- 1 day ago
Sorbete de arándanos Capitulo 380
tele - https://t.me/TopfansNovelas2
#película#nueva#película#caliente#Españatv
tele - https://t.me/TopfansNovelas2
#película#nueva#película#caliente#Españatv
Category
😹
FunTranscript
00:06¡Buen provecho!
00:11¿Verdad? ¿Te sirvo un poco?
00:13Mira, se ve delicioso.
00:14¿Me sirves?
00:17Gracias.
00:19¿Y? ¿Cómo estuvo su día?
00:22La escuela estuvo genial.
00:24¿Qué estuvo genial?
00:25No hubo clase de gimnasia.
00:27Y tú muy feliz.
00:30Necesitamos que la niña se mueva.
00:32Y no tuvo clase.
00:33¿Pudiste ver sus inyecciones?
00:34Sí, lo vi.
00:35Le hicieron las pruebas.
00:37El doctor dijo que si toma la medicina no habrá problema.
00:39¿Verdad, hija?
00:46¡Buen provecho!
00:47¿Empezaron sin mí?
00:54Papá, ¿estás bien?
00:56Estoy bien, como puedes ver.
00:58Tengo hambre.
01:00¿Qué hay para cenar, Elá?
01:02Albóndiga sismir.
01:03¿Albóndiga sismir?
01:05Muy bien, excelente.
01:11Abuelo, me gusta tu nuevo estilo, más jovial.
01:14¿Abuelo?
01:15Mira detenidamente, por favor, ¿eh?
01:18¿Parezco tu abuelo?
01:20Más bien, parezco tu hermano.
01:21Es verdad.
01:23Suegro, ¿cómo es eso?
01:24¿Qué pasa?
01:26No pasa nada.
01:27Me siento bien.
01:28Puedo estar en la andropausia.
01:30Puedo parecer desequilibrado, pero no me digan así, por favor.
01:34Soy el rey de la familia.
01:37Llámenme rey.
01:38Rey.
01:39Rey.
01:40Rey.
01:41Rey, así.
01:43Sí.
01:46Mali, cambia de tema, hijo.
01:48Enseguida, suegros, ¿sí?
01:50Hoy Ferda y yo fuimos al centro de reproducción asistida.
01:55Gracias a Dios.
01:57Oh.
01:58Ferda, qué emocionante.
02:02¿Por qué se los dijiste ahora?
02:04Íbamos a decirlo más tarde.
02:05Estoy muy feliz.
02:06El rey ordenó cambiar de tema.
02:07¿En serio?
02:08Me da mucho gusto.
02:09La noticia que hemos estado esperando.
02:12Tampoco me gusta ese tema.
02:14Cámbialo.
02:15¿Por qué?
02:16Ninguna noticia es mejor que esta.
02:18No, no quiero ser abuelo.
02:20Pero abuelo, ya eres mi abuelo.
02:22El mío también.
02:23No, no.
02:25Yo soy tu hermano y tú llámame tío o algo así.
02:28No le hagas caso.
02:29Ay, te voy a abrazar.
02:31Ferda.
02:32Muchas felicidades.
02:34Hija, muchas felicidades, mi amor.
02:36Mamá.
02:38Gracias.
02:39Gracias.
02:41Ay, mamá.
02:41Gracias.
02:42Felicidades.
02:43Muchas gracias.
02:45Aún no hay nada seguro.
02:46Felicidades.
02:47Muchas gracias.
02:48Felicidades, hija.
02:50Muchas gracias.
02:51Ven, ven, dame una.
02:52Papá.
02:53Mi amor.
02:55Estoy emocionada.
02:57Ferda, felicidades.
02:58Gracias, querida.
03:00Felicidades.
03:01Felicidades.
03:03Ven.
03:04Ay, hermano.
03:24Mi bebé.
03:35Señor Anur, su café.
03:38Ay, gracias.
03:39Que lo disfrute.
03:40¿Va a querer algo más?
03:42Sí.
03:43¿Podrías darme un masaje en los hombros?
03:46No es verdad.
03:47Tranquila, estoy bromeando.
03:49El masaje de ayer todavía me está doliendo.
03:52Yo lo siento mucho.
03:53Sé que lo hice fuerte y creí que se había enfadado, por eso me alejé de usted.
03:58Bien hecho.
03:59Eres inteligente.
04:01Señora Anur, pienso que soy una especie de aprendiz suya.
04:05Ay, por favor.
04:06Por eso ayer, cuando yo la lastimé, me sentí mal.
04:11Vaya.
04:15¿Qué tal su día?
04:17Ya sabes cómo fue.
04:19Ve ahí y ve allá.
04:21Lo mismo de siempre.
04:22Fue una locura.
04:23¿El lanzamiento, verdad?
04:25No, lo retrasé.
04:27Un poco.
04:28¿Por qué?
04:29Estaba lista.
04:30Quería tomar las cosas con calma.
04:34No comprendo.
04:35Que no entiéndesela.
04:38Señora Anur, si usted hiciera lo que yo hago,
04:42sería una de las mejores chefs de todo el mundo.
04:46Creo que tienes razón.
04:48Así es.
04:51Hacemos muchas cosas a la vez todo el tiempo.
04:55Y siempre bajo mucha presión.
04:56Cuando revuelves la sopa, puedes poner las hamburguesas en el horno.
05:00O puedes cocinar la carne perfectamente.
05:07Claro que podría.
05:09Por eso, no existe renuncio en su vocabulario.
05:14Nunca.
05:15Nunca renuncio.
05:16Si empiezo algo, nunca renuncio.
05:20Ya vete.
05:21Es un poco tarde.
05:23Ah, no.
05:23Quiero adelantar algo.
05:24Shh.
05:25Te digo que no.
05:26Descansa.
05:28Anda.
05:29Muchas gracias.
05:33Ay, no llores.
05:34Sabes que te quiero mucho, mi bebé.
05:49Todos somos fans de la turcomanía.
05:54Debo encontrar algo.
