- il y a 6 heures
مسلسل في الظلال مدبلج الحلقة 63
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Generic
00:54طمني دكتور
00:55وقفنا النزيف الداخلي
00:57بصراحة في شوية عضاء الضرارات
00:59بس الحمد لله ما في خطورة على حياته
01:02Thank you very much.
01:03Praise be to God.
01:04فين يفوت لعنده على الغرفة
01:06مسموح بس شخص واحد يفوت
01:07ولا يطوّل جوا
01:08الحمد لله على سلامته
01:10الحمد لله على سلامه
01:51نحن شو هادي اللي عم نعيشه جيلان
01:59لو ما قلت لي
02:00كان انكتب كتابنا
02:02وكان صاري اللي صار وقتا
02:05كان ممكن يصير الأسوأ سلطان
02:09كان ممكن تكونوا كلكم موجودين بالسيارة
02:14ولاش دائما القصص بتوقع برأس الأبرياء
02:21شو زنبها البنت المسكينة؟
02:25خلينا نقول أنه كل واحد فينا عمل ألف زنب
02:30بس هاي
02:32هاي البنت المسكينة شو زنب
02:36شو بدي يقول جيلان
02:39هات كله بسبب نية أخي الطيبة
02:42كان بده يانا نجتمع مع بعض ونقضي وقت حلو كمان
02:45هيك كان مفكر
02:48بس شوفي شو صار
02:56أنا قلت له من قبل
02:59صدقيني قلت له ألف مرة
03:00لبقى تدخل بحياة الناس وتلعب فيهم
03:03مس هو أولا مرة سمع مني
03:06شو بدي أعمل؟
03:10لوين بدي يوصل مع زلمة ما بيسمع إلا حاله أصلا
03:15ما بعرف ابنه
03:19جيلان
03:23كله ياتنا مرينا بيوم صعب
03:26أنا متأكدة أنه هلأ هو بيكون بالبيت رح يموت من قهره على لي صار
03:35Ahad
03:54الزلمة عم يلعب على تقيل
03:57هنن كانوا مسكرين مدخل الضيعة
04:00بوزو كان عرفان أنه رح يجي
04:02عمل خطة مشان كارتال ما يطلع منهنيك
04:05بس
04:05بس شو يا أصلي
04:08الزلمة عم يطير فوق روسكون
04:09وعم يقل لكم شعيفكون
04:14وهرب بالهليكوبتر من المكان اللي قالوا أنه ما في مهرب منه
04:17لا مو بس هيك هو اشترى حدا من الرجال اللي جوا
04:20الزلمة ما عمل خطة لا بالعكس عمل عرض مميز
04:24ملك كانت رح تموت
04:28أنت قيلة رح نتخلى عن شخص من أصل تلاتة بس
04:31بكرة حيدر رح يوقف قدامنا ويقلنا أنا مالي معكم
04:35الشي اللي لازم يفهموا اتنيناتهم
04:38أنه نحنا مالنا بلعبة فيهم يقولوا فيها أنا بدي وأنا ما بدي
04:42نحنا هون بحرب يا أصلي
04:44وبالحروب دائما بيكون في خسائر
04:47والأمور الشخصية بتنتسف
04:58هذا اللي قلتلك أني خايفة منه بالضبط يا حيدر
05:01ما بيهمني حالي وانت مثلي متأكدة
05:08Nas Malik
05:11هي مهمة كتير بالنسبة إلنا
05:14كم مرة لتلك روح من هون يا حيدر
05:17لتلك روح
05:21بك تحمليني المسؤولية كمان
05:23No
05:26واضح أنه انت مانك ناوي تروح
05:31بس أنا رح أعمل
05:52لو عجت كان بدك تروحي ما كنتي موجودة
05:57وما تزوجتي منبوزة
05:59لأنه كل شي بإيدينا ما هي
06:02لو ما لحقتكن ومنعتكن اليوم كنت تزوجت من سلطان هلا
06:07بعتذر والله أنا كنت بالسجن
06:10ما قدرت أمنع زواجيك
06:17فكرت أنه حبي كافي
06:19حتى يمنعك من أنك تحبي حدا غيري
06:23بس أتأكد أنه حبك منع النسيان يا حيدر
