- 12 hours ago
EP 8 Absolute Value of Romance (2026) -ENG SUB
Category
๐บ
TVTranscript
00:11I can't believe it.
00:32We got burning
00:42Okay, I got here
00:56We have to go
00:57We start with Cole
00:57We go
00:58Are you okay with us?
00:58We don't understand
00:58Weak to get rid of our
00:59When do you do it?
01:0130 seconds.
01:02Do you know what you're saying?
01:04I don't know.
01:05I don't know.
01:06Are you going to take care of your car?
01:09Are you not going to take care of your car?
01:11Korea!
01:12I'm going to go to the hospital.
01:14I'm going to go to the hospital.
01:16I'm going to go to the hospital.
01:19I'm going to go to the hospital.
01:43Where do you go?
01:43Which will go to the hospital.
01:47It's a big deal, but it's nothing.
01:51Is there anything?
02:00Thank you very much.
02:09I'm sorry.
02:24Here we go, the ๋ณดํธ์๋ถ.
02:26Yes.
02:30I'm sorry.
02:41I'm sorry.
02:43I'm sorry.
02:45I'm sorry.
02:47I'm sorry.
02:48I've been there for a while.
02:51I'm not sure if I had a picture of the camera, but I didn't see the camera.
02:52I was in a hospital, and I was in a hospital, but I was in a hospital.
03:03I was in a hospital, and I was in a hospital and I was in a hospital.
03:15I don't know how to do it.
03:15I'm trying to look at the camera.
03:19It's...
03:24I don't care about it.
03:27I don't care about it.
03:28It's not good.
03:29It's not good.
03:29This is a good thing.
03:30Okay, let's go.
03:33Where is it?
03:37Here's the picture.
03:41It's pretty long.
03:43It's not good.
03:46Why didn't I get better?
03:49Why didn't I get better?
03:51Why didn't I get better?
03:52Why didn't I get better?
03:53Why didn't I get better?
03:57I'm sorry.
03:58Okay, don't worry.
03:59I'm sorry.
04:01Mom, please.
04:02Mom, please.
04:05Mom, please.
04:06Mom, please.
04:09It's a disease.
04:10It's a disease?
04:11It's a disease.
04:18Yes?
04:21Hey.
04:23Why didn't I get better with the disease?
04:27What?
04:27How is it going to be?
04:28What do you need to be a disease?
04:28That's why it's eventual.
04:30It's a disease.
04:31It's a beauty of the disease.
04:33It's a thing that has changed.
04:38It's a thing that's turned into.
04:42Hello, I'm so sorry.
04:45My mom will go to my left.
04:51Then you go to the gym.
05:02I'm going to go.
05:07I'm going to go.
05:08Just go.
05:10I'm going to go.
05:12Please go.
05:17You're not going to go.
05:19Please, please.
05:23You're not going to go.
05:36You're not going to go.
05:42You're not going to go.
05:43I want to go.
05:57I want to go.
06:00I'm going to go.
06:05I don't want to go.
06:12We'll watch the bug.
06:14...
06:20...
06:23But you have to do what you need to do?
06:26The pajama is so old.
06:28Oh my God.
06:30He was so proud that you're so sad.
06:31My่กจๆ
is all the way.
06:33That's a joke.
06:33Right, not that.
06:37Right.
06:39What a goal is to get his son?
06:42Yeah, right.
06:43I'll get it.
06:49It's good, but you didn't eat it?
06:53I'll get it.
07:03It's the end?
07:06You're laughing at me.
07:12I'm sorry.
07:14What's that?
07:16If I'm sorry, I'm sorry.
07:22I don't know if you're filming.
07:32I don't know.
07:33I don't know.
07:36I don't know.
07:38I'm sorry.
07:38You're not just gonna happen.
07:43I'm sorry.
07:46I'm sorry.
07:50I'm sorry.
07:52You're not sure.
07:55I'm not sure.
07:57I'm sorry.
07:58I'm sorry.
08:01You're not sure.
08:02Do you think it's an๊ฒฝon?
08:04Oh, it's a good thing.
08:05Oh!
08:06I've heard!
08:07I've heard of it!
08:09I haven't heard of it yet!
08:11I've heard of it.
08:12I'm not eating.
08:16What are you doing?
08:21I'm not getting any more of this.
08:37Oh, my God.
08:39I'm so warm.
08:42I'm so warm.
08:44I'm so warm.
09:09I'm so warm.
09:28I'm so warm.
