Skip to playerSkip to main content
  • 7 hours ago
مسلسل "دجلة وإركان" مدبلج الحلقة 53

Category

📺
TV
Transcript
06:51مجودك بكفي
06:53تمام؟
06:56يلا نزيل
06:57تمام
06:58فيك كل هالهموم لا تشغل بالك فيني كمان
07:01الله يخليك لا عاد تشغل بالك
07:03طيب ليكي أنا رح أخذك لعند الأنسة فريدة
07:05بس بعدها بنا نروح على مركز التعليم الشعبي مشان سجلك
07:08تفقنا؟
07:11دجلة؟ انتي
07:13متأكدة انه ما بدك تستنيني جوا؟
07:16لا جوا غير لهيك بيكون أحسن
07:19اني ما فوت بهالتياب هدول
07:22تمام ما رح أضغط عليكي كرمال أي شي بس لكي دجلة
07:25هلا بدك تستنيني بالسيارة
07:27كل ما بتركك بالسيارة برجع ما بلاقيكي
07:29لو سمحت وعديني ما تتركي السيارة
07:31تمام ايركان أنا رح أستنك
07:33وانتا لا تتأخر
07:34يلا أنا ناطرتك
07:36تمام تمام طيب
07:42انت وعدتيني ها؟
07:43تمام دير بالك
07:45تمام طيب ما بطول
07:46تمام
07:47اه
07:48اه
07:50اه
07:52اه
07:59اه
08:01يعني ان الفرخانهم هيك ما بصير استغفر الله كأنك
08:05وكأني شفارتك ما؟
08:06عادي
08:08اه انت بتزد حالك قدام الرصاص بكل نخوي
08:11وانا بصير شفارة عندك
08:13شو كأنك رجعت تتمسخري علي؟
08:18بالليل صرت تهلوس باسم
08:21بعد ما تصاوبت
08:23اسم مين هلوست؟
08:26للداريا
08:27داريا؟
08:33يعني هي خطيبتك ولا مين بتكون؟
08:36لا لا لا مو هيك
08:37هي هي اختي اختي الكبيرة
08:40اه
08:43طيب وشو اسم اختك الصغيرة؟
08:50خلص تمام يا الله
08:52مجرد سؤال فيك ما تجاوه
08:54اذا ما بدك لا تقول
09:01ايه جيفان بيك؟
09:03هي الشاشة زكية
09:05ما رح اعرف اشتغل عليها
09:07في مجال تحط لنا غنية نسمع؟
09:12ها؟
09:15رح فرجيكي لمرة واحدة
09:17تعلمي مني
09:18تمام
09:19راديو
09:21خليها خليها
09:23حلوة كتير
09:24تعلمي
09:25اووووووووووووووووو PEIM
10:54شو رح يصير إذا رحت على الحمام دقيقتين؟
10:59ما رح يصير شيء
11:11يعطيك العاف
15:13ولك جيفان لا تتحمس وتتفاقل كتير
15:17يعني معقول وردة مثلها تطلع بحشرة مثلك
15:27يا رب
15:30وكأنه العالم كله قرر أنه يخلق ملاك
15:34خلق بنت ما في حدا بجمالها
15:37عيونه بلون الزمرد
15:40وشعره عسلي
15:42وبشرته شو بيعرفني
15:44مثل الحليب
15:46وصوتها
15:47مثل زأزأة العصافير
15:50يا ري توقف جنبها
15:52وهي توقف جنبي
15:57وبعدها تقوم لقيامة والله إذا بهرب بكون نادل ما ببعد عنها لو بدي موت
16:08هي الجنة تبعي
16:11حدا بيهرب من الجنة
16:18لك بكل مكان جربات العمق
16:23جيفان شو عم تعمل وأنت متصاوي برتاح؟
16:27والله بالعادة أنا نظيفي كتير
16:29بس
16:29بس قدير
16:32وسخ
16:33متل مو شايفة
16:34تمام
16:35الرجال وسخ
16:36تمام
16:37فضل
16:41شكرا
16:45شكرا
16:49ريحتها صارت مثل العنبر
16:56أنا الوردة وأنت الحشرة مو هيك
17:07ضربيني
17:09أو
17:10قلعيني
17:11حتى إذا بدك
17:13قتليني
17:14بس الحب
17:19مو بإيدنا
17:34واقفي
17:35واقفي
17:37نلفر خانو
17:38ليش واقف؟
17:46جرحك ما جرحك
