- 5 hours ago
Alas de Amor (Bana Sevmeyi Anlat) - Episode 72
Category
📺
TVTranscript
00:27Gracias por ver el video
00:58Gracias por ver el video
01:28Gracias por ver el video
01:34Alas del amor
01:51¿Eilul?
02:10Lo siento mucho
02:15Dije muchas cosas sobre tu tío
02:18Si quieres puedo irme de aquí hoy mismo
02:20¿De dónde sacas que quiero que te vayas?
02:23Dime, ¿por qué tendríamos que separarnos tú y yo?
02:27Dime, ¿por qué tendríamos que separarnos tú y yo?
02:29Burak es que lo odio
02:31Me siento muy herida por todo lo que hizo
02:35Cuando pienso que es un asesino
02:38No puedo soportarlo
02:50Tampoco yo
02:51También yo estoy muy molesto
02:58Burak
03:00Y mi tía
03:02Mercan, si sé qué va a pasar con ellas
03:05Tu tío debió
03:07Pensar en las consecuencias
03:08Cuando le hizo todo esto a mi tío
03:10¿No lo crees?
03:12Pero no te preocupes
03:14Aquí estamos nosotros
03:15Las cuidaremos
03:21Te lo agradezco mucho
03:24No tienes que hacerlo
03:30Oye
03:32Cálmate
03:34Juntos vamos a superarlo
03:36¿Está bien?
03:40¿Te quedarías sola?
03:42Tengo que ir un rato al restaurante
03:44Sí, no te preocupes
03:46Amor, trata de descansar
03:48Está bien
03:52Nos vemos
03:53Cuídate
04:02Tengo que encontrar algo que le sirva a mi tío
04:04Mientras no está nadie
04:06¿En quién hablaba sobre una caja negra?
04:18Tengo que encontrar algo que le sirva a mi tío
04:30¿H gnome
04:31Senhor
04:41S
04:57Leila, ¿qué está ocurriendo?
04:58¿Ya tuviste tiempo de hablar con Engin?
05:02Papá se fue corriendo no sé a dónde.
05:04Los he estado buscando toda la mañana y no encuentro a nadie.
05:07¡Me volverán loco!
05:15Volvió a pasar algo, ¿cierto?
05:20Vaya, ¿qué más podría pasar?
05:25Mira, estoy seguro que ese infeliz planea algo más.
05:28En cualquier momento va a explotar otra cosa.
05:30Jack Verde, ni siquiera puedo estar de pie.
05:34Anda, hay que ir a casa.
05:36Ya viste a Alper, ¿verdad?
05:39Sí.
05:42Mira, Leila, quiero que me digas
05:45qué más te pidió ese desgraciado que hicieras.
05:47Dímelo todo.
05:47Jack Verde, papá está adentro.
05:50Quizás no quiero contárselos por separado.
05:52Estoy muy cansada.
05:53Hay que entrar.
05:54Vamos, anda.
05:55Vánelo.
05:56Bien.
06:11Buenas tardes.
06:13Buenas tardes.
06:14¿Rusgar está dormido?
06:15Por supuesto.
06:16¿Ya llegó mi papá?
06:17Así es.
06:18Si ya está aquí, ¿por qué no contesta el teléfono?
06:20¿Dónde está?
06:21En su habitación.
06:23Vamos a buscarlo.
06:28¿Papá?
06:30¿No está?
06:31No, no está aquí.
06:32Voy por allá.
06:44¡Papá!
06:45¡Calmarte!
06:46¡Calmarte!
06:47¿Qué?
06:48¡Papá!
06:49¡Papá!
06:49¡Muévete!
06:50¡Muévete!
06:50¡Muévete!
06:51¡Hay que sostenerlo!
06:52¡Papá!
06:53¡Papá!
06:53¿Por qué nos hiciste eso, papá?
06:55¡Papá, no te mueras, papá!
06:57¡Quítale eso!
06:58¿Cómo pudiste hacerlo, papá?
07:00¿Por qué lo hiciste?
07:01¡Papá, vamos!
07:02¡Cuidado!
07:03¡Cuidado!
07:04¡Cuidado!
07:05¡Papá!
07:05¿Por qué lo hiciste?
