Whos The Boss 2026 Episode 1 | English Sub - video Dailymotion

SceneSplat

Whos The Boss 2026 Episode 1 | English Sub  - Please follow and subscribe to my Film 24h channel. SceneSplat  #StorySceneSplat #blseries #glseries #SceneSplat #SceneSplatbl #SceneSplatgl #thaiseries #thaitvshows #watchthaidramaengsub #bestthaidrama2025 #latestthaibl #latestthaigl #romanticthaidrama #SceneSplatgsub **********==========**********==========********** ✨ Welcome to SceneSplat ✨ Your ultimate home for the best Thai dramas, BL (Boys’ Love), and GL (Girls’ Love) series with English subtitles. We bring you the latest and most popular Thai TV shows filled with romance, passion, action, and culture. 🎬 On SceneSplat, you’ll enjoy: SceneSplat dramas with English subtitles (Eng Sub) Trending BL & GL series from Thailand Romantic, family, and youth-oriented SceneSplat shows Fast updates with high-quality English-subbed episodes 🌍 Our mission is to make SceneSplat dramas, BL & GL series accessible to global audiences. If you love emotional stories, unique culture, and the vibrant Thai entertainment industry, this is the perfect channel for you. 👉 Don’t forget to subscribe and hit the bell 🔔 so you’ll never miss the newest Thai episodes! **********==========**********==========**********==========  ************__________************ Please follow us to watch the whole series of free movies, the best **********_______********** -- Tele : Facebook group -- official channel

Transcript

00:00May nagbago? May arte? May budget?

00:03Kala nyo lang yun?

00:05So solid!

00:06White Rose Papaya! Wow! White Rose!

00:08White Rose Papaya! Wow! White Rose!

00:11White Rose Papaya!

00:13May glow up with a White Rose Papaya!

00:16White Rose Papaya! May puti power times too!

00:18Kasi may papaya at niacinamide!

00:20May shea butter and tea tree oil pa!

00:22Kuti sulit ang glow up!

00:24White Rose Papaya! Kuti sulit ang glow up!

00:57E-C-S-

01:01Mmm.

01:04Okay.

01:07Mmm!

01:09Hey, besties!

01:11Grabe!

01:12Monday na naman, workday na naman.

01:15Pero bago tayo mahagad sa work,

01:18mapaganda muna tayo.

01:20Kaya get ready with me!

01:23Hey!

01:25So first step ko every morning is

01:27ikipunta ko ng CR para mag-shower

01:30with white rose papaya!

01:32Gyan!

01:34Bye!

02:11Hi!

02:13Welcome besties!

02:15Hi!

02:17So maraming Gen Z followers ko ang may tatanong.

02:20Ate Tim,

02:22ano bang dapat piliin?

02:24Wait, wait, wait!

02:25So nag-iisip ka kung pipiliin mo

02:27ng stressful job pero malaki ang sweldo

02:31or passion na ikaw ang boss

02:34pero walang kasiguraduhan.

02:36Uy!

02:37Over naman sa ask?

02:39Wait!

02:41Um...

02:42Hmm...

02:44Hmm...

02:45Hmm...

02:46Hmm...

02:47Wala pa kayong ibang questions na pang matag...

02:49Char!

02:50Mahihirap naman!

02:53Ah...

02:54Ako kasi...

02:56Naghihintay lang din ako ng sign.

02:58Mag-re-resign ba ako?

03:00O hindi?

03:02Hindi.

03:05Ay, guys!

03:06I have to go.

03:06We work pa pala ako.

03:09Ate!

03:11May good news ako.

03:13Na-approve nang finish ko sa client?

03:15May brand deal na ako!

03:18Mag-vlog ka ulit?

03:20Di ba may day job ka?

03:23Kaya nga naisip ko,

03:25what if mag-focus na lang muna ako sa pagkocontent?

03:28Ha?

03:28Pag-re-resign ka?

03:30Over naman sa react?

03:31Paano yung contribution mo dito sa upasabahay?

03:35Tin, hindi ko pa afford yung mga gastusin natin dito.

03:38Tutulong naman ako.

03:40Hindi nga lang regular.

03:41Exactly!

03:42At least dyan sa day job mo.

03:44Sure ka na meron kang benefits.

03:46Benefits?

03:47Anong benefits?

03:49Di ba nila alam na sa pagkocontent, you can earn more?

03:52Di ba?

03:52You can earn more and buy life insurance,

03:55health insurance,

03:57investments!

03:58Pwede nga ako mag-return na maagad to enjoy life eh.

04:00Tsaka, ang kailangan ko ngayon natin,

04:03peace of mind.

04:04Tsaka, alam mo yun,

04:06kailangan ko alagaan ng aking mental health.

04:09At bukod doon,

04:10meron pa akong ultimate goal.

04:11Ang maging brand ambassador dress

04:13ng white rose papaya.

04:16Kaya nga to din gamit ko noon, di ba?

04:18Para, alam mo na, mapansin ako.

04:21Alam mo,

04:22pag tayo pinalayas dito sa bahay dahil wala na tayo pang upa,

04:25mas lalong good luck diyan sa mental health na sinasabi mo.

04:28At tsaka isa pa,

04:30tayo naman yung stable jug mo.

04:32Junior admin assistant ka pa naman dun sa isang glamorous fashion brand.

04:36Glamorous?

04:42Glamorous?

04:43Glamorous?

04:47Glamorous?

04:47Ay!

04:48Ay!

04:48Aga, aga.

04:50Ah,

04:51ito pala yung papers na pinasign mo sa kabilang bibig.

04:54Eh, yung reports na biniling ko sa'yo last Friday,

04:575pm, naayos mo?

04:59Um,

05:00today ko ba nagagawin?

05:01Hindi kasi ako nag-work pag weekend and after office hours eh.

05:05Oo nga pala,

05:07may work-life balance ka.

05:11Nakakahiya naman.

05:12Si madam nga,

05:13na anak ng may-ari ng kumpanya,

05:16walang pahinga.

05:18Buti ka pa.

05:22Speaking of,

05:25nandiyan na si madam!

