- 8 hours ago
Tempest.2025.S01E09.540p.X265.AAC [Full Movie] [Watch Free Online]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:26You are now coming to my world.
00:00:35I don't know.
00:01:02I can't control everything.
00:01:05I can control everything.
00:01:36I don't know.
00:02:09I don't know.
00:02:31I don't know.
00:02:34I don't know.
00:02:36I don't know.
00:03:11I don't know.
00:03:18I don't know.
00:03:24I don't know.
00:03:32I don't know.
00:03:34I don't know.
00:04:05I don't know.
00:04:06I don't know.
00:04:12I don't know.
00:04:14I don't know.
00:04:14I don't know.
00:04:38I don't know.
00:04:44I don't know.
00:04:45I don't know.
00:04:55I don't know.
00:04:56I don't know.
00:05:05I don't know.
00:05:10I don't know.
00:05:11I don't know.
00:05:18I don't know.
00:05:21I don't know.
00:05:40I don't know.
00:05:43I don't know.
00:05:58I don't know.
00:06:02I don't know.
00:06:04I don't know.
00:06:24I don't know.
00:06:26I don't know.
00:06:42I don't know.
00:06:42I don't know.
00:07:12I don't know.
00:07:12you.
00:07:47I don't know.
00:08:12It was my dream.
00:08:18I can't believe it.
00:08:20I can't believe it.
00:08:21I can't believe it.
00:09:08I don't know what to do.
00:09:21Okay.
00:09:25I'm going to go.
00:09:27I'm going to go.
00:09:28I'm going to go.
00:09:46I'm going to go back to the doctor's body.
00:09:56The doctor's body is 1kg.
00:09:59If I die or the doctor's death, it will fall out.
00:10:05We'll be able to achieve 20 meters.
00:10:08We'll be able to achieve 20 meters.
00:10:14What happened?
00:10:15What happened?
00:10:18Let's see you.
00:10:20You're a human, beca.
00:10:24You're gonna die I have toๆปะปะธั you.
00:10:29That was good.
00:10:31I can't believe it.
00:10:35This is all good.
00:10:36What happened to him?
00:11:11What are you going to do?
00:11:15I want to meet the President.
00:11:16I want to meet the President.
00:11:29If you can meet the President with the President, just one more time.
00:11:34I'll be fine.
00:11:36I'll be fine.
00:11:41I'll be fine.
00:11:43I'll be fine.
00:11:44I'll be fine.
00:11:45You can't hear the President!
00:11:50You can't hear the President!
00:11:52I've been telling you about the time.
00:11:56Time is our way.
00:11:58In this case, the President will be finished.
00:12:04I've been waiting for the President.
00:12:11I've been waiting for the President.
00:12:13I've been waiting for the President.
00:12:16I've been waiting for the President.
00:12:17And many of the people have been waiting for the President.
00:12:21There are no time.
00:12:30I can't see them since the President is concerned.
00:12:33I ยกGracias!
00:12:37You are ready!
00:12:39Or, why can't they kill you?!
00:12:41If you kill me, you can kill me.
00:12:43I'll kill you!
00:12:44You are going to kill me.
00:12:44I will kill you!
00:12:45I will kill you!
00:12:47I will kill you!
00:12:50I will kill you!
00:12:51Why didn't you kill me!
00:12:51You should kill me, you're at least!
00:12:52You cannot kill me!
00:12:54It's not going to be done, Mr. ๋ํต๋ น!
00:12:57You will find yourself not going to be done!
00:13:03I'll send you a letter.
00:13:23That's why you will meet me!
00:13:27You will meet me!
00:13:28You will meet me!
00:13:37Now let's go.
00:13:40It's just 1 minute.
00:13:54I don't know.
00:14:19I don't know.
00:14:41I don't know.
00:14:43I don't know.
00:14:501๋ถ ๋ค ๋๋ค์.
00:14:52์ฒดํฌํ์ธ์.
00:15:051๋ถ ๋ค ๋๋ค์.
00:15:081๋ถ ๋ค ๋๋ค์.
00:15:131๋ถ ๋ค ๋๋ค์.
00:15:221๋ถ ๋ค ๋๋ค์.
00:15:242๋ถ ๋ค ๋๋ค์.
00:15:282๋ถ ๋ค ๋๋ค์.
00:15:321๋ถ ๋ค ๋๋ค์.
00:15:461๋ถ ๋ค ๋๋ค์.
00:15:521๋ถ ๋ค ๋๋ค์.
00:15:542๋ถ ๋ค ๋๋ค์.
00:16:022๋ถ ๋ค ๋๋ค์.