05:56Debo encontrar algo.
05:59Vamos, Asil.
06:00Se te tiene que ocurrir un plan.
06:02Sí.
06:03Sí.
06:08¿Dónde estabas?
06:10Apareces y desapareces a tu antojo.
06:12Perdón, pero dejé a mi señora en el mercado.
06:15¿Cuándo te convertiste en su chofer?
06:16Es que de ella me lo pidió.
06:18Pero, ¿por qué está tan tenso, jefe?
06:20¡Maldita sea!
06:25¿No te dije que investigaras a Tonkai Keskin, Abidin?
06:28Solo hablaste de tonterías por dos minutos.
06:31Y ahora resulta que tiene una hija.
06:34¿Y eso es importante?
06:35Abidin.
06:36Ella se casará con Fati.
06:38Y si lo hace, ¿qué sucederá?
06:40Unirán fuerzas.
06:41Y si lo hacen, ¿qué pasará, Abidin?
06:44¡Todo se va a complicar!
06:46Entiendo, entiendo.
06:49Oiga, pero si el señor Abdullah emparenta con la mafia, ¿qué nos pasará a nosotros?
06:54Retrocederé.
06:55No es algo que quiera, pero no tengo opción.
06:59Seré listo.
07:00Me ganaré a Abdullah Unal.
07:02Dice, ¿no lo consigue, jefe?
07:05Puedo convencerlo, Abidin.
07:07Me arrastraré y lo cubriré.
07:09Le robaré la mente y el corazón.
07:11Cómprale joyas o lo que tú quieras a la prometida.
07:15Si aparezco diciéndole, vine a felicitarte, Abdullah no podrá echarme de su casa.
07:20Ve.
07:21¡Ya ve!
07:22No lo ordenes, jefe.
07:29Perfecto.
07:30Si haces esto, hay que jugar.
07:40Aquí tiene.
07:41Gracias, Bade.
07:43Por favor, ve a recoger a Kemal.
07:46Sí, señor Omer. Voy por él, no se preocupe.
07:48Muchas gracias.
07:55Hola, Bade.
07:56Hola.
07:56Pasa, Fati, pasa. Pensé que no vendrías porque no me respondiste.
07:59Siempre vendré si tú me llamas.
08:01Pasa y ponte cómodo.
08:03¿Quieres algo?
08:06No me quedaré mucho. Solo vine porque lo pediste.
08:10Bade, puedes irte.
08:13Bueno, cuéntame del matrimonio.
08:17Fati, tal vez engañes a tu padre, pero a mí no.
08:21¿Qué clase de amor es ese?
08:23¿Esa familia te está obligando a hacer algo?
08:26No, tío.
08:27Nada de eso.
08:28Nadie me está forzando.
08:30Es que yo me enamoré de ella, perdidamente.
08:33¿En serio?
08:34¿Para comprometerte en dos días?
08:36¿Qué clase de amor es ese?
08:37Tío, ¿pero qué te sucede?
08:39Si mi papá lo hace, nadie le dice nada, ¿verdad?
08:41Fati, conocemos el historial de tu padre.
08:43Nadie puede seguirle al ritmo.
08:46¿Qué está pasando en la casa?
08:48La compañía está hecha un caos.
08:50Hablando de eso, mi papá me dijo algo que...
08:53¿vas a renunciar a la compañía?
08:55¿Es en serio?
08:56Si te lo dijo, debe estar muy feliz al respecto.
08:59No, de hecho estaba molesto.
09:04Mira, dile esto a tu padre.
09:08Sí, voy a dejar la compañía.
09:10Renunciaré, pero no estamos hablando de mí.
09:13Estamos hablando de ti.
09:14Tío, mira, yo vine por respeto a ti.
09:17Te estoy escuchando, pero esto no está a discusión.
09:20Me casaré con Bashak.
09:23Bueno.
09:25Es tu vida, tu decisión.
09:28Pero quiero que sepas que puedes dañarte.
09:31Y no solamente a ti, también a los que te rodean.
09:35Ya tengo que irme.
09:37No hay nada que decir.
09:38Ya tomaste una decisión.
09:40Que todo salga bien.
09:42Cuídate, tío, ¿sí?
09:53No hay nada que decir.
10:09Nursema.
10:13¿Por qué la prisa?
10:16¿Acaso quieres escapar?
10:17El único que es bueno escapando es su hijo, señora Azudé.
10:21Por fortuna, yo nunca he tenido que hacerlo en toda mi vida.
10:25Espero que Alá la llene de muchas bendiciones.
10:29El mayor pecado ante los ojos de Alá de quien nunca dejas de hablar
10:35es justo tu arrogancia.
10:38¿Qué quiere de mí?
10:40Se lo estoy preguntando en serio.
10:42¿No cree que ya hizo suficiente?
10:45¿Que no tengo derecho a caminar en la calle sin saludar?
10:48¿Usted piensa que puede pisotearme?
10:50Adelante, hágalo, señora.
10:54Tengo la piel tan dura que ya nada me lastima.
10:57Nursema, ¿sabes cuál es tu mayor problema?
11:01Te tienes en demasiada estima.
11:03Sufres del síndrome del protagonista.
11:06No aceptas que en la vida de los demás
11:09tan solo eres un personaje secundario.
11:11Yo nunca te lastimé.
11:13Incluso intenté detener lo que hizo Firas.
11:16¿Lo oculté?
11:18Porque pensé que te estaba protegiendo.
11:21No debía hacerlo.
11:24Firas me lastimó mucho, eso es verdad.
11:27Pero también lo hizo usted, señora.
11:30Le abrí mi corazón.
11:32La valoraba.
11:35La llamé madre.
11:38Lo abordas todo emocionalmente.
11:44Esa es la razón por la cual nunca ha sanado del todo.
11:48Recuerdas las cosas como quieres recordarlas, Nursema.
11:52Piensa.
11:54Yo te advertí sobre Firas en muchas ocasiones.
11:58Estuve en contra de ese matrimonio desde el principio.
12:01Porque lo conozco.
12:03Y a partir de ese momento...
12:05...fui tu enemiga.
12:10Afronta la verdad.
12:12Al menos para que tengas un poco de paz.
12:15Cuídate mucho.
12:29Está bien, por favor avísame de cuántas personas estamos hablando.
12:36Conseguiré un autobús que sea adecuado.
12:39Sí, es un viaje corto de un día.
12:41Nos veremos pronto.
12:43Oye, Nelai.
12:45¿Vas a salir?
12:46Voy a ir a un funeral.
12:49¿Qué pasó?
12:49Una tía que quise mucho falleció.
12:53Espero que descanse en paz.
12:54Lo sentimos.
12:55Gracias.
12:56¿Usted irá a algún lado?
12:58Ella siempre viaja, Nelai.
13:00Nelai, me encanta viajar y conocer lugares nuevos.
13:04Somos un grupo pequeño y hacemos un viaje cada mes.
13:07En dos días iremos a Bursa, visitaremos mezquitas, comeremos y cantaremos en el autobús.
13:12Me gustaría que vinieran tú y tu madre.
13:15Ay, suena muy bien.
13:16Nunca he ido ahí y me emociona mucho.
13:19Perfecto.
13:19¿Tu mamá vendrá?
13:20Te voy a pedir que convenzas a Norsema.
13:23Mi mamá es probable, pero Norsema, no creo.
13:26Igual lo intentaré.
13:27Muy bien, eso me agrada.
13:29Si alguien puede, eres tú.
13:32Buena suerte.
13:33Bueno, nos vemos después.
13:34Gracias, querida.
13:36Con cuidado.
13:39Ella me agrada.
13:41Es dulce e inofensiva.
13:43Solo no te apresures a juzgarla o te llevarás una decepción.
13:47Todos tienen un 10 conmigo.
13:49Y si bajan mucho de calificación, lo saco de mi vida y ya.
13:55Los hombres de aquí se están casando.
13:57Y las mujeres son viudas.
13:59Es una pena, ¿no crees?
14:01Sí, así es.
14:03Aunque el esposo de Nilay falleció, ella podría encontrar a alguien más.
14:08¿Pero Norsema?
14:10No creo.
14:11Ella ya ha tenido varios.
14:13Me da algo de pena.
14:15¿Pero por qué me da pena?
14:16Tú tampoco tienes marido.
14:17Ay, mamá, por favor no empieces.
14:19Tú conoces bien mis estándares.
14:22Alá.
14:23Él tiene que ser rico, apuesto, alto y con grandes ojos azules.
14:30Ay, no puede ser.
14:31Esta no quiere nada.
14:33Pues se te escapó Brad Pitt.
14:34Está bien, búrlate.
14:36Ya lo verás.
14:37Voy a encontrar a alguien que me guste y te lo voy a presentar igual que mi hermano.
14:41Cállate ya.
14:42Sigue con eso y te tocará sandalia.
14:47Lástima que traigo zapatillas.
14:52¿Sí?
14:53Yusuf, ven.
14:57Siéntate.
15:02Dime, ¿Omer vino a trabajar hoy?
15:04No, señor Abdullah.
15:06¿Por qué?
15:07¿Hay problemas?
15:08¿Cuándo no los hay?
15:09Todos tienen los suyos.
15:10¿Y la otra bala perdida?
15:12¿Qué trama?
15:13¿Ah, sí?
15:13¿Hay otra bala de la que no sepa?
15:15Señor, ellos están tranquilos.
15:17Abidim siempre está afuera.
15:19Y Asil está en su oficina.
15:21Seguramente están planeando nuevas intrigas.
15:23No los pierdas de vista.
15:24Está bien.
15:27Señor Abdullah, escuché que Fatih se va...
15:31Así es.
15:32Mañana pediremos la mano.
15:35Felicitaciones y buena suerte.
15:37No estoy de acuerdo con este matrimonio, pero no es como que me escuchen.
15:40Espero que todo salga muy bien para ellos.
15:43¿No tenía hijos?
15:44¿Dónde está?
15:45Vamos a buscarlos.
15:46Ay, Solcar, ¿lo ves?
15:48Es un funeral de una persona pobre.
15:51Ay, mi querida señora Norten.
15:54¿Por qué dices eso, Nilay?
15:55Porque en los funerales de los ricos, todos visten de negro, se dan la mano y se alinean ordenadamente.
16:02Mira a tu alrededor.
16:03En serio, nadie está en su lugar.
16:04Incluso la muerte tiene clase.
16:06A la te bendiga, querida.
16:08Lo que dijiste fue hermoso.
16:09Ahora los hijos ricos que heredan y los hijos de sus hijos solo se preocupan por volver a casa y
16:14dividirse todas sus propiedades.
16:16Es que son cosas diferentes.
16:18Sí, pero con los pobres lo único que queda son las deudas.
16:20Es triste.
16:21Oh, es muy triste.
16:22Ah, esa es su hija.
16:24Ah, vamos, vamos.
16:27Señora Kismet, señora Kismet, ¿me recuerdas? Soy Nilay.
16:33¿Nilay?
16:35Mis condolencias.
16:37Te lo agradezco.
16:39Hagan las oraciones.
16:41Yo me encargo de la comida.
16:42A la te bendiga.
16:49Solcar, todos nos están mirando.
16:52¿Ya te diste cuenta?
16:53Sí, creo que se dieron cuenta de que eres rica, Nilay.
16:56Ay, cualquiera puede notar que soy rica, kilómetros.
16:59El carisma es algo diferente.
17:01El dinero no tiene nada que ver.
17:03O tal vez... un poco.
17:06No puedo creerlo.
17:07Eres increíble.
17:08Voy a ir al lado de los hombres.
17:30Yo abriré.
17:35Ah, Fatih, bienvenido.
17:37¿Cómo estás, Zibilay?
17:40Señora Kibiljim.
17:41Adelante, Fatih.
17:43Bienvenido.
17:44Muchas gracias.
17:45¿Cómo se encuentra?
17:47Tranquila.
17:48Estoy bien por el momento.
17:51Señora Kibiljim sabe...
17:54Yo necesito decirle algo.
17:57Pero no estoy seguro de cómo decírselo.
18:03Es un poco difícil.
18:06Ni siquiera sé cómo.
18:09Simplemente dilo.
18:10Claro, claro.
18:11Muy bien.
18:17Decidí volver a casarme.
18:22Lo sé.
18:23Lo sé.
18:24Es muy pronto.
18:26La verdad es que no estaba en mis planes.
18:30Pero...
18:30las cosas se dieron de esta manera.
18:34¿No dirá nada?
18:37¿Qué te puedo decir?
18:40Mire, no me gustaría perderla.
18:45Jamás.
18:46Así que, por favor, no lo tome a mal.
18:48Al menos, hágalo por siempre.
18:54Fatih, ya escuché que te vas a casar.
18:56Y mírame, estoy aquí en este sillón,
18:58sentada tranquilamente.
19:01¿Qué puedo decirte?
19:03¿Tengo derecho a reclamarte?
19:05Sí, es verdad.
19:06Incluso si me pusiera a gritar.
19:08¿Crees que mi hija va a volver?
19:11Ella no volverá.
19:14Doga se fue.
19:17No podemos regresar el tiempo
19:19y deshacer lo que pasó, Fatih.
19:21Ella nunca regresará.
19:22Se ha ido para siempre.
19:25Eh...
19:27¿En algún momento ha estado enojada conmigo?
19:29¿De qué me serviría estar molesta contigo?
19:32Ya no tengo nada más que decirte.
19:34Lo único que me importa es que Jemre sea feliz.
19:37Eso es todo.
19:39Pero quiero que me escuches bien.
19:41Si ella le hace daño a Jemre,
19:43te quitaré a la niña.
19:44No, señora, esa no es una opción.
19:46¿Cree que dejaría que pase algo así?
19:49Nunca he dudado de ti como padre,
19:52pero tenía que decírtelo.
19:53Gracias por entenderlo.
19:55Durante todos estos años
19:57nos hemos convertido en una familia
20:00y sinceramente no quiero perder eso.
20:06Sepa que me preocupo por usted
20:07y la quiero mucho.
20:09Te lo agradezco.
20:18Adelante.
20:19Buen día.
20:21Solo me faltaba esto.
20:23Buenos días.
20:25Buen día.
20:27¿Cómo están?
20:28Bien, bien, bien.
20:29¿Cómo te va?
20:30Bien, gracias.
20:33Señora, ¿me puedo llevar a Kemal?
20:35No, no puedes.
20:36Kemal no se siente bien
20:37y será mejor que se quede en casa.
20:39Avísale a Omar.
20:40Pero, señora...
20:41Ningún pero.
20:43Kemal se va a quedar.
20:44Es todo.
20:45Está bien, Bade.
20:46La señora Kibeljim tiene razón.
20:48Kemal está enfermo.
20:49No puede sacar a un niño enfermo.
20:51Mi tío lo tiene que entender.
20:52Ese es asunto suyo.
20:54Puedes irte.
20:57Muy bien.
20:58Hasta luego.
20:59Sí, nos vemos.
21:04Señora, ¿hay algo que pueda hacer
21:05para ayudarla con Kemal?
21:06No, Fatih, te lo agradezco.
21:09Le están saliendo los dientes,
21:10así que le da fiebre por momentos.
21:12Está bien.
21:14Le agradezco mucho por su tiempo.
21:17Kemal debe sentirse mal,
21:19así que ya no la molesto más.
21:23Se lo agradezco.
21:25No va nada.
21:30Te acompaño.
21:31Gracias, Evil Eye.
21:50Hagamos una oración
21:52para su eterno descanso.
22:08Ni la y arregló todo lo de la comida.
22:10Es una antigua vecina.
22:11Que adelante, bendiga.
22:13Qué buena eres.
22:14Buen provecho.
22:16Buen provecho.
22:16Ella vivía aquí, ¿verdad?
22:26Mis condolencias.
22:27Muchas gracias.
22:30Mis condolencias.
22:32Muchas gracias.
22:43Gracias.
22:47Zulkar.
22:49¿Quién es?
22:50No lo sé.
22:50¿No lo conoces?
22:51¿No?
22:58Muy buenos días.
23:00Buenos días.
23:01Dicen que son famosos, ¿es verdad?
23:03¿Qué?
23:03Zulkar, silencio.
23:05Me habla a mí.
23:06Así es, señor.
23:07Soy muy conocida por mis trabajos de caridad.
23:10Y, ¿dónde lo escuchó?
23:13Lo dijeron en el funeral.
23:15Dijeron, esta gente es muy respetable.
23:17Ya viste, acaba de enterarse.
23:19Ya lo hizo Zulkar.
23:21Alá los bendiga.
23:23Hay mucha gente rica que solo piensa en ellos.
23:25Jamás voltean a ver a los pobres.
23:27No somos esa clase de gente rica.
23:29Nos gusta compartir con los demás.
23:31Ah, qué bien, qué bien.
23:34¿Él es su hermano?
23:36Así es, ¿por qué?
23:37Solo está preguntando Zulkar.
23:39No se moleste, señor.
23:41Como supe que son ricos, quise conocerlos.
23:44No hay problema.
23:45Si quiere, puede vernos como los Robin Hood modernos.
23:48Se lo quitamos a mi suegro y se lo damos a los pobres.
23:55Bueno, estamos con los indefensos.
23:57Se los agradezco.
23:59Hay niños que no pudieron circuncitarse.
24:02¿Podrían ayudarles?
24:03Ay, claro que sí, por supuesto.
24:05Ya veremos, señor.
24:06Estamos en un funeral, pero ya veremos.
24:08¿De verdad?
24:09Señor, deme su número.
24:11Lo llamo después.
24:12Alá, perdone tus pecados.
24:14Esto no lo puedo creer.
24:15¡Dáselo, Zulkar!
24:16No haremos menos que Nursema.
24:18¡Dáselo ya!
24:18¿Qué esperas?
24:19No lo puedo creer.
24:20Está bien.
24:20Bueno, señor, anótelo.
24:26En la mañana colgaste de repente.
24:29¿Estás bien?
24:30Sí.
24:32Cuando dijiste que Fatih se va a casar...
24:34Sí, lo imaginé.
24:35Me sentí muy mal después de eso.
24:38No pensé que te afectaría tanto.
24:40Fue muy desconsiderado de mi parte.
24:41Por favor, perdóname.
24:42Descuida.
24:43No tiene que ver contigo.
24:46Pero sí me tomó por sorpresa.
24:48Siempre va y viene a la casa.
24:50No sabía que salía con alguien.
24:52¿Y si se acaban de conocer?
24:53Es cierto.
24:55Para ellos, casarse con alguien que acaban de conocer es una tradición.
25:03Ay, amor.
25:04Lo siento.
25:07No quise decirlo así.
25:08Es que estoy muy enojada y no sé lo que estoy diciendo.
25:11No te preocupes.
25:14Llamada de mamá.
25:16Dime, mamá.
25:18Emir, hijo.
25:19Oye, ¿dónde estás?
25:20Quería saber si vas a venir a cenar.
25:23No, no.
25:23Jiménez y yo ya cenamos.
25:24No me vayas a esperar.
25:25Que no te espere.
25:27Pero sí vendrás a casa, ¿verdad?
25:28Sí.
25:29Iré a dormir.
25:30Ah, por lo menos.
25:33Oye, déjame escuchar la voz de mi nuera.
25:35Claro.
25:38Mamá quiere hablarte.
25:45Hola, ¿cómo está?
25:46Muy bien, querida.
25:47¿Cómo va todo?
25:49¿Te sientes bien?
25:49Sí, muchas gracias.
25:52Jiménez, te apreciamos mucho a ti y a tu mamá.
25:55Es una mujer muy linda.
25:56Dale mis saludos, por favor.
25:58Hay que volver a vernos, ¿te parece?
26:00Claro.
26:00Claro, se lo voy a comentar.
26:03Muy bien.
26:04Bueno, querida.
26:04Entonces, no te quito más el tiempo.
26:07Que se diviertan mucho.
26:09Muchas gracias.
26:09Buenas noches.
26:10Le paso el teléfono a Emir.
26:16¿Necesitas algo más, mamá?
26:17No, mi amor, nada más.
26:18Nos vemos al rato, que se diviertan.
26:20Sí, nos vemos después.
26:23Ay, no, esto no va a funcionar.
26:26Tengo que encargarme de este asunto.
26:32Ah, mi hermoso hijo llegó.
26:38¿Dónde está Kemal?
26:40Señor Omar, es que...
26:41¿Dónde está Kemal, Bade?
26:43La señora no me dijo traerme al bebé.
26:45Se siente mal.
26:46¿De qué hablas?
26:48No puede ser.
26:49¿Acaso no podemos cuidarlo aquí?
26:53Intenté decírselo, pero no me dejó hablar.
26:56Fatih también estaba ahí.
26:58Insinuó que el niño debía permanecer con su madre.
27:01Y fue como si me dijera que me fuera de la casa.
27:04Está bien, está bien, ya entiendo.
27:06Fatih le dijo a Kibble Jim que se va a casar.
27:08¿Por eso se portó así?
27:10¿Dejaremos al bebé o lo traeremos?
27:12No, para nada.
27:13Por supuesto que lo haremos.
27:16Yo me encargo de eso, no te preocupes.
27:19No lo sé.
27:20Ahora me siento mal.
27:22Bade, no tienes por qué.
27:24Haces un buen trabajo cuidando de Kemal.
27:26Me hace feliz que te preocupes.
27:29Quiero mucho a Kemal, señor Homer.
27:30Y claro que me entristece no poder estar con él si está enfermo.
27:34Olvídalo.
27:35Por hoy las cosas tuvieron que ser así.
27:38¿De acuerdo?
27:40Mi amor, mi pequeño tesoro.
27:44Ay, sí, mamá te quiere.
27:49Ay, hola.
27:51No vi a mi pequeño allá abajo.
27:54Por eso vine a buscarte.
27:56Sí, vine a cambiarle la ropa.
27:59Ay, si supieras lo que pasó hoy.
28:02¿Qué pasó ahora que hiciste?
28:04Hoy fuimos a un funeral.
28:06Ay, lo siento, Nilay.
28:08Mis condolencias.
28:09¿Pero qué te pasa?
28:11¿Te estás riendo de eso, Nilay?
28:12No, no es por eso.
28:14Había una señora en el vecindario con la que crecí y ella murió.
28:17Debiste ver lo pobre que es esa gente.
28:19Pero ¿sabes qué?
28:20Les llevé comida y decidí continuar con mi trabajo de caridad.
28:24Sí, qué bueno.
28:25Qué buena obra.
28:27Solcar me acompañó.
28:29Después de preparar la comida para la oración, fuimos a la mezquita.
28:33Ay, si pudieras ver a la gente que estaba ahí tan pobre.
28:37En fin, después de irnos de ahí...
28:41Norsema, ¿dónde vas?
28:42No he terminado.
28:43Cuñada.
28:44Viste, se fue.
28:51Kibiljim.
28:52Homer no se enojó porque no le mandaste a Kemal.
28:55Que se enoje todo lo que quiera, mamá.
28:57No vino a ver a su hijo.
28:58Se supone que él es el padre y manda a su asistente por él.
29:01¿No crees que estás exagerando?
29:03El niño no está enfermo, no mientas.
29:07Hoy ni siquiera tuvo fiebre.
29:09Hija, ¿acaso piensas usar a tu hijo como un arma contra él?
29:15¿Pero qué cosas dices, madre?
29:17Mi amor, según la custodia, hoy Kemal debería estar con su papá.
29:23Te entiendo.
29:25Bade, no te agrada, pero...
29:29¿Y si algún día la chica se convierte en la esposa de Homer?
29:33Debes tranquilizarte, por favor.
29:35Esta ira solo te va a lastimar, hija.
29:39¿Omer tiene esas intenciones?
29:40¿Sabes algo que yo no sé?
29:41No, no es eso.
29:42Pero mira a los hombres de esa familia.
29:46Abdullah se casó.
29:48Fatih está a punto de casarse.
29:49¿Omer no se quedará atrás?
29:51No me importa que hagan lo que se les dé la gana.
29:53Ay, ojalá no tengamos que entregar a Jimena a esa familia.
29:56Sobre mi cadáver, madre.
29:58¿Escuchaste?
29:58No volveré a pasar por lo mismo jamás.
30:02Oye, hija.
30:04No abarques más de lo que puedes.
30:07Lo que ha pasado viene de lo que dijimos que jamás pasaría.
30:10Voy a llamar a Jimena.
30:11Quiero que venga.
30:13¿Para qué?
30:14Déjala tranquila.
30:15Porque ya me pusiste nerviosa, mamá.
30:19Jimena, ¿dónde estás, hija?
30:22Ven a casa.
30:24No, no pasó nada.
30:26Es que tuve un día muy difícil.
30:28Hija, por favor, te lo suplico, necesito hablar.
30:32Está bien, te espero aquí, ¿sí?
30:35¿Por qué me ves así, mamá?
30:39No dejaré que las cosas lleguen más lejos con ese muchacho.
30:43Si hubieras visto a su madre, estarías peor que yo.
30:49¿Qué? ¿Sucede algo malo?
30:51Mi mamá quiere que vaya a casa.
30:52¿Y por qué tan de repente?
30:56Antes estábamos fuera toda la noche y nadie decía nada.
30:59No es por la hora, mi amor.
31:01No se siente bien.
31:02Es por lo de Fati.
31:04Entiendo.
31:07Jimena, te voy a preguntar algo directamente.
31:12Ayer no viniste y hoy te vas temprano.
31:15¿Tiene algo que ver con la reunión de nuestras madres?
31:18No, amor, claro que no se trata de eso.
31:20Es un presentimiento.
31:23Mira, la actitud de mi mamá hacia ti es muy obvia y ya te diste cuenta,
31:27pero siento como si le tuvieras miedo a la tuya.
31:29Por favor, Emir, eso no es cierto.
31:31No pienses tonterías.
31:33Mira, tu mamá es algo difícil, entiendo, y si te presionan...
31:39Un momento.
31:41¿De qué estás hablando?
31:42Hablan espaldas de mi mamá en esa casa.
31:44¿Por qué dices eso?
31:45Las cosas no son así.
31:47Nadie ha dicho nada.
31:50Entonces, ¿por qué tu comentario, eh?
31:52Por nada.
31:53Escucha, mi mamá no está presionando a nadie.
31:56Tranquila.
31:57No dije nada, solo preguntaba, ¿sí?
31:59No quiero que una tontería como esta arruine nuestra cena, amor.
32:05Te llevaré a tu casa.
32:08Sí, por favor.
32:11Muchas gracias, mamá.
32:13Buen provecho.
32:14Gracias por la comida.
32:15Sí, muchas gracias.
32:16Buen provecho.
32:20No sé, ma, ¿a quién le escribes?
32:22A una amiga.
32:24Ay, solo era una pregunta.
32:30¿Ya habrá llegado Emir?
32:36Señores, buenas noches.
32:38Buenas noches, señor.
32:39Que tenga una gran noche.
32:40Tomen asiento, por favor, siéntense.
32:42¿Aceptan a un invitado sorpresa?
32:44Depende de quién.
32:46Fatih.
32:47¿Cómo se atreve a venir aquí, ladrón de acciones?
32:52No empieces ya, siéntate.
32:53¿Qué viniste a hacer a mi casa?
32:55Señor Abdullah, vengo a disculparme con usted y a felicitarlos por el matrimonio.
33:00Pensé que si los iba a ver en la empresa, no me perdonarían, así que pensé en venir a su
33:04casa, señor Abdullah.
33:05No creo que sea capaz de echarme de su casa.
33:08Él no, pero yo sí puedo.
33:10¡Largo!
33:11Fatih.
33:12¿Oíste?
33:12Pero no podemos echar a alguien de esa forma.
33:16Señor, por favor, estamos cenando.
33:18¿Tiene hambre?
33:19Cariño, trae otro plato, ¿quieres?
33:21Espere, ¿puede guardarme esto?
33:23Es muy amable.
33:23Muchas gracias.
33:24Por favor, tomen asiento.
33:26Me sentaré de ese lado.
33:27Terminen de comer.
33:28Yo no tengo hambre.
33:29Muchas gracias.
33:32Acá los espero.
33:43Miren qué bien.
33:46Qué hermoso cuadro familiar.
33:48Las fosas de las Marianas.
33:52El otro día estuvo lleno de gente y luego no vino nadie.
33:57Ay, no entiendo este negocio.
34:00Bueno, es que ese día tampoco se llenó.
34:03¿Cómo que no?
34:04No había ni una mesa vacía.
34:06No, Asil nos hizo un favor.
34:08Llamó a una agencia de casting y le pagó a la gente para que viniera.
34:14¿Es una broma?
34:15No quería que te sintieras mal, mi reina.
34:18Si sigue así, será lo mismo.
34:22Oh, debo pensar en una solución.
34:25Esto está mal.
34:30Ya sé.
34:32¿Y si mañana en la tarde hago una matiné solo para mujeres con postres y ensaladas?
34:37Eso le daría un toque de color.
34:39¿Matiné no es en la mañana?
34:40Ay, mañana o tarde, no importa.
34:42Piensa en ello como un club, pero de día y solo para mujeres.
34:45Bailando y conviviendo, disfrutando solo entre mujeres.