05:32Madam,

05:33ang fresh mo naman today.

05:35I hope you have a wonderful and productive day.

05:38Kasama ba sa job description mo ang sumik-sip?

05:41At magbida-bida?

05:42Hindi po madam,

05:44nagkusa lang ako.

05:45Very good.

05:47Oo ano,

05:48anong ganap natin today?

05:50Ah, ah,

05:51madam,

05:52ano po,

05:52remind ko lang po kayo na may online meeting kayo with your dad.

05:56Remind mo kaya ang sarili mo kumalma?

05:58At maniwala sa saying na,

06:01keep calm

06:02and huwag sobrang OA.

06:06Oh,

06:07what time ba yung meeting natin today?

06:0910 a.m. po.

06:11Anong oras na?

06:1210.30 na.

06:13Ha?

06:14Ha?

06:14Bakit tayo mo lang sinabi?

06:16Gawahan niyo ako kape?

06:17Go, go, go!

06:18Chap, chap, chap!

06:19Ay!

06:20Ang inutil na to.

06:23Hayo.

06:23Madam,

06:25here's your coffee.

06:28Okay.

06:29Be careful it's hot.

06:31You may go.

06:32Okay.

06:33Go, go, go.

06:33Okay.

06:39Lida,

06:40the numbers don't lie.

06:42Your branch is losing money.

06:45Dad,

06:46baka naman lang walang pambili yung mga tao.

06:49O kaya,

06:50wala silang budget para sa ating mga stylish clothing.

06:53At isa pa,

06:54mga baduy lang talaga sila,

06:55mga walang taste siguro.

06:57No,

06:58hindi ka nakikinig sa iyang market.

07:00You need

07:02fresh and young ideas.

07:04Dad,

07:04I'm still young.

07:06Lida,

07:07you're my youngest child.

07:09But you're not young anymore.

07:11You're what?

07:1250?

07:13Daddy naman eh.

07:1445 lang.

07:16Okay.

07:17I'm warning you.

07:18If you don't come up with a solid new concept

07:21by Monday,

07:22okay,

07:23I'm shutting down this branch.

07:25Huh?

07:26Shutting down?

07:27Wire ba kayo?

07:29Eh, bakit sabay-sabay kayo sa pagbig cash?

07:31Very good kayo din eh, no?

07:33Yes!

07:34We're shutting down.

07:36Unless,

07:37makonvince natin si Daddy

07:39sa Monday na mag-present tayo

07:41ng pangyang market.

07:44Oh, guys,

07:45you have any ideas?

07:47Madam?

07:47Yes?

07:48Siguro po,

07:49try natin new color palette.

07:51New?

07:52Old palette na yan!

07:54Paulit-palit ka!

07:56Ah, eh ma'am, eh what if

07:57kawa po tayo ng dance challenge online?

07:59Ang baduy mo talaga eh, no?

08:01Kasi ang baduy ng outfit mo.

08:02Mabas ka na nga dyan?

08:04C-R ka kaya?

08:05Ano, ikaw, Tin?

08:07Totala,

08:07lagi ka namang may idea.

08:09At laging ikaw rin naman

08:10ang binibig,

08:11kas na yung market ng Daddy ko,

08:13bukang bibig ka niya.

08:14Deh, sige,

08:15what's your idea?

08:16Um...

08:17Ano?

08:17Mag-isip ka!

08:18Madam, what if...

08:20Sabihin mo!

08:21What if we try something new po?

08:23Like, like a style swap series?

08:26Um, let's collab with Gen Z content creators na magpapalitan ng outfits gamit po yung mga pieces natin.

08:34Unrelatable!

08:34And pwede pa pong mag-boss yung online sales, di ba?

08:37Pwede nyo.

08:38Pwede lang na magpapalitan.

08:41Maghanap ka na rin kaya ng ibang kumpanyang bago?

08:44Daham-daham yung sinasabi eh, no?

08:46Madam, sabi niya pong magbigay po ako ng...

08:49Eh!

08:50Suggestment na haba-haba nung sinabi mo.

08:52Ma-epal ka din.

08:53Anong pinagmamalaki mo, ha?

08:54Ano matanda ko?

08:55Tapos ikaw, Gen Z?

08:58Tayo na lang kaya mag-swap?

08:59Ikaw ang boss?

09:01Masyado kang pabiday, no?

09:03Epal.

09:05Pag ako naging boss, for sure, mas magaling pa ako sa'yo.

09:08This is it.

09:09Mag-resign na talaga ako.

09:12Bakit, Tin?

09:13Yung reports na pinapaayos ko sa'yo, ha?

09:16I-print mo na lang, tapos ibigay mo kay Madam.

09:18Pababa lang ako sandali.

09:19Eh, saan ka pupunta?

09:20Sa lobby.

09:21Dumating kasi yung lola kung galing pa yun ng probinsya.

09:24Eh, paano ba nagtangon si Madam kung nasan ka?

09:27Ito naman.

09:28Parang hindi marunong magsimumali.

09:30Sige.

09:31Pababa lang ako.

09:37Okay.

09:39Madam, ito po yung report pinapaagot ko ni Olga.

09:44Nasa na siya?

09:46May inaasikasa lang po.

09:47Ano to?

09:49At eto, ano to?

09:52O?

09:53Outdated, but Ma'am Lida insists on keeping it.

09:59She doesn't like change.

10:01Olds lied, but Ma'am Lida wants it there.

10:05Alam mo na.

10:06Matanda!

10:07Ay!

10:08Matanda na yun!

10:10Forty-five lang!

10:15Hold ka, hold ka, hold ka, hold ka!

10:17Huwag ka manol ka pa kita kay Madam.

10:19Pilipigalit siya!

10:20Kanino siya galit.

10:21Sa'yo!

10:23Lumabas lang naman po ako sandali.

10:26Ah, lumalabas ka during office hours?

10:29Tapos babalik-balik ka dito na ganun na lang.

10:31Walang pasalubong?

10:33Actually, may point si Madam.

10:37Madam, bumaba lang naman po ako para puntahan yung lola ko.