00:16:172๋ถ ๋ค ๋๋ค์.
00:16:282๋ถ ๋ค ๋๋ค์.
00:16:30I'm not going to be able to buy all the things that I have to buy.
00:16:35My strength is that I have no one who knows.
00:16:43I won't be able to do this.
00:16:46That's why I have to make my dream.
00:16:51nuclear weapons are actually a blessing.
00:16:55thing for small countries. Mutually assure destruction. If I have a weapon, they can
00:17:02annihilate my opponent, even if I die. In the final judgment, that puts me on equal
00:17:09footing as our biggest and strongest enemy. The great powers always think they are the
00:17:16only ones with money and technology for nuclear weapons. But what if you had a nuclear submarine
00:17:30in your majesty? Asia would be unbeatable in any world. Before the submarine is yours, let
00:17:39the world know that you feel no one, that you can press the nuclear button at any time.
00:18:10In 2007, 8์ 13์ผ, in Brazil, we were left out. The anti-war regime for the
00:18:19peace system, had a crisis in the context of the war.
00:18:26Sorry, I'm late.
00:18:28Not at all. We've only just started. It's great to see you, Munju. We were discussing my
00:18:33meeting with Kim Jong-kwan, the North Korean representative, last night.
00:18:37Oh, I'm all ears.
00:18:39Oh, well, we met in the hotel lobby at 10 o'clock.
00:18:41Nelly Plath Hobbit. Slow down.
00:18:46I beg your pardon?
00:18:48It's what Proust would have said, Mr. Hughes. Please slow down a bit. Otherwise, we'll miss
00:18:55the most important things. How he came to be there, whether it was by chance or arrangement.
00:19:03Whether he came along or with someone.
00:19:07Hmm. Ah, oui. Proust. La Madeleine.
00:19:10But I'm pretty sure he said, uh,
00:19:12prรฉciser, mon cher monsieur, n'allez pas trop vite.
00:19:15Wow. That really, really takes me back to my French League graduate thesis.
00:19:19Wow.
00:19:21But, Munju, Patriot is the representative of the United States. They are having a fanatics.
00:19:29They believe that the most important thing is the one true scientist. Didn't you know?
00:19:35That is quite true. However, today, in honor of Munju, I shall attempt a Proustian explanation. If you excuse me,
00:19:45I need to go to the restaurant. As a Korean, I'm not so patient.
00:19:49Of course.
00:20:19The Korean people, I'm not so patient.
00:20:24All the way to find the right direction.
00:20:27The people are racing.
00:20:27The citizens are starting to find the right direction.
00:20:28So, the people at the back of the road according to the right direction.
00:20:32As you said to me,,...
00:20:36that the government and the other side of it,
00:20:38and the other side of it,
00:20:40and the other side of it,
00:20:41and the other side of it,
00:20:45we were all dead and killed by them,
00:20:50and they were not dead.
00:20:52We were so killed by them.
00:20:53I think we were made for them.
00:20:58I am not one of the Americans,
00:21:00but we are not one of the Americans.
00:21:04I'm going to send you a message to the U.S. President of the U.S. President of the U
00:21:13.S. President of the U.S. President.
00:21:37The U.S. President of the U.S. President of the U.S. President.
00:22:03The U.S. President of the U.S. President of the U.S. President.
00:22:31The U.S. President of the U.S. President.
00:23:05The U.S. President of the U.S. President.
00:23:18The U.S. President.
00:23:18The U.S. President.
00:23:19The U.S. President.
00:23:45.
00:24:16We have received intelligence that the submarine is currently headed to the middle of the Pacific by tomorrow.
00:24:24The king of Edisha could announce that he'll point a nuclear missile at the United States.
00:24:31With all due respect, Madam President, you don't mind my asking, what are you basing this on exactly?
00:24:43Do you believe the king of Edisha's statement to be...
00:24:46You're looking at the transaction records for 38 accounts across five banks.
00:24:50Camilla, I can prove to you that the $1 billion transferred over the last 72 hours is being used to
00:24:56purchase weapons of mass destruction.
00:24:58You need to freeze that money before it reaches the North Koreans.
00:25:01Anderson, you need to calm down.
00:25:03If this is true, of course we're going to freeze the accounts and impose sanctions.
00:25:07But this is a tremendous amount of data and it's going to take time to check everything.
00:25:18Understood. Understood.
00:25:20The money is coming from Edisha and going to Assom shipping.
00:25:26Wait. Are you trying to tell me this has to do with that submarine?
00:25:33Okay, I'm sorry, Camilla. I know I'm putting you on the spot, but you have to trust me and freeze
00:25:37those accounts right now.
00:25:40Anderson, you know I'm taking a big risk just by talking to you on the phone.
00:25:44All I can promise you is that I'm going to do my best.
00:25:46No move! Freeze! No move!
00:25:48On your knees!
00:25:49Keep your hands up in the air!
00:26:00Anderson Miller.
00:26:03Mr. President?
00:26:05First you claimed that this submarine doesn't exist,
00:26:08and now you're insisting that it's heading out to the Pacific Ocean.
00:26:12And tomorrow it's going to have these fair United States in its crosshairs.
00:26:17Do I have that right?
00:26:20Yes, sir.
00:26:22Initially, I didn't believe there was a submarine.
00:26:25There just wasn't enough evidence.
00:26:32But something didn't add up.
00:26:34It was capability. They didn't have the money or the materials.
00:26:38So to make up for that, their strategy was to show off the weapons that they did have
00:26:41in order to make us think that they could use them at any time.
00:26:44I mean, you expect me to believe that North Korea built a nuclear submarine
00:26:48but wanted to keep it a secret?
00:26:50No.
00:26:51That doesn't track, sir.
00:26:54But what if they got the money and the materials from somewhere else?
00:27:00Mr. President, I can show you five years of financial transactions
00:27:05showing that Edesha is purchasing the submarine from North Korea.
00:27:13Well, then,
00:27:16what exactly is it you expect us to do?
00:27:21Freeze the funds from Edesha to North Korea.
00:27:25Stop the transfer from happening.
00:27:29Sir,
00:27:31you have the power
00:27:34to take us back to a world before this thing existed.
00:27:51๋ํต๋ น๋.
00:28:00Hello? Who's calling?
00:28:03What do you mean?
00:28:04Which bank did you say?
00:28:06์ ํฌ ๋๊ตฐ ๊ด๋ จ ๊ณ์ข๋ค
00:28:08๋ค ํต๊ฒฐ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:28:10์์ ๊น์ง ์์ชฝ์ ๋๊ฒฌ๋ณด๋ด๋ ค๋ฉด
00:28:12ํ์ฅ๋๊ป ๋ณด๊ณ ๋๋ ค์ผ ๋ฉ๋๋ค.
00:28:14์, ์์์ด.
00:28:32์ฃผ๋ ์จ๋ ํ์
00:28:34์ด๋จธ๋ ๋๋ฌธ์ ๊ดด๋ก์ํ์ด์.
00:28:38๋ญ?
00:28:39์ด๋จธ๋๊ฐ ๊ฒฐํผ์ ๋๋ฌด ๋ฐ๋ํ์์ ์ฐ์ ๋์ ์๊ฐ์ ํ๋ค๊ฐ
00:28:43์กฐ์ฌ๋ฅผ ์์ํ๋์.
00:28:45์ ๊ทธ๋ฌ์๋์ง๋ผ๋ ์๊ณ ์ถ์ด์.
00:28:47๊ทธ๋์ ๋ณธ์ธ์ด ์ด๋จธ๋์ ์น์์์ด ์๋๋ผ๋ ๊ฑธ ์๊ฒ ๋์ด์.
00:28:52์ค์ต์ด๊ฐ
00:28:53์๊ณ ์์๋ค๊ณ ?
00:28:56์ด๋จธ๋์ ๋ถ์ํ ์ด๋ฆฐ ์์ ์ ๋ํด์๋์.
00:28:59๋ถ์ํ ์ ์์ง.
00:29:02๋ฏธ๊ตฐ ๋ถ๋ ๊ทผ์ฒ์์ ํผ์ ์ปธ์ด.
00:29:04๋ ๋์ด ๊ฐ์ฒ๋ผ.
00:29:05์ํ ์ด ๋ ์๋ง๊ฐ ๋ฏธ๊ตฐ ๋ฐ๋ผ ๋๋ง๊ฐ๋ฒ๋ฆฌ๊ณ .
00:29:10๋ฐ์ ์ฌ์๋ค
00:29:11์ ํค์์ฃผ๊ณ
00:29:13ํธ๋๋ฆฐ ์ผ์ ํ๋ฉด์
00:29:15๋ฐ๋ณด๋ ๋จน๊ณ .
00:29:23๋ด๊ฐ ์๊ธ์ฅ์์ง ์ ์น๋ก ๋ค์ด์์ผ๋ฉด์
00:29:26์ด ์ง ํฐ์๋คํ๊ณ ๊ฒฐํผ์ํฌ ์์ ์ ํ ๊ฑฐ์ผ.
