- 2 days ago
Dear X 2025 Episode 1 Engsub
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:06Transcription by CastingWords
01:07그냥 평소랑 똑같았어요.
01:12엄마 술을 더 가져오라면서 화내셨고요.
01:19저는 몇 대 맞다가 무서워서 화장실로 도망쳤어요.
01:50아빠, 엄마가 때릴 때 좀 말려주면 안 돼요?
01:54아빠가 보고만 있으니까 엄마가 술 먹고 나한테만 화풀이 하잖아요.
02:01안심해.
02:05내 엄마 술 먹고 7월 떠는 걸 무슨 수로 말려.
02:11이혼도 안 해주겠다고 깨진 상을 피는데.
02:14아빠, 엄마.
02:21처음엔 화내는 엄마를 말리셨는데
02:25나중에 그냥 주무셨던 것 같아요.
02:48잘 가라, 하늘아.
03:12내 엄마 잠잤어요.
03:16내 엄마 잠잤어요.
03:19엄마는 숨어프고 계세요.
03:21대단해서 부른 거야.
03:22너도 솔직히 엄마 지겹잖아.
03:26아빠가 새엄마 만들어줄게.
03:30그 아줌마 돈도 엄청 많아.
03:32이런 직구살파가 두 개가 안 돼.
03:36지금부터는 아빠가 시키는 대로 하는 거야.
03:40안 그럼 너도 던진다.
04:04또 그려면.
04:06내 엄마가 좋아집기 때문에 그 아래가...
04:13나는 고양이 날아가 다같이 말 못eking.
04:14그런데 왜, 아래는 제가比較인지 아 brutally 안거리는 물가 Poe.
04:28너도 던진다.
04:29난 너와 왜, 아래는 아저씨가 안 돼. 나에게
04:30마음의 우유. 안녕하십니까.
04:53I don't know.
05:08I don't know.
05:45I don't know.
06:17I don't know.
06:39I don't know.
07:27I don't know.
07:28I don't know.
07:29I don't know.
07:33I don't know.
07:35I don't know.
07:36I don't know.
07:37I don't know.
07:39I don't know.
07:46I don't know.
07:54I don't know.
08:01I don't know.
08:04I don't know.
08:15I don't know.
08:48I don't know.
08:50I don't know.
08:52I don't know.
09:01I don't know.
09:04I don't know.
09:11I don't know.
09:15I don't know.
09:36I don't know.
09:36I don't know.
09:36I don't know.
09:54I don't know.
09:55I don't know.
09:56I don't know.
09:58I don't know.
09:59I don't know.
10:10I don't know.
10:11I don't know.
10:11I don't know.
10:13I don't know.
10:17I don't know.
10:18I don't know.
10:18거기다가 또 누구지?
10:20미술三?
10:25아직 안 갔어.
10:27아, 교실에 우산 놓고 가서.
10:30교실에 남은 거 없던 거wort은데.
10:32누가 내 우산 가져갔다는 거야, 그럼?
10:34응.
10:35아, 일단 비켜봐.
10:37내가 찾아볼게.
10:38가자.
10:39늦기 전에 데려다 줄게.
10:42어...
10:50I don't know.
10:52You're a different person.
10:54But, who was the person in the room?
10:57The doctor's art teacher.
11:03There's no need for him.
11:05But it's not just a new thing.
11:09What do you mean by the guy that was in the background?
11:14And then we're gonna be happy to get out of it.
11:16Vgo.
11:17Oh, there's no way to face the world.
11:25I'm so sorry to get out of it.
11:29After that, it was a tough face.
11:31It was a guy.
11:33He's gone.
11:34He's gone.
11:36He's gone.
11:38He's gone.
11:39I can't remember that.
11:40I can't remember that.
11:50I don't want to see that.
11:52Just to think about it, I want to go to the real team.
11:54For the first time it is just a role?
11:56I thought it was a role to get together.
12:01One-one.
12:02So you would get together and find it?
12:03Yes, maybe.
12:05They put it together to make sure to check them out.
12:06So, hold your hands on.
12:08I don't know.
12:10My book.
12:48늘 이런 식으로 결정했었어?
12:51아...
12:51아진아, 우리도 찬성한 부분이라서...
12:54지난번 아이디어 피칭 대회 때도 그랬어.
12:56성희가 통술력도 있으니까 그렇게 해야 수상 가능성이 더...
13:00아니야, 얘들아.
13:02내가 너무 당연하게 물었다.
13:05아진아, 그럼 너는 어떻게 하고 싶어?
13:09심사의 팀원들 간의 협동심이 높은 비율을 차지한다고 들었어.
13:13그런 측면에서 높은 점수를 얻으려면 이 부도 같이 나눠서 하는 게 좋지 않을까?