07:07¡Papá!
07:07¡Papá!
07:08¡Papá!
07:11¡Papá!
07:12¡Papá!
07:13¡Papá!
07:13¿Qué ocurre?
07:15¡Nada!
07:15¡Nada!
07:16¡No entres!
07:16¡Papá!
07:17¡Papá!
07:17¡Papá!
07:17¡Pespira!
07:17¿Qué le pasó, papá?
07:19¿Cómo es posible que hayas hecho esto?
07:20¡No has visto nada!
07:20¡Vete!
07:21¡Anda!
07:21¡Hay que llevarlo a un hospital!
07:23¡Ya!
07:23¡Veremos si es necesario!
07:24¡Mira, Burak!
07:26¡No debes saber de esto!
07:26¡Cómo pudiste hacerlo!
07:27¡No entiendo!
07:28¡Después te digo cómo sigue!
07:29¡Pero vete!
07:29¡Vamos!
07:30¡Fuera!
07:30¡Fuera!
07:32¡Fuera!
07:33¡Maldito ser!
07:33¡Papá!
07:34¡Alga esto!
07:35¡Papá!
07:36¿Qué estás loco?
07:36¿Por qué lo hiciste?
07:37¿Por qué querías dejarnos más solos de lo que estamos, papá?
07:42Mi vida no sirve.
07:44Mi vida es demasiado inútil.
07:49Solo les provoco más problemas.
07:52¿Por qué hiciste esto de repente, papá?
07:54¿Qué pasó?
07:56Fui a matar a Jasmet.
08:03Él tenía 50 personas.
08:07Si el desgraciado de Jasmet llegara a morirse,
08:14mataría a na, ruzgar.
08:19A ti, a Hakperdi y a Simhé.
08:25Solo yo quedaría con vida.
08:30¡No!
08:35No hay que contradecirlo.
08:37Voy a hacer lo que él quiera.
08:40Haré todo lo que me pida.
08:42Hasta me casaré con él.
08:44¿Qué estás diciendo?
08:46No te casarás con ese infeliz.
08:48Papá, ¿cómo pensaste en dejarnos solos en este infierno?
08:53Te necesitamos, papá.
08:55Te necesitamos y te amamos.
08:59Todos te necesitamos, papá.
09:01Pero todo esto es mi culpa.
09:06Todo esto es por mi culpa.
09:08Por favor, no digas eso.
09:10Ya basta de odiarte a ti mismo.
09:12Tal vez tú hiciste que se conocieran,
09:15pero yo también ayudé.
09:17Yo también quería casarme con él.
09:20Yo también tuve la culpa.
09:23Creí que sería bueno para mi hijo.
09:25Pero ahora no tenemos otra opción
09:27más que ser fuertes y estar juntos todos.
09:32¡Hija mío!
09:49Eres tú, hijo. Ven aquí.
09:54Quítele las esposas, por favor.
09:56No estamos autorizados.
10:05¿Y qué te dijo?
10:09Que me decidiera.
10:11¿Y sobre qué?
10:14Tiene a Ezgi, Alper.
10:19O él mata a Ezgi.
10:29O tú me matas.
10:35Sí, así es.
10:45¡Suscríbete, favor.
10:50¡Nos vemos!
11:13¡Qué gusto tenerlos aquí!
11:15Ay, tu papá no despierta.
11:17Ni siquiera pudo salir de las sábanas.
11:19Debe tener gripe.
11:23Mamá, te dije que no lo molestaras.
11:26Ay, ¿y que se duerma sin cenar?
11:29¿Y comió? ¿No comió? ¿Qué cambió?
11:32¿Podrías dejarlo dormir?
11:34Mamá, no es un bebé. Comerá cuando quiera.
11:37Ah, mire cómo aman a su padre.
11:40Es su papá, pero es mi esposo.
11:42Si se enferma, yo lo voy a cuidar.
11:45Señor Hasmet, ¿cómo está?
11:46Mucho mejor, le agradezco.
11:48Ay, sí. Gracias, Salah.
11:50Pero se los dije desde el principio.
11:52Debe haber una explicación.
11:54Yo nunca le creo nada a nadie.
11:56¿Te molesto si me pasas la sal, madre?
