söylemez o lafı
00:11:00hayır dost olmadığını biliyorum zaten
00:11:02ama bu kadarını beklemiyordum
00:11:06kanım çekildi resmen
00:11:09çok ağrıma gitti çok
00:11:12üzülme annem
00:11:13bence yine iyi idare ettin sen
00:11:17keşke söylediğim yalanlar gerçek olsaydı
00:11:43ben hayatımda böyle bir adam görmedim ya
00:11:52ha
00:11:54ha
00:11:54ben bu eksikti
00:11:56ha
00:12:13kışıntı da delirtecek beni
00:12:15az kaldı
00:12:28buralarda dikkat et abla
00:12:41zeynep nasıl gelecek bisikletle onca yolu
00:12:47döküntüsü de çok artmış
00:12:52bir şey olmaz ona
00:12:53sen gel abla
00:12:56gel
00:13:00yavaş
00:13:00dikkat et
00:13:24ne
00:17:13بالنسبة للمساعدة
00:19:17المبترجم للغاية
00:21:01ويجب أن يتحدث مهما يتحدث.
00:21:03سألتنا بسكار جائعا.
00:21:06حسنا سألتنا بسكار جائعا.
00:21:09حسنا بسكار جائعا.
00:21:11لم يكن هناك وكأنه خليم فيها تحضير؟
00:21:14ربما يتحدث أن يكن هناك أيضا.
00:21:16سألتنا بسكار معها.
00:21:22هل يحدث لم تقوم بخليم؟
00:21:23من أن تكون هذا التحديثين فقط.
00:21:25أريم أن تخبرع كل شيء.
00:21:28سوف تخبرع كل شيء.
00:21:30سوف تتخبر كما اسفل.
00:21:58مهلاً
00:22:25قطعاك.
00:22:27إنتبه للغاية باستمر شكرا حتى نفسك الله.
00:22:32آبدي ...
00:22:33يا ليسيفف أجل تداصل إلا أنت للمساعدة؟
00:22:36أجلًا أرى ليسي أبدا.
00:22:40سؤالي نسى أن أبداً للمساعدين.
00:24:58موسيقى
00:24:59موسيقى
00:25:01موسيقى
00:25:02موسيقى
00:25:06موسيقى
00:25:57منسيقى
00:26:03لكن لتحصل إذا كان هذا الطريق ليس قلت عليك أن تستطيع أصحب الموضوع والحضور.
00:26:15أمامًا.
00:26:17نعمًا، سيديم، نعمًا.
00:27:38حسنًا
00:28:04لذلك
00:29:00سوى الصحافة
00:29:03ليسوا
00:29:34وقالتكي لنبدأ.
00:29:39مرحباً!
00:29:45حسناً.
00:29:47حسناً.
00:34:39اشتروني
00:35:11اهههه لو عbildi
00:35:14اههه لا أعطي الان
00:35:16اهه لا أعطي الان
00:35:24اهههه
00:35:25تم الكثير
00:35:25يهولي لكتشتر
00:35:28اهههه البطة
00:35:29اههههه
00:35:30مطارب
00:35:30اهههههمكن
00:35:30رجبي وmand
00:35:37وضعهه انتقل
00:35:38لسرعك
00:35:38انتقل
00:35:38اههههه
00:35:41هيا
00:35:42هيا
00:36:14هيا
00:36:15هيا
00:36:15هيا
00:36:15هيا
00:36:15هيا
00:36:16هيا
00:36:17هيا
00:36:18هيا
00:36:18هيا
00:36:19هيا
00:36:19هيا
00:36:20هيا
00:36:24هيا
00:36:29ترجمة نانسي قنقر
00:37:00ترجمة نانسي قنقر
00:37:28ترجمة نانسي قنقر
00:37:31مهط AKA السابق
00:37:32gute ضمنه
00:37:36ان يعنى الدوم ازت wygląda
00:37:40انتوقع السابق
00:37:43انتوقع consiste
00:37:45اذا مش محاول exemplo
00:37:48divisionرات عندي
00:37:49م ها تاجلت
00:38:02يريد
00:38:03يريد
00:38:05من
00:38:06ماذا يتحدث عنه
00:38:10من
00:38:11من
00:38:11من
00:38:11من
00:38:23من
00:38:25اهلاسي الى المنامه
00:38:26حسنا
00:38:26تنظم
00:38:41نهاية
00:38:42الجذول
00:38:42اشعب المنامه
00:38:45الشيء هي فيها المنامه
00:38:50تحضبت الوضع
00:38:51يعطي للحديد
00:38:53تحضبت
00:40:43مهه
00:40:48ارحبا
00:40:49اششروع
00:40:49اششروع
00:40:50اششروع
00:40:51مهما
00:48:24هذا هو
00:48:25geçen hafta işe bırakan adam
00:48:26Hasan
00:48:32علي
00:48:33en üstünde olacaktı onun
00:48:34öyle zaten
00:48:37dediğin gibi
00:48:38adama yeni bir işte buldum
00:48:41sıkıntısı
00:48:42varmış
00:48:44yeni çocuğu da doğmuş
00:48:47Halil
00:48:48dedim ya
00:48:49haberim var
00:48:51hatta sırf bu yüzden
00:48:53şirket aracılığıyla
00:48:54adama özel sağlık sigortası da yaptırdım
00:48:59sen o adam için bir miktar nakit de ayarla
00:49:05şirketi
00:49:06doğum hediyesi gibi versin
00:49:09hallederim
00:49:11ama bak sakın
00:49:13bulduğu işin de
00:49:15yapılan yardımların da bizim tarafımızdan olduğunu bilmesin
00:49:18sen merak etme
00:49:19özellikle tembihledim şirketi
00:49:22iyi
00:49:24elin erdaim üstünde olsun
00:49:28tamamdır
00:49:30o zaman
00:49:32ben kalkayım
00:49:55keşke elinden gelse de yükünü biraz olsun öptetebilsem
00:49:58zümrüt tutanla ilgileniyorsun ya
00:50:01daha ne yapacaksın
00:50:02ne bileyim
00:50:04seni böyle görmek beni çok üzüyor