00:29:31์์ด ์ํ๊ณ
00:29:34์ด๋ ๋์จ ์ฌ์๋ก ๊ฑฐ์ง๋ง ์ณ์.
00:29:36๋๋ ์ง์์ ๋ค ์ฌ๋์ด ์์์ผ๋ฉด ํ๊ฑฐ๋ .
00:29:40์์ฐ
00:29:40์ผ๋ง๋ ๋ฏธ์น ๋
์ธ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ณ .
00:29:51์ํ ์ด ๋
00:29:52์๋ฌด๋ ์์ง ๋ชปํ์ฃ .
00:29:56์ด๋จธ๋๋ ๊ทธ๋๋ถํฐ ์ญ ๋์ ๋์ง๊ณ ์์๋ ๊ฑฐ์์.
00:30:06๊ทธ ๋์ด ์ ์ ์ปค์ ธ์ ์ด์ ๋
00:30:10๋ฏธ์ฌ์ผ์ด ๋๊ณ ์.
00:30:14์๊ธฐ ํ์ผ๋ก ํด๋ฐค๋ ๋ถ๋จ๋ ์ ์๋ ๊ฒฐ์ ํ ์ ์๋ ์ฝ์๊ตญ์์
00:30:19ํ์๋ ์ฌ์๋ค ๊ฐ์ด๋ฐ์ ๊ฐ์ฅ ์ฝํ ์ฌ์์๊ฒ์ ํ์ด๋
00:30:22๊ทธ ์ฌ์์๊ฒ์๋ ๋ฒ๋ฆผ๋ฐ์ ์ด๋ฆฐ ๋์ด๊ฐ ๋ฐ๋ก ๋์์ด.
00:30:27๋๋์ง ์์?
00:30:27๊ทธ๋ฐ ๋ด๊ฐ ์ด ๋ชจ๋ ๊ฑธ ๋๋๋ ค์ฃผ๊ฒ ๋๋ค๋.
00:30:31์ด๋จธ๋๋ฅผ ์ฐพ์ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ณด๋๋ ๊ทธ ๋ง์ ํธ์ง๋ค์.
00:30:35์๋ง ํธ์ง๋ฅผ ๋ณด๋ด์ฃผ์ธ์.
00:30:38์๋ง๊ฐ ์ด๋ ์๋์ง ์๋ค๋ฉด
00:30:39์ธ์ ๊ฐ ์ปค๋ค๋ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ ๋ฌผ์ ๋ณด๋ผ ๊ฑฐ์์.
00:30:43์ผ๋ง ์ ์ ์ฐ์ ์ฌ์ง์ ๋ณด๋
๋๋ค.
00:30:45๊ทธ๋ ์ ๋ ์จ๊ฐ ์์ฃผ ์ข์๊ณ
00:30:47ํ๋ฃจ ์ข
์ผ ์๋ง๋ฅผ ์๊ฐํ์ด์.
00:30:49๋นจ๋ฆฌ ์.
00:30:54์์ ์ธ ๋ถ๋ช
์ผ๋ก ๋๋์์์ง๋ง
00:30:59๋ฏธ์ฌ์ผ์ ์์ ์ธ์ ์ฐพ์ ํ์๊ฐ ์์ผ๋๊น
00:31:08๋๋ ๋ด๊ฐ
00:31:11์น์ด๋จธ๋๋ฅผ ํฅํด
00:31:13ํต ๋ฏธ์ฌ์ผ์๋ ์๋ ค๋ ์ด๋ฆฐ์ ์ฒ๋ผ ๋ณด์ด๋ ๋ณธ๋ฐ
00:31:18์๋์ผ
00:31:19๋
00:31:20์ธ์์์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ํ์ ๊ฐ์ง ์ฌ๋์ด ๋๊ณ ์ถ์์ด
00:31:24๋ด๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ ์ ์์๊น
00:31:28์กฐ์ฉํ
00:31:29๋ฒํผ์ ๋๋ฌ์
00:31:35์ด๋ค ์ฌ๋๋ค์ ์ธ๊ณ ์ต๊ณ ์ ๊ตฐ๋๋ฅผ ์๋ํ๊ณ
00:31:39์ํ ์ ์์๊ณผ ๋ฌด๊ธฐ์ ๋ํด ๋ ๊ฑธ๋ฆฌ์ง๋ง
00:31:44๋
00:31:45์๋ฌด๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ฒํผ์ ๋๋ฅผ ๊ฑฐ์ผ
00:31:48๊ทธ๋ ๊ฒ ํด์
00:31:50๋ฏธ๊ตญ ๋ํต๋ น๋ณด๋ค ๋ ์๋ํด์ง ๊ณํ์ด์ง
00:31:55๋ง๋ค๊ณ ์์ด?
