Skip to playerSkip to main content
  • 8 hours ago
Our.Universe.S01E01 [Full Movie] [Trending]Full EP - Full
Transcript
00:00:02No.1 K-Contents Channel
00:00:05์ฆ๊ฑฐ์›€&TVM
00:00:0715
00:00:30==
00:00:30==รถรถรถรถรถรถรถรถรถ
00:00:30just let it shine on me
00:00:33let it let it shine on me
00:00:37just let it shine on me
00:00:403, 4, 2, 3
00:00:43The topic of tragically is Kayward
00:00:52well I'm surprised
00:00:57If I want...
00:01:00It's a very normal day.
00:01:05Actually, I'm going to want to be very good.
00:01:10I'm going to buy a new product.
00:01:14I'm going to buy a new sofa.
00:01:16I'm going to buy a new sofa.
00:01:24Who can I imagine?
00:01:29I'm going to buy a new sofa.
00:01:33I'm going to buy a new sofa.
00:01:34I'm going to buy a new sofa.
00:01:38Where'd you come when you're renting a new sofa?
00:01:47You can have a new sofa on the mountain.
00:01:59Let's go back.
00:02:21Let's do it, let's do it!
00:02:54I don't know how much it is, but can you remove the reflexes?
00:02:57I'll give you a ton.
00:03:05Yeah, yeah, yeah!
00:03:06Don't go!
00:03:07Don't go there!
00:03:08Don't go there!
00:03:08Right, right, right, right.
00:03:10Don't go there!
00:03:14Yeah, come on, come on, come on!
00:03:18Come on, come on, come on, come on!
00:03:19Come on!
00:03:27Thank you!
00:03:49Let's go!
00:04:02P!
00:04:05Ah,์‹ธ!
00:04:06๊ฐ์ˆ˜์ •์ด๋‹ค!
00:04:10์šฐ๋ฆฌ ์ด๊ฒŒ ๋ฉฐ์น  ๋งŒ์— ๊ธฐ๋…์ผ์ด์ฃ ?
00:04:12์—ญ์‹œ!
00:04:14๋น„ ์˜ค๋Š” ๋‚ ์€ ํ”„๋ ˆ์‹œ์กด์ด์ฃ ?
00:04:16๋ฌถ์Œ์•Œ์ด ๊ฟ€์ด๊ณ ์š”.
00:04:19๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ์•„์นจ ํ•ด๊ฒฐํ–ˆ๊ณ ์š”.
00:04:22๋น„ ์˜ค๋Š” ๋‚ ์—” ๋‚˜์˜ ๊ฒƒ ์„ธ์ผํ•˜๋‹ˆ๊นŒ?
00:04:25์ž ๊น.
00:04:27์–ด, ์–ธ๋‹ˆ ๋ญ์•ผ?
00:04:28์ž, 10์ดˆ๋งŒ ์ง€๋‚˜๋ฉด ์˜จ๋‹ค.
00:04:34์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋งˆ๊ฐ ์„ธ์ผ, ๋งˆ๊ฐ ์„ธ์ผ์„ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:40์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋งˆ๊ฐ ์„ธ์ผ, ๋งˆ๊ฐ ์„ธ์ผ์„ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:44์—ญ์‹œ, ์šฐ์—ฐ์ง€ ๋ชป ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๊ฒ ๋Š”๋ฐ?
00:04:46์•„, ์ด๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ์–ธ๋‹ˆ์˜ ์งฌ๋ฐ”๋‹ค.
00:04:50์‘?
00:04:50๊ฐ€์ž!
00:04:55์ง !
00:05:04๋งˆํŠธ ์„ธ์ผ์— ๊น€์น˜์ •๊นŒ์ง€.
00:05:07๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ๋น„ ์˜ค๋Š” ๋‚ ์„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด๊ฒŒ.
00:05:08์ž, ์ŠคํŽ˜์…œ A ์„ธํŠธ ๋‚˜๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:13์ง !
00:05:18๋‚˜ ํ•œ๋™์•ˆ ๋น„ ์•ˆ ์™€์„œ ์ฃฝ๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด.
00:05:25๋ฐ–์—์„œ ์‚ฌ ๋จน์œผ๋ฉด ์ด ๋ง›์ด ์•ˆ ๋‚œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ?