10:40Galing pa po kasi ng probinsya yun.

10:42Nakakaawa.

10:43Kanina pa po naghihintay sa baba.

10:45Naawa ka?

10:48Ede sana sumama ka na lang doon sa lola mo!

10:50Bumalik kayo sa pinaggalingan yung probinsya!

10:52Because you're fired!

10:54Madam!

10:54Sinabihan mo pa akong matanda?

10:56Outdated?

10:57Ayan o.

11:01Di ba sabi ko sa'yo ayusin mo bago mo ipasa?

11:04Sorry.

11:06Madam, sorry po.

11:07Bigyan niyo pa po ako nandiyan.

11:09Inidilit ko na lang po yan.

11:10Inidilit mo na lang.

11:11Meron ka naman dalawang choice eh.

11:12Mamili ka.

11:14A, kakaladga rin ka ng security guard palabas.

11:17Or B, kakaladga rin kita pala mo sa building!

11:20Ah, eh...

11:22Bing!

11:23Halika di itong buha ka.

11:24Bagal-bagal mo sumagod ha!

11:25Mayroon na mas mong matanda sa atin.

11:27Ikaw nga, mukha kang matured.

11:29Pagkanaan tayo mo hano?

11:30Mayroon na isa sa building na to!

11:31At magpag-botox ka na din ha!

11:33Madam, pasensya na po.

11:35Anong ginagawa ninyo sa apo ko?

11:37Susya lang po.

11:39Tingin mo?

11:40Inaapin niyo siya!

11:41Correction!

11:43Inaalipusta!

11:45Bakit kanila inaalipusta, apo?

11:48Lola, libangan lang po yan ang boss ko.

11:51Hindi niya po kasi naranasang maging mababa.

11:54At itong katrabaho ko, hindi niya naman naranasan maging responsable.

11:58Ay!

11:58Pinahamak niya ako, Lola!

12:01Ako ako free naman sa judgment!

12:04Ay, parang may kato.

12:11Shimili shimila!

12:12Huh?

12:13Shimili shimila!

12:14Ano to?

12:15Lola?

12:16Shimili shimila!

12:18Ha?

12:19Shimili shimila!

12:22Lola, ano kong sinasabi niya?

12:24Shimili shimila!

12:27Shimili shimila!

12:31Shimili shimila!

12:33Shimili shimila!

12:34Lola!

12:35Lugar!

12:36Kapilipinas sa ibang bansa!

12:39Shimili shimila!

12:42Shimili shimila!

12:44Shimili shimila!

12:45Shimili shimila!

12:46Shimili shimila!

12:46Tuno!

12:48Yung na yun!

12:49Ha?

12:52Pumalis na po kaya tayo, bumalik na po tayo sa loob.

12:54Hey, I'm going to go to bed.

12:56Oh, let's go!

12:58Why are you going to go to bed?

13:00Why?

13:01Hey!

13:03Work! Work! Work!

13:05Back to work, guys!

13:08Mom! Mom!

13:10What's up? You're going to have to go to bed, huh?

13:13Madam,

13:15are you afraid before?

13:17Excuse me, I'm not afraid.

13:20Ah, I'm afraid.

13:26Mom!

13:29Thema!

13:31Long!

13:32Oh, lift!

13:35Haaaaaah!

13:43Ah..

13:45Ah..拜拜.

13:48Ah..

13:49Ah..

13:50Ano…

13:50Natakot

13:51ka ba? Ayang ha..

13:53Hindi po.

13:54That's me.

13:55Yes.

14:00Ah!

14:01Shops!

14:03Ah?

14:03Madam,

14:04what's up?

14:05Magnitude 5, oh.

14:08Huh?

14:09Wala.

14:10I was just a little bit of a mess.

14:12I was just a little bit of a mess.

14:13I was just a little bit of a mess.

14:15I was just a little bit of a mess.

14:17Wow.

14:18Wow.

14:19Wow.

14:24It's sick.

14:28Oh.

14:37Okay.

14:39So Tuesday,

14:41we're going to send the product.

14:43Wednesday, Thursday,

14:45shoot some content.

14:47Friday, Saturday, Sunday,

14:49yes, edit.

14:51And Monday,

14:52submission.

14:54And of course,

14:55most importantly,

14:56tomorrow,

14:58resignation.

15:02Hmm?

15:09Tin,

15:10please send to me my schedule for tomorrow.

15:14Now na.

15:15Go, go, go.

15:16Oh.

15:17Ah.

15:18Talaga, madam?

15:19Kung kailan gabi?

15:21I'm not with you.

15:22I'm a computerist.

15:24Let's normalize boundaries naman po.

15:41Good evening, ma'am.

15:43Ay, naku.

15:44Good evening.

15:46Ay, naku.

15:46Ako talaga itong mga djenseng ito.

15:49Napakatamad.

15:49Ito mo.

15:50Ayaw pang gawin yung inuutos ko.

15:52Ay, naku.

15:53Ako nalang kaya gagawa ng lahat.

15:55Mama,

15:55gansaw yung bag niyo.

15:57Check the quick.

15:58O sige,

15:58ako na rin nakaisip.

15:59Hindi ako na rin gagawa.

16:00Ito talaga ako rin naman ng boss.

16:04Ang ganing-ganing ko.

16:06I appreciate myself.

16:15Himilisimila.

16:18Himilisimila.

16:21Himilisimila.

16:24Himilisimila.

16:27Himilisimila.

16:28Himilisimila.

16:30Himilisimila.

16:34Himilisimila.

16:37Himilisimila.

16:40Himilisimila.

16:42Himilisimila.

16:46Himilisimila.

16:49Himilisimila.

16:50Himilisimila.

16:54Himilisimila.

16:55Himilisimila.

16:57Himilisimila.

17:15I'm turning off my tongue.

17:19Fine.

17:25This is a spot for my strength.

17:27Oh my God, what a big thing!

17:30Oh my God!

17:33Oh, O.A.

17:41Mr. Chant!

17:45Stop!

17:50What?

17:57O.A.

18:01O.A.

18:02O.A.

18:03O.A.

18:04O.A.