00:31:59๋ฏธ๊ตญ์
00:32:00์๊ธฐ ์ํ ์ ๋ํ ์ ์ฌ์ ์ธ ์ํ์ ๋ง๊ฒ ๋ค๊ณ
00:32:03๋จ์ ๋๋ผ์์ ์๋ฐฑ๋ง์ด ์ฃฝ์ ์๋ ์๋ ์ ์์ ๋ถ์ฌํ๋ ๋๋ผ์ธ๋ฐ
00:32:07๋ ์ ์์ ๋ง๋๋ต์๊ณ
00:32:10๋ถ์ง๋ฝํ ๋ฐ์ด๋ค๋
์ง๋ง
00:32:12์ ๋ง ํํ๋ฅผ ๊ฐ์ ธ์ค๋ ๊ฑด
00:32:16๋์ผ
00:32:21๋ด๊ฐ ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด๋ฉด
00:32:23์ง๊ตฌ์์ ๋ชจ๋ ์ฌ๋๋ค์ ํ๋ฐ๋์ ์ ์ ๋
์๋ ์๊ณ
00:32:27๋จ ํ ๊ฐ์ง๋ง ์๊ฐํ๊ฒ ๋ ํ
๋๊น
00:32:29ํํ
00:32:30์ค์ง ํํ
00:32:31์์ผ๋ก ์ฒ ๋
์ด์ ์ธ๋ฅ๋
00:32:33์ค๋ ๋ฐค์ ๋ํด ์๊ฐํ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ
00:32:37๊ณก์ ์ด๋ผ๋ ๋ ๋ฏํ ๊ธฐ๋ถ์ด์ ๊ฐ ๋ด์
00:32:39๋ค
00:32:40์ด๋จธ๋์ ์ง๋ฆฟํ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ฌ๊ธฐ๊น์ง ๋๊ปด์ ธ์
00:32:45์ด๋ณด๋ค ๋ ํฅ๋ถ๋๋ ์๋ฏธ ์ธ์์ ์๊ฒ ๋ค?
00:32:52ํ์ง๋ง ์ด๋จธ๋
00:32:54๋๊ตฐ๊ฐ ๋ง์ผ๋ฌ ์ฌ ๊ฑฐ๋ ์๊ฐ์ ์ ํด๋ณด์
จ์ด์?
00:33:04ํ์ดํผ ์ปดํผ๋ ๊ณ์ข๋ค์ด ๋ค ๋ณธ๊ฒฐ๋๊ณ ์์ด์
00:33:08์๊ด์์ด?
00:33:09๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋ง
00:33:11๋ฐฉ๊ธ ๋ฒ์์์ ์ฒดํฌ์์ฅ์ ๋ฐ์์ด์
00:33:22์ฅ์ค์ด ์ดํด ํ์๋ก ์ฒดํฌํ๊ฒ ์ต๋๋ค
00:33:27๋ฅ์ณ
00:33:28์ ์์ง๋ ๋ชปํ๋ฉด์
00:33:30์์ ์ด ๋ ๋๊น์ง๋ง ๋ฒํ
จ์
00:33:36๋ณํธ์ฌ ์ ์ํ ๋ฒ๋ฆฌ ์๊ณ
00:33:37๋ฌต๋น๊ถ ํ์ฌํ์ค ์ ์์ผ์ธ์
00:33:40๋ ๋ฏธ์ณค๋?
00:33:41์ฌ๋ฏธ์ง ์จ ์ด๋ฆ์ผ๋ก ๊น์ฉ์ค ๋ ๊ฐ ๋ณด๋ธ ๋์
00:33:43์ง์ง ์ถ์ฒ
00:33:46๊น์ฉ์ค์ด ์ฌ์ฉํ ์ด์ ์ผ๋ จ๋ฒํธ๊ฐ ๋ค์ด์๋
00:33:48๋ถ๋ฒ ์์
์ด๊ธฐ๋ช
00:33:50์ฌ๊ฑด ์ ํ๋ก
00:33:52์๋ง์ ํ๋ฐฉ์์ ๋
น์๋ ๋ชจ๋ ์ฌ์ด
00:33:54์๋น๋ฅผ ๋ค์์ด์
00:33:56๋
์ผ์์์
00:33:58๊ณต์ฃผ ํฌ์ฅํ ์ด๋ ฅ์ผ๋ก
00:33:59๋ฐฐํฌ ํต์ฅ ํ๋ ๋ง๋ค์ด์ ๋ณด๋ด
00:34:01๋์ค์ ์ฆ๊ฑฐ๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์๊ฒ
00:34:18ํ์๊ฒ ๋ฐ์ฌ๋ ์ด์ ์ผ๋ จ๋ฒํธ๋ฅผ
00:34:21์ด๋จธ๋๊ฐ ๋ถ๋ฒ ์์
ํ ์ด๊ธฐ๋ชฉ๋ก์์ ๋ฐ๊ฒฌํ์ ๋
00:34:25์ ๊ธฐ๋ถ์ ์์๋ ๋ชปํ์ค ๊ฑฐ์์
00:34:28๊ทธ๊ฑธ๋ก
00:34:29๊ทธ๊ฑธ๋ก
00:34:30๋ ๊ฐ์ฅ์ ๋ณด๋ผ ์ ์๊ฒ ๋?