09:29์ค๊ณ ๋ฑํ์์ ๋ณ๋น ์คํ์ ๊ด๋ จ ์์ธ์ ๋ํ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ณ๋น์ ์ฐ๊ด์ฑ์ ๋ณด์ด๋ ๊ด๋ จ ์ธ์ ํ3.
09:38์ ์ ์ด๋๋ 43%, ์ธ์คํดํธ ์ํ 24.6%, ๋ถ๊ท์นํ ์๋ฉด์ด 16%.
09:44์ด ์์ธ๋ค์ ๋ฌด์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ด์ ์ ๊ฐ์ ๋ถ์์ฌ๊ฐ ๋ฐ์ํ ๊ฑฐ๊ฒ ์ง?
09:47๋ช
์ฌํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
09:49์ฌ์ ๊ฐ์ฌํ์ด์.
09:51์ข
๊ต๋ ์์ง๋ง ๊ธฐ๋ถ์ด ๋ฌํ๋๋ผ๊ณ .
09:54๋๋ฅผ ๋ฐฐ์ ํ ์ ์ํํ
์ํ๋ฅผ ๋ฒ ํ์์ผ๋.
10:05์ผ๋ง๋ ๋ชป ์ฐ ๊ฑฐ์ผ, ์๊ธ์ค๊น์ง ๊ฐ ์ ๋๋ฉด?
10:09๋ฌผ์ ๋ชป ๋ง์
์ ๊ทธ๋, ๊ทธ๊ฒ.
10:10๋ฅ์ด ๋๋ฉ์ด๋ฆฌ์ฒ๋ผ ๋ฑ๋ฑํด์ ธ์ ์ ๋์ค๋ ๊ฑฐ.
10:13์๋, ์๋์์.
10:14๊ด์ฐฎ์์, ์ฐ๋ฆฌ ํ์?
10:16์๊ธ์ค ๊ฐ๋ค๋ฉด์์.
10:19์ด๋ป๊ฒ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ ๋๊น์ง ๋ฐฉ์น๋ฅผ ํ์ธ์?
10:23ํ์คํด.
10:25์, ์ด์ ๋ ์๊ณ ํ๋ค.
10:27์์ , ์ค, ์ค.
10:30์ด์ ๋ญ์์ด์?
10:31์๊ณ ๊ณ์๋ค๋ฉด์์.
10:34๋ญ๊ฐ?
10:36์๊ณ ์์ผ์๋ค๋ฉด์์?
10:38์ ๋น๋ฐ์ด์.
10:39๋ด๊ฐ ์๊ธด ๋ญ ์์?
10:46ํ์คํ ์ผ๊ตด ์์ด ์ข์์ก๋ค.
10:48ํจ์ฌ ๋ณด๊ธฐ ์ข์.
10:56๋ญ์ผ?
10:58๋ญ์ผ, ๋ ๋์ธ ๊ฑฐ์ผ?
11:01๊ทธ๋ผ ์ํ์ด ์์ค ์๊ธฐํ ๊ฒ ์๋์ผ?
11:07์ผ, ์ด์ !
11:09์ผ, ๋ฒฝ๋น๋ฅผ ์ธ๊ธ์ค ๊ฐ ๊ฑฐ!
11:11๋ณ ๊ฑฐ ์๋์ผ!
11:12๋๋ฌด ์ฐฝํผํ์ง ๋ง์!
11:14์ผ, ์ ๋ฉ๊ฒ๋ง ๊ฑท์!
11:15์ผ, ์ด์ ํ์ดํ
!
11:16๋ณ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถ์!
11:18์์๋ค, ์์๋ค.
11:19์๋
!
11:29์คํ๋ฆฐ.
11:30๋ค.
11:32์ต์ ๋ฏธ.
11:33๋ค.
11:34์ฌ์์ฃผ.
11:35๋ค.
11:36์ต๊ณ ์ผ.
11:37๋ค.
11:38์ต์ง์.
11:50ํ์๋ฏผ.
11:51๋ค.
11:52์ ์ฑ์.
11:53๋ค.
11:53์์์ฐ.
11:54๋ค.
11:55์ ๋.
11:56๋ค.
11:58์ค๋ ์์
์ ๋๊ณ .
12:00์๊ณ ํด๋ผ.
12:01์๊ณ ํ์
จ์ต๋๋ค.
12:02์๊ณ ํ์
จ์ต๋๋ค.
12:03์ฌ์์ฃผ ์ ๊น ๋์.
12:15์ต์ง์.