00:05:27์—ญ์‹œ, ์˜ฅ์ˆ˜์ˆ˜ ๋„ฃ์€ ์ด ์–ธ๋‹ˆํ‘œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ๊ฐ€
00:05:30๋„ˆ ์•Œ๋ฐ” ๋˜ ๋Š˜๋ ธ์ง€?
00:05:32์•„๋‹Œ๋ฐ?
00:05:33์˜ฅ์ˆ˜์ˆ˜ ์ฝฉ ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ์š”์ฆ˜ ์—„์ฒญ ๋›ฐ์—ˆ๋Œ€.
00:05:36๊ทธ๋ž˜์„œ, BS๋Š” ๋–จ์–ด์กŒ๊ณ ?
00:05:40์•„, ๋˜ ํ‹ฐ๋‚˜?
00:05:43์–ด.
00:05:44๋„ˆ ๊ทธ๋Ÿด ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์™„์ „ ์˜ค๋ฐ”ํ•˜์ž–์•„.
00:05:47๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ ์†Œ์šธํ†ค ๋˜๊ณ .
00:05:49๋‚ด ์ „ํ™”๋„ ์ž˜ ์•ˆ ๋ฐ›๊ณ , ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ๋ชฐ๋ผ?
00:05:51์•Œ๋ฐ” ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:05:53์ด๋ฒˆ์—” ๊ฒฝ์Ÿ๋ฅ ์ด ์›Œ๋‚™ ์„ธ์„œ ๊ทธ๋ž˜.
00:05:56๋‚˜ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์กธ์—…ํ•˜๊ธฐ ์ „์—” ์ทจ์—…ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:05:59ํ›ˆ์ง„์•„, ๋ญ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ €๊ธ‰ํ•ด?
00:06:03๋„Œ ์•„์ง ์–ด๋ฆฌ๊ณ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ...
00:06:05์ด ๋“ ๋“ ํ•œ ์šฐ์‚ฐ์ด ์žˆ์ž–์•„.
00:06:14์–ด๋ฆฌ๊ธด.
00:06:15์–ธ๋‹ˆ.
00:06:16๋‚˜ ์†Œ๋ฆฌ์ธ๋ฐ ๊ฝ‰ ํƒ€, ์šฐํ˜„์ง„์ด์•ผ.
00:06:19์–ธ๋‹ˆ.
00:06:21๊ทธ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด, ์ง€๊ธˆ.
00:06:24์ฒญ์•ฝ ๋งˆ์š”?
00:06:25๋”ฉ๋™๋Œ•.
00:06:26์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€?
00:06:27์•„์‹ธ.
00:06:29๊ฐ”๋‹ค ์ค„๊ฒŒ.
00:06:31์–ด.
00:06:32๋•กํ.
00:06:44๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:06:47์šฐ์ง„ ์”จ๋„ค์š”, ์—ฐ์ฃผ ์”จ.
00:07:17์˜ˆ์ด์˜!
00:07:19and wait for you.
00:07:22You're the only person that had died?
00:07:26Oh, yeah, she is the only person.
00:07:27Oh, yeah.
00:07:28What's up there and you work there while we're doing her?
00:07:33That's when we're doing her job.
00:07:37I'll call you mom.
00:07:45Huh?
00:07:51I discovered somebody for here that.
00:07:53So after that, he started seeing him.
00:07:53Yeah, let's go for three tough days.
00:07:58Oh, baby.
00:07:59He's got using a reflection assistant.
00:08:03He's got his skills to Vocuito so he can give his wife details.
00:08:06And why haven't he?
00:08:09This interview is going directly.
00:08:11I didn't that.
00:08:12But for the reason I have ever done this,
00:08:14I'm not sure if you have a name.
00:08:16But the fact is that I can't take pictures of you.
00:08:18I'm a stylist of my head.
00:08:20I'm a stylist of this.
00:08:20I'm a stylist of this.
00:08:21I have a post-taught,
00:08:22but I'm a stylist of this,
00:08:25and I'm a stylist of this.
00:08:28Well, you're a stylist of this.
00:08:32I'm a stylist of this.
00:08:34Then.