18:06O.A.

18:09O.A.

18:10O.A.

18:12Ay, buti na mag-isig ka na.

18:14Maga ko kaalis ha.

18:15Uy, pera mo na na sapatos.

18:18Sino ka?

18:20Kiniignap mo ba ako?

18:22Huwag mo kong unahan dyan ha, aga-aga.

18:25Bumangon ka na dyan kasi nagluto na ako ng almusal ha, yung paborito mo, yung sinagag at yung toyo.

18:29What?

18:31Sinag?

18:32Really?

18:33Aga-aga pakainin mo ko ng carbs?

18:35No, no, no.

18:37Hoy, Tin!

18:38Ang aga-aga ha!

18:39Nakakairta ka!

18:40Ay, naku.

18:41Alos na nga.

18:42Ba-bye!

18:45Tin?

18:46Tin?

18:48Ito, tinah...

19:03Tinah!

19:06Pulh...

19:07Ni...

19:08**Sigh**

19:10**Sigh**

19:15**Sigh**

19:19**Sigh**

19:20TEN!

19:21Madam!

19:23TEN!

19:24Nagkapalit tayo!

19:26Ano pong gagawin natin?

19:28T-taga nga!

19:29Bakit masyado makulay ang suot mo, mukha kang paro?

19:32No, no, no!

19:35Grabe ka naman.

19:35You're going to come to the house.

19:38I'm not sure what this brand is.

19:41You're branded.

19:43Can we have a problem with how we can return to our lives?

19:48That's right.

19:49How do you think?

19:51Do you know what happened next time?

19:55Okay.

19:57Let me think.

20:02Oh!

20:03Lundon.

20:04Huh?

20:05Lumindol.

20:06Lumindol niya.

20:07Tapos...

20:08Tapos ikaw upo ka tayo.

20:10Okay.

20:10What if?

20:13Ulitin natin!

20:15One, two, three!

20:17Ah!

20:18Aray!

20:20Aray, sige.

20:21Tagyan.

20:21Aray ko.

20:22Grabe pala.

20:23Ganito pala, no?

20:24Pagka-50 ka na.

20:25What?

20:26Masyakit siya pala ka?

20:27Excuse me.

20:27Forty-five lang ako.

20:29Talago?

20:30Yeah.

20:32Oh, sige.

20:33Isya pa?

20:34Nagang?

20:36Okay.

20:37One, two, three!

20:40Ah!

20:41Aray!

20:42Teka lang.

20:42Wala ka na ba ibang paraan?

20:43Ma-ma-uospital pa tayo nito eh.

20:46Ang sakit.

20:48Aray.

20:49Isip pa tayo na ibang paraan.

20:51What if?

20:52Ano?

20:53What if kung lang ito?

20:55Ano?

20:56Oh, no!

20:58Ayaw ko maging hampas lupa forever!

21:00No, no, no!

21:02Oh, eh naman ito si paghampas lupa.

21:04Eh, siyang sorcery yan.

21:07Arte ah.

21:08Well, as I was saying,

21:10baka nga cool lang to.

21:11Kasi maraming naingit sakin.

21:13Maraming insecure, you know?

21:15Ingit talaga?

21:16Yeah.

21:17Insecure?

21:17Naku, baka masyamalang talaga yung ugali mo.

21:20Kaya, ayun, nagigalit sila.

21:29Nagigalit sana ako eh.

21:31Pero totoo.

21:35So...

21:35I think ihanap mo ako ng alpolaryo.

21:38Talaw tayo!

21:39Inutusan mo ba ako?

21:41Eh bakit?

21:43Sino bang mukhang boss sa ating dalawa ngayon?

21:49Kaya, parang hindi tayo mahalat ng dalawa.

21:52Eh, ikaw munang gumawa ng trabaho ko.

21:55At ako naman ang magiging boss!

21:59Yes!

22:02Oh, no, no!

22:05Oh, my God!

22:06My life's off!

22:09Ay.

22:11Ang sarap palang magiging boss mo.

22:14Walang gumumunggu-bunggu sa'yo.

22:19Ay!

22:20Ay!

22:21Ah!

22:22Ah!

22:23Ah!

22:33May tatlong proposes, apat na revisions,

22:35at limo sponsors po na nagihintay ng reply ninyo.

22:38From HR department po, nagre-request yung burnout employees natin.

22:42Sabi mo, I'll think about it.

22:43Ay, may discrepancy po sa latest...

22:45Buti mo alam, I'll think about it.

22:47I-I-I'll think about it.

22:49Ha?

22:51Tin, may package ka.

22:53Nagpag ko dito, ha?

22:55Tin!

22:58Uy, Tin!

22:59Uy!

23:00Maul ka ka?

23:01Sino ba kasing kausyap mo mo?

23:03Malamang, ikaw.

23:04Sino ba si Tin?

23:09Thanks po!

23:10Thank you po!

23:11Amats mo.

23:14Okay.

23:15I really want to get out of here.

23:17It's far, far, far.

23:20But it's fair to me.

23:23It's not fair to me.

23:25It's not fair to me if it's not fair to me.

23:28We're sure, boss.

23:30Dad?

23:31I mean, ah, sure?

23:34She's alone, okay?

23:35I'm going to call her.

23:37I can wait. It's okay.

23:40Ah, um,

23:42I want you to pay attention to her.

23:43Why not?

23:48Good mood today, si Madame.

23:51True.

23:51Hindi na niligaw.

23:53Eh.

23:55Masama, ugali mo.

23:58Anong nasama?

23:59Super sama.

24:01Alam mo, siya'y leader ng kasamaan.

24:04Di na nga yata tao'y si Madame.

24:06Halimaw.

24:07Pero, no offense sa mga halimaw.

24:13Halimaw.

24:15I'm a lawyer.

24:17I'm a lawyer.

24:18Puro kayo si Mission.

24:21Pati kayo magtrabaho nang may pakinabang kayo siya kumpanya.

24:24Boy!

24:25Assistant ka lang ni Madame, di ba?

24:28Attitude ka?

24:29Baka gusto nang cut five.

24:31Ano laban ka?