13:21아진이 말도 일리가 있다.
13:24우선 그러면 어떻게 분담할지 각자 고민해서 다음 시간에 정하는 걸로 하죠.
13:29어때?
13:30그래.
13:38안녕하세요.
13:40얘들아, 잘 가?
13:40안녕히 가.
13:41안녕히 가.
13:42안녕히 가.
13:43안녕히 가.
13:43안녕히 가.
13:43고생했다.
13:44짜증나.
13:45생리해?
13:46왜 또 이슬이야?
13:48똥씨 뭐 죽어가면서 들어오자마자 졸라나 대잖아.
13:51미친년이.
13:55이번에 너 밀어내고 정규 1등 했다는 백아진인가, 걔?
13:58엄마.
14:00아유, 걱정 마.
14:02엄마가 해결할게.
14:03내가 학부모 대표하면서 다달이 니네 학교에 갖다 바친 돈이 얼만데.
14:07그 정도도 못할까?
14:10백아진 걔.
14:12무슨 거 해야 하는지 좀 알아봐 줄 수 있어?
14:14뭔 소리야.
14:16박 선생이 그러는데 고아를 학원 하나 못 다닌다는데?
14:19아이, 그나저나 곽 선생은 그 여자한테 얼마를 발랐는데.
14:23학교 잘리는 바람에 괜히 돈 지랄한 꼴 됐잖아.
14:26돈뿐이야?
14:26법률 상담 필요하대서 네 아빠까지 나서서 도와줬구만.
14:30아유, 대체 누구랑 바람 삐다 걸린 거야?
15:06아무튼 wondered if anyone don't know.
15:06superhero는 뭐라 할까?
15:10유죄한 kaç인다.
15:10저는 나중에 내가 가져가기 위해 형을 한다고 하러 한다고 하러 한다고 하러 한다고 하러 him.
15:11만약에 신경을 하려다, 그쪽은 나의 행동을 하겠습니다.
15:17그런게 좀 부족합니다.
15:17그니까, 바jing을 만들어갔던 기대를 하려고 했어요.
15:18결국 날씨가 내려가고 이상하게 됐을 때까지 다 들리게 된다고 하러 한다고 하러 왔었는데.
15:18그 놈이의 불닷을 Santos, 그래서 아이의 끈적할라고 하러 자 communication들을ENA게 한다고 하러 왔던 것 같아요.
15:22정말 좋은데.
15:28누구도 이것만 하면 지점이 동해를 것인지 이 지점이 많이 좋은데
15:28하나 내일의 온�ımı는oys이 passer.
15:29I don't know what's up
15:44but I think it's too early
15:45I don't know why
15:49I don't know
15:51What's up?
15:56I think it's been lit
15:57I'd like to know what's going on.
15:57I don't know what's going on.
16:00Okay.
16:06I'm fine.
16:08I'll go to the hospital.
16:10I'll go to the hospital.
16:14I'll go to the hospital.
16:16Okay.
16:21Okay.
16:35Jun서야, 토론 대회 빠지는 거 혹시 백아진이 부탁했어?
16:41아니, 그냥 나랑 안 맞는 것 같아서.
16:42그래도 우리가 회장 부회장인데 같이 나가는 게 보기도 좋고.
16:47나 대신 아진이가 참가하는 게 수상하는 데도 도움될 거야.
16:52아니, 준서 너가 글도 잘 쓰니까 너가 나가는 게 훨씬 도움될 것 같은데.
16:57너가 하겠다고 하면 안 돼?
16:59어, 나중에 다시 얘기하자.
17:06심성이 얘한테 이런 것도 받았어?
17:10내 가방에서 나온 거야?
17:13완전 몰랐는데.
17:19왜 그렇게 심각하게 봐?
17:21그냥 버려.
17:25그래도 답장은 해 줘야지.
17:28내가 해 줄게.
17:39니가 너 아침에 소문 들었어?
17:40우리 백아진?
17:42응, 그거 엄마 없다고.
17:46아까 그 소문이 백아진 얘기지?
17:48아, 맞아.
17:50아, 아재는 없어.
17:54성희가 어제 유빈이한테 너 부모님 없이 혼자 산다고 얘기하더라고.
18:00유빈이 입 산 거 뻔히 알면서.
18:02벌써 우리 반 애들뿐 아니라 2학년 전체에 소문 다 났을 거야.
18:06어떻게 해?
18:09토론 대회 말이야.
18:11시간도 얼마 안 남았는데 신규 인원 보충되면 의견 맞추기도 쉽지 않을 거라는 학부모님 항의도 들어오고 해서 교장 선생님이 기존 멤버
18:203명이 출전하는 걸로 하자고 하시네.