06:28أنك ما تنسيني بس تكوني مع غيري فكرة مؤسرة
06:34أنا بعرف كتير من يحشو اللي ممكن يؤثر فيك فعلا بس
06:38مو مشكلة
06:40يا خسارة
06:41يا خسارة؟
06:43أكتر
06:46أكتر جيلة
06:49هل لا صرت عم تشفي عليه؟
06:53ها طبعيك
07:08جيلان
07:21لا تأكل هملك رح تكون منيحة
07:25يلا قوم
07:27خلينا نطلع عن الشمهوة
07:28بل كي بترتاح
07:29قومي
07:47آه يا ملك
07:53ملك يا روحي أنت
08:00ياريت لو قدرت إليك أنت على قليل كل الحقيقة
08:04ياريت لو قدرت أحكي
08:09أنا ما أتخلت عن حقا أبدا ملك
08:13كل شي صار مشان كن ملك
08:16وفقت على كل اللي صار
08:18مشان يضل أخوك يا عايش
08:33بس أنت مايكا
08:37ما أدري تكون سادة معكم
08:41ما أدري تقول الحية
08:56يمكن تجيني فرصة مناسبة وأحكي كل اللي صار وقتها
09:29ترجمة نانسي قنقر
09:30بنص الليل
09:32ابتجي هوليا على بيتكم
09:39وأنتو ما بتقلولي مو
09:47شو بنا نقل لك أخي
09:50فكرنا أنه المرة رجعت وحبت ميردان
09:54وميردان اتصل بعيفه وخلا يخبر أختها أنه وجهت
09:56يا ابن العم
09:58هوليا إجيت لهنيكو مع أشخاص ما شفناهم من قبل
10:04الحارس سأل عن الحمام بالأول
10:06والشباب تبعنا دلوه على المكان اللي بالكراج
10:10بهالأزناء
10:11الزلمي نزل دولاب سيارة حيدر علي
10:13وركب النظام تبع القملة تحت سيارة سلطان
10:16لما شفنا الدولاب نازل ما دقائنا كتير يعني
10:19إلنا منروح بالتاني
10:22مين بيخطر على باله هيك شي يعني؟
10:25I am
10:33واضح أنه مو كل شي بيخطر على بالك
10:37على حسب معرفة في حد فاعل مفتاح السيارة
10:40وإلا كانت انفجرة الصبح لمركبناها
10:43كان طلع العرض مريب له الدرجة باشا؟
10:48من ناحية عدد الأتلة كان صار مريب أكتر
10:54أخي برأيي الهدف واضح
10:56هو أن السيارة تنفجر قدام عيونك
11:01حتى لو أنه الهدف هو حيدر علي
11:03بس التهديد إليك
11:08تهديد ما؟
11:17ولما بعثوا لي هالتهديد
11:21وإن كانت عزيزة من هالوصة؟
11:27وهولي أو إن كانت من هالوصة؟
11:30إيه من شان هيك أنا عمقول
11:33خلونا كلنا نروح
11:35ونسألون إلن عن الموضوع
11:37سألون نيردا
11:40سألون
11:42وإذا كان إلن إيد بالشي اللي صار
11:44رح تتغير القواعد
11:47في حدا من عنا بالمشفى ما تسطح هلا بالعناية
11:54والتمن رح يكون غالي
11:56وكل واحد بشوف إنه لو إيد بهاي القصة
12:03رح يدفع التمن
12:06O Allah
12:08ياليا شباب
12:16ترجمة نانسي قنقر
12:18ترجمة نانسي قنقر
12:46ترجمة نانسي قنقر
12:48وكان ما عم يرض على تليفونه
12:52وما راح على المعرض
12:54وكمان ما نبيته
12:59يافوز قال إنه هو بيعرف عنوين أملاك كلها
13:02ورح يدور عليه فيه من هلأ للصباح
13:07نير
13:12أمشي
13:13يالله الروحة المشفى
13:14موزو
13:17خليت حدا يشف لي إذا سماعيل طلع من البلد
13:21هو ما طلع من هون أبدا
13:24يا أما مات يا أما بشي مكان
13:28No Africans
13:31وين ما كان بتلاوه
13:48ما بيهم إذا في حدا صار عليه شيء ولا لا