24:34Ahoy!

24:36Kaya naman.

24:37Ginagayo ko lang si Madame.

24:38Sama kasi na ugali nun, di ba?

24:40At, parang, basura?

24:43Ah, hindi.

24:44Kanalo.

24:46Oops!

24:46Mas masahol pa.

24:48Septic tang.

24:49Ah!

24:52Binibilo ka lang din namin.

24:54Ah, nang gusto mo samabay mag-lunch?

24:57Ah!

24:58Tara, ulit check out siya eh.

25:00May trip.

25:02Tara!

25:02Let's go!

25:03Go!

25:13Ay!

25:15Okay ka lang?

25:16Ang problema?

25:17Naku ma'am.

25:17Nag-paper jump po.

25:20Huwag na po akong sisantihin.

25:21Ay naku.

25:22Ano ka ba?

25:22Oo, ikan naman siya pagsisante.

25:24Ako nang bahala ko.

25:25Gagawin ko.

25:25Madame!

25:27Ah!

25:28Ay!

25:30Alam mo, huwag ka pa kailamero ha.

25:31Lalo na kung hindi mo alam.

25:38Ayan.

25:39Back to normal na ulit siya.

25:42Wait na nga.

25:43Papakamayin ko lang yung amo ko.

25:47Ano ka?

25:50Ano?

25:51Ox back?

25:52Okay ba yung pagka-dragon ko?

25:54Hoy!

25:55Hindi ako gano'ng magalit.

25:59Eh, hindi nga mo nga galit ka na.

26:02Mawala lang talaga itong sumpasya atin eh.

26:04Ipapunch punch punch punch punch punch.

26:06Ito nagakita.

26:07Ano mo?

26:08Grabe kang magalit.

26:13Fine.

26:15Sige na nga.

26:16Kakain kami silabas ng dalawang staff.

26:19Hinayin nila ako kumain eh.

26:21Siya nga na kasi kung kumain mag-i-siya.

26:22Kasama ko sumang?

26:24Eh, hindi una.

26:28Papractising ko pa rin kasing evil boss ko.

26:32Eh, eh, evil spirit.

26:35Kamigil ka na, John!

26:37Of the glass.

26:44Hey!

26:45Sarap.

26:46Thank you talaga itin na.

26:48Kasama.

26:49Love that, kid.

26:51Next time ulit ah.

26:52Sige, libre niyo ako next time.

26:54Bye.

27:01Ganyan pala tsula ko pag mag-i-siya.

27:04Nakakaawa.

27:09How are you?

27:11Bakit ka mag-isa?

27:13Ha?

27:14Eh, eh.

27:15Eh, eh.

27:16For a change po.

27:18Ah, may time muna.

27:19Dumaan ako kanina.

27:21Sabi nga ng assistant mo, may meeting ka raw.

27:24And then, ipinagtimpla niyo ako ng coffee.

27:29Ah, oo nga eh.

27:32Pasensya na kayo.

27:33Mali ba siya?

27:34Kasi bago lang yun eh.

27:36No, no, no.

27:37It's okay.

27:38But, ah, actually, yung timpla niya, it reminded me of the coffee you used to make for me.

27:43Back when you were just starting here.

27:46Starting?

27:47Yes, remember?

27:48You were once my assistant.

27:52But look at you now.

27:54Eh, eh di po ba pinamanan niyo lang naman yung posisyon niya sa akin?

27:58No.

27:59You earned it, Lida.

28:01Parati mo pang sinasabi, anak ka sa labas.

28:04Kaya kailangan mong patunayan ang sarili mo.

28:06Pero alam mo, anak kita.

28:09Unfortunately, when it comes to business, I need to make tough decisions.

28:13So, I'm looking forward to your presentation on Monday.

28:17Or else...

28:20Ah, okay.

28:22Sure.

28:23Ay, I mean...

28:24Dad.

28:25Thank you, Dad.

28:27See you on Monday.

28:36Ay, naku.

28:37Nakain na talaga ako.

28:44Oh!

28:45Ay!

28:45Hello!

28:47Nag-usyap kayo ni Dad?

28:51Mm-hmm.

28:53Mm-hmm.

28:55Mm-hmm.

28:56Ay!

28:56Andi, pinapaalala lang niya yung Monday na presentation natin.

29:02Ah.

29:03Mm-hmm.

29:04Na pala.

29:05Yes.

29:06Pagko ko pa makalimutan.

29:08May package ka.

29:11Ayun ba yan?

29:13Package ko?

29:14Naku.

29:15Ayan yung soulful shoes ko.

29:18Na...

29:19Pinagagawa na ko ng...

29:21Content sa vlog ko.

29:23Content?

29:24Yes.

29:25Kasi...

29:26Magkaroon ako ng...

29:27First branding ever!

29:30Dahil dito sa mga sapatos na itong soulful shoes.

29:34Kaya lang.

29:36Paano ko magagawa eh?

29:38Ang katawan ko.

29:43Eh di mag-wait, wait, wait!

29:44May...

29:45Patayin na lang natin na makabalifash yung mga katawan natin.

29:49Ah.

29:49Alam ko na.

29:50Pati na lang ikaw ang kunan ko.

29:52No?

29:53Ikaw na lang.

29:54Ang...

29:55Mag-vlog.

29:56Tapos...

29:56Okay lang.

29:59Please.

30:00Ayoko.

30:00Huw.

30:01Ha?

30:02Eh ba tayo?

30:03Wala.

30:04Ano makulit?

30:05May final answer is no, no, no.

30:09No?

30:10No.

30:10O di sige.

30:11Sa Monday na presentation natin, sabihin ko din na, no, no, no.

30:23Ito naman.

30:25Pasadong sensitive.

30:28Sige na.

30:29Sabihin ko pa tayo maging.

30:31Tulungan na kita.

30:32Bago ba?

30:32Hello mga bestie!

30:35Welcome to my channel!

30:37Woo!

30:38Wow!

30:39Ganon!

30:40Hello mga bestie!

30:41Welcome back to my channel!

30:43Ako madam, hindi ko ganyan ang branding ko.