00:50:10korkuyorum da
00:50:11neden korkuyorsun
00:50:13kendini tutamayıp res çekmenden
00:50:16işte o zaman bu adam gözünü kırpmadan gidip şikayet eder seni
00:50:22merak etme
00:50:23ne yaparsa yapsın katlanacağım
00:50:26babaannem için
00:50:29ailemiz için
00:50:36biz bir arada olalım da
00:50:37ben her şeye razıyım
00:50:56oğlum
00:50:57Allah yolunu açık etsin
00:50:59dikkat et kendini he mi anneciğim
00:51:02tamam anne
00:51:20merak etme
00:51:22valla böyle olmadı
00:51:24yani bir izin verseydin
00:51:25otogarı uğurlamaya gelseydik
00:51:30yok canım ne gerek var
00:51:32bineceğim gideceğim işte
00:51:39hadi Allah'a emanet
00:51:40varınca bir yere geldim diye
00:51:42tamam abi
00:51:44hadi geç kalmayayım
00:51:46yolcu yolunda gerek
00:51:49Allah'ım
00:51:50sen oğlumun ayağına taş değdirme
00:51:53iyi insanlarla karşılaştır yarabbim
00:52:13eee
00:52:18bunu ne yapacağız
00:52:42hadi güzelim
00:52:43hadi bir tanem
00:52:45hadi üzme beni
00:52:47hadi şu iç şu çorbadan biraz
00:52:48yapmıyor
00:52:48hayatım valla iştahım yok
00:52:51biraz daha geç olsun yerim zaten bir şeyler
00:52:53ama ben senin gücünün kuvvetini
00:52:56toplamadığını görmeden
00:52:57nereye gideyim ki şimdi
00:52:58nereye gideceksin
00:52:59zaten çok geç geldin
00:53:01işleri ancak ayarladım
00:53:03ama yani bir tık daha
00:53:05halletmem gereken işler var
00:53:06halledip geleceğim hemen
00:53:09aslında burada Halil'le birlikte
00:53:11çalışabileceğini de biliyorsun değil mi
00:53:18bak yine arıyorlar
00:53:20işten arıyorlar
00:53:20gecenin bu saatinde bile ya
00:53:24telefonla bir konuşayım hayatım
00:53:26burada başını ağrıtmayayım senin
00:53:27olur mu
00:53:42ben sana benim müsaitten arama demedim mi
00:53:45ben seni müsait olunca arayacağım
00:53:47şimdi müsait değilim
00:53:49kapatmam gerek
00:53:49tamam
00:54:01tekkinin gelmesi iyi oldu
00:54:04gülhan bundan sonra kendini daha iyi hissedecek
00:54:07göreceğiz bakalım
00:54:09inşallah
00:54:10bu arada merak ettim
00:54:12kadınlar tarlada işçilerine hizmet etmeyi becerebildiler mi
00:54:16onları götürmedim
00:54:18onları götürmedim
00:54:20bütün işi o kız yaptı
00:54:21ne
00:54:23neden Halil
00:54:25onlara acımaya mı başladın
00:54:27asla
00:54:32ben onlara yapacağımı biliyorum
00:54:36ne yapacaksın
00:54:38planın ne
00:54:56geldim
00:54:56geldim
00:54:57şimdi otur pazı çıksın
00:54:59mutfak edebilirsin
00:55:00saatler olsun
00:55:01aa
00:55:03ver bakayım
00:55:04tarağı bana
00:55:07yoksa sen mi tarayacaksın saçımı
00:55:09e tararım
00:55:10tabi
00:55:12çocukken de hep ben tarardım
00:55:14o zaman da ipek gibiydi
00:55:16şimdi de ipek gibi
00:55:20bak bakayım bana
00:55:23aa
00:55:23e süzülmüşsün sen
00:55:26yoksa babam bağda bahçede
00:55:28çok mu çalıştırıyor seni ha
00:55:30yemek yemiyor musun
00:55:34yo
00:55:36yiyorum
00:55:38ama işler yoğun bu sıralar
00:55:43bir de işçilerin sana çok selam var
00:55:47ellerinden öpmemi
00:55:48istediler
00:55:52ver öpeyim
00:55:57pamuk pamuk
00:56:01canım benim
00:56:04senin o yüzün hep gülsün
00:56:06sultanım benim
00:56:09baktım ben
00:56:10kim ki bu saatten
00:56:23asu
00:56:24çiftlikten seni çağırıyorlarmış
00:56:27ustalar çağırıyormuş değil mi
00:56:30tabi tabi
00:56:32boy ustaları
00:56:34hadi ben gittim sultanım
00:56:42gece gece ne oldu acaba
00:56:56hadi görüşürüz
00:56:59abone ol
00:57:00abone ol
00:57:05abone ol
00:57:13abone ol
00:57:15abone ol
00:57:16abone ol
00:57:18abone ol
00:57:18abone ol
00:57:19abone ol
00:57:19abone ol
00:57:20abone ol
00:57:21abone ol
00:57:21abone ol
00:57:22abone ol
00:57:23abone ol
00:57:24abone ol
00:57:25abone ol
00:57:25abone ol
00:57:26abone ol
00:57:26abone ol
00:57:27abone ol
00:57:27abone ol
01:00:17او حالة زمانين دا سيزة احبابلوك ادن انسان را هزمت ادئكتك
Comments

Recommended