18:22제가 합류하는 거 반대하는 학부모님이 누군데요?
18:27여기가 우리 아빠.
18:29TV에서 봤지?
18:30어, 봤어, 봤어.
18:31봤지?
18:31맞아, 맞아.
18:32그리고 여기가 우리 엄마.
18:35어머, 진짜 닮았어.
18:37너랑 진짜 닮았어.
18:39야, 엄마.
18:42진짜 닮았어.
18:42진짜 닮았어, 진짜.
18:43진짜 닮았어, 진짜.
18:54근데 너 정말 부모님 안 계셔?
18:59뭐 해, 인간.
19:03아이진아.
19:04Hannah!
19:07You have talked about when you were in the audience.
19:17You were a perfectionist.
19:18And then, her mother's name was hurt.
19:21You like 윤欠서?
19:29You're right?
19:35I'll just say something.
19:36I'll just say something.
19:37I'll just say something.
19:39You're just going to kill me.
19:54I'm going to take you to your school.
19:56I'm going to take you to your school.
20:00I'm going to get a job.
20:01I'm going to get a job done.
20:03I want to make a job.
20:07I think I'll give you a good time.
20:33I don't know what to do with him.
20:35He doesn't want to go.
20:36He doesn't want to go.
20:42Don't worry, I know.
20:45He doesn't want to go.
20:50He doesn't want to go.
20:52He doesn't want to go.
20:53He doesn't want to go.
20:57He doesn't want to go.
21:01Thank you for having me.
21:03You want to give me some money.
21:08You want to give me some money.
21:10You want to give me some money.
21:29I'm going to give you some money.
21:46I don't want to give you some money.
21:48I don't want to give you some money.
21:57I don't want to give me some money.
21:57My husband, my son, my son, my son, she can't let me give it.
22:07I'm doing a pun.
22:10I don't want to give it a pun.
22:17I'll give you a pun.
22:19I'll call it my cousin.
22:21I'll call it my cousin.
22:22I'm going to do my own stuff.
22:44You're not going to be a good guy.
22:47You're not going to be a good guy.
22:49He's wrong.
22:50He's wrong.
22:51He's wrong.
22:52He's wrong.
22:52I don't know.
22:53Why are you so tired?
22:55I don't think I'm tired.
23:09You know what?
23:09What?
23:11What?
23:13What?
23:13We're all going to be at the same school.
23:16I'm not going to go back to my house.
23:19I'm not going to go back to my house.
23:20I'm not going back to my house.
23:21I need to pay you for 25 million dollars.
23:26What?
23:27What, what, what, what?
23:30I'm going to go back to my house,
23:32my wife.
23:33So, I'm going to go back to my house.
23:39I don't know how much money is going to get out of here, but I don't know how much money
23:42is going to get out of here.
23:47You're not going to get out of here.
23:50You're not going to get out of here.
23:51What do you mean by that?
23:53I'm not going to get out of here.
24:00Where are you going from?
24:00I'm not going to pay for this money.
24:01I'm just going to tell you something.
24:04It's just to explain.
24:05The meaning of human nature.
24:09Why did you pay your money?
24:11Why are you paying for money?
24:12Why are you paying for money?
24:13Why are you paying for money?
24:14Are you paying for money?
24:20It's a concept that's the concept of human beings.
24:22It's just a concept that human beings are evil.
24:27It's impossible to live in evil, so it's not evil.
24:32It's not a concept that's the main concept of human beings.
24:39Sorry about that.
24:53Don't you go to the doctor?
24:55I need to know you to come to the doctor.
24:59I'm going to be able to go to the doctor.
25:00What do you mean, the doctor?
25:00Hey, hey.
25:01Hey, hey.
25:01Hey, hey, hey.
25:02Hey, hey, hey.
25:02Hey, hey.
25:02Hey, you're so.
25:03Oh, I'm so just...
25:07What's this?
25:08I need to get you back.
25:09How many times have I been on?
25:11Hey, hey.
25:12Hey, hey.
25:13Hey, hey, hey.
25:14Hey, hey, hey, hey.
25:14Hey, hey.
25:20What's your problem?
25:20You're a shower?
25:22You're not gonna be the shower?
25:23You're not gonna be the shower.
25:25You're not going to go to school.
25:29I was telling you to go.
25:31I've been doing so much.
25:33Let's go, man.
25:34And now we're going to get to the doctor.
25:36We're not going to get a hospital yet.
25:39We're not going to get a hospital.
25:40And we're going to get a hospital.
25:41We're going to get some of them.
25:41And we're going to get a hospital.
25:42What's wrong with you?
25:48What's wrong with you?
25:57Really?
25:59Why?
26:00Why?
26:02Why?
26:02Why?