00:08:34I can't tell you about it.
00:08:36But I'm in a way of school.
00:08:38I'm in a way of school.
00:08:40But you're a lot of people who are in the street.
00:08:44And so.
00:08:47You're a good guy.
00:08:49You're a good guy.
00:08:53You're a good guy.
00:08:56You're a good guy.
00:08:57You're a good guy.
00:09:01You're a good guy.
00:09:04I'm a good guy.
00:09:06I don't have anything to do.
00:09:36Hey, hey, I love you!
00:09:38What?
00:09:39You remember yesterday?
00:09:40You know that I was like, you know, my brother?
00:09:42You know, my brother?
00:09:43What's that?
00:09:46What the hell?
00:09:48You're trying to get me to the other day.
00:09:51You're trying to get me to the other day.
00:09:52You don't know what's going on?
00:09:54Okay, I'll stop.
00:09:55You're not going to do anything.
00:09:58You're not going to get me.
00:09:58You're not going to get me.
00:09:59You're not going to get me.
00:10:03You remember me?
00:10:04You're so cute!
00:10:06Let's go!
00:10:07Wait, wait!
00:10:08Wait, wait!
00:10:16Ah!
00:10:20What the fuck?
00:10:25Let's do it!
00:10:26You're not going to do it, I'm going to do it!
00:10:30I'm not going to kill you.
00:10:32I'm not going to kill you.
00:10:34I'm not going to kill you.
00:10:41Wow!
00:10:47So cute!
00:11:00It's hard to get out of here.
00:11:02It's hard to get out of here.
00:11:03It's hard to get out of here.
00:11:04It's hard to get out of here.
00:11:05I'm going to go to the next door.
00:11:06Yes.
00:11:14It's pretty good.
00:11:29It's hard to get out of here.
00:11:33Okay.
00:11:37You'll see it.
00:11:45์•ผ.
00:11:46๋ญ์•ผ, ํ˜„์ง„.
00:11:47๋„ˆ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ถ• ์ฒ˜์ง„ ์‹œ๊ธˆ์น˜ ๋ชจ๋“œ์•ผ?
00:11:50์ฑ„์—ฐ.
00:11:53์ฑ„์—ฐ, ๋„ˆ ์ด๊ฑฐ ์•Œ์•„?
00:11:54์‘?
00:11:55์ด๊ฑฐ.
00:11:58์ด๊ฑฐ ๋กœ๋ฅด๋ฉ ์กฐ๋ช…์ด๋„ค.
00:12:01๋„Œ ์•„๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:12:03์—์ด, ๋‚˜ ํ•œ๋•Œ ์กฐ๋ช…๋ฌด๊ธฐ๊ฐ€ ์ทจ๋ฏธ์˜€์ž–์•„.
00:12:06๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑด ์™œ?
00:12:08์šฐ๋ฆฌ ์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ด์˜๋Œ€.
00:12:10์ฒ˜์Œ์ด์•ผ.
00:12:12์šฐ๋ฆฌ ์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ญ๊ฐ€ ์ด์˜๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ.
00:12:15์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋ฉด
00:12:16์šฐ๋ฆฐ ํ•ญ์ƒ ๋ญ๊ฐ€ ๋–จ์–ด์ ธ์„œ
00:12:20ํ•„์š”ํ•ด์„œ
00:12:20๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๋งŒ ๋ฌผ๊ฑด ์ƒ€๊ฑฐ๋“ .
00:12:23๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ
00:12:25์ด๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ ์–ธ๋‹ˆ์˜ ์ฒซ ์ทจํ–ฅ์ธ ๊ฑฐ์ง€.
00:12:28๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฑฐ ๊ผญ ์‚ฌ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ
00:12:30๋„ค๊ฐ€ ๋ˆ์ด...
00:12:33๊ทธ๋ž˜, ์„ธ์—ฐ.
00:12:34๋„ˆ ํ˜น์‹œ ํ”ผ๋ง ์•„์ด๋”” ์žˆ์–ด?
00:12:39๋ฐ˜๊ฐ‘์ง€๊ฐ€ ์•Š๋‹ค.
