- hace 56 minutos
- #novelaturca
- #serieturca
- #lanovia
- #dramaturco
La Novia - Capítulo 200 en español. Gelin serie turca completa.
Mira todos los capítulos de La Novia gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #LaNovia #DramaTurco
Mira todos los capítulos de La Novia gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #LaNovia #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
00:43Música
01:32Música
01:45Keşke baban da okuyabilse bu yazdıklarımı
01:48Bizim yolculuğumuza ortak olsa
01:51O zaman anlardı beni
01:55Música
02:07Ve bunları sadece sen söyleyebilirsin
02:09Bir tanem
02:17Zaten bu defter dışında
02:19Söyleyebileceğin başka hiçbir şey yok
02:23Música
02:33Seni kalbimle taşırken
02:36Oğlumuzu da karnımda taşıdığımı öğrendim
02:38Kırgınlıkla
02:40Öfkeyle yalan gözlerle okuduğunun
02:42Ve yolculuğun her satırında
02:45Sen hep vardın zaten
02:48Música
03:01Tek bir sorun var sana
03:03Hala yeni bir başlangıç yapmak istiyor musun benimle?
03:08Música
03:28Sinem
03:29Bak ben senin için kendimi yaktım
03:32Alemi karşıma aldım
03:33Herkese kafa tuttum ben
03:35Sen ne için ya?
03:36Aşkı mı için yaptın?
03:42Bunu mu hak ediyorum ben?
03:45Melih bırakır mısın kolumu?
03:49Bırakmayacağım
03:50Bana gerçekleri söyleyene kadar bırakmayacağım Sinem
04:21Altyazı M.K.
04:39Akşama açacağım Cihan'a evlilik meselesini
04:43Uygun bir talibi var diyeceğim
04:47Senin de fikrini soracaktır tabii
04:52Öyle
04:53Ağzını burnunu bükmeden
04:56İstiyorum diyeceksin
04:59Eğer ceyarsan
05:01Ben de ona göre davranırım
05:06Gece arası
05:07Kocaya kaçmaya yeltendiğiniz
05:09Söyleyiveririm
05:16Evlendiğimde
05:17Mine'yi verecek misiniz bana?
05:25Eğer benim sözümden dışarıya çıkmazsan
05:28Ben de ona göre davranırım sana
05:31Mine senin kızın sonuçta
05:33Anneliğini inkar edecek değilim
05:40Yeter ki kızımı bana verin
05:43Ne söylerseniz her şeyi yaparım
05:53Altyazı M.K.
06:00Altyazı M.K.
06:15Ben işe gidiyorum yavrum
06:17Akşam sana oyunda kalacağım
06:20Tamam anne seni çok seviyorum
06:24Ne yapıyorsun bakayım
06:26Evcilik mi oynuyorsun
06:30Ben de oynayayım seninle
06:33Alır
06:34Anlat bakalım kim bu bebekler
06:37Bu anne bu da çocuk
06:39Anne işe gidiyor
06:40Çok güzel o zaman bu da babaannesi olsun mu?
06:44Alır
06:45Babaanneye bıraksın çocuğu da
06:47Tamam
06:47Hadi bakalım
06:49Bir gün ben sende kalacağım babaanne
06:51Çok güzel çok sevindim
06:54Annen işe mi gidiyorum dedi
06:56Evet
06:57Annen yalan söylemiş sana
07:00Annen işe gitmiyor
07:03Başka adamla evlenecek
07:05Oraya taşınacak
07:07Orada da çocukları olacak
07:09Benim annem öyle bir şey yapmaz
07:12Ama yaptı
07:14Sen sakın üzülme tamam mı?
07:17Sana babaannen bakacak
07:19Babaannesinin güzeli
07:21Sevmedim ben bu oyunu
07:24Gideceğim
07:32Ama sevsen
07:34İyi olacak
07:40Oynamaya mecbursun çünkü
08:31Altyazı M.K.
08:50Aysu
08:57Aysu merhaba
08:58Bunu Cihan'ın çalışma masasında görebileceği bir yere koyabilir misin?
09:03Ya ben
09:04Konağın kapısından girsem
09:06Huzursuzluk başlayacak
09:07Biliyorsun
09:08O yüzden senden rica ediyorum
09:14Tamam kuşum
09:15Huzursuzluk yarattım sana herhalde
09:17Kusura bakma
09:24Hançer abla
09:31Çalışma masasında dosyalarını oraya koyayım değil mi?
