00:00Sous-titrage MFP.
00:30¿Vivís cerca?
00:32No, no, no. Vivo lejos. Vivo en Bariloche.
00:36¿Y viniste solita con tu mamá?
00:38Sí, con mi mamá.
00:40¿Tu papá se quedó allá?
00:41No, no. Yo no tengo papá.
00:44¡Patito! ¡Patito!
00:45¡Mi bolota! ¡Ay!
00:51Landro.
00:54Carmen.
00:56¿Se conocen?
01:04¿Estás bien? ¿Te duele algo?
01:07No, sí. Gracias.
01:10¿Cómo te llamas?
01:12Patito Vivas.
01:13Matías.
01:15Él es demasiado lindo. Nunca se fijaría a mí.
01:29Lo único que nos podría salvar es que aparezca alguien que nos ayude.
01:32¿Quién va a aparecer?
01:33¡Hola!
01:35Desde ahora vamos a ser compañeras.
01:39Lo primero que tendríamos que hacer es ponernos un nombre al grupo, chicas.
01:42De divinas.
01:43No me pasa de esta esquina, aquí mandan las divinas, porque somos gasolina, gasolina de verdad.
01:51No me pasa de esta esquina, aquí mandan las divinas, porque somos gasolina, gasolina de verdad.
02:00Gasolina de verdad.
02:03Después de lo que le hiciste a esa chica, no tengo más ganas de salir con vos.
02:08Patricia Castro, sos nueva, ¿no?
02:11Sí.
02:12¿En qué grupo vas a estar?
02:15Vos venís conmigo.
02:20Perdón, ¿tú sos vos?
02:22Eh, yo soy Carmen. ¿Y vos?
02:24La mujer de Leandro.
02:25Bueno, ya vimos que para componer somos un desastre, ¿no?
02:28Te quiero pedir un favor.
02:30Que escribas una letra.
02:31Es para la clase de comida musical de las nenas, ¿viste?
02:33Porque el grupo de Patito no tiene canción y me pidieron a mí si las podía ayudar.
02:36Y yo pensé, una letra de una canción.
02:39Fiesta, fiesta, que poco cuesta.
02:43Dar un poquito de amor.
02:45Pon un poquito de voz.
02:47Pon un poquito de amor.
03:01A mí me gustó más el equipo.
03:06Sí.
03:13Chicas, me arruinaron la noche.
03:17No lo puedo creer.
03:18Ese infeliz de Patito Feo es una idiota.
03:21Hola, Leandro.
03:23Se perdió Patito.
03:24Ya voy para allá.
03:25Gracias.
03:31A ese Patito lo hundí para siempre.
03:35¡Para! ¡Para, para!
03:38Leandro.
03:39¡Abrime, abrime!
03:40¡Leandro!
03:42Yo siento algo muy lindo por tu hija.
03:44No sé, no sé bien qué es ni cómo se llama.
03:48El papá de Patito existe, no existe.
03:52El papá de Patito, el papá de Patito.
03:54Cebo rojo.
03:56Cebo no.
03:57Vos decís que a Leandro lo conoces desde hace mucho tiempo, ¿no?
04:00¿A cuánto tiempo te referís exactamente?
04:02¿Cuántos años tiene Patito?
04:04Tres.
04:05Trece.
04:07Yo necesito que me ayudes a buscar a mi papá.
04:11Quiero tenerte a mi hermano, papá.
04:17Mi viejo y mi pareciero.
04:23Y lo juro que me muero de felicidad.
04:31Sólo al pensar que alguna vez vas a decirte, papá.
04:44Quiero tenerte a mi lado, papá.
04:59Qué lindo.
05:01¿Y cómo conoces este tema?
05:03Mi mamá siempre me la canta.
05:05¿Y vos cómo lo sabés?
05:07Porque yo lo compuse.
05:10¿En serio?
05:11Ahora vos decís papá cuando yo digo mi amor.
05:15Sí, sí, yo lo cambié.
05:18Porque esta canción me hace acordar mucho a mi papá.
05:23Ah, ¿vos lo conocés a tu papá?
05:26No, no.
05:27No, yo no lo conozco.
05:31Yo no puedo olvidarme de lo que pasó en el sur.
05:36Yo nunca te olvidé.
05:39Yo creo que Leandro hubiera de vos.
05:43Ojalá me puedas ayudar con lo de mi papá.
05:45¿Esto es un secreto entre vos y yo o no?
05:48Sí.
05:50Hay una verdad que yo necesito saber.
05:53Tiene que ver con tu hija y conmigo.
05:58Yo soy el papá de Patito.
06:23Yo soy el papá de Patito.
06:23Yo soy el papá de Patito.
06:24Yo soy el papá de Patito.
Commentaires