00:12:49์•„๋‹ˆ, ๋‚จ์ž ํ˜ผ์ž ์‚ฌ๋Š” ์ค‘์—
00:12:51๊ฑฐ์šธ์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊พธ๋ฏธ๊ณ  ์‚ด์•„์š”?
00:12:53๋‚œ ๋‚ด ๊ณต๊ฐ„์ด ์†Œ์ค‘ํ•˜๊ฑฐ๋“ .
00:12:54์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ ์ถœ์‹ ์ด๋ผ.
00:12:56์•ผ, ๋„ค ์†Œ์ค‘ํ•œ ๊ณต๊ฐ„ ์œ ์ง€ํ•˜๋ ค๋ฉด
00:12:58์ด๊ฑฐ๋ถ€ํ„ฐ ํ•ด๊ฒฐํ•ด, ์ด๊ฑฐ๋ถ€ํ„ฐ.
00:13:00๋„ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ธํžˆ๋ฉด ๊ธ๋Š” ๊ฑฐ๋ฅผ ๊ณ ์น ํ–ˆ์ง€?
00:13:02์•ผ, ๊ทธ ๋ฉธ๋ฐ›๋Š”๋ฐ ์–ด๋–กํ•˜๋ƒ?
00:13:05๋Œ€ํ‘œ๋‹˜,
00:13:07๋ฌด์ด์ž ๋Œ€์ถœ ์•ˆ๋ ๊นŒ์š”?
00:13:08๋‚˜ ์‚ฌ์ง„๊ด€ ๋„ค ๋‹ฌ์งธ ์ ์ž๋ผ ์ž์ทจ๋ฐฉ๋„ ๋บ๋‹ค.
00:13:11๋ญ๊ฐ€ ๊ฑฑ์ •์ด์—์š”?
00:13:12์ด ์ค‘์— ํ•˜๋‚˜๋งŒ ํŒ”์•„๋„ ๋„‰๋„‰ํ•˜๊ฒ ์ง€๋งŒ
00:13:15์ œ๊ฐ€ ์ฑ…์ž„์ง€๊ณ  ํŒ”์•„์ค„๊ฒŒ์š”.
00:13:17์ด๊ฑฐ ์–ด๋•Œ์š”?
00:13:18์ตœ์‹ ํ˜• ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:13:19์•ˆ ๋ผ.
00:13:20๊ทธ๋Ÿผ ์ด๊ฑด์š”?
00:13:21๊ฐ€๊ตฌ ๋ฏธ๋‹ˆ์–ด์ฒ˜?
00:13:22๊ณ ๊ธ‰์ ธ ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ?
00:13:23์ด๊ฑด ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€๊ตฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:13:25์ฐจ์–ผ์Šค, ์—˜๋ฆฌ์ž๋ฒ ์Šค, ์—˜๋ฆฌ์Šค.
00:13:27๋„ค, ๋ฐ˜๋ ค ๊ฐ€๊ตฌ๋“ค์ด์—์š”.
00:13:30์™€์šฐ.
00:13:30์ด๊ฑด์š”?
00:13:32๋ฌด์Šจ ํƒ ๋ฏธ์ณค๋ƒ?
00:13:33์ด๊ฑด ๋‚ด ์‹ฌ์žฅ์ด๊ณ .
00:13:34์ด๊ฑฐ๋„ค.
00:13:39์–ด, ํ˜• ์ด๊ฑฐ ์ข€ ์˜ค๋ž˜๋ผ ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ?
00:13:42์•ผ, ๊ทธ๋งŒํ•˜๊ณ  ์ง‘์–ด๋„ฃ์–ด.
00:13:45์–ด?
00:13:46ํ˜•, ํ˜•์ด ์žˆ์—ˆ์–ด์š”?
00:13:52๋‚˜ ์™ธ๋™์ด์•ผ.
00:13:53๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฑด ํŒ”์•„๋ดค์ž ๋ˆ๋„ ์•ˆ ๋ผ.
00:13:57๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด?
00:13:58์ด๊ฑฐ๋ฐ–์— ์—†๋‹ค.
00:14:00๊ทธ์ฃ ?
00:14:01๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ˆ์ด ๋˜๋Š” ๊ฑธ ํŒ”์•„์•ผ ๋˜์ž–์•„์š”.
00:14:04์š”๋Ÿฐ.
00:14:051์ฃผ์ผ ์ •๋ฐฉํ–ฅ.
00:14:08ํ”ผ๋ง.
00:14:09์–ด, ํ˜„์ง„.
00:14:10๊ทธ ์กฐ๋ช… ์˜ฌ๋ผ์™”๋Š”๋ฐ?
00:14:14์—ญ์‹œ ์„ธ์—ฐ.
00:14:16๋„ˆ๋„ค ๋™๋„ค๋Š” ์žˆ์„ ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด.
00:14:18์ด๊ฒŒ ํ”ผ๋ง์ด ์ง€์—ญ๋งˆ๋‹ค ๋ฌผ๊ฑด์ด ํ™•ํ™• ์ฐจ์ด๋‚˜๊ฑฐ๋“ .
00:14:23์šฐ๋ฆฌ ๋ฐ”๋กœ ์—ฐ๋ฝํ•ด๋ณด์ž.
00:14:25ํ˜น์‹œ ์กฐ๋ช… ํŒ”๋ ธ๋‚˜์š”?
00:14:27๊ฑฐ ๋ด์š”.
00:14:28๋ฐ”๋กœ ์ž… ์ค„์–ด์ ธ?
00:14:29์–ด๋–ค ๋ฐ?
00:14:30๋‚ด ์‹ค๋ ฅ.
00:14:31์™€, ์ด ๋ˆ„๋‹˜ ์™„์ „ ๋ฌธํ™”์š”์ •์ด๋„ค.
00:14:34๊ตฌ๋งค๋Š” ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ํŒ๋งค๋„ ์•ˆ ํ•˜๊ณ .
00:14:36์™œ ๋‚˜๋ˆ”๋งŒ ํ•˜์‹œ๋„ค.
00:14:37๋ญ, ์ทจํ–ฅ ๋‚˜์˜์ง€ ์•Š๋„ค.
00:14:39๋‚˜๋ž‘ ๋ง ์ข€ ํ†ตํ•˜๊ฒ ๋‹ค.
00:14:40๋˜ ์ด๋Ÿฐ ๋ถ„๋“ค์€ ๋„ค๊ณ ๋„ ์ž˜ ์•ˆ ํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:14:42์ฟจ๊ฑฐ ์Œ‰ ๊ฐ€๋Šฅ.
00:14:4310๋งŒ ์› ์ •๋„๋Š” ๊นŽ์•„์•ผ ๋ผ.
00:14:45๋ณดํ†ต 10% ์ •๋„๋Š” ์›ƒ์œผ๋ฉด์„œ ๋„ค๊ณ  ํ•ด์ฃผ์‹œ๊ฑฐ๋“ .
00:14:48๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ 100๋งŒ ์›์งœ๋ฆฌ๋ผ ์ด๊ฑฐ 10๋งŒ ์›๊นŒ์ง€ ๊นŽ์•„์ค„๊นŒ?
00:14:52ํ˜น์‹œ ์กฐ๋ช… ํŒ”๋ ธ๋‚˜์š”?
00:14:54๋„ˆ๋„›.
00:14:55๊ทธ๋Ÿผ ์‚ฌ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
00:14:56์ฟจ๊ฑฐ ๊ฐ€๋Šฅ?
00:14:57์ € ์ฟจ๊ฑฐ ์™ธ๊ธธ ์ธ์ƒ์ด์—์š”.
00:14:59์˜ค๋Š˜ ๋งŒ๋‚˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
00:15:01์Œ, ๋ช‡ ์‹œ ์–ด๋””์„œ ๋ณผ๊นŒ์š”?
00:15:02์„ฑ์†Œ์—ญ ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ 4์‹œ.
00:15:04๊ฐ€๋Šฅํ•˜์„ธ์š”?
00:15:05์˜ค, ์˜ค์ผ€์ด.
00:15:09๋‚˜ ์ด๋ฒˆ์— ์ง„์งœ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐ์ˆ  ๋‹ค ๋ณด์—ฌ์ค˜.
00:15:14์•„ํœด, ๋‚ด ์ƒˆ๋ผ.
00:15:16์•„๋น ๊ฐ€ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ฌป๊ณ  ๋”ฐ์ ธ์„œ ๋„ค๊ฐ€ ๋จธ๋ฌผ ๊ณณ.
00:15:21์ง„์งœ ์ข‹์€ ๋ฐ์ธ์ง€ ์ž˜ ์•Œ์•„๋ณผ๊ฒŒ.
00:15:40์•„ํœด.
00:15:51์•„ํœด.
00:15:52์•„ํœด.
00:15:55์•„ํœด.
00:16:01์•„ํœด.
00:16:01ํ”ผ๋ง.
00:16:03์•„, ๋„ค.
00:16:04์ฟจ์•„์ œ ๋ชจํ…Œ๋‹˜.
00:16:05๊ฐ€์ ธ๊ฐ€ ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:16:07๋„ค.
00:16:07๋‹ค Sono.
00:16:14์ด๊ฑฐ.
00:16:15๋กœ๋ฅด๋ง‰ ๋งž์ฃ ?
00:16:17์•„ ๋„ค๋„ค.
00:16:17์˜ฌ๋ ธ๋˜ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์ƒํƒœ ์ข‹๊ณ 
00:16:19์ œ๊ฐ€ ๋ฌผ๊ฑด ์›Œ๋‚™ ๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•ด์„œ ์‹ค ์‚ฌ์šฉ๊ฐ์€ ํ›จ์”ฌ ์ ๊ณ ์š”.
00:16:25But it's cool, right?
00:16:28What?
00:16:29Round 1
00:16:31If you can use it, you can use it?
00:16:36You've been using it for a year, but it's really cool, right?
00:16:40It's cool, right?
00:16:41I've been doing it right now.
00:16:44I'm going to take care of it.
00:16:46I'm going to take care of it.
00:16:49Round 2
00:16:52But I'm going to buy it right now.
00:16:54I'm going to buy it right now.
00:16:56I haven't been able to buy it yet.
00:16:57I want to buy it right now.
00:16:58Are you going to buy it right now?
00:17:03Yes, that's a good thing.
00:17:07Yes, you are.
00:17:09I'm going to get it right now.
00:17:10What?
00:17:11What a real name?
00:17:12I'm just a real name.
00:17:13I'm just a real name.
00:17:16I'm just a real name.
00:17:17I don't know what to do with my family, but I don't know what to do with my family.
00:17:22Round three.
00:17:25But it's not a job.
00:17:28It's a job?
00:17:29Is it a job?
00:17:31It's not a job.
00:17:31It's not a job.
00:17:32It's not a job.
00:17:34It's not a job.
00:17:35It's not a job.
00:17:36It's not a job.
00:17:39It's a job.
00:17:41I'll go.
00:17:47End of round.
00:17:53It's not a job.
00:17:55It's not a job.
00:17:57It's a job.
00:17:57Yes it's a job.
00:17:59Don't get it.
00:18:01I'll buy it.
00:18:04Oh, it's a job.
00:18:06Come here to see me.
00:18:08That's it.
00:18:10Did you have to take the clip?
00:18:11You are a mean person, see you.
00:18:13You're a bitch.
00:18:13You're a bitch.
00:18:15Let's see.
00:18:19What?
00:18:20I think that's the one you can take for?
00:18:26You think that's the one you can take?
00:18:28Yeah.
00:18:29No, I'm going to stop doing this anymore.
00:18:30You're real.
00:18:31It's the ton of your own.
00:18:32It's the one you've done for you.
00:18:34It's my own.
00:18:36What?
00:18:37It's not like this.
00:18:59I'm sorry.
00:19:02Are you okay?
00:19:02You know what I'm saying?
00:19:10Sorry about that, you know what I'm saying.
00:19:12I just don't want to get into it.
00:19:14I don't want to get in it.
00:19:29Ok, I'm gonna let you know what I'm going to do.
00:19:32I'm going to try to get you back.
00:19:34I'll give you back.
00:19:34I-I need to give you a little piece of paper.
00:19:39I'm going to give you a piece of paper.
00:19:40I have to be aiest one for you.
00:20:01No, I'm not going to live in my life.
00:20:08I'm not going to live in my life.
00:20:10I'm not going to live in my life.