30:46Ano nang ka-energy energy.

30:48Dapat todo nyo na.

30:50Sige.

30:51Oo.

30:51Siya pa?

30:52Siya pa!

30:53Repeat!

30:53From the top!

30:55Hello mga bestie!

30:57Woo!

30:58Welcome back to my channel!

31:00Todo na to!

31:01Gano'n!

31:02Yes!

31:03Hindi po ganyan.

31:05Isya pa!

31:05From the top!

31:07Energy!

31:08Flow!

31:10Okay, and then say, step into my shoes.

31:13Step into my shoes.

31:16Ay!

31:16Naku!

31:16Konting angle pa!

31:17Konting angle!

31:18Sige, dandahan!

31:19Madi mo naman!

31:20Yes!

31:21Para very, very light lang naman.

31:23Para po makita yung comfort!

31:25Comfort ka dyan!

31:26Gandaan lang!

31:27Ito, comfortable.

31:27Pag malang heels!

31:29Sure!

31:29Ayun!

31:30Oo!

31:31Kaya mo yan!

31:32Sige na madam!

31:33Go!

31:34Okay na yun!

31:36Yan!

31:38Okay, okay!

31:39Ngayon naman!

31:40Sabihin mo kung bakit loud na loud mo ang soulful shoes!

31:43Bamali ko!

31:45Eh, kung ako lang hindi ang magsusot na ito eh!

31:47Oh, grabe naman!

31:49Hindi!

31:49Maganda yan!

31:51Ah!

31:51Sabihin nyo na lang ngayon sa mga tao kung how's your experience with soulful shoes?

31:58Which is?

31:59Ah!

32:01Sige na nga!

32:02Yung kwento ko na lang at experience ko ang i-share nyo.

32:06Kasi nung bata pa kami, walang wala kami.

32:10Kaya pumapasok lang kami sa school ng nakachinelas.

32:15Kaya yung mami ko, nagsumigap siya para magkaroon kami ng sapatos.

32:22At ito nga yung soulful shoes.

32:24Alam mo?

32:25Pagsuot ko yung sapatos na yan.

32:29Parang kasama ko na yung mami ko.

32:35Tin...

32:36Siyana, makabalik na tayo sa mga katawan natin.

32:41Kasi, makiramdam ko.

32:44Ikaw lang may kakaya ng magkwento niya ng buo.

32:48Talaga?

32:49Thank you po ah!

32:50Sige, ituloy nyo pa.

32:53Maganda yan.

32:55Di ba sabi ko ikaw ang magkwento?

32:57Oo nga, pero try nyo na.

32:59Kaya nyo yan, madam.

33:01I believe it yung madam.

33:04Sige.

33:10Yummy.

33:13Tin, papasok pa si madam.

33:16Andito kasi ako sa building.

33:17Ay, kukunin ko sana yung gamit ko dyan sa pwesto ko.

33:21Tulungan mo ko.

33:22Bakas hindi ako papasukin eh.

33:24Hindi si Tinto. Buha ka.

33:27Nangyari sa'yo?

33:28Bakit parang napiang ka ni madam?

33:31Shhh! Ako na!

33:32Bahay ni madam yan ah!

33:33Bakit nandiyan ka?

33:34Matisama kami ni madam.

33:36Ang bang need mo?

33:37Oo.

33:37Kukunin ko sana yung gamit ko.

33:39Uuwi kasi ako sa probinsya ng lola ko.

33:41Teka lang.

33:42Hello?

33:43Oo.

33:43Kasama ba lola mo?

33:45Madam?

33:47Bakit po?

33:48Sinumpa kami ng lola mo eh.

33:50Sumpa?

33:51Oo.

33:52Yes, yes, yes.

33:54Nagkapalit kami ng katawan.

33:56Totoo pala yung sinasabi ni lola.

33:59Akala ko kasi joke lang yun.

34:02Joke?

34:02Kumpanya ko nakataya dahil may presentation ako tapos joke lang?

34:07Kaya nga.

34:08At saka ako, marami pa akong pangarap sa buhay.

34:11May mga brand deals ako, mga commercial ganyan.

34:14At higit sa lahat, ayoko mag-stay sa katawang matandang ganito.

34:19Hoy!

34:19Hindi ako matanda.

34:23Olga.

34:24Sinasabi ko sa'yo, ihirap mo na sa amin yung lola mo na magkaalama na.

34:29Yes, please.

34:29Madam, hindi na po available.

34:33Binawian na ng buhay si lola kagabi.

34:36Ay!

34:36No, no, no!

34:37Hindi pwede to.

34:38Bakit ngayon pa? Hindi ba pwede, Miss Kid?

34:41Oo nga. At saka, ano to?

34:43Wala bang antidote?

34:45Antidote!

34:45Wala po eh.

34:47Pero, may kilala akong pwedeng makatulong sa inyo.

34:52Sino?

34:53Dati po akong albolari sa probinsya.

34:56Pero nag-career shift lang naman po ako.

34:58Si Olga, kababata ko po yun.

35:01Kakilala ko nga rin po yung lola niya eh.

35:03Sabi nga niya.

35:05Pero paano naman kami makasigurado na hindi mo kami niis kang?

35:09Kung ayon niyo maniwala, hindi umalis na lang kayo rito.

35:12Hoy!

35:13Company namin to.

35:15I mean, company ng daddy niya.

35:18Kaya, gusto mo ikaw ang paalisin ko?

35:22Uhum.

35:24Ang panin mo talaga madami. Ito naman.

35:26Taro, ano nang man yun eh. Chika lang naman yun eh.

35:29Ito naman di mabira mo siya.

35:32But it's not cheap.

35:35Fine.

35:37Afford ko.

35:38Magkano?

35:39At anong mga kaya mo gawin?

35:41Sa package A, kakausapin ko ang kaluluwa ni Lola for 10,000 pesos.

35:4810,000?

35:49Eh paano kung hindi niya kami kausapin?

35:52Kung ayaw niya kayo kausapin, fine! Doon tayo sa package B, no? Problem.

35:56But, the price is 20,000 pesos at wala rin siyang charge dito.