13:50أنت ما بتعرفوا لبوزو بالمرة
13:52أنت سمعت إنه غفر الخياني بزمانه
13:55Baba
13:56ألف الحمدلله إنك عايش
13:57وأنا ليكني عايش
13:59في قنب اللي انفجرت بالسيارة وملكة صاوبتو بس
14:02عشوي كانت إخت الظلم اللي أنقذ حياتنا رح تموت بأرضها
14:05أنت هيك بتناقش الأمور ولا شو؟
14:07تمام بابا شو كان فيني أعمل؟
14:09يعني شو كان لازم ساوي؟
14:14جواز سفرك معاك؟
14:17بالسيارة
14:20بدي روح لعند بوزو ووقف قدامه
14:23وراح قاله إني موافق على العقاب اللي بيطلبوه
14:26بس أنا ما بقدر إحميك يا كان
14:28وبالوقت اللي أنا بكون موجود فيه هناك
14:30انت لازم تكون طلعت برات البلد
14:35روح عالمعرض وغير السيارة
14:37وخوض ما صاري تكفيك لوقت طويل
14:39وبصحك تفكر ترجع لهون لو شو ما صار؟
14:44وبالكي بوزكورت ما سامحك بابا
14:48أكيد هو رح يعاقبني
14:51بس على قليلة مو فيك انت
15:36ترجمة نانسي قنقر
16:04أهلا وسهلا بوزو
16:05أهلا وسهلا بوزو
16:10مالك نايمة مو؟
16:12مظبوط نايمة
16:21عفو
16:22تعال خلينا نجيب أهوي
16:50ما بعرف شو بدي لك حيدار
16:57إذا بل لك أو وزني
17:03ما رح كون عادل معك
17:11كله بسببي
17:15جيت والتلي
17:18أنا لازم أحمي أختي
17:23لازم بعض عن هاد المكان
17:28وأنا قلتلك ليش في مكان أأمن من هون حيدار
17:37قلتلك من أحميها
17:45بس ما قدرت أحميها
17:50انت معك حق لو شو ما قلت هلق
18:01أكتر شي بيصعب على الإنسان
18:07يوصل لحالة من العجز ما يقدر يحمي فيه حبابه
18:13هن اللي بيتأذوا نحن موجودين
18:18هاد الشي ما عم بقدر تحمله
18:23With you, truth
18:26معك حق بس
18:28نحن تعرضنا للخيانة
18:35والخيانة اللي بدون مقابل
18:39ما بقدر عيش معه
18:48بس ما في خيانة من دون سبب
18:52مين بدك تعاقب
19:00ولأي درجة رح يكون عقابك
19:18روح الروح
19:21شو الونغل
19:23قبل شوي اجت دكتور وفحصة قال وضعها أفضل
19:27حتى قال إنه ممكن تصحب بعد شوي
19:29وهي اجت القهوة
19:34أنا رايح شوفا كيف صارت
19:53عملوا مني
19:56عملوا مني إلي
19:58وقد ملمني معه حق ما فيني يحكي
20:01يعني هو قالك هيك شي
20:03هو قال لي عندك خطة لكارتا
20:05ولا نحن لازم نحط خطة
20:08بس أنا انشغلت بالشخص اللي ممكن يخوني
20:13أصلاً هاي شغلتك حياتي
20:16آخر همك مين بيموت
20:19أكبر هم عندك هو التار من اللي خانك
20:23انت يعني
20:26المهم هو انت
20:28ومشاعرك بس
20:31لما بكون ماهور عن لوم حالي ما في داعي حدا تاني يلومني
20:36حتى لو كنتي انتي
20:46بس تصحى ملك ان نرجع من الجيل
21:02فعش
21:03موسيقى
21:15وانا مني
21:16كيف ممكن يكونين علاقبه
21:18كيف مل من كنه
21:19That's what we can see in ourselves.
21:48That's what's in the car.
22:18That's what's in the car.
22:21That's what's in the car.
22:39That's what's in the car.
22:42That's what's in the car.
22:51That's what's in the car.
22:56That's what's in the car.