09:36Çok teşekkür ederim Aysu
09:38Ama senden başka kimse bilmesin olur mu?
09:41Tamam
09:42Tamam
09:44Tamam
09:45Tamam
10:13Arama artık
10:28¡Sinem!
10:29¡Bak inen aklım almıyor!
10:32¡Bütün bunlar bir heves olamaz ya!
10:34¡Ben bunu nasıl baktığını gördüm!
10:36¡O gözleri gördüm Sinem!
10:38¡Meli!
10:39¡Bitti artık! ¿Nie anlamıyorsun?
10:42¡Bizim aşkımız böyle birden bire bitecek bir şey değil!
10:45¡Bunu beraber yaşadık biz seninle!
10:48¡Lütfen bana gerçeği söyle!
10:50¡Neyi böyle söylemek zorundasın!
10:52¡Onu söyle bana lütfen!
10:53¡Gerçeği mi bilmek istiyorsun?
10:56¡İyi!
10:57¡Dinle o zaman!
11:01¡Bir şeyi çok geç fark ettim maalesef!
11:06¡Hoşlandım!
11:07¡Beğendim seni!
11:09¡Ama hepsi bu kadar!
11:11¡Seni sevmiyorum!
11:13¡Sinem!
11:15Bak bizi bunu yapma!
11:17Biz diye bir şey yok!
11:19Anla artık bunu Melih!
11:20Bitti!
11:47Nasıl bu kadarı kolaylayabiliyor ya?
11:49Nasıl öyle kolay mı ya?
11:53Bize bunu niye yapıyorsun Sinem?
11:57Ben ne yaptım sana?
12:19Ya aman Ozan ne abarttı ya sanki yedik dükkanını.
12:22Senin de bir ayağına kapanmadığın kaldı.
12:24O kadar dil dökmenine gerek vardı Cemil.
12:25Ya niye öyle diyorsun Derya?
12:27Kadın haklı.
12:28Arkasından gizli iş çevirdik.
12:29Yani valla bir daha böyle şeyler yapmayalım.
12:31Hiç hoşlaşmam da zaten.
12:33Hem bak burada işlerimiz yolunda.
12:35Ekmeğimizi de kazanıyoruz çok şükür işte Derya.
12:37Şükür!
12:38Şükür ediyorsun.
12:39Hep şükür ediyorsun Cemil.
12:40Öyle büyük hayaller kursana niye kurmuyorsun yani?
12:42Hep şükür hep şükür burama kadar geldi artık.
12:45Ya şükürden daha güzel bir şey var mı işte Derya?
12:47Var.
12:50Bunları da hep yer aldı.
12:52Hep yakın sayıda.
12:55Cemil Bey.
12:56Hoş geldiniz.
12:58Merhaba Nermin ben.
13:00Benim.
13:00Merhaba.
13:01Ben Etiler'de sosyeteye ve ünlülere hizmet veren bir kuaförde çalışıyorum.
13:06Videolarınızı izledim.
13:08Ve bizzat sizinle tanışmak için geldim.
13:10Öyle mi Nermin Hanım?
13:12Lütfen buyurun oturun çekeceğimiz.
13:14Size çay kahveni ikram edelim.
13:16Buyurun buyurun.
13:16Hiç zahmet etmeyin.
13:18Çok teşekkürler.
13:18Zahmet etmeyin.
13:19Cemil Bey bizim salonumuzda sizin gibi yetenekli bir renk uzmanına ihtiyacımız var.
13:24Ayrıca nasıl desem bilemedim ama sizin gibi birinin böyle bir yerde heba almasını da istemem.
13:32Eğer ilgilenirseniz kartta adresim ve telefonum var.
13:35Benimle istediğiniz zaman iletişime geçebilirsiniz.
13:39Ha bu arada ücret konusunda düşünmeyin.
13:41Siz karar verdiğinizde ücretinizi kendiniz belirleyeceksiniz.
13:45Ben mi?
13:45Biz ki kendimiz belirleyelim.
13:48Evet evet.
13:48Yani acele etmeyin karar vermek için.
13:51Biraz düşünebilirsiniz.
13:52Daha sonra tekrar görüşürüz konuşuruz.
13:54Tabii tabii görüşürüz Nermin Hanım.
13:56Çok teşekkürler görüşmek üzere.
13:58Kolay gelsin.
13:59Sağ olun.
14:00Sağ olun.
14:01Sağ olun.
14:04Ay sen duydun mu?
14:06Duydun mu kart verdi?
14:07İletişim dedi buradan geçeceğiz iletişime.
14:10Nermin.
14:12Ay bak.
14:14Telefonda yazıyor.
14:15Ay.
14:18Ay.
14:20Ay.
14:45Altyazı M.K.
15:05Defter babanın odasına ulaşmıştır herhalde.
15:08Bu gece okur umarım.
15:16Allah'ım sana yalvarıyorum.
15:20Çiyan'ın gönlündeki anlayışı, şefkati arttır.
15:25Benim yaşadıklarımı anlasın.
15:29Benim gözümden görebilsin.
15:33Affetsin beni.
15:39Ya affetmezse?
15:44Affetmezse ne olur?
15:47Hiç bilmiyorum.
15:56Her şeyi bilen sensin Rabbim.
16:00Eğer bize, evladımızı bağışladıysan,
16:05lütfen ona en güzel şekilde bakabilecek bir aile olmamızı nasip et.
16:14Amin.
16:16Amin.
16:17Altyazı M.K.
16:29Altyazı M.K.
16:32Darül.
16:33Üngin.
16:34Beyza'nın avukatıyla, boşanma produkünü hazırlanmış.
16:38Boşanmak için gün almışlar.
16:41Tek celsede bitecek bu boşanma.
16:45¿Qué es eso?
17:14Mutluyum anne.
17:16E çok güzel.
17:17Madem mutlusun,
17:19ben de sana mutlu bir haber vereyim o zaman.
17:22Sinem evlenmek istiyor.
17:25Yara yengemle konuşmuştuk.
17:28Bu meseleyi.
17:30Asla düşünmüyorum demişti.
17:32Fikrini değiştirmiş demek ki.
17:34Doğrusu da bu aslında.
17:35Şu evin bir haline baksana oğlum.
17:38Sen kendi derdine düşmüşsün.
17:40Benim de bir ayağım çukurda.
17:42O da bu evin içerisinde yapayalnız kaldı.
17:49Yengen mi evlenmek istiyor?
17:53Yoksa sen böylesi daha uygun olur diye mi düşündün?
17:58Metin'in resmi kalkmış odadan.
18:01Bu ne demek sence?
18:04Yarın bir gün ipsiz sapsız bir adamın birisine tutulup kalsa suçlayabilir miyiz onu?
18:10En iyisi mi bizim kontrolümüzde olsun ne olacaksa.
18:14Onun aklında biri yok yani.
18:16Yok canım daha neler.
18:17Sinem'i sen bilmiyor musun?
18:19Yıllardır evin içerisinde kızını büyüttü.
18:23Ve ben de resmi kaldırdığı zaman anladım.
18:26Evlenmek istediğini.
18:28Anne.
18:29Sadede gel.
18:30Asıl bilmem gereken şey ne?
18:33Çok iyi bir aile talip oldu Sinem'e.
18:36Oradan açıldı evlilik meselesi de.
18:39Bir düşün dedim.
18:40O da ikil etmedi.
18:42Evet dedi.
18:43Hatta geldiler burada benim yanımda görüştüler.
18:46Gördüler birbirlerini de.
18:55Bir yengemle konuşayım ben.
18:58Ondan sonra kararı veririz.
19:01Kalim abla.
19:05Yengemi çağırır mısın?
19:42Cihan Bey salonda sizi bekliyor.
20:00Altyazı M.K.
20:31Hastalığın geçmedi mi yenge?
20:33İstersen seni doktora götürebilirim.
20:37Yok geçti aslında.
20:39Ama bugün bir başım tuttu sadece.
20:43Gel gelin gel.
20:45Anlattım Cihan'a evlilik meselesini.
20:49Gelin gelin gelin.
20:50Otursana yenge.
21:00Bir talebin varmış.
21:04Sen dolunlu bakıyormuşsun.
21:08Evet.
21:10Çekinme gelin.
21:12Sen de genç kadınsın.
21:14Anlattım Cihan'a ben de her şeyi.