17:49عم ينظف
17:50عم يوجه
17:57لا جرحي
18:00شو بدي يصر له
18:03أنا ما بخاف من الوجع
18:09ايه بس
18:14بس شو
18:20ما بيصير قبل الزواج
18:23ما فيني أعمله
18:28أنا حابة بحضر
18:35أنا حابك
18:39بس
18:40لا الزواج
19:08دجلي
19:11قللي كيف كان اجتماعك أه؟
19:14رح يعملوا الاستثمار؟
19:16نيح
19:17كان اجتماعا منيح
19:18ما تاكلهم
19:21قالوا لي رح يعملوا الاستثمار
19:23ايه؟
19:23انتي ما تفكري بهي الأس
19:25أسطنشي
19:25إيركان
19:26ليش ما عم تقولي الحقيقة؟
19:28ما في شي تمام أبدا
19:30أنا رحت وسمعت الحكي
19:32سمعت الحكي؟
19:34دجلي يعني كمان ما استنيتيني بالسيارة مو هيك؟
19:36ليك عيلتك عم تتبهدل كمان؟
19:39وهدول الناس ما عون حق
19:41تمام دجلي
19:42هالمشكلة مشكلتي
19:43تمام؟
19:44أنا رح حل كل شي وظبط كل الأمور
19:45وهي البهدل كل رح تخلص
19:46إيركان هالبهدلة هي أنا
19:48تمام؟
19:49هالبهدلة هي حالتي ومنظري
19:51انت ليش ما بدك تفهم؟
19:53ليش عم تعاند؟
19:54ليك حرام بحقك وبحقي لا تعمل هيك
19:56دجلي أنا بدي فكر فيكي
19:58ولا بدي فكر بحياتي
19:59ولا بمشاكلي
19:59كيف بدي أتصرف مع كل هالقصاص؟
20:01خلاص ما تعمل شي
20:01هالموضوع ما قاله نهاية أساساً
20:03هلأ مانا واضحة بس رح نوصل لأكيد
20:06عفوان؟
20:07شو قصدك رح نوصل لأك؟
20:09شو يعني هاد الشي؟
20:10شو رح يزغي؟
20:11ما قصد شي إيركان خدني عالجمعية وبس
20:14تمام؟
20:18ايه؟
20:30ما بعرف إيركان بأكلش ما طلقك
20:32بس بتوقع مشان يخليكي بأمان
20:35أنا كتير بحترم الجهدي اللي عمله لحتى يحميكي
20:39هو هيك
20:41الله يحمي ويوفقه
20:44بس خلاص بكفي
20:48هالزواج لازم يخلص
20:52ما اعتبر حالك المسؤولة عني اللي صار مع عيلة إيركان مضبوط؟
20:56طبعاً أنا المسؤولة مين مسؤول غيري يعني؟
20:59إيركان من وقت ما عرفني ما عاد عرف يخلص من المشاكل
21:02هدول الأفكار من رأسك أنت؟
21:04ولا حدا عم يحاول يزرعهم؟ بيجب ركد فكري فيهم؟
21:08لا صدقيني هدول الأفكاري أنا
21:12يعني أنت هلأ مصمم مع الطلاق؟
21:16ايه مصممة؟
21:18بس بدي أسألك سؤال آنسة فريدة
21:22إذا إيركان أصار إنه ما بده يطلقني
21:25يعني مثل ما عمل المرة الماضية
21:28وقتا شو رح يصير؟
21:29لا تفهمي الموضوع غلط
21:31مو من ما حبته بس مشاني ضل عند كلمته
21:33ضميره عم يجبره على هالشي أنا بعرفه واثقة
21:36أنت بتحبيه مظبوط؟
21:41بحبه
21:44مظبوط كتير بحبه
21:46حتى أني بحبه أكتر من روحي
21:49ولهيك بدي أطلب
21:52وأنت ما اعتبره أنه ما عنده شعور هالحب؟
21:58برأيي أنه إيركان بيحبني كتير
22:01بس مو بالطريقة يلي أنا بحبه فيها
22:06فهمت
22:07تمام
22:09طيب معناتا
22:11بما أنك لي رح يرفع الدعوة
22:13لازم تكون الأسباب وجيها ليرضى القاضي
22:16الأسباب وجيها أصلا
22:18هذا الزواج ما نوحيي
22:20لا أنا أصدي غير شي تماما
22:23مثلا إذا إيركان عمل علاقة محرمة
22:26أو تصرف تصرفات بتسيء لزواجه بين الناس
22:29وطبعا لازم يكون في شهود على كل هالحكي