36:02Kasi sapilitan kong papasapi ang kaluluwa ni Lola sa katawan ko.

36:07At siya na mismo ang makakausapin niyo.

36:11Okay! Go, go, go!

36:14Sige!

36:14Doon ako sa wala siyang choice.

36:16Okay, ako din. G na G.

36:19Pwes!

36:20Magkapit-kapit mo nga tayo ng mga kamay.

36:22O sige.

36:22Pwes ko ba ng hands?

36:23Mag-alkola ko, wag ka mag-alala.

36:25Gawin natin po.

36:25Papayaan na.

36:26Fine.

36:28Ipigit niyo ang mga mata niyo ah.

36:29Okay!

36:31Ano nito ba?

36:32Ano nang nangyari?

36:43Bete!

36:47Lum Ano nito ba?

36:49Okay!

36:50Look at me!

36:52Uh!!

36:53Ipigit

36:53niyo ang pag-awad. Nino na mahini

36:58matan dito! Turning over ako! Dog

37:02Dahil nito ba?

37:03Bakit niyo angiment

37:04What?

37:05What?

37:06What?

37:08What?

37:09What?

37:10Are we already awake or are we still here?

37:14What?

37:16I'm just a little.

37:18I'm a little old.

37:20I'm a little older.

37:22I'm a lot of young people.

37:24Please help me.

37:26Huh?

37:27Why are you...

37:29I'm a little old.

37:29Huh?

37:30What?

37:30Come on.

37:33You're not going to do this?

37:35No, no, no, no!

37:37Okay, okay.

37:38I'll tell you.

37:41I'll tell you.

37:47Just say that.

37:49If you want to go back,

37:53you'll have to go back

37:54to the best of the ugari.

37:58Okay?

37:58Hmm?

38:00It's not that?

38:01It's like a cliche.

38:02Right?

38:02You'll have to go back.

38:04You'll have to go back.

38:06You'll have to go back.

38:07You'll have to go back.

38:08Hey!

38:09Hey!

38:10You're going to go back.

38:11What's this?

38:21Madam,

38:23it's hard to be boss.

38:24I thought it was easy.

38:26I'm going to ask you all the questions.

38:29It's not easy to be boss.

38:33You need to ask questions.

38:35You have to decide.

38:37And you're all wrong.

38:39And you're wrong.

38:42You're wrong.

38:43It's hard to do with your work.

38:45You're always looking for a little bit,

38:47you're looking for a little bit,

38:49and then you're not able to complain.

38:52It's hard to do with your position,

38:57but you're not looking for a little bit

38:59because you're looking for a little bit.

39:03But what do you think?

39:07If we haven't changed our lives,

39:10I don't know what to do with our employees.

39:14You know,

39:16because of that,

39:18I knew their story.

39:19Right?

39:21So,

39:22you know,

39:24they're still looking for their friends.

39:26Madam,

39:28they're not going to continue, right?

39:35Unless,

39:36they're still looking for a company,

39:38so they're going to continue

39:40on Monday.

39:42It's not like me,

39:45but it's like people who want me to.

39:48Oh, Madam!

39:50We need to make it work!

39:53Two days!

39:54Monday!

39:55Monday!

40:00Okay!

40:09They're going to get to get married now!

40:12Oh!

40:14What's updo you get back to?

40:16One day!

40:25Oh, sweet naman itin.

40:31Try ko nga.

40:49Fairness.

40:50Sarap siya.

40:55Sama.

40:58Sama.

41:04Sama.

41:08Sama.

41:10Sama.

41:12Sama.

41:13This is my favorite.

41:19Okay?

41:20I don't know if I thought that you bought.

41:22No!

41:26What if we try something new?

41:28Like a style swap series?

41:30Let's collab with Gen Z content?

41:32Creators that will replace our outfits.

41:34We'll use our pieces.

41:37Fun! Relatable!

41:38And we can boost online sales, right?

41:41It's just like this.

41:44I'm not quite sure.

41:48Check, check, check!

41:50Okay.

41:52Move mode.

41:53Madam, weekend ng weekend.

41:56Nasa office tayo.

41:57Hindi ka pa ba uuwi?

42:01Inaayos ko lang itong deck for tomorrow.

42:06Sana, kaya ko na lang ito gawin.

42:08Para, alam mo yun, alam na, alam ko na.

42:12Sige na nga, admit.

42:14Hindi na ako young.

42:16Ano ka ba?

42:18Youth is just a state of mind.

42:22Ay, siya nga pala.

42:24Yung ate mo kanina pa-text ng text.

42:27Asan ka daw?

42:28I mean, asan daw ako?

42:31Eh, okay yan.

42:32Sweet niya si ate, no?

42:33Mabait yan.

42:35Tinatanong din niya kung kailangan ka daw magbibigay ng contribution

42:38para siya upan nyo sa bahay.

42:40Pero minsan nakakaasam din siya, yun.

42:43Ay, naku.

42:45Hindi na muna ako uuwi.

42:48Sasamahan kita,

42:50hindi ka na mag-iisa.

42:52Huh?

42:53Wait.

42:55CR lang ako.

42:56Okay.

42:59Faster, okay.

43:00Yeah.

43:02Quickie.

43:03Quickie.

43:04Huwag ba itong bloom?

43:16Oh.

43:17Halos sinumaga ka na ng uwi ah.

43:19Kala ko nga sa office ka natitira.

43:23Marami lang deadline.

43:24Ah.

43:27Nga pala.

43:30Yung ate, itong pera.

43:35For one year nabayad na yan siya upa.

43:39Para alam mo na, di ka mamblema.

43:43Sagaling to.

43:44Anaki naman ito ah.

43:46Saka siya maanyan.

43:48Yung totoo.

43:49Piro lang.

43:51Siya ano ko yan?

43:53Siya.

43:54Pagkocontent ko.

43:56Inipon ko.

43:57Sigurado ka?

43:58Teka lang.

44:00May tanong pa ako eh.

44:02Ate,

44:03what if

44:04ituloy ko yung pagkocontent ko?

44:06Susuportan mo ba ako?