22:58Is that it?
23:00That's what it is...
23:32Is that it?
23:36It is...
23:37Is that it?
23:48It is...
23:53Is that it?
24:02It is...
24:05It is...
24:07It is...
24:26Is that it?
24:29Is that it?
24:31It is...
24:37Is that it?
24:38Is that it?
24:41It is...
25:11It is...
25:13It is...
25:13It is...
25:15It is...
25:17It is...
25:28It is...
25:29It is...
25:35It is...
25:37It is...
25:39It is...
25:39It is...
25:41It is...
25:44It is...
25:52It is...
25:54It is...
25:54It is...
25:55It is...
25:55It is...
25:57It is...
25:58It is...
26:00It is...
26:00It is...
26:01It is...
26:04I don't know if we made another one.
26:11I think we are...
26:15...
26:16...
26:17...
26:18...
26:19...
26:19...
26:19...
26:20...
26:20...
26:21...
26:22...
26:30...
26:31...
26:31...
26:33...
26:34...
26:35...
26:35...
26:37That's a bit of a problem, isn't it?
26:43And there was a bit of trouble.
26:47And I have another one, I liked the same thing.
26:50No, that's not it.
26:55I only had one, but I liked it.
26:58And now there are three.
27:01Are you a bit like that?
27:06and I wrote
27:07I inherited it, I don't know why
27:12I wrote
27:13that I gave him a delay
27:14I want to be
27:15It's what ?
27:17I wrote
27:20I wrote
27:21I don't
27:21I wrote
27:21I burst out laughing
27:23No, I wasn't saying
27:24I wrote
27:24Born
27:26I burst out laughing
27:27It's really
27:30I wrote
27:31I wrote
27:33But, I seem to be on good terms with Jelan and on good terms with the president.
27:41I mean, I got wet with your owl.
27:45But I'm a little out of sight, you're going to get it.
27:51How are you?
27:53Yes, good, good.
27:55The mafia is not under suspicion.
27:58Oh, how did you say that?
28:03I was thinking that I had passed the written exam and I had passed the written exam and
28:10I'm doing something else.
28:13And what's that?
28:15What do you want, that you don't act like a weirdo and try to improve yourself?
28:22Perfect, he told me that I had received the written document, that I had received the written document.
28:28It's what ?
28:59I said, that girl isn't with her, I had no air.
29:02It's going to be like that, it's going to be a mess.
29:05That's not it.
29:07She's here because she's a girl?
29:09She is there, she is not in the soul and her father.
29:12Therefore, who has not been in the life of the soul,
29:14whether it's one man or another,
29:17It's not going to be in both.
29:20I had the soul of God.
29:22God has the soul of death.
29:24Let's go!
29:54He told the Ismail behind the subject.
29:56They said,
29:58"You don't say to yourself,
29:59That's not what's impossible.
30:00It's there right away, it's not something that's weird.
30:04It's not what point that happened.
30:05You don't want to talk.
30:07But why aren't they on the other side?
30:09Why don't they look in there?
30:10There are others,
30:11We're not going.
30:13I know what we're going to do.
30:15We're not talking about the past year.
30:17We have now moved on.
30:18We don't just say that they only say him.
30:31What exactly do you want to go to within the university?
30:34I'm going to their place afterwards, girl.
30:37I'm going to the estate.
30:59That is to say, there have been arrivals, that is to say, there are
31:03had arrived.
31:24That is to say, there have been arrivals, that is to say, there are
31:29had arrived.
32:18It's true.
33:21That is to say, there was an arrival.
33:26That is to say, there was an arrival.
33:43That is to say, there was an arrival.
33:45That is to say, there was an arrival.
33:48That is to say, there has been an arrival.
33:51That is to say, there was an arrival.
34:23That is to say, there was an arrival.
35:19That is to say, there was an arrival.
35:33Arrival.
35:34That is to say, there has been...
35:35...
35:36...
35:37...
35:39...
35:41...
35:43...
35:44...
35:45...
35:47...
35:49...
35:51...
35:53...
35:54...
35:56...
35:57...
35:58...
36:00...
36:01...
36:03...
36:04...
36:05...
36:06...
37:07...
37:09...
Commentaires