22:31أو إذا كان بيستخدم العنف دائما هاد يلي أنا بقصده
22:34لا مو هيك معقول يعمل هيك
22:36طبعا لا إيركان ما نو من هالنوع أصلا
22:39مستحيل يعمل هيك
22:42هالحالة الطلاق ما رح يصير
22:44بما أنك مصممة لها الدرجة
22:46معنات إيركان رح يوافق ويقتنع
22:48هلأ خلينا نرفع الدعوة
22:50هذا هو المهم
22:52أنا أخذت قراري
22:55بس أنا ما عد فيني ضل هون أنسة فريدة
22:57لأنه إيركان موجود
22:59وفرمان آغا موجود كمان
23:01أساسا ما رح يتركني بحالي نهائيا
23:03أنا بعرف ما فيني ضل هون أبدا
23:06تمام رح نحل الدجلة لا تعطي لهم
23:08تمام
23:12تمام
23:13دقيقة
23:13أنا رح أمشي
23:15عادي خليك خليك
23:16آلو
23:17تصلت مشى عن نعش شاناي باه ليفان
23:19نظرا لأنه ما حدا استلم النعش من عائلتها
23:22رح ينبعد على مقبرة اللي ماء لهم حدا
23:24كيف؟
23:25دقيقة دقيقة أنا موجودة شاناي ما لم أقطع من شجرة
23:28تمام أنا جاية فورا وقفوا العملية
23:30بس النعش طلع للأسف
23:32تمام خليوني يستنوا جاية فورا
23:35أنسى فريدة صاير شيء
23:37ها؟
23:39شوفي
23:39دقيقة
23:58مثل ما بتعرف كنا شاكين أنه اللي صار مع فريدة كان بسبب عصابة
24:03ايه صاح بس أنا بعرف أنه الملف تسكر لعدم كفاية الأدلة هيك قلت لي
24:06اليوم وصلت لشي جديد برأيي شي متين
24:10ورح وصلنا لشي محل ورح لاهو
24:13تمام ممتاز بتخبرني بكل شي
24:16طبعا
24:45فريدة خانم
24:47تمامي هلأ أنت واقفي الدفن وانتظري خبر مني
24:49رح هلأ فورا
24:56أنسى فريدة أنا
24:59أنا رح إجي معيك
25:00ايه؟
25:00بلا ما أتركك لحالك
25:02منروح مع بعض
25:03تمام تمام
25:05جبت لورايا اللي بتخص المفؤودي اللي حكيتلك عنه
25:07بالملف موجود العريضة وعينة الـ DNA كمان
25:11داريا ديمير
25:14هالحادثة بترجع لقبل 15 سنة
25:16ليش هلأ عم تقدم طلب بحث؟
25:18لأنه عائلتهم فكرينها ميتة من سنين
25:20بس وصلوا لخبر أنه فيه أمان
25:22وأنا حبيت زاعدهم باللي بيطلع بييني
25:24طيب
25:25بس ليش أنت مو إخواتها؟
25:26حضرتك شو بتقربها؟
25:29المفؤودة بتكون الإخت الكبيرة لزوجتي
25:31بالواقع أخوه كان رح يجي يقدم طلب
25:34بس هو بالمشفى حاليا
25:36لهيك أنا أجيت
25:37ما بدي خلي زوجتي تتأمل وتزعل
25:39يعني إذا وصلنا للنتيجة وكننا متأكدين وقتا بخبرها
25:42فهمت
25:46بعرف أنه بكير التير على السؤال
25:48بس برأيك عننا فرصة؟
25:51يعني بهيك حالات شو بيصير؟
25:53فيه أمل؟
25:54والله إذا بدي حاكيك بصراحة صعب
25:57بس طبعا فيه ناس اجتمعوا معي لهم بعد سنين
26:00يعني ما فينا نحزر
26:01نصيب
26:02منقول الله يجي معكم
26:04آمين إن شاء الله
26:06يلا أنا بدي أستأذن
26:07إذنك معك نهارك سعيد
26:09بتشكرك شكرا كتير
26:28أي موسى
26:29قدم طلب بحث عن شخص مفقود يا بيك
26:31رح حاول أعرف كل التفاصيل وخبرك فورا
26:34تمام أنا لازم روح على مناقصة
26:37بدي أعرف بكل خطوة بيخطيها
26:38بأمرك يا بيك أنا ورا على طول
26:54أنا راجعة فورا
27:01ألو إيركان
27:02دجلة هلا خلصت شغلي
27:04جاية عالجمعية لآخر
27:07بس أنا ماني بالجمعية
27:09أنا مع الآن زفريدة
27:12بمقبرتي اللي ما قلهم حدا
27:14ما فهمت شو إليك شغل بهديك المقبرة
27:17تمام تمام لكني جاية لعنة
27:27جاهزي المصاري
27:28زبطت اجتماع المستثمر المزيف
27:30بكرة الصبح الخطة قيد التنفيذ
27:32نيح يجينا لهون
27:33كتير عجبني هالمسهج
27:35عن جد
27:36وخليتني جاهزوا لك موية الديتوكس
27:39عن جد برافو عليك
27:40عن جد غالية
27:41حبيبتي
27:42عن جد أنا بهان نيكي
27:43لو كنت مكانك ما بطلع بره البيت
27:47بس أنت جاية تعملي مسهج
27:49يا الله دخيلك
27:50وشو المناسبة حبيبتي
27:52ليش لحتى ما أطلع من بيتي؟
27:54يعني حياتي
27:55الكل عرفوا بالأخبار
27:56ابنك
27:57بالغ شوي بالمساعدة
27:59وقال عايش قصة حب
28:00مع بنت الضيعة المبهدلة
28:01لا لا ما فيهك شيء أبدا
28:03بعدين لو فيهك شيء بورتشين
28:05شو بدا تعمل معي مهي؟
28:08صارت شوية مشاكل بسيطة
28:10بس ما أنا مهمة
28:10ما فيه أي علاقة بين إركان
28:12وبين هديك البنت
28:13ومشان فضولكن هلأ
28:15رح قلكن ما طلق بسبب ظروف تانية
28:18لسه عندكم فضول؟
28:20أمك بتعرف أنك مع إنجي حبيبتي بورتشين؟
28:23يعني كانت مصممة
28:25وأخذ قرار أنه تنهي عيلة الدور
28:28من الحياة الاجتماعية والعملية
28:32لا عزيزتي
28:33أنت فهمانا غلط
28:34نحنا ما بصير بيناتنا أي شيء سيء
28:37مستحيل هذا الشيء
28:39بلوك؟
28:40مهمي إنجي خانم
28:41والله الكل عم يحكوا عليكن
28:43وما أضل عندكن ولا صديق
28:45والله كلمين إلو تم
28:46صار بده يحكي هالأيام
28:48شو رح نعمل فيهون ناس أغبية؟
28:50يعني
28:51ضليتي سنين ما شفتي
28:53ولا بنت بتليقي بعيلتك
28:54وبعدها بتجي بنت ضيعة
28:56وبتعلو بحياة عيلتك قلب
28:58شي ما بيتصدق
29:00ما علينا حياتي
29:01صار وقت درس اليوغا
29:03منشوفكن؟
29:04تتهنوا باليوغا
29:12شو هالناس؟
29:13العمامة أو قحون
29:14شفتي شو حكو؟
29:16سمعت يون مهيك خالة إنجي؟
29:18كله عم بيصير من وراء دجلة
29:20هلأ شو بدك تعملي؟
29:26لازم بالأول اتصل بحوة
29:28وأنا هيك رأي
29:30وبعدها رح نروح لعندكم
29:33لعنا؟
29:38ها حوة؟
29:39سمعي منيح شو رح قلك
29:40وبتخبري أسعد بيك
29:42الليلة نحنا رح يكون عنا
29:44احتفال ببيتنا
29:45بمناسبة ذكرى عيد زواجنا
29:46فهمتي؟
29:47اتصلي بمانوليا
29:48وليلة رح تجي تصور
29:49منشان تنشور بالصحافة
29:50وعيلة باريس أغلو
29:52رح يكونوا موجودين
29:53بدنا نعطي للكل انطباع
29:55إنه ما في أي مشاكل بيناتنا
29:57ماشي؟
29:57انتي جاهزي الأكل
29:59بس أنا رح اطلب طبق خاص
30:01يكون عالطاولة
30:02وقت تجي بقلك عنه تمام؟
30:04خالي أنجي
30:05إذا عال جاي أنا بجي
30:07ما في أي مشكلة بسمي
30:09بتموتوا ما بتجي
30:11اي رح نشوف شو رح يصير
30:12رح نشوف
30:15اي طيب منشوف
30:17خلينا نشوف شو لسه حيصير مصايا
30:32ترجمة نانسي قنقر
30:50ترجمة نانسي قنقر
Comments

Recommended