44:08Eh, mapipigilan pa ba kita?

44:10Eh, alam ko naman na

44:11napipressure ka dito sa gastusin sa bahay.

44:15Pero kung pagkocontent talaga yung gusto mong gawin,

44:19siyaan ka masaya.

44:21Kahit na hindi stable ang kita,

44:24eh, hindi na yung importante.

44:25Ang mahalaga,

44:29alam mo kung saan ka masaya.

44:32Pahag!

44:34Gina!

44:35Oo nga!

44:36Ano ka lang dito!

44:37Thank you ate!

44:40Go, go, go!

44:43Fight, fight, fight!

44:46What if

44:48we stop selling clothes?

44:50What?

44:51Yeah.

44:53And then we make

44:53a movement

44:55to the Gen Z.

44:57Kasi you know the Gen Z,

44:59they don't really buy for trends.

45:02They buy for values.

45:04They care about creativity,

45:07community,

45:09sustainability.

45:10So what's the plan?

45:14The plan is we will launch the new campaign style swap

45:19and slay!

45:21So we will get Gen Z content creators.

45:25Syempre, paano mas susubukan kung swap yung style mo

45:29kung hindi mo susubukan?

45:31Diba?

45:32So ngayon,

45:33gagamitin natin ang mga Gen Z

45:35to collab with them.

45:36And then magpapalitan tayo ng design.

45:39They will design our clothing pieces.

45:43O, diba?

45:44Tapos yung mga clients,

45:45meron na silang pwedeng maging credit

45:48for more discount.

45:49At yung mga damit naman nilang mga old,

45:52pwede rin nilang ipare-design sa atin

45:55o iswap ang style.

45:57Kaya talagang,

45:58let's go, go, go for this!

46:01Para talagang may sustainability.

46:04I like it.

46:05Talaga?

46:07I think now,

46:08you understand the young market.

46:11I'm proud of you, anak.

46:17Thank you, dad.

46:25I'm proud of you also, dad.

46:28Thank you. Go ahead.

46:29Okay.

46:37Tayo,

46:38mag-i-style,

46:39swap,

46:40and slay.

46:42S-S-S.

46:44Kim?

46:45Yes?

46:46Sikang magaling nabos.

46:48Maraming salamat, ha.

46:49Pinakinggan mo'y idea ko.

46:52Idea namin.

46:55Tayo, eh.

46:57So happy.

47:00Wow.

47:04Daddy likes it.

47:05Yeah.

47:06My daddy.

47:07Yes.

47:08You're daddy.

47:09Yes.

47:09So happy.

47:11Takahino naman.

47:17Tayo!

47:18Ah!

47:19Ah!

47:21Ah!

47:22Ah!

47:25Ah!

47:26Ah!

47:31Ah!

47:32Papah?

47:32Bakid ka lang ba, madam?

47:34Ah!

47:35Dad?

47:36Ano ko ng lari kung okay pa ba ako,

47:38pero sakit ang balagang ko?

47:43Aray ko.

47:45Ah!

47:46Ah!

47:56What happened?

47:57What happened?

47:59What happened?

48:02Yes!

48:03Yes.

48:05I miss my shirt.

48:08I miss my young buddy.

48:17Ah, may konta ka pa ba kay...

48:20Kay Olga.

48:24Kasi kababalikin ko na siya sa opisina.

48:26Anaga, ma?

48:28Naku, matutawa po yun. Sandali, natuwagan ko po.

48:35Hello?

48:36Hello, Olga.

48:37Oh, Tim.

48:39Pinapabalik ka na ni madam.

48:40Talaga?

48:41Oo, huwag ka na magandat ng trabaho, okay?

48:42Sige, punta na ako dyan.

48:43Okay, see you.

48:47Punta na ako siya, madam.

48:49Ay, naku.

48:50Ay, madam!

48:51May good news din po pala ako sa inyo.

48:53Ah, talaga?

48:54Na-approved na po yung brand nil.

48:55What?

48:56I-upload na po nila yung video today.

48:58Talaga?

49:00Oh, imaginein mo naman.

49:02Ang swap ng mindset.

49:06Nag...

49:07Slay opportunities!

49:10Wow, madam. Bagong kasabihan.

49:12Yes.

49:14I have something that belongs to you.

49:18Hmm.

49:25Take down.

49:26Bata ka pa.

49:28Naintindihan ko.

49:29Alam ko na marami ka pong gusto gawin.

49:33Marami ka pong magagawa.

49:36Um...

49:37I think...

49:38I'll think about it first, madam.

49:40Ayun niya ko yan ah.

49:44Atutunan po po sa inyo.

49:46Talaga?

49:47Ang totoo madam.

49:49Gusto ko pa po matuto.

49:51Kaya for now, I'll stay here in this company.

49:56Talaga?

49:57Ako?

50:00Ay, maka, you'll be your own boss.

50:02You went to your great boss.

50:04Go, go, go.

50:05Push, push, push.

50:09Thank you, madam.

50:09Yes.

50:11The best boss.

50:13Ay, yung tawag.

50:16Hello?

50:17Is this team yung content creator?

50:19Ah, yes po, speaking.

50:21Simple sila.

50:22Hi.

50:23Ako si Jenny, brand manager ng White Rose Papaya.

50:26Gusto ka sana namin kunin for a brand collab.

50:29Okay ka ba?

50:30Yes po, yes po, ma'am.

50:33Thank you po.

50:35Madam, another good you.

50:38White Rose Papaya.

50:42Oshi, congratulations.

50:44Thank you, madam.

50:45Push, push, push.

50:47Boom, boom, boom.

51:02assbake, thanks.

51:04Oh, bye, yay.

51:07Thank you, madam.

51:09Bye.

51:12Bye, bye.

51:14Bye, bye.

51:21Bye.jä,

51:30tears, tears.

51:59Transcription by CastingWords

52:29CastingWords

52:59CastingWords

53:29CastingWords

53:59CastingWords

54:02CastingWords

54:03CastingWords

54:04CastingWords

54:05CastingWords

Whos The Boss 2026 Episode 1 | English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended