- 5 hours ago
مسلسل الاعراف الحلقة 87 مترجمة
Category
📺
TVTranscript
07:01يزع Previously
07:02لا يصنعني
07:03مهدف
07:03حضرت يجب فقط
07:17هوظرت
07:19والله
07:20لم يكن بالدس
07:22وفيجا
07:24الهدفة
07:25من العلوم
07:28Haydar Bey de
07:29Bir sürü masumun sebep oldu
07:32Mercan'ım da
07:33Bunu biliyor işte
07:34Bunu bildiği için
07:35Babası olsa da onu affetmez
07:40Çünkü Mercan'ım
07:42Vicdanlıdır
07:43Adildir
07:45Ya öyledir tabi
07:47Adam suçlu sonuçta
07:49E Mercan'ım
07:51Haydar Bey'in
07:53Ateşin ailesine ettiklerini biliyor
07:56Sevdiği adamın ailesine
07:57Buna eden onun babası bile olsa
07:59Onu mazur görmez
08:01Öyle hem zaten Mercan'ım
08:03Ateşle artık bir yola girdi
08:06Ateş bundan böyle
08:08Onun ailesi
08:15Tarısı Malik'le sizin başınıza
08:17İnşallah kızım
08:19Amin anneciğim
08:22Gerçi
08:23Annesi öyle tepki verince
08:26Bizim iş biraz zor olacak gibi
08:30Ah ah
08:31Bırakma donosu ki o kadının hakkından geleyim
08:39O ne öyle o kim da
08:40Benim kızıma kimse öyle aşağılamayla
08:43Filan öyle o şekil konuşamaz da
08:47Ben var ya
08:48Bunu kim ederse etsun
08:49Onun avlunu karışlarım he
08:53Valla o biraz zor anacığım ya
09:00Yani kadının ben yüzüne bakar bakmaz anladım hani
09:04Onun şehrinden korkulur
09:11Anlarsın tabi anlarsın
09:13Sonuçta aynısınız
09:22Böyle bir kazığın iki ucusunuz siz ne de olsa
09:29Ya sen de
09:31Bana laf sokmak için hemen fırsat kolla tamam mı
09:36Konu döndü
09:37Dolaştı yine bana geldi ya
09:39Sabır
09:40Çiçek
09:50Çok bekletmedim değil mi
09:53Bekletmedin
09:55Bekletseydin de sorun olmazdı zaten
09:58Ha yani
09:59Gelmeseydim de iyiydi
10:01Bunu mu demek istiyorsun
10:03Hayır
10:05Sadece beklerdim diyorum
10:10Açlıktan ruhumu teslim etmeden
10:12Başladı mı kahvaltı artık
10:18Teşekkürler
10:18Afiyet olsun
10:34Akşam
10:35Organizasyon şirketiyle randevumuz var
10:37Masa düzenini ve diğer detayları konuşacağız
10:46Sakın unutun deme bana
10:50Unutmadım
10:51Ama ertelememiz lazım
10:53Şu an ona ayıracak vaktim yok
10:55Daha önemli bir işim var
10:57Ama
10:58Bugün gideceğimizi konuşmuştuk
11:00Hatta senin işlerine göre ayarlamıştık
11:02Nereden çıktı şimdi bu
11:04Biliyorum çok isterdim
11:06Ama dediğim gibi erteleyemem
11:07Çok önemli bir iş
11:10Neymiş bu kadar önemli olan iş acaba
11:12Yani gerçekten çok merak ediyorum
11:14Son anda mı çıktı
11:15Çünkü benim haberim yok böyle bir şeyden
11:18Benim biraz acelem var
11:19Cemal'le şu işi halletmem lazım
11:21Birkaç saate dönmüş olurum
11:23Hoşçakal
11:27Niye bu kadar gizemli davranıyorsun
11:30Hani düğün istiyordun
11:51İzlediğiniz için teşekkür ederim
11:52temas
11:52Buna, İzlediğiniz için
12:03İzlediğiniz için teşekkür ederim
12:03Ee
12:07Men
12:08Ben
12:08Görd짜
12:21İzlediğiniz için
12:25موسيقى
12:54موسيقى
12:55o zaman burada durmanın da bir anlamı yok anne
13:01موسيقى
13:03موسيقى
13:04موسيقى
13:07موسيقى
13:09موسيقى
13:10موسيقى
13:12موسيقى
13:13موسيقى
13:16موسيقى
13:21موسيقى
13:26موسيقى
13:27موسيقى
13:52القو concselam
13:54ي leve المعارضة أنت افتقري
13:55hältم ألاحظتنا بإنسفة
14:05هن seguinte
14:11ما αλλάعتًا فيدوجيا
14:15، إنسافة بعضنا
14:16يا شوكي مسلاسيه ربما اسهنم سكؤغده
14:21احظهر تندي ورأت قادم
14:23أنت ممكن أن نخزيك
14:24يصبح لحييه ما يتحسين بالمتش pug
14:27وضع يعيش حييه
14:35يؤمن إلا أن تتحقه
14:36أنت لا نصدقاء جميع الأشيس
14:37تنبي
14:40من تلك الخططة
14:41شوكي بي هذه المشاهدة
14:46ليس لديك فلوهن
14:49أنا شكوكوكو وصحيح
14:51أحوانين أخيرهم أبدا أن أحطي وصحيح
14:58ما يكون لديك فضلك
14:58جدًا علم
15:00شكوكوهن
15:04كل qualcosa
15:10كل شيء يverجته
15:12شكوكوهن لدفرق
15:14ساعدت من ساعدتها.
15:21إن شاء الله يا رمضي. إن شاء الله.
15:25أيها الاسلام.
15:28ابحتي
15:56أشكر تشكر أليس ممنى
15:58الحريقة أن أسرى في الوطن
16:00ربما نعمل
16:02أكثر إليس
16:05التعليق
16:06أكبر
16:36Yok, başka bir şey var.
16:39Hem düğün heyecanından olsa akşamki organizasyon şirketi randevumuzu iptal etmezdi.
16:45Bir şeyler saklıyor gibi tavırları.
16:47Nasıl yani?
16:50Sabah bir uyandım, baktım beyefendi aynanın karşısına geçmiş böyle,
16:55grand toiletini giymiş, ıslık çalıyor falan.
16:58Sonra da çok önemli bir işim var dedi, acele acele çıktı gitti.
17:03Ya eşi vardır ne bileyim, yani sen de gerginsin biraz, yanlış anladın belki.
17:12Belki de, bir şeyler içime sinmiyor.
17:17Zaten bu düğündü, dernekti, iyice gerdi beni.
17:21Ne gerek vardı yani bunca şey diyorum, ateşe sarıyorum işte.
17:27Ama içten içe de tavşıma gidiyor bu heyecan.
17:31Of bilmiyorum Demet, çok karışığım bu aralar.
17:36Haklısın.
17:37Bak, zor şeyler yaşadınız.
17:41Bak, ateş her ne yapıyorsa çıkar zaten ortaya.
17:46Sen düğününe odaklan.
17:48He, asıl şu gelini kişinin ne yaptığını, sen ondan haber ver bana.
17:52Dur, sana beğendiklerimi göstereceğim.
17:54Göster.
17:57Şunu çok beğendim.
17:59Hımm, çok güzel bu, Doğan'a bayıldım.
18:03Ben de, bak bu da üçüncü olan, bunu da beğendim.
18:06Ya, haklısın kafanın karışmasıyla, hepsi çok güzel.
18:11Ateş bu düğün işini düşünmekle çok iyi yaptı.
18:15Bence gerek yoktu aslında, yani ben o kadar hevesli değildim ama o istedi diye ben de şey yapıyormuş.
18:22Tabi canım, tabi kesin öyle.
18:25Aşk olsun Demet.
18:27Kızma hemen.
18:28Bunları yaşamak hakkın.
18:31Bugünlerin tadını çıkar.
18:34Ya, ateşin düğün fikri de bu yüzden çok önemli bence.
18:38Senin mutlu olduğunu istiyor.
18:43Neyse, tamam.
18:44Hadi şimdi boş ver bunları.
18:46Asıl sen anlat.
18:48Cemal'den bahsetsene biraz.
18:51Çok mu belli ettim?
18:56Ya, anlatacak bir şey yok aslında.
19:00Cemal'in o taraklarda bezi yok.
19:03Aramızda da arkadaşlıktan öte bir şey olacağını sanmıyorum.
19:08Bence umudunu hemen kesme.
19:12Yani Cemal de zor günler geçirdi.
19:14Zamanına ihtiyacı vardır belki de.
19:20Hadi, çayını soğutma.
19:55Ne yapıyorsam, senin iyiliğin için yapıyorum kızım.
20:20Son zamanlarda bende bir tuhaflık var anne.
20:24Sersem gibiyim.
20:26Ne oldu bana anlamadım.
20:30İyi olacaksın, benim güzel kızım.
20:33Merak etme.
20:39Dayanamıyorum artık anne.
20:42Ne olur yardım et.
20:44Sanki böyle kafamın içinde bir sis var gibi.
20:51Boş ver, düşünme bunları.
20:53Böylesi senin için daha iyi.
20:56İnsanlar bedenen yorulduğu gibi zihnen de yoruluyor.
20:59Sen de kafanı boşaltmak için bunu bir fırsat olarak gör.
21:05Tamam, deneyeceğim.
21:12Ateş nasıl?
21:14Öfkeli mi bana hala?
21:16Boş ver Ateş'i.
21:17Sen kendini düşün.
21:23Üşüdün sen.
21:25Hadi içeri geçelim de bir bitki çayı yapayım sana.
21:27İçin ısınsın.
21:28Tamam, hadi kızım.
21:30Hadi yavrum.
21:35Otur kızım.
21:37Otur benim güzel kızım.
21:57Şu gelinlik işini çözünce de haber ver bana mutlaka.
22:01Tamam.
22:01Zaten bir an önce seçmem lazım.
22:04Yoksa gelinliksiz bir gelin olacak düğünde.
22:07O siyah gelinliği gördükten sonra...
22:10Sorma.
22:22Bunlar hararetli hararetli hararetli ne konuşuyor acaba aralarında?
22:27Eştir, ne olacak?
22:34Geliyorlar.
22:39Selam.
22:40Selam.
22:41Selam.
22:41Hoş geldiniz.
22:43Sen de hoş gelmişsin.
22:45Hoş buldum.
22:48Benim şirkette işlerim var.
22:50Gidiyordum ben de zaten.
22:51Ben de şirkete geçecektim.
22:53Bırakayım seni istersen.
22:55Gerek yok.
22:56Ben giderim.
22:58Zahmet olmasın.
22:59Ya kızım ben teklif ediyorum sana.
23:01Ne zahmeti olur mu Hüseyin?
23:03Hem zaten aynı yere gidiyoruz.
23:05Neyin zahmeti olacak?
23:05Bırak o kadarını yapayım.
23:06Tamam ya tamam.
23:08Amma söylendin.
23:10Kibarlık olsun diye dedim ama hata bende ben.
23:12Kime kibarlık ediyorsam artık.
23:14Tamam bundan sonra kibarlık yetmezsin.
23:15Zaten ben de çok kibar bir adam sayılmam.
23:18Hala böyle diyor ya.
23:20Tamam.
23:21Tamam bak son beş dakikayı unutuyoruz tamam mı?
23:24Bundan sonra kibarlık falan yok.
23:26Tamam unuttuk son beş dakikayı.
23:27Düşelim hadi gidelim.
23:29Ya gidiyorum ya zaten.
23:32Görüşürüz.
23:38Biz de mi böyleydik acaba?
23:41Hala böyleyiz.
23:43Hayırlısı.
23:46Hadi gel çay doldurayım sana.
24:07Maman şofi.
24:09Ana ola mera fı hayatı bittlum mınkın talep.
24:12Arğuguk.
24:14Kılâs bittlum yanıda.
24:15Şof nefesek şofi.
24:17Maman.
24:21Maman.
24:22Maman.
24:22Maman.
24:23Maman.
24:25Maman.
24:25Maman.
24:26Maman.
24:31Maman.
24:34اخبارتك
24:38انا نهود دعامل للشيط انا
24:40اacaksران موضع
24:42احبارتك هول اشبت كبير
24:45انا انا اشبتك
24:47انا باش في اتصال
24:50اشبتك
24:51اشبتك
24:52بلانتين عددا
24:53اعليم انتبه
24:54او جان باش فيما اشبتك
24:57اشبتك انتبه
24:59اهبتك انتبه
25:00اشبتك انتبه
26:39ورادت PE married بالPS
26:41مستطع رائع في المصارات
26:41-bee
26:42هل قمر المستطع والإمكان IRS
26:46لم симねぇ
26:48- supreme
26:49ن ، الله هذا الأمر
26:53جزيلي
27:01ماНет
27:06امري
31:20تَمَنَمَتْكَ سَنْمَنَمَنِي سَوَانْتَ يَرْتِمُ
31:22اَا
31:35شركتinde işler bayağı yoğun bu ara..
31:39يا tabi..
31:41bu ay raporları okurken..
31:45شي oldum bayağı..
31:47ya yoruldum..
31:49sorma..
31:51çok yorulduk..
31:54artık bir dinlenme moduna geçebiliriz bence..
31:57değil mi?
32:07ya ben sana ne diyecektim..
32:09benim sana bir borcum vardı değil mi?
32:12ne borcu?
32:14hani şey demiştim ya sana..
32:16şu işleri bir halledelim..
32:19sana bir yemek ısmarlayayım..
32:22o kaldı gitti öyle..
32:23benim de içim hiç rahat etmiyor..
32:26eee evet..
32:28kaldı gitti..
32:30ya diyorum ki sen..
32:32yarın müsaitsen..
32:33bir yarın olmayabilir..
32:35yani sen ne zaman müsaitsen..
32:37seni bir yemeğe çıkartayım..
32:39ya söz verdim..
32:41o şey olmasın ayıp olur diye..
32:45eee..
32:47olur..
32:49olur..
32:51neden almasın?
32:53süper süper..
32:54çok sevindim..
32:59şarkı..
33:01eee..
33:04bir şey aslında..
33:10heee..
33:11öyle..
33:16gibi..u..
33:18هي
33:24سببت مارك
33:37ي pistolت بدأت
33:43لا يجاري اليو تواجهوات
33:52من أجلبتك أغلقة بشيء في المثالات
33:54أنا أصبحت للمساما
34:02ما أصبتنه شيء امسل
34:05أنا أصبحت للمسلتك
34:11أنا أصبحت بشيء
34:13أحسنتني
34:15لكنني تفردت
34:20مناسة لنبدأ
34:22لا تقديم
34:23هذا ما أحسنتني
34:31هذا لاحقال
34:32لاحقال، لاحقال
34:33لاحقال، لاحقال
34:38الشركة
34:39سنبعد مقذر ماذا نعرف
34:48سن
34:50سنبعد مقابل عليه الصالحة
34:53قريب عليه الصالحة
34:55التعليقات
34:56وقارئة المستحيل
35:06انا أعطيك
35:09احسن أحسن
35:10هل أحسن؟؟
35:13ونحن؟
35:14أجل؟ حسنًا
35:22انه لا يتحققه
35:23إنه لا يتحقق
35:25من يتحقق مقادة
35:30يحقق يتحقق
35:32من يتحقق
35:43موسيقى
35:48موسيقى
35:50موسيقى
35:50موسيقى
36:15ها!
36:16ها!
36:17ها!
36:17هذا دائمه!
36:19ه!
36:20ها!
36:28هذا دائم!
36:30هذا دائم!
36:31انترح بالفعل!
36:34ها!
36:35تقتلل فيغوش؟
36:38.
36:38.
36:38.
36:38.
36:39.
36:39.
36:40حسنا اتخلاقك
36:43اذانين اشتركوا في القناة
38:42ط stopped
38:44نفسك
38:44أنت من استرالنا س printedーン أصدرنا
38:47في ثالثين هناك
38:50غذر الظح rescued
38:50لك فقط
38:51أيضا نعطق
38:55جيناذ وال jó
40:39باباك
40:58باباك
41:07باباك
42:58فقط.
42:59واشتراك.
43:00فقط.
43:00فقط.
43:01أحب اليوم الآن.
43:02من أحب اليوم الآن.
43:05من أشبه في القدرة.
43:07فقط.
43:09قد موضوع فقط.
43:11فقط.
43:11فقط.
43:11فقط.
43:13فقط.
43:13فقط.
44:44ابي
44:45iyi misin
44:47niye öyle bakıyorsun bana
44:49bir de soruyor musun abiciğim
44:51niye öyle sinsi sinsi geliyorsunuz buradan
44:53sinsi sinsi mi
44:57yani
44:58öyle bir amacım yoktu
45:00seni korkuttuysam özür dilerim
45:12onlar ne abi
45:16hiçbir şey
45:17benim çalışanları
45:20hadi abiciğim
45:21yapacak çok işim var tutma beni
45:23tamam
45:29nesi var bunun ya
45:46bütün o gizemli tavırların
45:48ortadan kaybolmaların
45:50ne içindi
45:51söyle
45:54salona geldim işte ne var ki bunda
45:57seni takip etmesem
45:58nereye geldiğini bile bilmeyecektim
46:02ben takip edeceğini biliyordum
46:06dedektif karım
46:07demek biliyordun
46:08demek biliyordun haberin vardı
46:12evet
46:13adın gibi hem de
46:16bu kadar merak yaratmaya
46:18ne gerek vardı anlamadım
46:31belki beni merak ettin
46:32hoşuma gidiyordur
46:45ayrıca hala bilmediğim şeyler de var
46:50neymiş o
46:52kahvaltıdan sonra nereye gittin
46:53sibel hanım kim
46:54sibel hanım kim
46:57söylemeye mecbur muyum
46:58tabii ki mecbursun
47:00tabii ki zorunlasın
47:03aramızda sır olmayacaktı
47:05birbirimizden hiçbir şey saklamayacaktık
47:07öyle mi demiştik
47:11evlilikte gizem lazım
47:12aşkı diri tutmak için
47:14heyecanı diri tutmak lazım
47:17iyi oldu bu
47:18sibel için de
47:22beni aldatırsan
47:23alacağın cevap da bu olur
47:27bunu hep başıma kakacaksın değil mi
47:29sonuçta dek
47:30seve seve
47:32razıyım
47:33çünkü bazı yeni ilgiler
47:35mutluluk getirir
47:36sevdiğinin tarafından
47:38gelen yeni ilgi mesela
47:41öyle mi
47:42tamam azıcık sabretsen
47:44seni çok mutlu edeceğim birazdan
47:48ben kazanacağım bu maçı
47:56eğer rakibim sensen
47:58ben yedilmeye razıyım
48:02hadi oradan
48:04zoru gördün tabii
48:05teslim olmak için bu hayne arıyorsun
48:10teslim olmak yeni ilgi değildir her zaman
48:12nedir peki
48:14eğer aşk olduğun kişiyi kaybediyorsan
48:17bu bir zaferdir
48:19ama aşk iki kişinin
48:21kazandığı bir oyundur
48:23aşkı her zaman kazanır diyorsun yani
48:26evet
48:27öyle diyorum
48:28çünkü aşk
48:30bir kimseyi
48:31hiçbir şey dinlemez
48:34biz bunu yaşayarak öğrendik
48:37geçen hafta boşanıyorduk
48:39şu anda birlikte beraberiz
48:46iyi ki buradayız
48:48iyi ki birlikteyiz
48:51beni sakın bırakma
49:00ama ben seni bırakabilirim
49:02o biraz zor
49:04onu istesen de yapamaz
49:14reflekslerin iyiymiş
49:16savaş başla tutun haberin olsun
49:21artık bir savaştır bilmiyor musun
49:35çok sağlam vurdun
49:36ben sana kıyamamıştım
49:38madem böyle sert oynuyorsun
49:40o zaman benim içim aç yine başlıyor
49:43geç kaldın ama
49:45çünkü seni birazdan nakavt edeceğim
49:54o iş
49:55o kadar kolay değil de
49:57sen niye böyle hırsız yaptın ha
50:00bugünkü görüşmeyi iptal etseğince
50:02olabilir mi beyefendi
50:05çok önemli bir işim olmasaydı iptal etmezsin
50:07böyle devam edersen
50:09bugün hazırlıktan yetiştiremeyeceğiz ama
50:11yetiştiririz
50:12nasıl
50:14organizasyon şirketinde
50:16Sibel Hanım gelecek konağa
50:20bizim için özel olarak bir sunum yapacak
50:28bu muydu önemli iş dediğin
50:31bu muydu önemli işin
50:35evet
50:36hem de hayatımın en önemli işi
50:40niye sakladın ki
50:41hayret bir şeysin ya
50:42bir daha sakın böyle bir şey yapma tamam mı
50:44aklımdan neler geçti
50:47kıskandım mı yoksa
50:51sen daha hiçbir şey görmedin
50:53tavsiye de etmem
50:58demirden korksak
50:59kirene binmezdik Mercan Hanım
51:17seninle kahvaltı edeceğimi söylemiştim
51:31ben sana sonsuza kadar yenilmeye razıyım
51:39ne sen vereceksin Karahan
51:53benimle sonsuz olur musun
52:23Karahan
52:53المترجم للقناة
53:23المترجم للقناة
53:24المترجم للقناة
Comments