12:15์ต์ง์, ์ ์ ์์ด?
12:17์ ๋ ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์.
12:20๋ด๊ฐ ์จ ์ฒซ๋ ๋ถํฐ ์ต์ง์์ ๋ํด ๋ฌผ์์ ๋ ๋๋ตํ๋ ๊ฑด ๋๋ฐ์ ์์์ด.
12:23๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ ๋ง์ด๊ฒ ์ด?
12:26์, ๋๋ผ๋ฉด ์ต์ง์๊ฐ ํ๊ต ์ํ์ ์กฐ๊ธ ์ ์ ๋ถ์ด๊ฒ ํ ์๋ ์๊ฒ ๊ตฌ๋, ์ข ๋ฌ๋ผ์ง ์ ์๊ฒ ๊ตฌ๋ ๋ด๊ฐ ๋๋ฅผ ๋ฏฟ๊ฒ ๋๋ค๋ ๊ฑฐ์ผ.
12:38์ข ๋ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ํด๋ณด๋ ๋ง์ด์ผ.
12:42ํ๊ต์์ ๋๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฐ ๋๊ตฐ๊ฐ๊ฐ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํด๋ด.
12:44๊ฐ๊ธฐ ์ซ์ด๋, ์ต์ง๋ก๋ผ๋ ์ค๊ฒ ์ด, ์ ์ค๊ฒ ์ด.
12:48์ค.
12:49๊ทผ๋ฐ์.
12:50์ ๊ฐ ๋ณผ ๋ ์ต์ง์๋ ๋๋ฌด ํ ๋ค๊ฐ๊ฐ๋ฉด ์ ๋ผ์.
12:54๊ทธ๋ฌ๋๊น ๊ณ ์์ด์ฒ๋ผ ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ์ด์ด ์กฐ๊ธ์ฉ ๋ค๊ฐ๊ฐ์ผ ํ๋ ๊ฑฐ์ฃ .
13:05๊ทธ๋ ๊ฒ ํด, ๊ทธ๋ผ.
13:09์ค๋์ ๋ฒ์ 4์ .
13:10์!
13:11๋ด ๋ฏฟ์์ ๋ฐฐ์ ํ๋ค, ์ ํ๋ค?
13:14์ ํฉ๋๋ค.
13:19์ ํฉ๋๋ค.
13:28์ด ์จ, ์ ์ ์ง์ผ.
13:32์ง์๋ ์ ์๋ค?
13:34๊ทธ๋ฌ๊ฒ.
13:35๊ทผ๋ฐ ์ง์๋ ์ ๋งจ๋ ํผ์ ๋ค๋
?
13:40๊ธ์, ๊ทธ๋ฅ ๋ญ ํผ์ ๋ค๋๋ ๊ฒ ํธํ ์ฌ๋๋ค๋ ์์์.
13:44๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ์๋๊น?
13:46์...
13:47์์งํ ์ง์ ์ข ๋ฌด์์.
13:51๊ดํ ์๋ชป ๊ฑด๋๋ฆฌ๋ฉด ๋์ด ๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
13:55์์ด, ์ ๊ฐ ๋ง์ด ์์ด์ ๊ทธ๋ ์ง ๋ฌด์์ด ์ ๋ ์๋์ผ.
13:58๋ด๊ฐ 1ํ๋
๋ ๊ฐ์ ๋ฐ์ด์๋๋ฐ ๊ต์ค์ ๋ถํ ๋จ์ด์ ธ ์์ผ๋ฉด ๊ผญ ์น ํ ์์ ๋ค์ ์ฌ๋ ค๋๊ณ ์ด, ๋ถ๋ฆฌ์๊ฑฐ๋ ๋ค๋ฅธ ์ ๋ค์ ํ๊ธฐ ๊ท์ฐฎ์ํ๋๋ฐ
14:07์ต์ง์๋ ํผ์์ ๋๊น์ง ๋ค ํ๊ณ ๊ฐ๊ณ ๊ทธ๋ฌ์ด?
14:09๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋ง๋ณด๋ค๋ ํ๋์ผ๋ก ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๊ฑฐ.
14:15๊ทธ๊ฒ ์ต์ ์คํ์ผ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์.
14:18์ง์๋ค.
14:20์ค!
14:20์ค!
14:20์ค!
14:22์ค!
14:23์์ด?
14:23์๋ง ์ผ์ฐ ์ค์ง?
14:27์ค๋ ์ ๋ฆ์์ด?
14:30๋ doubt cฤ.