34:49Bueno, pues tú mandas lo que tú decidas.
34:51Vamos a intentar eso.
34:53Veamos cómo funciona.
34:54Ay, no pienses así.
34:56Es un negocio.
34:57No pasa nada si no funciona.
34:59Aquí lo más importante eres tú.
35:01Abidin.
35:02Si fueras cualquier otro hombre, ya me hubiera vuelto loca.
35:05Daría la vida por ti, mi reina.
35:08Señora Salkin, le traje un regalo por su matrimonio con el señor Abdullah.
35:14Solo espero que le guste.
35:15Mire, aquí tiene.
35:21No era necesario.
35:23Qué hermoso es.
35:26Oye, Asil, ¿ahora qué planeas con este teatro?
35:31No debió molestarse.
35:35Deja ahí eso.
35:37Ojalá le guste.
35:46Tú eres la hija de la señora Salkin.
35:50Así es.
35:52Sí, es la menor.
35:55También tengo un hijo.
35:58¿Puedo decirle algo, señora Salkin?
36:00Creo que heredó toda su belleza.
36:02Lo digo en serio.
36:04Ay, este.
36:09Gracias.
36:10Que tenga la misma suerte.
36:14Amén.
36:15Amén.
36:20Hija, ve arriba y trae uno de los paquetes de regalo.
36:23Uno para hombre.
36:24Date prisa.
36:25Salkin.
36:27No es nada.
36:37Y, Nusema, no llamas, no preguntas, no vienes y no vas.
36:42¿Qué has estado haciendo?
36:43¿Estás bien?
36:44¿Estás muy callada?
36:45Estoy bien, Asil.
36:47A diferencia de ti, no me gusta decir tonterías.
36:50Sí.
36:50¿De qué hablábamos?
36:51Contigo, no.
36:53Fatih.
36:54Señor Abdullah, digo esto porque usted es mucho más experimentado que yo.
36:59En la vida empresarial hay tensiones, caídas, todo eso.
37:03Pero son cosas temporales.
37:05¿Y?
37:05Robo las acciones de mi esposo.
37:07Eso es temporal.
37:09Ni la hay, querida.
37:10Esto fue una transacción, un negocio.
37:13Asil.
37:14Vaya al punto de una vez.
37:15El punto es este, señor Abdullah.
37:17¿Qué es?
37:18Por favor, todos los días nos vemos la cara.
37:21¿No es ridícula esta enemistad?
37:23Es verdad.
37:24Es verdad.
37:25Sentir rencor es un pecado.
37:27Y este mundo es temporal.
37:30Señora Salkin, ¿puedo decirle algo?
37:33Estoy en un punto de mi vida en el que no tengo energías para hablar, enojarme, reconciliarme, pelear, ni nada
37:40de eso.
37:40Si me dijera, Anasil, eres un gato, les aseguro que maullaría y dijera, miau, y me acurrucaría.
37:47Toma un gato.
38:03Mamá, ¿estás bien?
38:04Sí, mi amor, ven, siéntate.
38:08Perdóname por interrumpir tus planes.
38:09Ay, está bien, no pasa nada.
38:12Emir no es ningún extraño, te manda saludos.
38:14Qué amable.
38:15Fati vino a hablar conmigo hace rato.
38:18Y mientras estaba hablando conmigo, él lloró.
38:21¿Por qué llora?
38:23¿Acaso alguien le puso un arma en la cabeza?
38:25Eso no parece sincero, mamá.
38:28Que deje de fingir.
38:30No lo sé, Yemen.
38:31Un hombre que no ha dejado de hablar de Doga por seis meses de repente decide casarse.
38:35No lo entiendo, de verdad.
38:36Me seguía repitiendo que nada más me sorprendería.
38:40Pero pasó lo contrario.
38:42Eres la única que me hace sonreír.
38:44Es muy importante para mí que te concentres en tu educación, no la dejes.
38:48No te preocupes por Emir y yo, ¿quieres?
38:51No tenemos prisa.
38:53Emir respeta mucho mis estudios.
38:55Su mamá también es una mujer muy dulce.
38:57Hablamos hace rato y te adora.
38:59Mira, ¿qué adora de mí, Yemen?
39:01¿Qué tan bien me conoce para decir que me adora?
39:04No puedo creer en esa espontánea sinceridad.
39:07Mamá, no exageres.
39:08No tiene nada de malo.
39:11Tranquilízate.
39:11Mira, me llamaste.
39:13Y vine aquí enseguida, ¿verdad?
39:15Me quedaré aquí contigo.
39:17Yemen, si te pierdo yo, me moriría, hija.
39:19Mamá, no digas eso.
39:22No puedo evitarlo.
39:24Va a pasar.
39:26Todo esto va a pasar.
39:35Buenas noches.
39:36Ay, mi príncipe llegó.
39:38Bienvenido.
39:38Emir, te presento al señor Asil.
39:40¿Ah?
39:42Y él diría.
39:42Asil, y él diría.
39:44Soy Emir.
39:45¿Qué haces?
39:46No puede ser.
39:47Ahora se cree James Bond.
39:50Soy Emir, es un placer.
39:53Hijo, ¿no se supone que ibas a estar con Yemen?
39:55Ya no, tenía que irse a casa.
39:58¿Y-MEN?
40:01¿La hija de Kidil Jim es nuestra Jimen?
40:04¿Qué?
40:05¿Nuestra Jimen?
40:06¿Qué?
40:06¿A qué se refiere?
40:09Es celoso, es celoso, muy celoso.
40:13Jimen es como una hermana para mí nada más.
40:18¿No?
40:19Jimen no es como tu hermana ni nada.
40:22No es nada tuyo, Asil.
40:23Oye, hermano, ¿es en serio?
40:26Ay, hija, ven, ven.
40:28¿Dónde estabas?
40:29Había muchos paquetes.
40:30Apenas lo encontré.
40:32Aquí tiene.
40:33Qué pena, no debieron molestarse.
40:35No es nada.