26:03Why?
26:03또 너 같은 모범생이 나랑 엮여봐야 좋을 거 없겠지.
26:07너 뭐 필요한 거 없냐?
26:08원하는 거 있으면 내가 하나 출동해줄게.
26:13물건은 됐고 사람이 한 명 필요하긴 해.
26:16사람?
26:17너한테 딱 맞는 일이야.
26:19잘됐네.
26:20수고비도 있고.
26:27보건실에 이따가 바로 조퇴할 거야.
26:29장관은 내일 확인할게.
26:34This guy is just a thing that I thought about.
26:36What is this?
26:38He's going to kill me.
26:39He's going to kill me.
26:40He's going to kill me.
26:43He's going to kill me!
26:46He's going to kill me!
26:52What?
26:54What?
26:56What?
27:04What?
27:06This is what...
27:15This is what...
27:19What?
27:20What?
27:21He's going to kill me?
27:22He's going to kill me.
27:24Why is he going to kill me?
27:26You're going to kill me.
27:27He's going to kill me.
27:32How is it?
27:33You will kill me you.
27:34This is difficult for you.
27:35You're not gonna kill me.
27:36You do everything.
27:38You're not going to kill me.
27:41You're wrong and you're not going to kill me.
27:45You said you'll call me.
27:46I'll do anything wrong about it.
27:47You아pни were already lying to me.
27:50You must be sitting there and i'm tops of you.
27:55Let's get out.
27:55You're Farm to inspiration now.
27:56Yeah.
27:57I'm sorry.
27:59I'm sorry.
27:59I'm sorry.
28:01I'm sorry.
28:02I'm sorry.
28:26I'm sorry.
28:28I'm sorry.
28:30백아진!
28:32백아진!
28:33좋은 아침!
28:34야, 너 몸 괜찮아?
28:36괜찮아, 멀쩡해.
28:37고마워.
28:39야, 너 어제 조퇴해가지고 얘기 못 들었지?
28:42김재호가 글쎄 그동안 애들한테 일수 놓다가 그 장부를 어제 윤리쌤한테 딱 들킨 거 있지?
28:48금액도 장난 아닌가 봐.
28:50어제 담임이 소리 지르는 거 복도까지 울렸잖아.
28:53아, 맞아.
28:54그래?
29:13왔냐?
29:195분만 더 기다려보고 안 오면 갈라 그랬는데.
29:30대충 상황 알지?
29:34야, 그래도 나 네 이름 입도 뻥끗 안 했다, 어?
29:39나 이제 너한테 진비 다 갚은...
29:53고마워.
29:55너가 날 위해서 그렇게 해 줄 알았어.
30:09잠깐만, 잠깐만.
30:11갈비, 갈비.
30:17너 또 맞았어?
30:27나는 정말 이해가 안 돼.
30:30네 아버지한테 맞고 올 때마다 김재훈이가 바보 등신 같아서 화가 난다고.
30:37그렇게 사는 거 지겹지도 않니?
30:41나라면 무슨 수를 써서라도 벗어났을 거야.
30:45멍청하게 당하고만 있는 게 아니라.
30:47나한테 그렇게 관심이 많은 줄 몰랐네.
30:50어쩐지.
30:52날 보는 눈빛이 예사롭지 않더라니.
30:55내가 한심해 보였다.
30:57그거지?
31:01그건 그냥 내가 맞아주는 거야.
31:04나 아니면 그 인간 딴 데 가서 사고 치니까.
31:09그리고 내가 아무리 쓸모없는 놈이라지만 자식이 부모를 뺄 수는 없잖아.
31:13아니, 그럴 수 있어.
31:16자기 자신을 위하는 게 뭐가 나빠.
31:23김재훈, 너 쓸모없지 않아.
31:27적어도 나한테는.
32:15너 왜 떡갈비 네 개야?
32:17나 이모한테 사랑 받거든.
32:18너 왜 떡갈비 네 개야?
32:18아, 맞다.
32:19아진아.
32:20너도 돈 낼 거지?
32:21담임생 결혼 선물이야.
32:22그럼 당연히 내야지.
32:24선생님 진짜 좋아하시겠다.
32:25그치?
32:31아니, 넌 내지 마.
32:33야, 너 미쳤어?
32:35뭐 하는 거야?
32:36아진아, 괜찮아?
32:38괜찮아, 괜찮아.
32:40나 먼저 일어날게.
32:45야, 백아진.
32:46자진아.
32:58김재호의 버스가 넌가 봐?
33:06너 들켰어?
33:09나한테.
33:11니가 보수 맞네.
33:13김재호 시켜서 애들 돈 수고만 진짜 실제.