11:59No uses mucha.
12:02Ay, Alper sí que me tiene sorprendida
12:05con todo lo que es capaz de hacer.
12:08Toma la sal.
12:10Déjala en la mesa.
12:11Toma.
12:16Ay, Eilul, lo siento.
12:17No sabía en qué pensaba.
12:19Fue un decir.
12:23No todo lo que se ve tiene que ser real o verdadero.
12:29Mejor ya dejen de hablar de esas cosas.
12:32Y nadie se molestará.
12:36Y no solo aquí.
12:39Va a ser en toda la casa.
12:41No se hablará del tema.
12:44Nosotros debemos olvidar el pasado.
12:46Claro que sí, señor Hasmet.
12:48Tiene toda la razón.
12:49Espero que sea el último de nuestros problemas.
12:54Vamos a tener una boda.
12:58Así que lo mejor es que se liberen del estrés.
13:02Comiencen a alegrarse por nosotros.
13:04Ay, ¿será esta semana?
13:06Ay, se necesita más tiempo para los preparativos.
13:11Pero de todas formas, se lo merecen.
13:13Felicidades.
13:14No se preocupen.
13:15Será algo muy bello.
13:17Pero tenemos que organizarnos.
13:19Todos disfrutarán.
13:21Claro que sí.
13:29Voy a ir a ver a Rosmar.
13:47Le dije a Berna que se llevara si se dé aquí.
13:52Se la llevó de viaje.
13:54Así que cuídalas, Engin.
13:57Protege a mi familia.
13:58¿Por qué estás hablando como si te despidieras de mí?
14:00Dime, ¿cuál es tu plan?
14:04Engin...
14:05Con matarme no será suficiente, amigo.
14:10Tendrás que encontrar una forma de hacerlo sin que siquiera lo señalen.
14:19Alá, ¿por qué?
14:20No le puedo hacer nada.
14:21No se puede.
14:22Le informó a todas las familias que tiene protegidas y a las que ni siquiera conozco, que nadie lo puede
14:27tocar.
14:30Si a Hazmed le llegara a pasar algo, Leila verá morir a toda su gente.
14:36Y a Leila, ¿qué le haría a Engin?
15:02Hazmed se va a casar con ella.
15:04Luego liberará a Esgui.
15:07No puedo hacerlo.
15:31Engin, no te angusties, por favor.
15:37Eres como mi hermano y siempre lo vas a hacer.
16:02¿Qué es lo que quieres hacer?
16:05Creí que dormías.
16:06Eso hacía.
16:11Ya te acostumbrarás.
16:13El sueño se aligera en este lugar.
16:18Podemos hablar.
16:19Lo estamos haciendo, Albert.
16:21No quiero que nadie se despierte.
16:23Demir, tengo un gran problema.
16:25No pueden hacer nada sin mi permiso.
16:27No te preocupes.
16:29Habla tranquilamente.
16:46¿Usted sabía que había problemas entre los dos cuando contrató al señor Albert?
16:51No, por supuesto que no.
16:52Ni siquiera sabía que se conocían.
16:54Las evidencias lo señalan a usted.
16:57Fue el último que lo vio.
16:58Y eso demuestra que fue un complot creado en mi contra.
17:01Querían incriminarme con su muerte.
17:03¿Y por qué se escondió tanto tiempo?
17:05No me escondía.
17:08Necesitaba analizar bien la situación.
17:10¿Y no cree que sería correcto suspender la boda, señor?
17:16Al contrario.
17:21Leila siempre ha estado a mi lado.
17:23Ha sido duro para ella.
17:25Cansado.
17:27Quisiera hacerla feliz lo antes posible.
17:29Es por eso que aceleraremos la boda.
17:34Luego tendrán más noticias.
17:38Tendremos una boda.
17:51Conozco a muchas personas.
17:53¿Podríamos hacer algo, Salih?
17:55No tiene caso.
17:56Él está seguro, entiende.
17:58Tiene todo arreglado.
18:00¿De verdad crees poder evitarlo?
18:02Ya he visto demasiado dolor por mucho tiempo, Canan.
18:06¿Quieres conformarte pensando de esa forma?
18:08Si no hubieras creado esta jaula de oro, no estaríamos así.
18:13Lo sé, pero estaba en peligro, Hackverdy.
18:15Tú sabes muy bien cómo es estar atado de pies y manos.
18:20No.
18:21No puedo permitir que mi hija se case con un psicópata.
18:23No lo permitiré.
18:24La solución.
18:28La única solución sería deshacernos de él,
18:31aunque tenga su vida garantizada.
18:34Leila, Luzgar, Hackverdy y Zimge tendrían que estar protegidos.
18:39Si sus vidas no peligraran, yo lo mataría.
18:42Perfecto.
18:44Veamos cómo protegerlos.
18:46Si no tenemos la solución, inventaremos una que funcione.
18:59Toma.
19:02No, estoy bien.
19:03Te lo envía Demir.
19:07El sostén de la vida es el pan.
19:08Tienes que comer y beber, Alper.
19:13Te agradezco.
19:25¿Alper, Edén?
19:31¿Qué sucede?
19:32Muéstrame las manos.
19:41Camine.
19:48¿Será su abogado?
19:50Debe estar en problemas.
19:51Vamos, juega.
19:52A mí me parece que ya hablaron demasiado.
19:55No se hable más del tema.
19:57Por favor, más té.
19:58Sí, señor.
20:01Ni siquiera sabía que se conocían.
20:04Las evidencias lo señalan a usted.
20:06Fue el último que lo vio.
20:08Y eso demuestra que hubo un hombre creado en mi contra.
20:11Querían incriminarme con su muerte.
20:13¿Y por qué se escondió tanto tiempo?
20:16No me escondía.
20:17Necesitaba analizar bien la situación.
20:19¿Y no cree que sería correcto suspender la boda, señor?
20:22Al contrario.
20:24Mire, Leila siempre ha estado a mi lado.
20:28Ha sido tupo para ella.
20:30Y también cansado.
20:32Quisiera hacerla feliz lo antes posible.
20:34Por eso aceleraremos la boda.
20:38Ahora, tendrán más noticias.
20:40Pero mientras, tendremos una boda.
21:03Todos los de aquí están coludidos.
21:05¡Apáguenla!
21:07¡Apáguenla!
21:09¡Apáguenla!
21:10¡Infelices!
21:13Todos son unos cobardes.
21:17¡Abran!
21:19Son unos desgraciados.
21:23¡Déjenme!
21:24¡Déjenme!
21:27¡Ya déjenme!
21:29¡Ya!
21:29Son unos malditos.
21:30¡Silencio!
21:31¡Cállese!
21:32Trabajas para él, ¿no?
21:34¡Todos trabajan para él!
21:36¿Qué sucede?
21:36Mejor cuida lo que dices, tonto.
21:38¿A ti qué?
21:40¡Atrás!
21:48Tengo algo con que levantarte la moral, Albert.
21:51¿Es de verdad?
22:09¿Leila?
22:11Se acaba de dormir.
22:15Disculpa, ya me voy.
22:17Solo subí para despedirme.
22:18Permítame acompañarla.
22:20No lo hagas, Leila.
22:22Mira, déjame decirte algo que...
22:23¡Leila!
22:26¿Leila?
22:29¿Por qué desaparecieron, señoritas?
22:32Ya casi me voy.
22:33Solo vine a despedirme de Leila.
22:36De hecho, sería muy agradable que te quedaras a ayudarnos a planear todos los preparativos.
22:42Mira, tengo que ir a la oficina, pero si nos lo permites, quiero obsequiarle el vestido.
22:48Leila se vería hermosa con uno de mis diseños.
22:51Sabes que conozco muchos diseñadores.
22:53Sería estupendo.
22:54Me daría mucho gusto.
22:56Pero, ¿tendrán tiempo de diseñar uno?
22:58¿O ya están hechos?
23:00No te preocupes por eso.
23:01Sé qué hacer.
23:02Es mi negocio y me encanta hacerlo.
23:05Leila podría ir a elegirlo.
23:07¿Qué piensas, Leila?
23:15Sí, sí, eso es lo que quiere.
23:17Lo acepto, complacida.
23:20Por supuesto.
23:21Hay que apresurar todo, ya que no hay mucho tiempo.
23:24¿De acuerdo?
23:25Sí, tienes razón.
23:26Llamaré a mi oficina.
23:27El trabajo puede esperar, ¿cierto?
23:29Me arreglaré y bajo, señorita.
23:31Está bien.
23:31Mientras cuidaré a ruzgar.
23:50Céline, ¿podría dejarnos solas un momento?
24:02Yo te puedo ayudar.
24:05Iremos por ruzgar y toda tu familia.
24:07Puedo enviarlos a un lugar donde Hazmet no los encuentre
24:10y puedo hacerlo pronto.
24:17No podría.
24:18¿Alguna razón?
24:20Por Alper, Engin, Ezgi, Zizek.
24:27Leila, no.
24:28Solo alardea.
24:29No puede hacerles daño.
24:31Está haciendo todo esto para llamar tu atención.
24:34No lo entiendes.
24:35Hazmet nunca alardea, señora.
24:38Hice la promesa por Ezgi.
24:41No puedo abandonar a mi amiga.
24:45A veces pienso que quizá Hazmet no era así de cruel.
24:54Antes de que él y yo nos conociéramos,
24:58tal vez lo obligamos a hacer así.
25:00Lo hicimos tratarnos mal por la traición.
25:04Alper y yo.
25:06Mira, Leila, deja de culparte por todo lo que hace.
25:10No sabes cuánto me enfurezco con él.
25:13Quisiera matarlo y desaparecerlo.
25:19Yo solo quiero salvarte.
25:22Ya no puedo soportar verte sufrir.
25:27Señora Canan,
25:29¿Por qué va a arriesgarse para salvar la vida de alguien como yo?
25:35¿Que por qué?
25:36Tú eres...
25:46Eres una mujer linda.
25:50Y con el tiempo te he sabido querer.
25:56Sé lo que sientes.
25:59No hay motivo para darte la espalda.
26:03Creo que he sido injusta.
26:06Disculpe, señora.
26:12No es verdad.
26:15Merezco todo lo que hayas pensado de mí.
26:18Incluso más.
26:19No diga eso, por favor.
26:22No diga eso, por favor.
26:30Últimamente he pensado en mi madre, señora.
26:33¿Y eso?
26:35Tal vez si ella no nos hubiera dejado.
26:41Mi papá nos habría casado con la loca de Ayla.
26:46Quizá hubiéramos sido felices.
26:49Y Jasmed no estaría en nuestras vidas.
26:54Probablemente yo no estaría viviendo todo esto.
26:57Ay, pero qué enfadada estoy.
27:00La odio por habernos dejado.
27:03Casi como he odiado a Jasmed.
27:07Arruinó mi vida.
27:16Alper está en prisión.
27:19Esgui está secuestrada.
27:21Y yo en medio de mi amor y mi amiga.
27:28Hay que marcharnos.
27:30Está bien.
27:48Alpererén.
27:55Conoces a muchas personas, hombre, atractivo.
27:58No es fácil tener tantas visitas.
28:00Ya veo que además de ser atractivo, eres famoso.
28:26Tú no debes estar aquí.
28:37No perteneces a este lugar.
28:42Tampoco tienes el valor.
28:47¿Estás orgulloso de tu obra de arte?
28:50Igual que cualquier artista.
28:53Ya es tarde para ser feliz.
28:57La película está por terminar.
29:02Dímelo, ¿notas, Alper?
29:05Eres un enfermo, Jasmed.
29:07Mira, no puedes cambiar la vida de la gente como tú lo desees.
29:11¿La gente?
29:15¿Dónde está esa gente?
29:18La gente como tú me obligó.
29:22Me forzaron.
29:30Te ayudé a construir la vida que siempre deseaste, Alper.
29:37Y te di lo que me pedías.
29:40Pero tú me traicionaste.
29:43Te di la mano para ayudarte.
29:47Y me la mordiste como un perro.
29:54¿Cómo te atreves a hablar de humanidad?
30:00Quisiste obtener el corazón de una mujer a la fuerza.
30:06¿Tendríamos que ir a hablar contigo, Jasmed?
30:13Sabías lo mucho que amaba a Leila.
30:17Siempre lo supiste.
30:19Tú sabes que la amo más que a mí mismo.