40:36Gracias.
40:41¿La caja también es bonita?
40:43No permito que nadie se vaya sin un regalo y tampoco que se vayan con hambre.
40:46Es solo un pequeño detalle.
40:48Es muy considerada.
40:51Es un detalle de mi parte.
40:57La caja es un poco difícil de abrir.
41:00Creo que está bien.
41:01Sí, ya está.
41:02Normalmente las abro fácilmente.
41:08Ay, ábrelo y vete.
41:19Ah, es rojo.
41:21No.
41:22Sí, mira, es rojo.
41:24No.
41:24¿Qué te pasa?
41:25Ese no era.
41:26¿Cómo que no?
41:26¿Qué es?
41:28Mi favorito.
41:29Es como una pañoleta, ¿verdad?
41:31No es una pañoleta.
41:32No, no es eso.
41:34Bueno, en verdad me encanta el color.
41:37Es hermoso, ¿no creen?
41:38Pero no es...
41:39Parece una pañoleta.
41:41No, no.
41:41Déjenme verlo desde este lado.
41:43Tal vez así.
41:46¿Qué te pasa?
41:48¿Pero qué?
41:49Ay.
41:51Yo no.
41:52Ese no era.
41:53Ese lo compré para Nursema.
41:55¿Cómo se llama?
41:56Compré uno para Nilay y también uno para Nursema.
41:59¿Por qué me involucra?
42:01¿Yo qué tengo que ver?
42:03Señora Salkin, ¿en qué pensaba?
42:05Silencio.
42:06Siente aún más pena por nosotros de lo que pensaba.
42:09Oye, ya cóyate.
42:10Me haces enojar.
42:11En serio, lo siento.
42:12Uy, me las vas a pagar, Elif.
42:14Mamá.
42:16Lo siento mucho, perdónenme, lo siento.
42:19Quítaselo, quítaselo.
42:20Eso estuvo muy mal.
42:21Ya la te castigue.
42:23Quítaselo.
42:25De verdad, Elif, no puedo creerlo.
42:27¿Por qué nos involucra?
42:28No, no, no.
42:28De verdad, eres una tonta, Elif.
42:29¿Pero por qué nos involucra?
42:31¿Qué tonta es que te diste, Abdulla?
42:32Discúlpame.
42:32Ay, a la nos va a pagar.
42:33Salkin, perdónenme.
42:34En serio, ¿cómo se te ocurre?
42:38Perdonen.
42:39Estoy algo...
42:40Creo que debo irme.
42:42Muchas gracias, muchas gracias.
42:43Fueron muy amables por recibirme.
42:45Estoy muy contento, se los agradezco.
42:47No, señora Sil, discúlpenos.
42:49No hay problema, está bien.
42:50Pero ya se resolvió el problema.
42:51Ya se resolvió.
42:52Claro, señora Abdulla, está resuelto el conflicto.
42:55Lo arreglamos, está bien.
42:57Buenas noches, no se levanten.
42:59Adiós, que a Lalo acompañe.
43:02Niña tonta.
43:04En serio, lo siento.
43:06Abdulla.
43:07Qué tontería.
43:08Ay, Elif, ¿cómo pudiste hacer esta tontería?
43:11Fue muy vergonzoso.
43:18A ver, ¿quién es el niño más lindo?
43:22La abuela está llamando.
43:25Dime, mamá.
43:27Nilay, ¿qué haces, hija?
43:29Nada, estoy con el bebé.
43:31Ay, mi niño precioso.
43:33¿Y tú qué estás haciendo?
43:34¿Qué ha pasado?
43:35Oye, Nilay, esta tarde estoy organizando un evento solo para mujeres en mi club.
43:40¿Qué tal si reúnes a todas las mujeres de tu casa y las traes aquí?
43:44Ay, mamá, ¿te volviste loca?
43:46Hoy es la pedida de mano de la novia de Fatih.
43:48¿De qué hablas?
43:49¿Y qué tiene?
43:50¿Acaso es muy cansado para ti, hija?
43:52Te va a doler ayudar un poco a tu madre.
43:54Intento sacar adelante este negocio, hija.
43:57Ay, mamá.
43:58Sí, está bien, les voy a decir.
44:00Si ellas aceptan, vamos.
44:01Si no, no estés insistiendo, por favor, mamá.
44:04Bueno, cuento contigo.
44:06No faltes, ¿eh?
44:07Ay, sí, muy bien, mamá.
44:09Está bien, hablamos después.
44:11Ay, ahora todos cuentan conmigo y yo con quién voy a contar.
44:14¿Con quién?
44:15¿Eh?
44:15¿Con quién?
44:27Buenos días, Zulkar.
44:29¿Llegaron todos mis pedidos?
44:31Buenos días, señora.
44:32Así es, muchas cajas y más cajas.
44:34¿Qué es lo que contienen?
44:36Esto es mi felicidad, Zulkar.
44:38Si no recibo una caja diaria, no me siento bien.
44:41Disfrútenlo.
44:42Por supuesto.
44:43Buenos días, señora Salkin.
44:44¿Qué es todo esto?
44:45Buenos días, querida.
44:47Unas cosas que ordené, regalos y otras cosas.
44:51Señora, después del escándalo de anoche,
44:54debería tomarse un descanso de las compras.
44:57Ni la y alto, no digas eso.
44:58No me lo recuerdes, por favor.
45:00Me duele el estómago.
45:01Aún no entiendo cómo es que mi hija confundió los paquetes.
45:04Se sonrojó cuando vio a Zulkar.
45:06¿Qué no entiende?
45:08¿Qué dices?
45:09¿Usted qué cree que significa?
45:11Rico, de ojos azules, ¿alguien así?
45:13¡A la lo quiera!
45:14Y ahora no, por favor.
45:16No perturbes mi mente tan temprano.
45:18Ve a poner la mesa.
45:19Voy a revisar lo que planteé en el jardín.
45:21¡Gracias!
45:22¡Gracias!
45:22¡Gracias!
Comments