- 5 hours ago
Pajaro Sonador (Erkenci Kus) - Episode 128
Category
📺
TVTranscript
00:28¡Gracias!
00:57¡Gracias!
01:25¡Gracias!
01:30Hola, soy Jan David. ¿Nos conocemos?
01:32Me llamo Aisha.
01:33Conozco a una chica llamada así, pero suele ir vestida de montañera.
01:38Sé cómo vestirme cuando la ocasión lo requiere.
01:41Ya lo veo.
01:42Voy a saludar a tu tío.
01:45¿Estáis pensando lo mismo que yo?
01:47Exactamente lo mismo.
01:47Ya te digo.
01:48Me parece fatal, pero prefiero no hablar del tema ahora.
01:51Aisha va detrás de Jan.
01:52No es que vaya detrás de Jan.
01:54Corre desesperadamente detrás de él y que estuviera en un maratón.
01:58Siga, bruja.
01:59Yay, yay.
02:00Tranquilo.
02:00No quiero que montes un nube.
02:01Compórtate, por favor.
02:02Que este es un sitio muy elegante.
02:05¿Y a ti qué te pasa en la lengua?
02:07¿Qué ocurre, musa?
02:08¿Es que ya has bebido?
02:09Ya te dije, no le traje.
02:11No le traje.
02:19Es aquí.
02:26¿Cómo pesa?
02:28Está mudo.
02:28No.
02:43Estoy agotada.
02:51Está abierta.
02:54Se me ha pegado el olor a salchicha.
03:03Hola, señorita.
03:05Se lo está pasando bien.
03:10Perdona, pero yo soy tan elegante como cualquiera de estos tíos.
03:16Madre mía.
03:17Madre mía, ¿qué calor hace?
03:19Ah, mira quién está aquí.
03:20Nuestra estrella.
03:22Hermanita.
03:31damas y caballeros, préstenme atención.
03:34La invitada estrella de la velada ya está aquí.
03:37Sanem, un aplauso, por favor.
03:43Pensabas que te ibas a librar, pero hemos conseguido traerte.
03:46Ah, ¿esto ha sido cosa vuestra?
03:48¿Cómo lo habéis hecho?
03:54Hola, mijat.
03:55Ah, hola.
03:56Quiero 20 salchichas por esta noche.
03:58Pero no digas su nombre.
04:00Eh, exacto.
04:01Sí, y también agua de rosas.
04:04Ah, sí, unos pasteles.
04:07Y quiero un queso, un queso redondo entero.
04:09Eso, un queso, sí.
04:11Vale, pues eso será todo.
04:13Gracias.
04:15La verdad es que esa voz me resulta muy familiar.
04:19Janey, la gente se arrodilla y aplaude cuando escucha mis hemitaciones.
04:24Siempre estás haciendo el idiota.
04:28Debo decir que la idea fue...
04:30Aunque también es verdad que sin mi magistral interpretación jamás hubiéramos logrado engañar a Nijat.
04:35¿Verdad, Janey?
04:36Genial.
04:37Pues nada, tú pagas la cuenta, musa.
04:39¿Qué? Un momento.
04:41Toma, ten cuidado que pesa mucho.
04:42No, no, espera, no puedes hacerme esto.
04:44Ha sido idea de Janey.
04:45Tú eres el gran actor, pues paga la cuenta.
04:47De eso nada, yo soy actor y me he limitado a seguir orden.
04:49Dame tu tarjeta de crédito.
04:51Tranquila, se lo descontaré de sus sueldos.
04:53Mirad qué pintas tengo, estoy horrible.
04:56Pero si estás guapísima.
04:57Además, Jan también viste así.
04:59Y ya sabes que le va el estilo casual y desempadado.
05:01Me da igual, me largo.
05:03No, por favor, ya estás aquí, quédate.
05:06Venga, Sanem.
05:08Voy a hablar con el señor, Nisim.
05:10¿Tú también estás harta?
05:13Qué calor.
05:14Es lo que tiene hacer fiestas en agosto.
05:24Tengo mucha hambre.
05:26¿Dónde está Sanem?
05:27Sanem, nos han hecho un pedido enorme y no podíamos decir que no, así que ha ido a entregarlo.
05:32No creo que tarde.
05:33Pues tendremos que esperarla.
05:35¿Esperarla?
05:35¿Por qué?
05:36Venga ya, aquí todo el mundo entra y sale cuando quiere y ahora no podemos comer.
05:40¿Por qué tenemos que esperar?
05:41Me estoy muriendo de hambre.
05:43Vamos a cenar y Sanem que coma cuando venga.
05:45A ver si ahora vamos a tener que ponerle una alfombra roja y besarle la mano porque ha vuelto a
05:49casa.
05:50Tranquilízate, hombre.
05:51A ver si vas a tener un bajón de azúcar.
05:53Dame una.
05:53¿Qué no?
05:54Dame.
05:54Vamos a esperarla.
05:55Vamos.
05:56¿Es que no me oyes, Martí?
05:58¿Dónde está el baño?
05:58No lo sé.
06:00¿Cómo que no lo sabes?
06:01¿No ves que está aquí?
06:08Bonito vestido.
06:09Gracias.
06:11Uy, será creída.
06:22Gracias.
06:31Ah, hola, Jan.
06:32¿Qué tal, hombre?
06:33No sabía que estabas aquí.
06:34Me alegro de ver.
06:34Todo bien.
06:35Nos vemos en la fiesta.
06:37¿Está limpio?
06:38Muy limpio.
06:39Es muy buen tío.
06:40¿De qué lo conoces?
06:42Sé que tiene cara de buen chico.
06:50Qué morro.
06:51Los chicos nunca tenéis que hacer cola.
06:55Las chicas os entretenéis demasiado.
07:00Es el baño de hombres, pero si quieres pasar, adelante.
07:03¿Lo dices en serio?
07:04Muchas gracias.
07:06Eres muy amable.
07:07Será descarada.
07:14No hay papel.
07:16¿No hay papel?
07:21Así que las chicas nos entretenemos demasiado, ¿eh?
07:31¿Quieres pasar?
07:33No, gracias.
07:35Creo que voy a entretenerme demasiado.
07:38¿Está ocupado?
07:39No, puedes pasar.
07:42Claro que puede pasar.
07:46A que lo estoy gestionando bien.
07:50Mucho.
07:51Bueno, ¿ya tienes papel?
07:52Solo te falta la colonia y perfecto.
08:01Perdóname, he pasado un poco.
08:03¿Quieres colonia?
08:04Te la puedo traer.
08:06En los viejos tiempos habríamos puesto una mesita con pañuelos de papel y colonia.
08:11Y lo habríamos pasado en grande.
08:12Me habría reído mucho.
08:14¿En los viejos tiempos?
08:17Sí, eso he dicho.
08:19Pues volvamos atrás.
08:26No podemos.
08:29¿Por qué?
08:31Porque ni siquiera te acuerdas de cómo éramos antes.
08:36¿Has terminado?
08:38Sí, sí.
08:40Pero no quedan toallitas.
08:41Pues nada.
08:42Se ha terminado todo.
08:45¿No te suena de algo?
08:47Creo que es Chagri Bairat, que es el director de cine.
08:51¿Y qué ha rodado?
08:54Bueno, me hago pez.
08:56Voy al baño.
09:02No hay papel.
09:08Yo controlo todo lo que pasa en la empresa.
09:10Hasta las nuevas contrataciones.
09:11¿Sabéis lo que digo?
09:13Tengo mucha responsabilidad.
09:15Se lo has explicado de maravilla.
09:17Hola, chicas.
09:18¿Cómo estáis?
09:19Oye, Yenguit, hace tiempo que quiero preguntarte algo.
09:22¿De dónde eres, hermano?
09:24¿Tú dónde naciste?
09:25Oye, Musa.
09:26Pues mira, te lo voy a decir.
09:28No os disculpáis un momento, por favor.
09:30Luego os busco para seguir charlando.
09:32Luego seguimos hablando, chicas.
09:35Es una conversación privada.
09:37Vámonos.
09:37¿Queréis iros?
09:38¡No soporto a los cotillas!
09:42Bueno, dime, ¿dónde está tu pueblo?
09:44Vale.
09:45Mira, Musa, te lo diré, pero no se lo puedes contar a nadie.
09:48Ah, puedes estar tranquila.
09:49Acércate.
09:58¡Cállate!
09:59¿En serio?
10:01¡Cállate!
10:01¿De verdad eres?
10:02¡Cállate!
10:02¿Me lo juras?
10:04Sí, sí, pero no grites.
10:06No puedo callarme.
10:07¿Esto?
10:08No, Musa, por favor.
10:09Ya basta.
10:10¿Qué tal?
10:24Toda la comida está en la mesa y yo aquí sin poder tocar nada.
10:27¿Por qué?
10:27Me estoy muriendo de hambre, Mevkibé.
10:30No seas gruñón.
10:30Las que están gruñendo son mis tripas, no yo.
10:33Pues diles que no gruñan ni hat.
10:34Por favor, te lo suplico, déjame comer algo.
10:37Hace mucho tiempo que no comemos los tres, ten paciencia.
10:40No me hagas esto.
10:42Tengo hambre.
10:43Te lo digo en serio, voy a comerme un zapato.
10:45Si tenías tanta hambre, ¿por qué la has mandado tan lejos haberlo pensado?
10:48¿Qué querías que hiciera?
10:49Era un pedido muy grande, han pedido muchas cosas, un queso entero y todo.
10:53¿Y has hecho que ella cargase con todo eso sola?
10:55Te mereces estar esperándola a la mesa, me da igual.
10:57Bueno, vale, pero solo ha ido a Bacos, no creo que tarde mucho.
11:00¿Ha ido a Bacos?
11:01Sí.
11:02¿A Bacos?
11:02¿Y qué?
11:03¿Dale y Emre han ido allí?
11:05¿La fiesta es en Bacos?
11:07Vaya, pues qué bien.
11:09En Bacos se están atiborrando y yo aquí pasando hambre.
11:11Como no querías venir, hemos tenido que obligarte.
11:14Pues no ha sido una falta.
11:16¿Cómo voy a irme a casa ahora?
11:18¿Qué le voy a decir a mi madre?
11:20¿Y has dicho dónde está tu pueblo?
11:22No he dicho nada antes.
11:23Tío, ¿cómo es todo aquello? ¿Cómo es tu pueblo?
11:24Sí, me lo han dicho antes.
11:25Te están llamando.
11:26A veces pienso que mi madre es una espina.
11:28Cógelo, se va a preocupar.
11:29No, ahora no puede cogerlo.
11:31Estoy con mis amigos.
11:32Sanem, coge el teléfono.
11:34¿Qué he dicho?
11:35Sí, está aquí.
11:36Ahora se pone.
11:37Qué buena hermana.
11:38¿Qué pasa, mamá?
11:40Sanem, ¿dónde estás?
11:42Te he llamado un montón de veces.
11:43No me he enterado, perdona.
11:45¿Estás en la fiesta?
11:47Mamá, ¿qué dices?
11:48¿Cómo voy a estar en una fiesta así vestida?
11:50¿Quién es ese de ahí?
11:52Musa.
11:52Señora presidenta, es una reunión familiar.
11:55Yeye.
11:56Mamá.
11:57Ya sabes que Leila está aquí.
11:59Embre también está con nosotros.
12:01Saluda a Nere.
12:01Buenas noches, ¿cómo está?
12:07Mebkibé, buenas noches.
12:08Jan, has sido tú el que ha comprado media tienda.
12:11¿Cómo se os ocurre?
12:12¿Que si he comprado media tienda?
12:15Pues no.
12:15No se ha pillado.
12:16No sé de qué me habla, así que no sé qué decirle.
12:18¿Has comprado un queso entero?
12:20Un queso enorme.
12:21Un queso entero.
12:22No sé de qué me habla.
12:23¿Tampoco 20 salchichas?
12:25Ay, madre.
12:27¿Vosotros sabéis de qué está hablando?
12:28No me entero de nada.
12:29Ya, vale, dámelo.
12:30No sabe lo que dice.
12:31Voy a despedirme de ella.
12:35Oye, ¿por qué me has llamado, mamá?
12:38Te estamos esperando.
12:39Y tu padre tiene hambre.
12:41De acuerdo, enseguida voy.
12:43Vale.
12:48¿Ya te vas?
12:49Es muy pronto.
12:49Pues sí, es una pena.
12:51Pero es que mi madre quiere que vuelva a casa.
12:53Ha sido una velada preciosa.
12:54Me ha encantado.
12:55Hasta luego.
12:55Buenas noches.
12:56Buenas noches.
12:57Sanem, no puedes ir.
12:58¿Qué quieres?
12:59Quiero un momento.
12:59¿Cómo te voy?
13:00Sanem.
13:01¿Dónde vas?
13:01¿Dónde vas?
13:02Mira, ¿dónde vas?
13:02No puedes irte ahora, tío.
13:04¿Dónde vas?
13:04Mira, ¿dónde vas?
13:04Mira cómo voy.
13:07Me parece que no te gustan mucho las fiestas, ¿verdad?
13:12La verdad es que no me gustan nada.
13:17¿Podemos hacer una fiesta más íntima?
13:21¿Qué quieres decir?
13:24La verdad es que yo también me aburro mucho en las fiestas.
13:27Si quieres, podemos seguir la fiesta.
13:29Solo es tú y yo.
13:30Verás, mi problema no es el número de invitados, sino...
13:34La idea de fiesta en general.
13:36Ese es el problema.
13:40Entiendo.
13:41Pero gracias, de todos modos.
13:43Debería irme.
13:45Ya nos veremos.
13:56¡Tengo que irme!
13:57¡A ver!
13:57¡¿Qué vas a hacer en tu casa?!
13:59¡Quietos!
14:00¡Sanem!
14:00Mira que eres cabezota.
14:02Ya conoces a mamá.
14:03Tengo que irme, compréndelo, por favor.
14:05Te vas porque quieres.
14:06Por favor.
14:07Vale que se vaya.
14:08Con lo cabezota que es, no la vamos a convencer.
14:10¡Vete!
14:11¡Vete!
14:11¡Eres tan cerca como a una mula!
14:13¡Y vosotros sois unos pesados!
14:15¡Es que es increíble!
14:17¡No lo cuento yo ahora, mamá!
14:17Si quieres, ya puedes irte.
14:19Vamos.
14:20Pues sí, voy a coger la moto y me voy.
14:26Bueno.
14:31No te vayas.
14:32Si quieres que me quede, dame un motivo para hacerlo.
14:36No sé expresar mis sentimientos.
14:38Eso es porque no sabes lo que sientes, Jan.
14:40No es algo fácil de explicar.
14:42Claro que es fácil.
14:45Tu corazón tiene un leve recuerdo de mí.
14:48Pero es muy pequeñito.
14:50Si te alejas de mí, ese recuerdo se acabará borrando.
14:54¿Y si no desaparece?
14:59Desaparecerá.
15:01Como todo en la vida.
15:04Quedará solo un rastro.
15:08¿Y si yo quiero seguir ese rastro?
15:10No lo vas a seguir.
15:12Te conozco.
15:14Tú eres así, Jan.
15:17Eres un albatros.
15:21Aunque, por desgracia, nunca serás mi albatros.
15:24No lo vas a seguir.
16:05No lo vas a seguir.
16:45¡Gracias!
17:02No sé, dime, ¿quién soy para ti?
17:04¿Soy una amiga?
17:06¿Tu novia?
17:09¿Tu futura esposa?
17:11¿Tu prometida?
17:12¿Tu amor olvidado?
17:14Dime, ¿quién soy?
17:27Mira qué escabezota
17:29¿Podrías dejarme comer, aunque sea un bocado?
17:34Ya estoy aquí
17:35Por fin
17:39Dime, ¿ha sido ya en el que ha pedido eso para que fueras a la fiesta?
17:44No
17:45¿Quién ha sido?
17:46Vuestro querido amigo JJ
17:47Ha sido él y Musa
17:49¿Serán sinvergüenzas?
17:51¡Los dos!
17:54Mamá, quiero darte las gracias
17:56¿Por qué, cielo?
17:57Dije que no quería ir de vacaciones
18:00Pero creo que me irá bien descansar unos días
18:04Si no me voy de aquí, jamás conseguiré olvidar a Jan y la agencia
18:09Por eso voy a irme unos días
18:12Claro, cariño
18:14Vete y descansa
18:16¿Y a dónde vas a ir?
18:18Voy a ir a esquisegir
18:20Siempre he querido verlo, así que...
18:22Ah
18:22Iré en tren, ya me he comprado los billetes
18:24Ah
18:25¿Y después?
18:28Y después...
18:30Mamá, ¿cuál es mi destino soñado?
18:32Gabá, cagos
18:34Creo que me iré a las galápagos
18:35¿Qué?
18:36¿Eh?
18:38Que no, que es broma
18:39Ah
18:39Qué susto
18:42Creo que iré a la costa del Egeo
18:43Pues vete y descansa, viaja
18:45El mundo es muy grande
18:46Ve donde quieras
18:47¿No habéis comido?
18:49¿Me estabais esperando?
18:51Claro, no he podido comer sin ti, cielo
18:54No he comido nada porque no le he dejado
18:55Bueno, pues come, papá
18:57Estoy lleno, cariño
18:58¿No quieres?
18:59No, no, estoy bien
19:00Venga, que viene el helicóptero
19:02¡Abre la boca!
19:03Cariño, ya sabes que me mareo en los aviones
19:05¿Se puede saber qué te pasa?
19:07¿Te has dado un golpe en la cabeza?
19:09No
19:10Le he dicho a tu madre que no me veía capaz de comer sin ti
19:13Sí, claro
19:14Tampoco me ha dejado comer nada
19:15Eso es verdad
19:18Escríbenos y envía fotos, ¿vale?
19:20Me he comprado un palo para selfies, haré un montón
19:23Mi niña
19:25Adiós, papá
19:25Ten mucho cuidado y vuelve sana y salva
19:27Cuídate mucho, no hagas que nos preocupemos
19:29Sí, papá
19:30Y cógeme siempre el teléfono
19:32No me hagas enfadar, hija
19:34¿De acuerdo?
19:34Sí, mamá
19:35Ven aquí
19:38Embre
19:39Cuida de mi hermana
19:42Os quiero
19:43Nosotros también
19:49Venga, entra de casa
19:50Vale, vale
19:54Cuídate mucho, cariño
19:58Le va a sentar bien irse de vacaciones
20:02Cierra la puerta
20:03No, no, no, no, no, no
20:07Gracias por ver el video.
Comments