30:23Te robaste a mi mujer.
30:27Si hubiera sido tu mujer, no me la robaba.
30:30Pero ella no quería...
30:32No quería ser tuya, ¿verdad?
30:35Tú la convenciste.
30:38Tú lo hiciste.
30:40¿Tú qué le has dado además de miedo?
30:44¿Querías que pagara lo que le has dado
30:48entregándote su alma?
30:50Preferiste el engaño.
30:52¿Por qué sabías que no te amaba?
30:55Si de amor quieres hablar,
30:59antes debes amar.
31:01Y nunca lo has hecho.
31:02¡Cállate!
31:03¡Ya!
31:04¡Basta!
31:05Largo.
31:06No te atrevas a volver a tocar.
31:10No tienes el valor para escuchar la verdad.
31:14Te vas a pudrir aquí con tus cuentos de hadas.
31:18A la velocidad de un caracol.
31:21Te retorcerás de sufrimiento.
31:26El inteligente siempre gana.
31:29No el valiente.
31:33El perdedor.
31:35Es quien tiene miedo de perder, Hazmet.
31:38Ni siquiera se atreve a ganar.
31:41Tú perdiste.
31:43Eso lo sabes muy bien.
31:45Por eso estás así.
31:46Yo siempre gano en todo, Alper.
31:49Prefiero capturarla.
31:53A conquistarla.
32:06Alper.
32:09Leila está en buenas manos.
32:13Sí, Nico.
32:15¡Déjame!
32:17Esto no ha terminado, Hazmet.
32:20No ha terminado.
32:42No te metas conmigo.
32:46Déjanos dormir ya.
32:49Y deja de hacer ruido.
32:51No me molestes.
32:52Cállate.
32:53¡Púdrete!
32:56No busques problemas aquí, muchacho.
33:02Todos váyanse al demonio.
33:12¿Quieres que te dé tu merecido, imbécil?
33:14¡Deur!
33:26¡Marré!
33:28¡Marré!
33:29¡Marré!
33:34¡Marré!
33:35¡Marré!
33:36¡ condes!
33:37¡Marré!
35:08Quiero dejar toda esta confusión y no pensar en nada más.
35:14Quiero que estemos juntos.
35:38Compone el lado derecho. Está muy alto. Así.
35:47¿Leila? ¿Leila, estás bien?
35:48No, no puedo respirar. No puedo.
35:51¿Estás bien? Calma, calma.
35:53No te desesperes, calma. Traigan el alcohol.
35:55Anda, ven a sentarte tranquila. Ve por el alcohol.
35:58De inmediato.
35:58Ya, quiero irme de aquí.
36:00Está bien, está bien, está bien. Tranquila. Concéntrate en respirar.
36:03Tome.
36:03Está bien. Enciende el aire.
36:05Aquí tienes.
36:07Está bien, ya. Tranquila. Todo va a estar bien.
36:10¿Que no había alcohol?
36:11No, señora.
36:13Urgencias.
36:38Certificado de defunción.
36:47La boda esperada tiene lugar.
36:54Desde ahora te debo el aire que respiro.
36:58Nunca olvido mis deudas.
37:02Tuvimos suerte de que yo le llamara la atención.
37:06No solo fue suerte.
37:08Si no fueras tan valiente, ahora estaría tendido en la morgue.
37:13Desde ahora eres de mi familia.
37:18Le agradezco.
37:20Le agradezco.
37:39Dime.
37:43Alper.
37:45¿Qué pasó con Alper?
37:48Él se involucró en una pelea.
37:52Lo hirieron.
37:59Está muerto.
38:02¿Dónde está?
38:05En el hospital.
38:07Dime, ¿en cuál?
38:09En el de Cartal.
38:26Tío.
38:35¿Qué está pasando?
38:40Alper tuvo una pelea en la prisión.
38:43¿Y?
38:47Está muerto.
38:49¿Murió?
38:53Me dijiste que no le harías nada.
38:55Si yo te ayudaba, tú solo lo castigarías.
38:57Lo prometiste.
38:58Dijiste que no lo lastimarías.
39:00Y no lo hice, Burak.
39:01Alper nunca se involucraría en una pelea.
39:04Alper no hace esto.
39:05Alper no es tan malo.
39:06Ay, pobre Alper.
39:07Tú me lo prometiste.
39:08Tú me lo prometiste.
39:10¿Crees que soy estúpido?
39:12¿O idiota?
39:13¿Por qué lo mataría ahora, cuando todos me observan?
39:16¿Qué tratas de hacer?
39:17Leila ya se va a casar contigo.
39:19¿Cuándo te detendrás?
39:20Esto ya no tiene ningún sentido.
39:22Leila no tiene que ver en esto.
39:34¿Eilul?
39:40¿Eilul?
39:41Sí, ¿qué pasa, amor?
39:43¿En dónde estás, cariño?
39:44Eh, en casa de mi tío.
39:46Vine a ver a mi tía y a Merkan.
39:48¿Por qué?
39:48Eh, no, por nada.
39:50Mira, salí del trabajo.
39:51Voy a pasar por ti, así que no te vayas a ir.
39:55Sí, mi amor.
39:56Pero dime, ¿tú estás bien?
39:58Sí, claro que sí, amor.
39:59Te veo en un rato.
40:01Está bien.
40:09Está hermoso.
40:10Creo que le luce muy bien.
40:12¿O quisiera probarse otro, señorita?
40:14Tenemos este estilo con el corte muy similar.
40:16No, muchas gracias.
40:18¿Quisiera probarse unos zapatos?
40:19No, ya los tengo, gracias.
40:22Voy a quitarme esto.
40:32Es Engin, Leila.
40:34Ah, le quiere contestar, señora.
40:37No me tardo.
40:39Sí, diga.
40:40Sí, claro.
40:44¿Y para qué me busque Engin?
40:56¿Qué le dijo Engin?
40:58Alper.
41:01¿Qué pasó con Alper?
41:09Leila.
41:13Alper murió.
41:32Eso no es cierto.
41:38¿Pero qué está diciendo?
41:43¿Engin?
41:48Engin, eso no es cierto.
41:51Dime que es una mentira.
41:53Te lo ruego.
41:56Leila.
41:59Lo lamento.
42:02No, no puedo creerte.
42:04Es una mentira.
42:06Lo sé.
42:07¿Dónde está?
42:10En el hospital de Cartal.
42:13El vestido, señora.
42:15Después te lo devuelvo.
42:21Leila.
42:23Leila.
42:26Leila.
42:29Detente.
42:31Detente.
42:31Cállate.
42:32Verán, hija, por favor.
42:34Que no se pido.
42:34Cálmate.
42:35Tienes que ponerte esto.
42:36Vamos, hija.
42:38Deja que te cubra.
42:40Calma, calma.
42:40Por favor, ya no llores.
42:42Todo estará bien.
42:43Ya no llores, mi amor.
42:45Ya no llores.
42:48Calma, relató.
42:50Tranquilízate.
42:51Tienes que hacerlo.
42:52Por favor, Leila.
42:53Se puede.
43:19Leila, entre más te conozco,
43:22entiendo por qué Hazmed se enamoró de ti.
43:29Escucha desde la primera vez que te vi.
43:33Siento una gran ira y ansiedad.
43:38También miedo.
43:41Y anhelo, Leila, y deseo.
43:47Es también el amor más grande que existe.
44:19Descuida, hijo.
44:22Oye, amor, ¿ya nos vamos? ¿Te encuentras bien?
44:24Sí, claro. Estoy bien. Muy bien.
44:55Engin.
44:56¿Te pasó algo?
45:09Alper.
45:14Alper, ¿está bien?
45:18Engin, por favor, di algo.
45:28Alper está muerto.
45:32¿Qué?
45:38No.
45:44No.
45:47Engin, por favor, habla. ¿Cómo que mi tío está muerto?
45:53¿Qué está ocurriendo?
45:54Engin, di algo. ¿Por qué están diciendo
45:56que mi tío está muerto? ¿Qué le pasó?
46:00¿Por qué no responde?
46:01No.
46:07No.
46:11No.
46:15No, no.
46:18No.
46:26No sé.
46:28No.
46:29No.
46:36No, no.
47:22No, no.
47:33No, no.
48:27No, no.
48:30No, no.
49:00No, no.
Comments