33:17앞에서는 모범생인 척, 뒤에서는 추잡하게 애들 돈이나 뜯고.
33:22이렇게 번 돈 버텔서 선물 상고 알면 담임이 진짜 좋아하겠다.
33:28그치?
33:29아진이.
33:32겁떡하냐?
33:33너 이제 학교 오기 싫어지겠는데.
33:40야, 거기 안 서?
33:41형이요.
33:44잠깐 볼까?
33:49나 왜 부른 거야?
33:53니 쪽지 답장 말이야.
33:56이미 알고 있겠지만 그거 아진이가 멋대로 장난친 거야.
34:01내가 대신 사과할게.
34:03미안해.
34:06됐거든?
34:07아니, 사과할 거면 백아진한테 직접 와서 하라 그래.
34:13화난 건 알겠는데 오해는 안 했으면 좋겠다.
34:19나 너 좋아해.
34:22뭐?
34:26방금 뭐라고?
34:27너나 좋아한다며.
34:30나도 너 좋아한다고.
34:35그럼 우리 사귀는 거야?
34:43그래서 말인데 나는 선 넘는 사람이 제일 싫거든.
34:50난 내 여자친구가 그런 사람이 아니었으면 좋겠어.
34:54무슨 소리야?
34:56나 그런 적 없어.
34:57요즘 너랑 백아진 분위기가 심상치 않길래.
35:01너도 알다시피 나 백아진이랑 오랜 친구야.
35:05너가 날 정말로 좋아한다면 나 만나는 동안은 아진이 안 괴롭혔으면 좋겠다.
35:11아니야.
35:13우리 얼마나 친한데.
35:15걱정 마.
35:16나 그런 애 아니니까.
35:18그래?
35:20그럼 다행이고.
35:22주말에 뭐해?
35:24우리 영화 보러 갈래?
35:27뭐 볼까?
35:29너가 좋아하는 거?
35:31나 좋아하는 거?
35:34나 다 좋은데?
35:38나다.
35:40누구세요?
35:41누구긴 누구야.
35:42벌써 내 목소리 까먹었냐?
35:44김재호?
35:45나 중고폰 장만했다.
35:46앞으로 이 번호로 전화해.
35:48그거 말하려고 전화한 거야.
35:49끊는다.
35:49잠깐만.
35:51끊지 마.
35:53나 지금 네가 필요해.
36:05너 나한테는 말만 따박따박 잘하면서 왜 당하고 다녀, 어?
36:11심성이가 장부에 대해서 다 알아버린 것 같아.
36:15다 알았더니?
36:17장부 주인이 너라는 것까지 전부 다 알았다는 거야, 지금?
36:20그리고 잃어버린 네 폰도 걔가 갖고 있고.
36:24내가 당장 가서 찾아올게.
36:28그러지 마.
36:30안 그래도 날 눈에 까시로 여기는 애인데.
36:36학교에 퍼지는 건 시간문제겠지.
36:40전교생이 날 보고 수분거릴 거야.
36:49지금 돌아가는 상황 윤준서도 알아?
36:52그 새끼 지금 뭐하고 있는데.
36:54너도 알잖아.
36:57준서 걔는 나서도 심성이가 드네 혼자서 감당 못하는 거.
37:02그냥 지금은 네가 해주는 위로가 필요해.
37:17배가진.
37:18나 봐봐.
37:22나 맞고 살아서 눈치 빠른 거 알지?
37:25배가진 네가 그랬어.
37:27나 필요하다고.
37:29넌 똑똑하잖아.
37:30이미 머릿속으로 대책 같은 걸 세워놨을 거 아니야.
37:33말해봐.
37:35내가 뭐하면 되는지.
37:40얘들아.
37:41다임쌤 축의금 빨리네.
37:47너는?
37:49야 저기 있지?
37:51야 어제 급식실에서 배가진이랑 심성이랑 서로 머릿속에 잡고 막 싸웠다면서.
37:56왜?
37:56아니 싸운 게 아니라 배가진 급식판에 갑자기 딸기요일 부르면서 막 지랄하는 거야.
38:01딸기.
38:01승부 아니야?
38:06어 나도 지금 낼게.
38:08어 아진아.
38:09넌 안 내도 될 것 같아.
38:11왜?
38:11어느 정도 모이기도 했고.
38:14그러니까.
38:15소문 때문에 그래?
38:16내가 고르는?
38:17아니.
38:18그래서 그런 건 아니고.
38:19그 소문 누구 입에 나와서 퍼지게 됐는지 알아.
38:25진짜?
38:27뭐야 그 반응은?
38:29뭐 잘못했어?
38:30아니.
38:31갑자기 사귀게 됐다니까 그렇지.
38:34네가 백아진한테 우유 뿌린 거 알고도 윤준서가 너랑 사귀겠데?