21:16Evlenmek, yeniden hayat kurmak senin de hakkın.
21:20Annem ne dediyse o.
21:23Eğer senin için de uygunsa.
21:26Mutluluğunu tabii ki desteklerim.
21:29Damat adayı için esindiysem.
21:32Bize denk bir ailenin oğlu.
21:35O zaman ben de tanışayım.
21:37Mine'nin ve senin üzülmeni istemem.
21:39Mine ile ilgili de için rahat olsun oğlum.
21:42Daha önce Talib'e bir evlilik yapmış.
21:44Onun da çocukları var.
21:45Gayet anlayışlı birisi.
21:49Beni de o etkiledi zaten.
21:51Yani Mine'yi düşünerek hareket ettim.
21:54Valla bu konuda ben de çok takdir ettim gelinimi.
21:58Mine'nin düzenini bozmayacak.
22:00Ne zaman isterse gelip görebilecek.
22:07Mine'yi burada mı bırakacaksın?
22:13Eğer Ceyarsan ben de ona göre davranırım.
22:17Gece arası kocaya kaçmaya yelten deniz söyleyiveririm.
22:22Ne zaman isterse gelip Mine'yi görecek tabii.
22:25Evlense de burası onun evi.
22:27O da bizim kızımız.
22:29Beni şaşırttın yenge.
22:35Valla ben götür dedim ama kendisi istemedi.
22:38Öyle değil mi?
22:42E haklı da tabii.
22:45Kız çocuğu sonuçta.
22:47Talib'i çok iyi bir ailenin oğlu ama
22:49nedir ne değildir bilemeden
22:51Metin'imin emanetini yanında götürmek istemedi.
22:55Annemin de dediği gibi.
23:00Eğer daha fazla bir şey söylemeyeceksen
23:02benim başım tuttu yine.
23:04İzninizle.
23:19Çeviri ve Altyazı M.K.
23:21Çeviri ve Altyazı M.K.
23:24Çeviri ve Altyazı M.K.
23:40Altyazı M.K.
24:00Çok fazla uzatmadan
24:02bu sinemin evlilik mevzusunu
24:04hemen halledelim.
24:06Nikahı kıyalım.
24:26Allah'ım ben ne yaptım?
24:28Sağ ol.
24:29Anne ne oluyor?
24:32Anne ne oluyor?
24:32Vukattır Hanım Zine'm'i gelin edecek.
24:36Bunu biliyoruz zaten.
24:39Ama neneyi onun da göndermeyecek.
24:45Böyle bir vebadın altına ben de sivirdim Allah'ım.
24:51Affet, affet Helen, affet.
25:13Ya Baracığım, dön artık abi ya.
25:25Altyazı M.K.
25:49¿Qué pasa?
25:52¿Qué pasa?
25:53¿Qué pasa?
25:56¿Qué pasa?
25:58¿Qué pasa?
25:59¿Qué pasa?
26:03No, yo trabajo a ese problema.
26:06¿Puedo estar a la noche?
26:12¿Puedo estar?
26:14¿Puedo estar?
26:20Y ya sen de yememişsin bir şey iyi misin?
26:26Ablamın vefatı
26:33Beyza ile ilgili bir kanıt bulamıyorum tam buldum gibi oluyor
26:38Elimde bir şey olmuyor
26:40Hep boşa adım atıyormuş gibi hissediyorum
26:47Galiba Beyza'nın katil olmadığına inandırmak zorundayım kendime
26:52Ama sanki
26:53Hala suçluluğuna inanmıyor gibisin
26:59Bilemiyorum ki
27:02Yani inanmamam niye değiştiriyor ki
27:04Sonuçta elimde hiçbir şey yok Sıla
27:07Sadece benim inanmamla hiçbir şey olmuyor
27:14Neyse ya akşam akşam tadımızı kaçırmayalım
27:18E ne oldu benim şu sürpriz olayı
27:21Hani yapacaktın hala bir şey yok
27:23Ne sürprizi
27:24Ya şimdi numara yapma Sıla
27:27Hani geçen ağzından kaçırdın ya
27:29Evet evet tamam
27:30Sakın rol yapma yani
27:32Ama sürpriz öyle sorulmaz ki
27:34Yani sürprizi kaçır değil mi
27:38Yakında hazır olur ama
27:40Tamam
27:42Kaçırmayalım o zaman
27:43Ama sen de bir an önce acele et
27:45Bak meraktan çatlarım ben
27:47Tamam
27:51Hadi bir şeyler ye
27:53Sen zayıfladın sanki
27:57Altyazı M.K.
28:11Altyazı M.K.
28:21Altyazı M.K.
28:22Altyazı M.K.
28:39Altyazı M.K.
28:40Altyazı M.K.
28:53Alo
28:55Sinem bak
28:56Ya aşağı yırsın ya
28:57Konu ayağa kaldırırım bak
28:58Duydun mu
28:59Gel şuraya
29:02Alo
29:02No, no, no.
29:32No, no, no.
30:26No, no, no.
30:30No, no, no.
31:02No, no, no.
31:20No, no, no.
31:55No, no, no.
32:12No, no, no.
32:59No, no, no.
33:06No, no, no.
33:27No, no, no.
33:41No, no, no.
34:04No, no, no.
34:28No, no, no.
34:29No, no, no.
34:59No, no, no.
35:29No, no, no.
35:43No, no, no.
36:15No, no, no.
36:33No, no, no.
36:34No, no, no.
37:04No, no, no, no, no, no.
38:02No, no, no.
38:04No, no, no, no, no.
38:33No, no, no, no, no.
39:03No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
39:23no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
39:24no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
39:45¿Qué pasa?
40:14Cihan, Cihan ne olur, koy onu bir kaza çıkacak elinden lütfen.
40:19Ah!
40:28Bana bunu nasıl yaptın Anker ya?
40:31Gözümün içine baka baka!
40:34Yalan söyledin bana!
40:36Mecburdum çünkü.
40:38Beyza ile evlenmişsin.
40:40Çocuğun doğacaktı.
40:42Ya, ya, ya!
40:44Sen!
40:46Sen niye dahil oldun bu oyuna?
40:49Sen nasıl bir adamsın ya?
40:51Adamlarvuslar mı?
40:54Oyun falan yok.
41:02Ben sadece hançere yardım etmek isim.
41:09No, no, no, no, no.
41:41No, no, no, no, no.
42:05Peşini bırak bunu ama senin aşkın söneceğine daha da alevlendi.
42:14Biz bir yoldan kurtulalım istedik.
42:20Ama her şey iyice sarfa sardı.
42:26Küçük bir kar topuydu, çiğ oldu, hepimiz altında kaldık.
42:49Sen beni böyle mi sevdir Ancer?
42:53Çocuğumuzu her şeye oyun ederek, bana yalan söyleyerek.
43:01Bir daha beni sırtımdan vurmak istiyorsan, bunu kullan.
43:08Bir daha beni bu noktaya düşürmeden, canımı al.
43:42Altyazı M.K.
44:02Altyazı M.K.
44:07Altyazı M.K.
44:11Altyazı M.K.
44:27Altyazı M.K.
44:28Altyazı M.K.
44:38Altyazı M.K.
44:53Altyazı M.K.
44:56Altyazı M.K.
44:57¿Qué es tu hijo de las mujeres?
45:03¿Alessa que alguien da las mujeres?
45:05¿Vale?
45:06¿O no llevaría a las hijas?
45:08¿No le haces algo?
45:09¿No tenías tu mamar?
45:11¿Vale?
45:13¿No pensaste de la casa?
45:17¿No pensaste de ti?
45:18¡Eso mi perecha!
45:21¡No tu presentación!
45:22Mejora, mejora, mejora, mejora.
45:28¿Deguiste? ¿Deguiste?
45:31¿Deguiste?
45:32¿Dónde está miyos?
45:34¿Hacías?
45:42¿Has hecho un buenavidum?
45:46¿Hacías de miyos?
45:47¿Qué es lo que es?
45:52Mejora, mejora.
45:56Mejoras y...
45:57No mejoras, mejoras de que mejoras.
46:00¡Muy bien!
46:07Estas de la tierra de la tierra de la tierra.
46:16¡Muy bien!
46:23Abre.
46:28Bırak.
46:30Bırak, gitsin.
46:47Bırak, gitsin.
46:49Bırak, gitsin.
46:51Bırak, gitsin.
46:58Geç yuktur şuraya.
47:09Doğru mu söylüyorsun?
47:12Karnındaki benim torunum mu?
47:19Develi oğlu kanından bir çocuk.
47:22Oğlumun oğlu.
47:25Benim torunum.
47:32Ya anlamadınız galiba.
47:34Yeniden anlaşacağız diyorum.
47:36Benim şartım da bu.
47:38Benim sırtıma yüklediklerinize karşılık siz de beni ankerden kurtaracaksınız.
47:43Ya benim anlamadığım biz bütün bu yaşadıklarımızı o sünepe yüzünden yaşamadık mı?
47:48Kurtulsak bugüne kadar kurtulurduk.
47:51Kurtulduk mu kurtulamadık.
47:52Neden?
47:52Çünkü oğlun kıza yapıştı ağda bırakmadı.
47:55Mezara kadar takip edecek hali yok.
48:03Abla ne diyorsun sen?
48:05Kız hamile.
48:07O da çocuğu da zerre umrumda değil.
48:18O da çocuğu da zerre umrumda değil.
48:26Sen neye ulaştığını dediysem.
48:32Vakıf başkanlığı seçiminde seni kenara çektim.
48:36Ağzını yokladım.
48:38O zaman deyiverseydin bari.
48:42Hadi o zaman cesaret edemedin.
48:45Geçen gün konağa geldiğinde o kadar hakaret ettim sana.
48:51Çocuğuna hakaret ettireceğine yüzüme gerçekleri çarpsaydın ya be kız.
48:59Şimdi öğrendiniz işte Mukadır Hanım.
49:02Üç ay önce öğrenseydiniz ne değişecekti ki?
49:06Çok şey.
49:14O kadar çok şey.
49:16Bugün şanslıydık.
49:22Ama yarın bu kadar şanslı olur muyuz bilmem.
49:26O yüzden sözümü dinleyeceksin.
49:29Eve gireceksin.
49:31Kapını kilitleyeceksin.
49:34Eşikten adım bile atmayacaksın.
49:36Siz beni tehdit mi ediyorsunuz?
49:38Hayatını kurtarıyorum ya.
49:40Ne diyorsam yap işte.
49:42Böyle benim içime korku salıp sonra gidemezsiniz Mukadır Hanım.
49:46Ben nasıl bir tehlikenin altındayım da siz beni kurtaracaksınız ben anlayamadım.
49:50Bir seferde kurcalamadı. Ne diyorsam onu yap. Gide be işte.
49:54Ben bundan sonra burada kalıp kalmayacağıma bile emin değilim ki.
49:58Bugün yaşananlar.
49:59Yaşadığın ne ki yaşayacaklarının yanında.
50:03Tehliketesin diyorum sana.
50:07Ölüm emrini verdim.
50:09..
50:36¿Qué es eso?
50:37Ya kusura bakma su içmeye kalktım uyku sersemin de sehpaya çarptım dizime sehpa düştü ondan o kadar ses çıktı yani
50:46kusura bakma uyandırdım seni de
50:48Bir şey var mı bir kanamış falan olmasın bir bakalım aç istersen
50:51İyiyim iyiyim merak etme bir şey yok sadece sehpa düştü o kadar
50:55Sıla dikkat et ya neyse su mu içecektin sen getireyim ben sana
51:01Yok yok sen hiç şey yapma yat uyusan uykunu kaçmasın ben vizyon azabı çekerim
51:06Uykun açılmasın senin uyusan
51:11O kadar düşünüyorsun yani beni
51:14Yoksa sen de böyle sevince bu durumu abartanlardan mısın Sıla
51:17Ha ben öyleyim de onun için soruyorum
51:23Ben senin en çok hangi halini seviyorum biliyor musun şu mahcup halin var ya işte ben bu haline aşığım Sıla
51:32Böyle temiz bir kalbi sevdiğim için gerçekten çok şanslıyım
51:37Ben senden daha masumlu görmedim hiç
51:40Bu da akşam Seren'in adıydı araya serpiştireyim dedim
51:45Yat hadi sen
51:49Yatıyorum
51:51Yatıyorum
51:52Yatıyorum
51:54Altyazı
52:17Altyazı
52:20Altyazı
52:21Altyazı
52:22Altyazı
52:22¿DeberíaATION?
52:24¡Hola!
52:25¿No me quedan?
52:27¡Los palabras!
52:29Algo de mi me quedan,
52:30¡Vacate de mi aprendiz!
52:34¡Vacate de mí!
52:36¡Vacate!
52:36¡Vacate!
52:38No, he pensado!
52:41¡Vacate de mi reina!
52:42Vacate de mi familia.
52:44¡Vacate de mi Glass!
52:45¡Vacate de mi reina!
52:47¡Vacate!
52:48¡Vacate de mi reina!
52:54¿Cómo hacer esto como hacer esto, Mukadre Hanım?
53:02Cihan, no te cuento, no te cuento, no te cuento, no te cuento.
53:06Zaten en un tiempo, no te cuento, no te cuento, no te cuento.
53:13Zaten en un tiempo, no te cuento.
53:59Zaten en un tiempo, no te cuento.
54:13Zaten en un tiempo, no te cuento.
55:00¿Puedo ir a la casa?
55:00¿Cihan?
55:02En la casa.
55:04¿Puedo ir a la casa?
55:06¿Puedo ir a la casa?
55:16¿Puedo ir a la casa?
55:17Aradığınız numaraya şu anda ulaşılamıyor, lütfen daha sonra tekrar deneyin.
55:35Nereye?
55:39Çıkıyorum, şu halanla hesabı kapatmaya.
55:44Hançerin defterini dürme meselesi yani.
55:47Öyle söyleme, dilinde yer etmesin.
55:50Ben herkese iş gezisine gidiyorum dedim.
55:52Sen de soranları öyle söyle.
55:54İşte Avrupa'da bir yere gidiyorum, orada kalacağım.
55:56Arada habersizce gelip, Hançer'i ebedi yolculuğuna uğurlayacaksın tabii.
56:02Ya kızım, ağzını sıkı tut.
56:05Kendi aramızda bile konuşmayalım şunu.
56:06Ben Avrupa'ya gidiyorum, işte o kadar.
56:09Bak telefonumu bile kapatacağım, haberin olsun.
56:12Acil bir şey olursa ben sana ulaşırım.
56:14Ya benim ulaşmam gerekirse?
56:16Gerekmesin Beyza, gerekmesin kızım.
56:19Sen şu evde uslu uslu otur.
56:22İyi, ben de Cihandan aldığım servetin keyfini sürerim.
56:27Duruşma günü de belli oldu, yakında boşanıyorum.
56:31Bana bak, kedi olalı bir tane fare yakaladın, onu da elinden kaçırma.
56:36Ben de gideyim, şu duruşmadan önce halanın istediği şeyi yapayım ki, son dakika bir arıza çıkartmasın.
56:41Bir sorun çıkmaz değil mi?
56:43Tam da Cihan'ı ikna etmişken.
56:45Merak etme.
56:47Son kez elimizi kirletiyoruz.
56:50Sen şu tazminatı al.
56:52Artık bizi buraya bağlayan hiçbir şey kalmayacak.
56:56Basıp gideceğiz.
56:58Parayı alacağım da, hırsım bir türlü geçmemişti.
57:03Halam sayesinde o dertten de kurtuluyorum.
57:06Cihan benim olmadı ama, o hançer sümünün de olmayacak.
57:11Ben, burada keyif çatarken, o bayır gülü de toprağın altında çürüyecek.
57:18Bak, sevincini de sonraya sakla.
57:22Kimseye bir şey belli etme.
57:25Ya Allah'ım, bizim sülalenin bütün karıları manyak herhalde.
57:29Kızım sizin kanınızda bir bitlik var herhalde he?
57:32Duramıyorsunuz yerinizde.
57:33Kanınız bitlenmiş.
57:35Gidiyorum ben.
57:36Tamam.
58:08Ne şansından bahsediyorsun sen ya?
58:11Yok öyle bir şey diyorum Cihan.
58:13Duy beni artık, duy.
58:15Hayatımda başka biri var diyorum sana.
58:17O murcize dediğin şey de ona ait.
58:20Hançer.
58:21Hançer.
58:22Beni delirtme bak.
58:24Yıkarım burayı ben, tamam mı?
58:25Yıkarım.
58:26Benden intikam almaya mı çalışıyorsun?
58:28Neyin intikamı?
58:31Altyazı M.K.
58:40Altyazı M.K.
59:11Altyazı M.K.
59:31Altyazı M.K.
59:42Altyazı M.K.
Comentarios