14:32๋ค.
14:59Okay, let's look at 280 pages.
15:01Yes.
15:05All right.
15:08We're going to have a new one.
15:11We're going to have a new one.
15:12We're going to have a new one.
15:14We want you to have a new one?
15:22She's so good.
15:24I'm going to use the new one.
15:26You make a new one?
15:29Yes.
15:30Yes, I'm so good.
15:31Maybe you'll get a new one?
15:34Just a little bit about it.
15:35You can make a new one?
15:37Okay, so I can make a new one.
15:39I'm going to make a new one.
15:41Yes, I'll make something that's good.
15:43You can make a new one.
15:46Okay, let's see.
15:47Yeah, I can make any new one.
15:49Okay, then?
15:50Because this one is a new one.
15:52I can make the new one?
15:52I'll get it.
15:54Keep going on the way.
15:55Now we can go.
15:57I'll take a look at it.
16:08Okay.
16:12Yes, I'll take care of it.
16:14Yes, yes.
16:16When did it come to be a place to get it,
16:18I'll take care of it.
16:20I need some tea, I need some.
16:21Alright.
16:22I need some tea.
16:22How's it going to be?
16:23I need some tea, I need some tea, I need some tea.
16:27I need some tea.
16:29I need some tea tea.
16:35I need some tea tea, I need some tea tea.
16:43But that's why you're like, you're not saying this.
16:45What's that?
16:49Ah...
16:49It's a helmet.
16:52It's a helmet.
16:53Yes, it's a helmet.
16:57I was wearing a helmet.
16:58I was wearing a helmet.
17:00Yes.
17:03Yes.
17:05You didn't have a helmet?
17:07I didn't have a helmet.
17:09What?
17:11I don't have a helmet.
17:12I don't have a helmet.
17:14I don't have a helmet.
17:15I don't have a helmet.
17:15Anyway, you're a helmet.
17:19I think it's a helmet.
17:20I don't have a helmet.
17:22I am so excited to be here.
17:24I am so excited.
17:25Is that what it is?
17:28I love to know.
17:29I started with the first text.
17:32I started with my thoughts.
17:36I thought that my feelings were really close to me.
17:42I was so excited to have a good idea.
17:43I was so excited to have a good idea.
17:45I was so excited to have a good idea.
17:48But I was like, I'm still thinking about it.
17:55But I'm still thinking about it.
17:58What is your mind?
18:05I'm not sure.
18:07I'm not sure.
18:09I'm not sure.
18:10But the truth is that my mind is actually my mind.
18:11I'm not sure.
18:14I'm not sure.
18:16I'm not sure.
18:24No.
18:27Oh...
18:28All characters' voices are all different.
18:35It's important to me.
18:38All characters' voices are all different.
18:45Yes.
18:46Oh, it's so nice to meet you.
18:51I...
19:23Oh, it's so nice to meet you.
19:29What did you say?
19:31Um?
19:32Oh, it's so nice to meet you.
19:34Oh, it's so nice to meet you.
19:37Oh, it's so nice to meet you.
19:37Oh, it's so nice to meet you.
19:45Oh, it's so nice to meet you.
19:51You can see it and see it's cool.
19:53It's so nice to meet you.
19:57It's so nice to meet you.
19:59It looks like the script is made to work with you.
20:00I'm going to watch the script.
20:03It looks great to me.
20:04I'm going to show you every time.
20:05It looks like a moment.
20:11I don't know.
20:12but...
20:18I...
20:19...
20:21...
20:21...
20:25...
20:26...
20:28...
20:32No...
20:35Ah ...
20:37I can't do this.
20:46I can't do this.
20:46I can't do this...
20:49No, no, no.
21:15I can't wait.
21:16Why don't we go to our house?
21:19I don't go.
21:21I don't go.
21:23Can you learn can I teach you?
21:25You can teach me when I teach you?
21:28I'll go to the house.
21:30Don't give me money.
21:34I'm just gonna give you money.
21:36You need money.
21:37We're gonna do it for our house.
21:40You're gonna get this for us, right?
21:43That's not it.
21:45That's not right.
21:46You're gonna be different.
21:48You're different.
21:49You're different.
21:50You're different.
21:51You're the one who's in pain.
21:53You are the one who's in pain.
21:57You're the one who's in pain.
22:00You're the one who's in pain.
22:04Then you'll have to pay me.
22:08Give me a lot.
22:09Why are you laughing?
22:10You're the one who's in pain.
22:11But you're the one who's in pain you got to get.
22:16You don't know how much you've done.
22:18Why did you make this to me?
22:20Why are you so sad?
22:24I want to think I'm so mad about it.
22:26You're going to be a bit more at the end of the day.
22:29You're going to be a bit more at the end of the day.
22:32You don't want to do it.
22:33You are going to be a bit more at the end of the day.
22:55I'm sorry.
22:59I'll go there.
23:05I can't get it.
23:06I can't get it.
23:07I'll go there.
23:07I'll go there, quick.
23:08I'll go there, quick.
23:10What's up?
23:10What are you doing now?
23:12Well, it's a bit of a problem.
23:13I'm going to see it.
23:16It's so good.
23:16It's so good.
23:20Let's go first.
23:22Where are you?
23:23I'm going to go.
23:24I'm going to go.
23:25I'm going to go.
23:26I'm going to go.
24:09I'm going to break it up
24:14And it's the same thing.
24:14But in the near future, I'm going to be the best friend of the slut asshole.
24:19It's not-
24:20What do you think is it?
24:23You actually didn't kalate a lot to talk about.
24:25I was talking to earlier.
24:27I was talking to you with him.
24:29You're going to help me?
24:32You're what?
24:32To help you?
24:33You know what?
24:34I'm saying you're talking about the people who are talking about it?
24:39You're talking about the people who are struggling but...
24:45I feel like you're talking about what you're talking aboutโฆ
24:48You!
24:50It's just that I'm trying to talk about the people who are talking about it.
24:50I like it.
24:51I think you're going to talk about it in the middle of it.
24:53You're all in mind!
24:53Oh my God!
24:54You're not talking about me anymore!
24:57I don't have any choice either!
24:59I don't know what to do.
24:59I don't know what to do.
25:20Where, Sam?
25:23You don't mind?
25:50I don't know what to do.
25:52I don't know what to do.
25:54I don't know what to do.
26:01What's the feeling?
26:08What are you doing?
26:11I'm still going to put on it.
26:15What do you see?
26:18I don't know.
26:21I don't know.
26:24I don't know.
26:25It's expensive.
26:27I'm sorry.
26:29I'm sorry.
26:31I'm sorry.
26:32I don't know.
26:35I said, do you wish to go ahead and go ahead?
26:39We ์คํฌ.
26:40More than 100%, then.
26:49I'm sorry.
26:55Youฯ Jingle.
26:56I don't think it's true, I don't think it's true.
26:56I'm going to tell you what you're saying.
26:58Look at that.
27:00I'll tell you what I'm saying.
27:08Right.
27:08Really?
27:08You're all right.
27:10I think that I was going to read all the time.
27:15I'm going to read it a little while later.
27:18Yes, sir.
27:19Did you give me a song to write a song for you?
27:32It's the root 2.
27:34It's the root 2.
27:34It's the root 2.
27:36It's the root 2.
27:37What?
27:39What is it?
27:40Would you be ?
27:41Or what?
27:41It was all aboutๆฉ acquired.
27:54As you can see,
27:57you know,
27:58who.
28:01That's why he was a guy who couldn't kill a woman with him.
28:02I was a guy who'd kill a woman with a woman.
28:05That's what I'm saying.
28:06He's a guy.
28:09He's a guy who's a man who killed a girl.
28:15So what about him?
28:16What are you saying?
28:19Relational number?
28:21I'm not an artist.
28:22I'm not an artist.
28:23I think we should be able to get rid of the people in the middle of the day.
28:29I think we should be able to get rid of it.
28:33I think that's something we should be able to get rid of it.
28:41I think we should be able to understand that.
28:45Let's just go ahead and understand that.
29:04I don't want to be rushing, but I've got to tell you, oh, maybe I've been missing you.
29:17If you don't like him, I'm not.
29:20But ์ถ์ต is my mom or something.
29:22You don't want to be the one who thinks of it.
29:25I don't like them anymore.
29:28I don't like them anymore.
29:29It's not that you're apologizing.
29:31I don't give up to someone.
29:33You've already thought of thinking about it.
29:39No, I'm not sure.
29:43You don't like him.
29:45You don't like him.
29:45It's been a long time for me.
29:47It's been a long time for me.
30:17I wish it back, I leave it at the same
30:20I don't know, I've been feeling sentimental lately, why?
30:25I don't know, I don't know, I don't know
30:31Everything is sweet, start, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
31:14It's the answer
31:22It's the answer
32:10Thank you
32:36Thank you
Comments