- 4 hours ago
- #waath
We Are All Trying Here (2026) Ep 6 Eng Sub. #WAATH
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:16To be continued...
00:00:48I love you.
00:01:00주워 담을 수 없는 속도로 후루룩 쏟아져 나옵니다.
00:01:04내 속에 어떤 엔진이 켜진 느낌이랄까요?
00:01:07브룸.
00:01:09모든 일들이 힘들이지 않고 저절로 돼가는 느낌?
00:01:14브룸.
00:01:15내 속에 이렇게 성능 좋은 엔진이 있었다니.
00:01:19사랑했어야 했습니다.
00:01:21너 왜 말 안 했니? 여자 생겼다고?
00:01:24브룸 브룸 브룸.
00:01:30야 맞는 것 같아.
00:01:32얼마 전에 아지트에 돌나라 와서 위창 깨졌었는데 은하씨가 그런 거네.
00:01:38은하씨가 왜?
00:01:39경세형이 단톡방에 니옥서 넣고 싸우고 막 그랬을 때.
00:01:43그때 그랬대나 봐.
00:01:50은하씨 멋지지 않냐?
00:01:55은하
00:02:18딸
00:02:34I'm not injured.
00:02:39I'm not.
00:02:43I'm not.
00:02:44I'm not.
00:02:44I'm not.
00:02:45I'm not.
00:02:45I'm not.
00:02:46What will I do you?
00:02:47I'll tell you.
00:02:48What's up and what do you do if you're in your words?
00:02:51Really, why don't you like to see me?
00:02:56I don't know.
00:02:57I'm not going to hear you.
00:02:58I don't care.
00:03:00I don't care.
00:03:01Why do you say this, because happy.
00:03:02I don't care.
00:03:02I don't care.
00:03:03You're not a good idea.
00:03:05I don't care.
00:03:06Because he can do me.
00:03:08Why don't you lie?
00:03:09I don't care.
00:03:12You were kind.
00:03:13Just a little bit more.
00:03:17To me, I'd say,
00:03:24I'm a pretty smart human being.
00:03:25You can't lie.
00:03:26I'm afraid you're a bad person.
00:03:28I'm afraid you're a bad person.
00:03:30I'm afraid you're not afraid of me.
00:03:39I'm afraid I'm afraid I'm afraid.
00:03:42I'm afraid I'm afraid to take you to your own.
00:03:47I'm afraid you're afraid.
00:03:51I'll go.
00:03:54I'll go.
00:04:08Do you know what I'm saying?
00:04:10When I'm sitting in your house, I'm so proud of you.
00:04:14I'm so proud of you.
00:04:17I'm so proud of you.
00:04:19I'm so proud of you.
00:04:21If I'm sitting in your house, I'm so proud of you.
00:04:25If you're sitting in your house, I'm so proud of you.
00:04:32I'm so proud of you.
00:04:37I'm so proud of you.
00:04:41Especially...
00:04:42I'm so proud of you.
00:04:45I'm so proud of you.
00:04:47I'm so proud of you.
00:04:51Nice!
00:04:57I'm so proud of you.
00:05:05I'm so proud of you.
00:05:11Oh
00:05:11Oh!
00:05:11Oh, my God.
00:05:35I think I've been so happy to be a good idea.
00:05:41I'm so happy to sleep.
00:05:43I'm so happy.
00:05:45I'm so happy.
00:05:47I'm so happy.
00:05:49Why are you so happy?
00:05:52I'm happy.
00:05:56It's not so bad.
00:05:57It's so bad that it's not so bad.
00:05:59I think it's so bad.
00:06:00I think it's so bad.
00:06:06He's there?
00:06:13He's going to go to the restaurant.
00:06:15He's going to go to the restaurant.
00:06:19They're going to go to the restaurant.
00:06:24I'm not sure.
00:06:24It's like a long time.
00:06:28He's going to go to the restaurant.
00:06:36He's going to go to the restaurant.
00:06:39He's going to go to the restaurant.
00:06:40When you were there,
00:06:40it's too much to eat.
00:06:42He's going to go to the restaurant.
00:06:46There's something we need to eat.
00:06:56Then...
00:06:57Then...
00:06:58We'll...
00:06:59We'll eat together?
00:07:01We'll eat together?
00:07:07Good!
00:07:10Good!
00:07:16W-w-w!
00:07:57I don't know.
00:08:22I'm a person who's gone now.