38:37부린 게 아니라 쏟은 거거든.
38:40걔 얼굴은 한 방금도 안 졌다?
38:45야 됐고.
38:47앞으로 내 앞에선 백아진 얘기 꺼내지도 마.
38:52나 먼저 간다?
38:58웬일.
38:59맨날 백아진 못 가서 한 달이더니.
39:04좋아 좋아 좋아 좋아 좋아.
39:09준서랑은 잘 돼가?
39:10아이 깜짝이야.
39:14둘이 좋아 보이더라.
39:18그래서 뭐 어쩌라고.
39:21잘해봐.
39:22좋은 애니까.
39:33천사?
39:34야 심성이 미친년이 양심도 없네.
39:37참 나 키가 찬다 키가 차.
39:58천사야.
40:01주말 영화 내가 예매했어.
40:04고마워.
40:05네.
40:05나 체육 너무 싫어.
40:07덥고 땀나.
40:09그냥 자습이나 하지.
40:12그렇게 싫으면 우리 둘이 수업 재고 놀까?
40:16쌤한테는 아진이처럼 보건실 간다고 하고.
40:19이따 조용히 교실로 와.
40:21애들한테는 얘기하지 말고.
40:23그래.
40:33선생님.
40:33어 정의 왜?
40:35저 배가 너무 아파서요.
40:37속도 울렁거리고.
40:39못 참을 정도야?
40:41제가 참으려고 했는데 도저히 보건실 가서 약 먹어야 될 것 같아요.
40:48그래 알았다.
40:48가봐라.
40:49혼자 갈 수 있지?
40:50네.
40:53그럼 제가 선희 씨랑 주말에 한번 들릴게요.
40:56네네.
40:58들어가세요.
40:59장현호는.
40:59예.
41:01항상 여기서 통화하시네요.
41:07고건 씨 가는 길에 말소리가 들려서요.
41:10왜 뭐 어디 아프니?
41:12컨디션이 좀 안 좋아요.
41:14아 그래.
41:15그럼 어디서 가봐.
41:16저 수업 없으시면 잠깐 저랑 얘기 좀 하실 수 있을까요?
41:47어?
41:59어?
42:12그럼 어서 가고있게 될까요?
42:15오늘 책에 도전할 수 있을까요?
42:21Oh, no.
42:25She sent me to the gym.
42:29If you're still waiting, I'll wait to see you later.
42:32Sorry, I'm getting nervous.
42:36You're just fine.
42:37I'm just going to talk to you later.
42:39I'll just hold your hand if you can hold on a hand.
42:43I'm nervous.
42:45I'm nervous.
42:47I'm nervous.
42:49I'm nervous.
43:06I'm nervous.
43:07선생님이 저 신경 많이 써주신 거 알아서 저도 많이 생각해 봤어요.
43:16저번에 선생님이 알려주셨던 참 사랑이요.
43:25미...
43:29그때는 선생님이 아진이 너를 진심으로 생각을 해서.
43:33이제는 알겠어요.
43:34선생님 마음.
43:36선생님 마음?
43:40그때는 친구들한테 들킬까 봐 애써 모른 척했는데 저 두고두고 후회했어요.
43:47선생님도 먼저 말씀하시기 힘드셨을 텐데.
43:51아니야.
43:52그냥 선생님은 너가...
43:54선생님이 원하시는 대로 할게요.
43:57이제는 마음의 준비가 된 것 같아요.
44:15도와줘서 고맙다.
44:16혼자 하면 오래 걸렸을 텐데.
44:18아이 됐어.
44:19뭐 이런 걸로.
44:20자.
44:21통치겠다.
44:22얼른 들어가자.
44:22응.
44:26그나저나 괜찮겠지.
44:28뭐가.
44:29비품 검사 다 끝난 거 아니야?
44:31아니 그게 아니라 내가 오늘 주범이잖이야.
44:34문 잠그고 나오려고 하는데 자물쇠가 안 보여서 못 잠그고 그냥 나왔거든.
44:39너도 알지?
44:39전에 교실 몇 번 털려서 우리마이들 그런 식으로 유독 민감한 거.
44:43근데 그렇게 떠벌려도 돼?
44:45어?
44:46만약 교실이 진짜 털리게 되면 문을 안 잠근 너한테도 잘못이 있는 거 아닌가?
44:51저번처럼 범인도 못 찾고 흐지부지 되면 애들이 너한테 책임이 무를 수도 있고.
44:57어.
44:58사람 일은 모르는 거잖아.
45:01조심해서 나쁠 거 없지.
45:03야, 나 더워 죽을 것 같아.
45:05야, 척.
45:09야, 내 책상 왜 이래?