00:34:39๊ทธ๋ ๊ทธ ์๊ฐ์
00:34:44์๋ง๋ ์ธ๊ณ ์์์ฃ
00:34:53ํ๋ฐฉ์์
00:34:54ํ๋ฐฉ์์
00:34:54ํ๋ฐฉ์์
00:35:02์ฅ์คํ ์์
00:35:08๊ทธ ์๊ฐ์ ์ ํ๊ฐ ์ฌ ๋๊น์ง
00:35:25๋ ๋๋ฌธ์ ํ ์ฃฝ์ธ ๊ฑฐ ์๋์์์
00:35:30์ ๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฐ๋ ๊ธฐ์ธ ์ค ์์
จ์ด์?
00:35:34๋จ ํ ๋ฒ์ด๋ผ๋
00:35:37๋จ ํ ๋ฒ์ด๋ผ๋
00:35:39์๋ง์ ์ง์ง๋ก ์๊ธฐํด๋ณด๊ณ ์ถ์๋๋ฐ
00:35:45์ด์ ๋ ๊ฒ์ฐฐ์ฒญ์์ ์๊ธฐํ์์ฃ
00:35:57์ฌ๊ธฐ
00:35:59๊ฒ์ฌ๋ ํ ๋ถ์ด ๋ ์ฒดํฌํ๊ฒ ๋ค๊ณ ๋๋ฆฐ๋ฐ
00:36:01์ฌ๊ธฐ๊ฐ ์ก์ง์ธ ์ค ์๋ ๋ด
00:36:03์์ ์ด๋ป๊ฒ ์ข ํด๋ด
00:36:15ํ๊ฒฝ์ด ์ฐ๋ฆฌ ์ ๋ฐ์ ์ซ๊ณ ์์ต๋๋ค
00:36:17ํ์ถํ์๋ ๊ฒ ์ข์ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค
00:36:33์ฐ๋ฆฐ ํ์ถ ์ ํด
00:36:36์ธ์ฐ์ธ์
00:37:03์ธ์ฐ์ธ์
00:37:12์ด ๋ฐฐ์๋ ๋ถํ๊ณผ ์ฐ๊ฒฐ๋ ํ ๋ผ์ธ์ด ๋ ๊ตฐ๋ฐ ์์ด์
00:37:15ํ๋๋ ๋ฐฉ๊ธ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์๋ ์ํฉ์ค
00:37:17ํ๋๋ ์ ๊ผญ๋๊ธฐ ์ด๋จธ๋ ์นจ์ค
00:37:19๊ฑฐ๊ธฐ์ ๊นํ์์๊ฒ ๊ณ์ข๊ฐ ๋๊ฒฐ๋๋ค๋ ๊ฑธ ์๋ฆฌ๊ณ
00:37:23์ ์ํจ์ ๋๋ฆฌ๋ผ๊ณ ์ค๋์ ํด๋ณด์ฃ
00:37:53์ด๊ฒ๋ ๊ผญ ์ก์
00:37:54์ฃฝ์ฌ๋ด
00:37:55์ฃฝ์ฌ๋ ์ข์
00:37:56๋ค
00:38:22์ฃฝ์ฌ๋ ์ข์
00:38:24๋ค
00:38:24๋ ๋ค
00:38:29๊ทธ๋ฐ ์ผ
00:38:31๊ด์ฐฎ์ ๊ฒ ๊ฐ์์
00:38:35ํ์ด
00:38:35๊ทธ๋ฌ๋ฉด
00:38:36๊ด์ฐฎ์ ๊ฑฐ์์
00:38:37Oh, my God.
00:39:07๋ฑ...
00:39:09ํ ๋ฐ๋งํผ๋ง ํ์.
00:39:13๋๋ จ๋, ์ ๋ง ๊ด์ฐฎ์ ๊ฑฐ์์.
00:39:16์ข๋ง ๋ฒํฐ๊ณ ๊ณง ๋ง๋์.
00:39:19๋ค์ ๋์์ฌ๊ฒ์.
00:39:23์ผ, ๊ฐ๊น์?
00:39:55์๋ฌธ์ฃผ๊ฐ ๋ด๋ฐฐ๋ฅผ ์ฐพ์์ด.
00:39:57๋ฐ๋์ ์ฐพ์์ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ์.
00:39:59ํ์ง๋ง ๊ตญ์ ์์ฅ ๋ฉ์น, ์ด๊ฒฉ, ์ฌ์กฐํญํ์ ๋ํ ์ฑ
์์ ๋ถ๋ช
ํ ๋ฌผ์ ๊ฑฐ๋ค.
00:40:07๊ผญ ๋์์.
00:40:07๊ตฐ๋ธ๋ฆฌ์ค
00:40:08๊ตญ์ ์์ฅ ๋ฉ์น
00:40:11๊ตฐ๋ธ๋ฆฌ์ค
00:40:11๊ตญ์ ์์ฅ ๋ฉ์น
00:40:16์ฃฝ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค.
00:40:35๊ตญ์ ์์ฅ ๋ฉ์น
00:40:37Don't go!
00:41:24I don't know.
00:41:36I don't know.
00:42:08I don't know.
00:42:12I don't know.
00:42:31I don't know.
00:42:43I don't know.
00:42:56I don't know.
00:43:12I don't know.
00:43:12I don't know.
00:43:53I don't know.
00:44:21I don't know.
00:44:26I don't know.
00:44:53I don't know.
00:45:06I don't know.
00:45:52I don't know.
00:45:59I don't know.
00:46:08I don't know.
00:46:08I don't know.
00:46:10I don't know.
00:46:12I don't know.
00:46:18I don't know.
00:46:23I don't know.
00:46:36I don't know.
00:46:42I don't know.
00:46:44I don't know.
00:47:01I don't know.
00:47:03I don't know.
00:47:09I don't know.
00:47:10Let's go.
00:47:47Let's go.
00:48:23Let's go.
00:48:58Let's go.
00:48:59Let's go.
00:48:59Let's go.
00:49:00Let's go.
00:49:01Let's go.
00:49:08Let's go.
00:49:14Let's go.
00:49:18Let's go.
00:49:23Let's go.
00:49:25Let's go.
00:49:27Let's go.
00:49:29Let's go.
00:49:31Let's go.
00:49:40Let's go.
00:49:41Let's go.
00:49:41Let's go.
00:50:02Let's go.
00:50:04Let's go.
00:50:05Let's go.
00:50:22Let's go.
00:50:23Let's go.
00:50:26Let's go.
00:50:35Let's go.
00:50:36Let's go.
00:50:39Let's go.
00:50:39Let's go.
00:50:40Let's go.
00:50:44Let's go.
00:50:55Let's go.
00:50:58Let's go.
00:51:20Let's go.
00:51:21Let's go.
00:51:21Let's go.
00:51:29Let's go.
00:51:52Let's go.
00:51:52Let's go.
00:51:58let's go.
00:52:00Let's go.
00:52:01Let's go.
00:52:02Let's go.
00:52:07Let's go.
00:52:10Let's go.
00:52:51Let's go.
00:53:11I received a call from Kim Hansen.
00:53:15Are you prepared?
00:53:17Your Majestรฉ.
00:53:23Eight, seven, three, four, nine, three, zero, two, six, one, five, four.
00:53:43That's everything.
00:54:09It's done.
00:54:14Hope we talk again soon.
00:54:16Likewise.
00:54:17Likewise.
00:55:02What do you think?
00:55:08What do you think?
00:55:13What do you think?
00:55:18What do you think?
00:55:24How do you think?
00:55:34How do you think?
00:55:35What do you think?
00:55:45What do you think?
00:55:45What?
00:55:50How do you think?
00:56:00How do you think?
00:56:05I'll be back to you later.
00:56:05I'll be back to you later.
00:56:33I'm a good person.
00:56:37I will be slowly slowly.
00:56:39At a certain moment.
00:56:41At a certain time.
00:56:42At a certain time.
00:56:45At a certain time.
00:56:58At a certain time.
00:57:00As a normal life.
00:57:01As a normal life.
00:57:02How do I want to go?
00:57:05There are a lot of people.
00:57:08The peace.
00:57:09The peace.
00:57:10The peace.
00:57:11The peace.
00:57:12The peace.
00:57:13I want to go.
00:57:18I don't need to go.
00:57:21If I go this way.
00:57:24I'll live in the desert.
00:57:27I need to go there.
00:57:29The peace.
00:57:31The peace.
00:57:32I felt like the fire was off.
00:57:33The fire was on the ground.
00:57:36I was trying to move on.
00:57:37Go to the team.
00:57:45I'm going to take the fire to the men.
00:57:51The fire will be in the front.
00:57:53The fire will go.
00:57:57The fire will come back.
00:58:02.
00:58:02.
00:58:02.
00:58:02.
00:58:02.
00:58:02.
00:58:02.
00:58:32I'm in touch with you.
00:58:35Yes, sir.
00:58:36What are you doing to force me to help you?
00:58:37Wow!
00:58:43Go on!
00:58:44Go!
00:58:45Go, go!
00:58:47Go!
00:58:48Go, go.
00:58:50Go get him!
00:58:51Go get him!
00:58:51Go get him!
00:58:52Go get him!
00:58:53Go get him!
00:58:56Go get him!
00:58:59Don't let me go.
00:59:00Just go and give me you.
00:59:01Just go and give me you!
00:59:03Don't let me go!
00:59:09revenues...
00:59:12Don't go back.
00:59:21Don't go back.
00:59:23I'd like to stay here.
00:59:27Keep going.
00:59:32Don't go back.
00:59:34I'll see you.
00:59:35All of them.
00:59:42I'll see you next time.
00:59:43Keep looking at me.
00:59:46I'll see you next time.
00:59:48I'll see you next time.
00:59:49So I'll see you next time.
01:10:26์ ์๊ฐํด๋ด.
01:10:28๋ค ๊ฐ์ธ์ ๊ด์ ์ด ์๋๋ผ
01:10:30์ญ์ฌ์ ๊ด์ ์์.
01:10:50๊ฟ์ ๊พธ์๋ค.
01:10:53๋๋ ํ ์ฌ์์๋ค.
01:10:56๋๋ ์ ์ ๋ฏฟ์ง ์์์ง๋ง
01:11:00๋ง์์์๋ ๊ตํ๊ฐ ์์๋ค.
01:11:03๋ด ์๋ฒ์ง์ ๋ผ๋ก ๊ธฐ๋ฅ์ ์ธ์ฐ๊ณ
01:11:06์ด๋จธ๋์ ์ด๋ก ๋ฒฝ์ ๋ฐ๋ฅด๊ณ
01:11:09๋ด ๋จํธ์ ํผ๋ก ๋ฐ๋ฅ์ ์ป๊ณ
01:11:15์๋์์ ์๊ธฐ์ ์ํผ์ ํ๋๋ก ์ฌ๋ ค๋ณด๋ธ ๊ณณ.
01:11:20์ฌ๊ธฐ ์ค๊ธฐ ์ ๋๋ ๊ฒ์ ์ธ๋์ ๋
์ ํ๊ณ
01:11:24๋ด ์ฌ๋์ ๋ฌป์๋ค.
01:11:26๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ธฐ๋ํ๋ค.
01:11:28๋์ ํํ๋ฅผ ๊ฐ์ ธ๊ฐ์๊ณ
01:11:30์ด ๋
์ ํํ๋ฅผ ๋ด๋ ค์ฃผ์์.
01:11:33๊ทธ๋ฆฌํ์ฌ
01:11:34๋ชจ๋์๊ฒ ํํ๊ฐ ์ถฉ๋ถํด
01:11:36๋ ์ด์ ํํ๊ฐ ํ์ ์์ผ๋ฉด
01:11:38๊ฐ์พ์ ๋ด ์ฌ๋์ ๋์๊ฒ ๋๋ ค์ฃผ์์.
01:11:41์ฃผ๋์ ๋ฏฟ์ง ์์ง๋ง
01:11:44์ฃ์ ์ฌ์๊ณผ
01:11:46์ก์ ์ ๋ถํ๊ณผ
01:11:48์์ํ ์ถ์ ๋ฏฟ์ง ์์ง๋ง
01:11:51๊ทธ ์ฌ๋์ด ๋ด ์์ ์์ํ ๋จธ๋ฌด๋ฅผ ๊ฑฐ๋๋๋ค.
01:12:22์์ํ ์ถ์ ๋ฏฟ์ง ์์ต๋๋ค.
01:12:25์์ํ ์ถ์ ๋ฏฟ์ง ์์ต๋๋ค.
01:12:28์์ํ ์ถ์ ๋ฏฟ์ง ์์ต๋๋ค.
01:12:34์์ํ ์ถ์ ๋ฏฟ์ง ์์ต๋๋ค.
Comments