00:08:24I'm a person who's gone now, I'm a person who's gone now.
00:08:26I'm a person who's gone now.
00:08:29You've been drinking a lot of stuff, huh?
00:08:34I've been drinking a lot of stuff.
00:08:35I'll put it here.
00:08:39What's your name?
00:08:48It's time to be released.
00:09:09Is it a pair of glasses?
00:09:11What's that?
00:09:14It's a red color.
00:09:16You can't drink it.
00:09:19Don't drink it.
00:09:21Don't drink it.
00:09:22Don't drink it.
00:09:40What's your purpose?
00:09:46What's your purpose?
00:09:50What do you want to get to go?
00:09:59What do you want to do like to do?
00:10:04This is a very common human.
00:10:07I amusi my husband.
00:10:08I am a human being.
00:10:10Are you a baby?
00:10:14I'm the only one.
00:10:15I'll go to my mom.
00:10:22I'm a mother.
00:10:28I'm a mother.
00:10:29I'm a mother.
00:10:32I don't have money, I don't have money, I don't have anything.
00:10:37I don't have anything to do with my mom.
00:10:44And I'm a mother.
00:10:45So I'm a mother.
00:10:49She's a mother, she's a mother.
00:10:50She's a mother.
00:10:52That's my mother.
00:10:58Our mother.
00:11:15Why?
00:11:17Why?
00:11:22Why?
00:11:23Why?
00:11:36이름.
00:11:39변은아요.
00:11:40은아.
00:11:57감사합니다.
00:12:13감사합니다.
00:12:21다 내 양보하잖아.
00:12:23내가 어디까지 맞춰야 되는데 안 해.
00:12:27그럼 엎어?
00:12:28엎어.
00:12:29처음부터 감나라배네네네네들이랑은 해 봤자야.
00:12:33그냥 엎어.
00:12:36내가 욕심내는 게 많아.
00:12:39OTT 들어가서 분위기 좋았다며.
00:12:43국민 스트레스 관리위원회 편성 확정 난 거 아니야?
00:12:46나긴 났는데.
00:12:48근데.
00:12:49그쪽에서 8부작인데 감독님 혼자 쓰기 무리 아니겠냐고 작가 하나 더 붙여가자고.
00:12:58건드리지 말아야 될 걸 건드렸네.
00:13:01감독님 글 빨리 건드리면 안 되는데.
00:13:04무슨 공장인 줄 알아.
00:13:05둘 있으면 빠르게.
00:13:06건방지게 어디 감독한테 같이 써라 말아.
00:13:09오버하고 자빠졌어.
00:13:11돈 대면 다야?
00:13:12다야.
00:13:13내 아이디어야 내 글이야.
00:13:15마음에 안 들면 딴 데 가면 돼.
00:13:17딴 데 어디?
00:13:18뚫어봐 그럼.
00:13:19몇백억 준다는 데 있나?
00:13:22몇백억 쏘면서 그 정도 말도 못해?
00:13:24당신 시리즈물 처음이니까 시리즈물 경험 있는 작가 도움받아가면서 같이 가라는 게 그게 그렇게 개거품을 일이야?
00:13:31그니까 그니까.
00:13:32내가 왜 도움을 받아야 되는데.
00:13:35부족하니까 도움받으라는 거 아니야.
00:13:38여태까지 무슨.
00:13:40감독한테.
00:13:43처음부터 끝까지 다 내가 쓸 거야.
00:13:46박경세의 작품은 박경세만.
00:13:49감독이란 인간들은 하나같이 자격지심에 쩔어서.
00:13:55드럽게 잘나가고 싶으면서도 도움받은 건 자신의 완벽함을 해치는 나약한 도구라고 생각하는 저 찌질한 근성은.
00:14:04나는 이번 달 애들 월급은 어떡하나.
00:14:07월세는 어떻게 해야 되나.
00:14:09어디서 한 푼이라도 도움 안 들어올까 눈에 불 켜고 다니는데.
00:14:12나는 두 팔 벌려.
00:14:13도움이란 도움은 다 받고 싶다.
00:14:15미치게 받고 싶다.
00:14:23잘 들어.
00:14:26당신.
00:14:28늙었어.
00:14:32고로해.
00:14:42I don't know what you're doing.
00:15:03You're a good person to help you.
00:15:05What if you're doing?
00:15:11You are...
00:15:15You love me?
00:15:18I'm talking about you.
00:15:21You're a bad person you love me?