45:11아니 누가 내 책상 지젊잖아, 지금.
45:13야, 괜찮아?
45:14장관 아니야?
45:14봉투 어디 갔어?
45:19왜 그래?
45:21봉투가 사라졌어.
45:22에이, 설마.
45:24너 딴 데는 거 착각하는 거 아니야?
45:26착각 아니야.
45:27분명히 놓지 않아 끼워뒀다고.
45:29항상 거기에 끼워뒀었어.
45:30분명 체육시간 전까지 있었는데.
45:34심성이.
45:35너 왜 혼자 교실에 있었어?
45:37심성이.
45:37몸이 안 좋아서 교실에서 좀 쉬고 있었다.
45:40교실 문은 또 어떻게 열었는데?
45:43원래부터 열려 있었거든?
45:44나는 분명히 잠갔는데.
45:46주머니 문 잠갔다잖아.
45:49몸이 안 좋으면 양호실에 가야지.
45:51왜 교실에서 쉰대.
45:52그러니까.
45:53아니, 아까 체육쌤한테 양호실 간다 하지 않았나?
45:56야, 다 필요 없고 네 입으로 똑바로 대답해.
45:59네가 훔쳤어?
46:01어이없네, 진짜.
46:03내가 만약 깎는데 아무것도 안 나오면.
46:05너 어쩔래?
46:08아무것도 안 나오면.
46:10또 내가 가만 안 될 줄 알아.
46:17야.
46:18봐.
46:19야, 보라고.
46:22무슨 일?
46:23야, 봐.
46:25아무것도 안 나오잖아.
46:26아직 사물함은 안 깠는데.
46:31자물쇠까지 잠겨 있는 거 보니까 중요한 거라도 있나 봐?
46:35중요한 거란 일이구나.
46:37아무것도 안 거든?
46:39사생활 치매받기 싫어.
46:43사생활.
46:55이거 내 폰 아니냐? 어?
46:59네가 잃어버린 거 내가 복원하고 있었던 거거든.
47:03근데 네가 학교를 차 안 나오니까 못 돌려준 것뿐이고.
47:06그럼 이건.
47:09이거 반장 에어팟이랑 돈봉투 아니야?
47:11진짜 소름이다.
47:14내가.
47:14하.
47:19심성이 너 미래도 아니야?
47:23나 아니야.
47:25나 아니라고.
47:27내가 훔칠 이유가 없잖아.
47:29우리 집이 가난한 것도 아니고.
47:31너 생리도벽 있어서 중학교 때도 애들 몇 건 훔친 적 있잖아?
47:35얘들아, 쟤 괜찮은 신고들 하는 거 아니야?
47:37미쳤네.
47:38미쳤나 봐.
47:39하.
47:45왜, 왜 내가 진짜 해?
47:48작은 장판에 내가 걸려준 거라고!
47:57배가 진 쟤.
47:58나보다도 더한 쓰레기야.
48:01니네가 전혀 실체를 알아야 돼.
48:05김지혁 장부, 그거 진짜 주인 배가 진이야.
48:08다 배가 진 짓이라고?
48:10이 병신 같은 것들아!
48:12뭔 개소리야.
48:13야.
48:14그거 장부 내 건데?
48:17누가 배가 진 거래?
48:19You have a good friend.
48:20You have a good friend?
48:24Do you have any names?
48:25I'm sorry about this.
48:26I'm not sure about them.
48:27He's not that...
48:30You have a friend.
48:31I have a friend.
48:34You have a friend.
48:35I have a friend.
48:38It's not that, right?
48:43But you're the only one that I got in your phone.
48:45You're the only one that you have to know with the phone.
48:49But I'm the only one that you've ever found during your phone.
48:54I thought you were a lot too loud.
48:58You've been getting a phone out for the phone.
49:00So you've got to know your phone, you've been getting a phone out.
49:04I'm because of my son.
49:07I saw you!
49:08I saw you!
49:09You know what?
49:09You're a little girl.
49:11You're a little girl.
49:14You're a little girl.
49:16Oh, what's up?
49:21I'm not gonna give up.
49:22I'm not gonna do this.
49:24I'm not gonna give up.
49:26You're a little girl.
49:28Good girl.
49:32What are you saying?
49:33Just give up.
49:36What's that?
49:38The professor, I am a great job.
49:43I'm a good job.
49:48I'm a good job.
49:50I am a good job.
49:52I'm a good job.
49:53I'm a good job.
49:54No, no.
49:54What about you?
49:55What about you?
49:56You're a little bit like me.
50:06Why didn't you find out where you're going to be?
50:08You told me that you were in jail.
50:14You don't want to see me.
50:15That's what you're doing for me.
50:19We have to explain that you were going to be able to protect yourself in your home.