00:15:26You just don't love me?
00:15:29You don't like me?
00:15:30Right.
00:15:34Okay?
00:15:36Okay, okay?
00:15:37I can't do that.
00:15:39Okay?
00:15:43This was my father's son's mom and my son's father, and she ended up running forward to it.
00:15:48Or, quickly, to get out of the way.
00:15:51End.
00:16:07Sorry, I don't know.
00:16:09You're not afraid of me?
00:16:11Yes, I can't believe it.
00:16:14I know.
00:16:14I've never seen my goal in life.
00:16:17I can't believe it.
00:16:20I can't believe it.
00:16:24I can't believe it.
00:16:25She said,
00:16:26she's a little bit of a jeton.
00:16:30She said,
00:16:32She said,
00:16:32One moment, I was wondering why I was eating a lot.
00:16:36I was thinking about it because I was eating a lot.
00:16:43I was thinking about it.
00:16:45I was thinking about it.
00:16:45It's like a food where I was eating.
00:16:46No, no, no, no, no, no, no, no.
00:17:17초반에 안 착하셨네요.
00:17:19되는 사람은 늘 이래.
00:17:21늘 안전빵.
00:17:23저는 4000번이 훨씬 더 행운호 같은데요?
00:17:26인생이 늘 아슬아슬이죠.
00:17:32겨울이 오나 봐요.
00:17:34겨울 안 좋아하시나 봐요.
00:17:36그래도 바람은 좋아해요.
00:17:38바람은 계절 상관없이 다 좋아요.
00:17:44네.
00:17:48여보세요?
00:17:51시온이니?
00:18:21시온이니.
00:18:26잘못 걸리는 전화예요.
00:18:28아.
00:18:46이 낙엽도 다 떨어져 가는데 강원도에 새파란 배추가 있다는 게 이상하지 않아요?
00:18:56이상해.
00:19:06변시온이 나아요, 변은아가 나아요?
00:19:09변은아가 100번 났지.
00:19:11변시온은 너무 힘줬지.
00:19:13개명하시게요?
00:19:15변은아가 훨씬 나아요.
00:19:17정말 진심.
00:19:22옛날에
00:19:28형이 사람 이름에 너무 힘주는 거 아니라고.
00:19:32두리뭉실하게 살라고.
00:19:34조카 이름을 영실이라고 지었거든요.
00:19:37근데 성이 황씨야.
00:19:39황영실.
00:19:40어떻게 지어도 쎄.
00:19:44영실이 좋네요.
00:19:50지금 몇 살이에요, 조카?
00:19:56아마 14일?
00:19:59됐을걸요?
00:20:10가시죠.
00:20:14으으.
00:20:16으으.
00:20:17으으.
00:20:20으으으.
00:20:24Come on.
00:20:26Come on.
00:20:27Come on.
00:20:28Come on.
00:20:53Come on.
00:20:54뻥이지 마.
00:21:09엄마야.
00:21:11전화 줘.
00:21:25왜?
00:21:27뭔데 초저녁부터 취했어?
00:21:34이제 오냐?
00:21:44야, 야.
00:21:45야, 야, 야, 야, 야, 야.
00:21:4910점.
00:21:57야, 어떡해.
00:22:00남은 동안 아직 좀 평화로웠나?
00:22:04어떡하나.
00:22:05오늘부로 평화 끝인데?
00:22:06휴.
00:22:11알았어, 알았어.
00:22:16사과는 받아줄게.
00:22:25이게 뭐야?
00:22:27너무너무 그리웠어.
00:22:29고향의 말.
00:22:33지난 20년간 수없이 찢어졌다 붙었다를 반복한 우리 팔이네.
00:22:40야, 너 좀 앉아 있어.
00:22:42천신사나워.
00:22:44집 나간 황동만 잡아와서 또 한 번 붙었고 앞으로 몇 번을 더 붙었다 찢어졌다 할지 모르겠지만.
00:22:52넌 인마.
00:22:53너 때문에 모인 줄 알았는데 네가 제일 늦냐?
00:22:56쏘리.
00:22:57이라, 이씨.
00:22:58야, 너 저러 가.
00:23:00경세혁 보러 가.
00:23:00어, 어, 어.
00:23:02가.
00:23:03아, 아, 아.
00:23:03왜, 왜.
00:23:04야, 붙어.
00:23:05얼른.
00:23:06너 페이스문 틀시기 없애요.
00:23:08안 보여서.
00:23:09얼른 가, 빨래.
00:23:10얼른, 얼른.
00:23:11아, 진짜 씨.
00:23:12아이, 진짜.
00:23:15이것들은 서로 눈에 안 띄어야 돼.
00:23:17어?
00:23:18눈에만 띄면 그르랑이.
00:23:22아이고야.
00:23:24편안해.
00:23:24안 보이니까.
00:23:26아, 목소리까지 안 들릴 수는 없나.
00:23:28야.
00:23:29가, 본드 갖고 와.
00:23:30가, 귓구멍을 막아버리든가.
00:23:33니들아 앞으로 항상 이렇게 붙어 앉아.
00:23:35안 보이게.
00:23:36알았어?
00:23:37누가 이것들을 한 대 단짝으로 봐.
00:23:39단짝 아니었고요.
00:23:41뭐 같이 자취했다고 뭐 다 단짝인가요?
00:23:43어?
00:23:44야, 오름이 가짐이.
00:23:46에이.
00:23:48에이.
00:23:48둘이 밤새 영화 보고 뭐 봤냐고 하면 우물쭈물.
00:23:52둘이 밤새 야동 보고 아침부터 눈 시뻘개서 삭겨오고.
00:23:57야.
00:23:58오름이 가짐이처럼 단짝이 어딨냐.
00:24:00신성한 한 단어를 별명으로 나눠 가진 인간들인데.
00:24:04니들 아무튼 또 싸워.
00:24:06또 싸우면 나 니들 또 과거 파.
00:24:09어?
00:24:09알았냐?
00:24:10피라야 미대야?
00:24:11에이.
00:24:13옥장만 판다고 논현동에 둘이 갇혀서.
00:24:15저 둘이 갇혀서.
00:24:17저 둘이 갇혀서.
00:24:17가만 좀 해요.
00:24:19한 번, 한 번, 한 번.
00:24:20에이.
00:24:21오름이와 가짐이의 상체를.
00:24:24위험이야.
00:24:24위험.
00:24:28너희들 다 젊을 때 써라.
00:24:33늙으면 똥도 못 사고 글도 못 사.
00:24:37진짜야.
00:24:38똥 밀어내는 힘하고 창작의 힘하고는 비례한다.
00:24:43옛날에는.
00:24:45그래.
00:24:46오늘 똥구멍 좀 찢어지고 밀어내자.
00:24:50이렇게 작정하고 힘주면 나왔어.
00:24:53지금은 엄두도 안 나와.
00:24:56큰일 나.
00:24:58글도 그래.
00:24:593일 밤을 새도.
00:25:01안 나와.
00:25:05억지로 싸려고 하니까 안 나오지.
00:25:08엔진을 돌려.
00:25:11지가 알아서 막 나와.
00:25:12자다가도 나오고.
00:25:14똥 싸다가도 나오고.
00:25:16정신없이 막 나와.
00:25:18우리 안에 다 있다.
00:25:20엔진.
00:25:22그 엔진은 어떻게 켜지는 거냐?
00:25:26그게 나도 몰라.
00:25:29그냥 터졌어.
00:25:30심지어 있는 줄도 몰랐어 내가.
00:25:34사랑하라는 얘기야.
00:25:36아니야.
00:25:37다른 거야.
00:25:39다 있어.
00:25:41베토벤 아내도 있고.
00:25:43내 아내도 있고.
00:25:45내가 어려서 베토벤 위인전 보면서 이해할 수가 없었던 게.
00:25:50베토벤이 작곡하다가 하인한테 우유를 데프해달라고 했단 말이야.
00:25:54먹으려고 보니까 우유가 차.
00:25:56불같이 화내.
00:25:57왜 따뜻한 우유를 달라고 했는데 찬 우유를 주냐며.
00:26:01근데 알고 보니까.
00:26:03따뜻하게 데워줬는데.
00:26:05작곡에 정신 팔려서 차갑게 식을 때까지 몰랐던 거야.
00:26:09그걸 보면서.
00:26:11어떻게 먹을 게 옆에 있는데 모를 수가 있지.
00:26:14그랬는데.
00:26:16내가.
00:26:17어제.
00:26:18정신없이 막 쓰다가.
00:26:21커피 한 잔 마셔야지.
00:26:23그리고 일어나서 보니까.
00:26:26이미 내려져 있어.
00:26:28심지어 차.
00:26:30내리고 까먹은 거야.
00:26:33베토벤과 어깨를 나란히 한 것 같은.
00:26:36이 뿌듯함.
00:26:38커피니까 까먹었지.
00:26:39라면이었으면 안 까먹었어.
00:26:40아유 이런 씨.
00:26:43지금 초 치시는 건가요?
00:26:45우리가 왜 그렇게 서로를 싫어했게.
00:26:48일종의 동족 혐오라고 할 수 있지.
00:26:51둘 다.
00:26:53잔망스러워.
00:26:54깊이 없고 잠수를 못해.
00:26:56그래서 그래 미역만 천지.
00:26:58전복소라 같은 건 하나도 없어.
00:27:00근데.
00:27:02이제 내가 잠수가 된다는 거.
00:27:05전복도 딴다는 거.
00:27:07더 이상.
00:27:08동족이 아니라는 거.
00:27:12빠이.
00:27:22수박 좀 드셔요.
00:27:24맨날 겉만 핥지 말고.
00:27:26단맛이 뭔지 아셔야지.
00:27:37충격 대비.
00:27:39충격 대비.
00:27:44충격 대비.
00:27:51잘 봐.
00:27:53나 이제 빵 뜬다.
00:28:03괜찮더라.
00:28:06너무 좋아서 가만히 보게 되는 문장들일 수도 없어.
00:28:11읽고 마음에 드는 표현 열 개만 건져 머릿속에 넣어놔.
00:28:14그럼 어느 순간 적재적소에 그 말이 나올 거야.
00:28:19그때 널 보는 사람들의 시선이 달라져.
00:28:23저번에 준 책은 다 읽었니?
00:28:27핸드폰 그만 봐.
00:28:30또 한 명 나왔는데요.
00:28:32엄마 친딸이랑 한 반이었다는 사람.
00:28:38사진도 떴네요.
00:28:39어려서 사진.
00:28:43Teraz 다 읽었죠.
00:28:44예전 celestial 뱅!!
00:29:08너 화� чи기 문장씨les с module 3
00:29:16Thank you very much.
00:29:40I'm going to play a lot of fun.
00:29:43I'm going to play a lot.
00:29:48I'm going to play a lot more.
00:29:49Ah, great.
00:29:55Sam, what do you want to eat?
00:29:57I need to go to the hospital.
00:29:59I need to go to the hospital.
00:30:00If I'm going to be a casting,
00:30:03I'll be able to get my question.
00:30:05I'll meet you.
00:30:08I'll meet you.
00:30:10I'll meet you.
00:30:12I'll meet you.
00:30:13I'll meet you.
00:30:29Sam.
00:30:30I'll meet you.
00:30:32I'll meet you.
00:30:34I'll meet you.
00:30:37I'll meet you.
00:31:00I'll meet you.
00:31:14이런 날은 살기 좋은 날.
00:31:18멀리 갔다면 돌아오기 좋은 날.
00:31:2300 you're from the close to the same age yeah tudo Ganzi out on you.ister
00:31:33삶 ahhSoft
00:31:42And we'll
00:31:42meet you. I'll meet
00:31:42you guys. I'll meet
00:31:42you at home so just soon. No, absolutely.
00:31:42and I'll meet you at the end acabou day. Well you just keep
00:31:42loving meal planers in the early start after不會 a drive. It's time for
00:31:42two weeks. All right. We're
00:31:43We can't wait for
00:31:43two weeks. You just keep hitting me.
00:31:43sandwich. We have food here and eat
00:31:45our esos com cakes and compraves. So boy would like to eat
00:31:47them in the restaurant watching the inside. So we finally都али left
00:31:47us off while not looking.
00:31:48Oh, my God.
00:32:34Oh, my God.
00:33:01Oh, my God.
00:33:18Oh, my God.
00:33:20Oh, my God.
00:33:46Oh, my God.
00:34:05Oh, my God.
00:34:11Oh, my God.
00:34:43Oh, my God.
00:34:44Oh, my God.
00:35:22Oh, my God.
00:35:32Oh, my God.
00:35:52Oh, my God.
00:36:07Oh, my God.
00:36:21Oh, my God.
00:36:24Oh, my God.
00:36:53Oh, my God.
00:37:00Oh, my God.
00:37:03Oh, my God.
00:37:05Oh, my God.
00:37:29Oh, my God.
00:37:31Oh, my God.
00:37:32Oh, it's a fun song!
00:37:35It's a fun song!
00:37:51It's a fun song!
00:37:54Oh, it's a fun song!
00:37:58Don't be able to go on!
00:38:04What are you doing?
00:38:08Wait..
00:38:14You've got the big picture of the movie on the show on 31 million,
00:38:16and there's a series of watching the movie on,
00:38:19and there's a man on this one!
00:38:20You know...
00:38:22No, you don't have any trouble.
00:38:23What a funny look.
00:38:23I'm the one that I'm kind of looking at.
00:38:30What a funny look at.
00:38:31Give me the one who sûrs out.
00:38:32Who?
00:38:34Don't you?
00:38:35There's no way, too.
00:38:37I'm not working with you.
00:38:40I was going to get to my doctor's house, you can't stop.
00:38:43I was going to get to my doctor's house.
00:38:51I would love to pay my bills.
00:38:51I decided to pay my bills for the day.
00:38:53I didn't know the bills.
00:38:56I didn't know the bills.
00:38:58It's a little bit too hard.
00:39:06I think I used to play them a bit.
00:39:16I'm so excited, I'm so excited.
00:39:19But why are you so upset?
00:39:26If you're a singer like this, it's not going to be done.
00:39:29I really need to do it.
00:39:38I'm just going to kill you.
00:39:39I'm going to kill you.
00:39:39I'm going to kill you.
00:39:42I'm going to kill you.
00:39:44I'm going to kill you.
00:39:45What's the most interesting point about your character?
00:39:48About your hair.
00:39:52I don't know if I'm going to kill you.
00:39:55You know, I don't know why you look up.
00:39:56You know, if I watch it, I don't know why you're looking for it.
00:39:59I don't know if I'm looking for it.
00:40:02I know that you're looking for it.
00:40:05I can't wait for it.
00:40:15It's not like you're looking for a man.
00:40:18But I don't want to see what's going on and what's happening when she hasn't seen.
00:40:26She's a girl.
00:40:39So she's a jerk.
00:40:43I think you're a real person.
00:40:45I think it's a real person.
00:40:47It's a real person.
00:40:48You're a real person.
00:40:55Yeah.
00:41:20Hey, this is not enough.
00:41:22You're an idiot.
00:41:22I'm going to go.
00:41:34You're gonna go.
00:41:34I'm gonna go.
00:41:35Or...
00:41:35This is not enough.
00:41:35You really need to go.
00:41:37I'm gonna try to be a little bit closer.
00:41:40If you're going to move in place.
00:41:45Yes, I'm going to get you back to my phone.
00:41:49I'm going to get you back to my phone.
00:41:51I'm going to get you back to my phone.
00:41:58What do you want?
00:41:59I don't think so.
00:42:20I'm sorry.
00:42:23Oh, my God.
00:42:25Please.
00:42:27Oh, my God.
00:42:30Please.
00:42:33Please.
00:42:35Please.
00:42:41Please.
00:42:43Please.
00:43:12Please.
00:43:13Please.
00:43:27Please.
00:43:29Please.
00:43:30Please.
00:43:32Please.
00:43:32Please.
00:43:32Please.
00:43:33Please.
00:43:37Please.
00:43:38I don't know.
00:44:18I don't know.
00:44:48I don't know.
00:45:22I don't know.
00:45:29I don't know.
00:45:31I don't know.
00:45:34I don't know.
00:45:36I don't know.
00:45:37I don't know.
00:45:40I don't know.
00:45:42I don't know.
00:45:43I don't know.
00:45:49I don't know.
00:45:50I don't know.
00:46:01I don't know.
00:46:17I don't know.
00:46:20I don't know.
00:46:24I don't know.
00:46:30I don't know.
00:46:31I don't know.
00:46:37I don't know.
00:46:46I don't know.
00:46:50I don't know.
00:46:51I don't know.
00:47:18I don't know.
00:47:20I don't know.
00:47:23I don't know.
00:47:25I don't know.
00:47:27I don't know.
00:47:29I don't know.
00:47:30I don't know.
00:47:30I don't know.
00:47:35I don't know.
00:47:36I don't know.
00:47:37I don't know.
00:47:49Shhh.
00:47:51I'm sorry.
00:48:14Yes.
00:48:17Yes.
00:48:20It's Eunha.
00:48:21Your name is Eunha.
00:48:24Why did you get her name?
00:48:30I didn't know.
00:48:32I didn't know.
00:48:33I didn't know.
00:48:34I gave you to my mom.
00:48:35엄마가 있으니까.
00:48:38이제...
00:48:39하고 싶은 거 뭐든 할 수 있어.
00:48:44원하면...
00:48:44다시 공부도 할 수 있고.
00:48:48유학도 갈 수 있고.
00:48:50어디든 가고 싶은데 있으면 말해.
00:48:53다 해 줄게.
00:48:54왜요?
00:48:56아직도 내가 부끄러우세요?
00:48:59어디 멀리 사라졌으면 좋겠어요?
00:49:02아니면...
00:49:03버렸던 딸.
00:49:05당신 살자고 다시 죽는 거예요?
00:49:07너 버렸던 적 없어.
00:49:09네 아빠를 버렸던 거지.
00:49:12아빠가 죽은 줄 알았으면 바로 너 데리고 왔을 거야.
00:49:15더 이상 변재수 딸이 아니라 오정이 딸이니까.
00:49:18아무리 궁지에 몰리셨어도 내 기억이란 게 있고 당신 기억이란 게 있는데 모성애 있는 척은 하지 마세요.
00:49:299살 난 애가 버려진 거 들키지 않으려고 제 손으로 김밥 싸 들고 소풍 갔어요.
00:49:34그 불쌍한 애가 나라는 거 누가 알까 봐 이름도 바꾸고 조용히 살았어요.
00:49:42그러니까 오정이가 버린 그 불쌍한 애가 나라는 거 절대 들키지 마세요.
00:49:50나도 들키지 않을 거니까.
00:50:09내리겠습니다.
00:50:10고맙습니다.
00:50:21고맙습니다.
00:50:23고맙습니다.
00:50:27고맙습니다.
00:50:30고맙습니다.
00:50:32고맙습니다.
00:50:36고맙습니다.
00:50:44고맙습니다.
00:50:45그래 나가.
00:50:46평생 내 이름이랑 갉아먹고 살인간.
00:50:56Let's go!
00:51:00Let's go!
00:51:11Let's go!
00:51:1546회 한국영화상 여우주연상
00:51:23마이마더 오정희님, 축하합니다!
00:51:44감사합니다.
00:51:56무대에 남으로만 서 있어도 행복한 게 배우라고 하죠.
00:52:01남으로만 서 있어도 됐는데
00:52:04내가 어쩌다 여기까지 오게 됐나 신기하다가도
00:52:07또 마음 한편으론 너무 당연하게 느껴져요.
00:52:10한치의 오차도 없이 예정된 길을 따라온 느낌.
00:52:15마음이 두쪽 난 것처럼 정확하게 두 감정을 다 경험해요.
00:52:21신기하다. 내가 어쩌다 여기까지.
00:52:24당연한 거 아닌가?
00:52:27기쁨과 두려움도 동시에 느껴요.
00:52:32해냈다는 기쁨.
00:52:33그리고 뭔가를 갈취해서 얻은 왕관 같은 두려움.
00:52:40스탭들의 노고를 갈취한 것 같고.
00:52:44끝까지
00:52:48품에 끼고 양육하지 못한
00:52:52어린 딸의 행복을 갈취한 것 같고.
00:52:55그 죄책감으로 마음껏 사랑해 주지 못한
00:53:03미란이에 대한 미안함.
00:53:08저처럼 후회많은 엄마들에게
00:53:11그리고 부족한 엄마를 견뎌낸 딸들에게
00:53:15위로가 되길 바라면서
00:53:18마이 마더에 임했습니다.
00:53:21이 큰 상은
00:53:23힘든 시간을 견뎌온
00:53:26세상 모든 엄마들과
00:53:29딸들에게
00:53:31바칩니다.
00:53:35박수
00:53:37박수
00:53:38박수
00:53:40박수
00:53:42박수
00:53:43박수
00:53:50박수
00:53:50박수
00:53:51박수
00:53:51박수
00:53:53박수
00:53:54박수
00:53:57박수
00:53:59박수
00:53:59박수
00:53:59박수
00:54:01박수
00:54:02박수
00:54:37어려서 기억을 지워서라도 이 고통에서 벗어날 수 있다면 그렇게 하실까요?
00:54:49아니요.
00:54:51이 고통이 없으면 그 여자는 아무 죄가 없는 게 되니까.
00:55:05이렇게 하면 그 여자는 아무것도 없을 수 있어.
00:55:28전 알 수 없음이 뜬 적이 없는데요.
00:55:31What did you think about it?
00:55:35I thought it was two years ago.
00:55:37It was the beginning of January 29th.
00:55:41I don't know.
00:55:43If you don't know what it is,
00:55:45it's time to record a few minutes.
00:55:48It's time to record a few minutes.
00:55:49It's time to record a few minutes.
00:55:50It's time to record a few minutes.
00:55:52Can I hear you?
00:56:01Hey...
00:56:05What are you doing?
00:56:07You don't have a drink.
00:56:13You don't have to go.
00:56:16You don't have to go.
00:56:21You're fine.
00:56:23You don't have to eat it.
00:56:23I'll go.
00:56:25You don't have to go.
00:56:27You don't have to go.
00:56:31Oh, and I can't see you again.
00:56:35I can't see you again.
00:56:36Can I hear you?
00:57:04Oh, sorry.
00:57:12It's not a feeling.
00:57:13It's not a feeling.
00:57:20It's not a feeling.
00:57:21What do you want to see?
00:57:21I don't know what you mean.
00:57:23I'm sorry, but I don't know what you mean.
00:57:26I don't know.
00:57:26The same person is being treated like a different behavior.
00:57:33Can you give me some mm-hmm?
00:57:36I thought it was pretty good at your age.
00:57:38But yeah, 30 you can't.
00:57:39Thank you, thank you.
00:58:41힘드신 것 같은데 나중에 할까요?
00:58:45나중에 천천히 말씀해 주셔도 돼요.
00:58:54도와줘.
00:58:59도와달라는 거예요.
00:59:057%의 간절함.
00:59:09그게 도와줘.
00:59:12도와줘.
00:59:15태연아.
00:59:18한 번도 해보지 못한 말.
00:59:23도와줘.
00:59:41예전에 은하 씨랑 같은 패턴을 보인 분이 있다고 말씀드렸었잖아요.
00:59:474,000번?
00:59:504,000번 천거주님.
00:59:52어?
00:59:534,000명 중에 4,000번.
00:59:54마지막 번호.
00:59:55이분이 또 똑같은 패턴을 겪었어요.
00:59:59은하 씨가 코피 흘릴 때랑 똑같은 패턴인데
01:00:03이분은 이런 감정이라고 하더라고요.
01:00:08도와달라고?
01:00:34도와달라고?
01:00:41도와달라고.
01:00:42그분은 왜.
01:00:43언제까지.
01:00:45왜 그런 감정을 느낀대요?
01:00:56그거랑 똑같은 패턴인데pak아.
01:00:57работает요. 네. 바로
01:01:03연주소로
01:01:03본인인입니다. Egypt이 다들 칭찬해요.
01:01:05좋은 것 같아요. 저. 나.
01:01:06난요. 고생했나요.
01:01:12해요. 내가.
01:01:19I'll see you next time.
01:01:45I need you to find the way I can find the way I can find you
01:01:50I'll be back to the place
01:02:31I don't know
01:02:44Oh
01:03:20도와줄게요
01:03:29이미 충분히 도와주고 있어요
01:03:32우리가
01:03:34우리 서로
01:03:46그로스
01:03:56그로스
01:04:02그로스
01:04:03그로스
01:04:05그로스
01:04:05그리고
01:04:14저의
01:04:15그로스
01:04:30그로스
01:04:37I'm sorry.
01:04:39We...
01:04:40...
01:04:43...
01:04:44...
01:04:46...
01:04:46...
01:04:46...
01:04:46...
01:04:47...
01:04:47...
01:04:48...
01:05:02I don't know.
01:05:50I love you.
01:06:31Thank you very much.
01:06:50I'm always behind you
01:06:54I'm always standing behind you
01:06:57Remember, like today
01:07:07A happy dream, finished
01:07:56은하 씨는 딱 알아요.
01:07:58내가 마음을 어디다 놔야 막 달리고 싶은지.
01:08:03영실이란 이름 필명으로 써도 돼요?
01:08:06공동 안 한다는데 왜 함부로 약속을 잡아?
01:08:09진짜 옆에 봤던 감독님들 중에 최고!
01:08:13이 나이에 이런 체력들 없어.
01:08:16누가 누구 좋아하는 거예요, 지금?
01:08:18버려진다 싶으면 온몸이 아프면서 코피가 나요.
01:08:23최초로 나한테 X표를 친 사람, 엄마.
01:08:43다섯 번췔고 나한테 온 거다.
01:08:47한 번 더
Comments