50:20Um, I'm gonna give you a bit.
50:30Yes, exactly.
50:32You're not going to let me know.
50:34Why?
50:38Why, you're not going to let me know.
50:39Why, you're not going to let me know.
50:40I'm going to let you know.
50:53It's not going to let you know.
50:55You're right.
50:58You're right.
50:59You're right.
51:00Oh, that's interesting!
51:08I don't want to go, son.
51:11My sister, my sister, my sister, my sister.
51:19You guys are so well!
51:24You can't wait to go and show me any time.
51:26You know I can't wait time.
51:28I have those brave powers, you have a nuclear charge.
51:30You are so hard, right?
51:30What happened to him?
52:00Let's go.
52:40Do You know what it is to me ?
52:42What?
52:42What?
52:44You haven't said it.
52:47You're a-do-do-do-do.
52:49His leg looks like this.
52:52Let's go down.
52:54What are you doing?
52:55What are you doing?
52:58You're all right.
53:00You need to get up, put your hands, and now let's just make.
53:07We're lying.
53:08You'reバ�.
53:09You're a little better than it does.
53:15But it's important to think about the situation, but you're going to have to feel the situation.
53:17What?
53:19You think that you're going to put the description to the words?
53:25Really, what do you think about now?
53:27What is important?
53:28It's important to be you.
53:30It's important to be you.
53:32You don't want to be a person to you.
53:34You don't want to be a person to you.
53:40You wouldn't like a boyfriend.
53:42You wouldn't one mind why you zupełnie.
53:46She couldn't tell her.
53:50You wouldn't like to 페희 like him, you wouldn't want him if you'd like him.
53:55Stop trying to work he didn't want.
53:59What's your fault about him?
54:01I don't care about him anymore.
54:02I've been wasted now.
54:04I'll be happy now.
54:06You're not.
54:10I'm dead.
54:10I'm not alone.
54:12I'll be there.혀.
54:15What's
54:15wrong? Why don't
54:16you feel him? Oh, well,
54:24he's there. Why don't you
54:26feel him to cry?
54:27Because what do you think about an angel?
54:28What do you think about your father's mother?
54:29You're right.
54:32You're right.
54:41If you're an angel of a brother, you're a father.
54:48Then you're a character of your father's father.
54:50You know, the job can be better at the same time.
54:54You would be a proud mom.
54:56And it'd be good at me.
55:03You really can't be a true boss?
55:06You don't have to think !
55:10You can't be able to do something.
55:15You're not going to be able to do something.
55:20You're not going to be able to do something.
55:46It's my first ex, but it's just my first ex job.
55:54Yeah.
56:03Songhia...
56:05네가 내 표정이 되어줘서 즐거웠어.
56:13고마워,
56:16학교 생활 지루하지 않게 해줘서.
56:19What?
56:20What are you thinking about?
56:36I was not sure about the camera.
56:41I didn't want to change the camera.
56:43I changed the camera.
56:47She's an angba.
56:49The person's title.
56:53Angba.
57:13Truth in a perfect form
57:14You call me devil's angel
57:17Oh-oh-oh
57:18Dancing on dreams and danger
57:20Oh-oh-oh
57:22With every move you're a fate
57:25I am, you're where I stay
57:27A perfect life, there's no trace
57:29So call me devil's angel
57:35Game of power, I always win
57:39So call me what you like
57:41But it is just a name
57:43Every word I say lies still with my grace
57:47This is my pure mind
57:49And you're just a poor child
57:51In truth
57:55We're all all the same
57:57Oh-oh
57:59In this world
58:01All inside this guy
58:04You call me devil's angel
58:07Oh-oh-oh
58:08Dancing on dreams and danger
58:11Oh-oh-oh
58:12With every move you're a fate
58:14I am, you're where I stay
58:17A perfect life, there's no trace
58:19So call me devil's angel
58:36You can see a hill up and water
58:39A smile that hides my wounds in this corner
58:43Oh-oh-oh-oh
58:44In the shadows
58:46Oh-oh-oh-oh
58:46In the shadows, I'm never been
58:48But just a truth and a perfect form
58:50You call me devil's angel
58:53Oh-oh-oh
58:54Dancing on dreams and danger
58:56Oh-oh-oh
58:58Oh-oh-oh-oh-oh-oh
58:59With every move you're a fate
59:01I am, you're where I stay
59:03A perfect life, there's no trace
59:05So call me devil's angel
59:08Oh-oh-oh
59:10Dancing on dreams and danger
59:12Oh-oh-oh
59:14With every move you're a fate
59:16I am, you're where I stay
59:18A perfect life, there's no trace
59:21So call me devil's angel
59:23I am, you're where I stay
Comments