00:20:26You can't tell me...
00:20:26I'm calling you the police before you get your phone.
00:20:28You're a police officer.
00:20:31You're a police officer.
00:20:33You're a police officer.
00:20:36I need you to go.
00:20:41I need you to get your phone.
00:20:43I can't really go anywhere.
00:20:45I will go.
00:20:47Where to go?
00:20:48I'm going to get the 2nd.
00:20:51I'm going to go 3 hours for the rest of the night.
00:20:53I will go.
00:20:55I will go.
00:20:55I will go.
00:20:55I'm going to go.
00:21:17Yeah!
00:21:20Yeah!
00:21:23I don't know what to do.
00:21:26Yeah!
00:21:30Yeah!
00:21:31It's not the case.
00:21:33Why are you here?
00:21:34I don't know what to do.
00:21:37What do you think?
00:21:37I'm starting to challenge you.
00:21:38You can do this.
00:21:41I'm going to try to do something.
00:21:44I'm going to eat it.
00:21:45I'm going to take a break.
00:21:49I'm going to help you.
00:21:52Please drink it.
00:21:53Be careful.
00:21:56You're eating really good with the McDonald's.
00:21:59Okay.
00:22:00And then on the blog.
00:22:01I don't know what to do.
00:22:03Oh, that's right.
00:22:05Oh, my brother!
00:22:06Why, why?
00:22:13You're not?
00:22:15I was just a little late.
00:22:17I was just a little late.
00:22:19I was just a little late.
00:22:20I don't want to sit here.
00:22:23It's been a long time.
00:22:29It's been a long time.
00:22:30It's not a long time.
00:22:31That's a long time.
00:22:32I like you guys as well.
00:22:41How am I talking about this?
00:22:48I'm sorry.
00:22:50I'll call you that.
00:22:53Let's go to the curly hair.
00:22:54I'll let you see it first.
00:22:56This is how the coloring is set.
00:22:57You know, there's a lot of things.
00:23:00This is the best sugar thing to eat.
00:23:00I thought that this is a great.
00:23:00Oh my God.
00:23:04Then I'll go to the store.
00:23:06I'll go to the store.
00:23:06I'll go to the store.
00:23:06This restaurant is so good.
00:23:07I'll go to the store.
00:23:10I'll go to my store.
00:23:25I'll go to the store.
00:23:28I'll take a moment.
00:23:30That's why I'm grateful for you.
00:23:34Thank you for your time.
00:23:38But you're not sure if it's a ์ฒœํ˜œ๊ณตํ™”?
00:23:42It's a pretty long time for us.
00:23:47Really?
00:23:50I've never heard of him before.
00:23:51I've never heard of him before.
00:23:57Ah...
00:23:58Our brother, our brother, our brother.
00:24:01I've never heard of him before.
00:24:10We're all right.
00:24:11You're right.
00:24:14You're right.
00:24:17You're right.
00:24:18You're right.
00:24:22I'll tell you about him first.
00:24:23And now I'll talk to him first.
00:24:26I'll talk to him.
00:24:41Let's go.
00:24:42I'm going to talk to him you first.
00:24:44I will talk to him first.
00:24:50I'm not going to be too late.
00:24:53What do you do?
00:25:01I'm a photographer.
00:25:04Oh, you're a art artist.
00:25:08You're a art artist.
00:25:10You're a man.
00:25:10How about you?
00:25:12How about you?
00:25:15It's really hard for me.
00:25:18I didn't say anything.
00:25:23Let's go.
00:25:24Let's go.
00:25:25Let's go.
00:25:26Why?
00:25:28Are you going to leave me at home?
00:25:31Do you know him?
00:25:34Yes.
00:25:36He's a good guy.
00:25:38He's gonna give me you.
00:25:41Sa๊ธฐ ํž˜๋“ค๋ฉด ๊ฐ€์ฃฝ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฒ„๋ฆฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:25:47๋„ˆ๋ฌด ๋ฏฟ์ง€ ๋งˆ์š”.
00:26:08Okay.
00:26:17Taeyonga.
00:26:18San Taeyong.
00:26:25Weeong์ด๋ž‘ ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•˜์ž.
00:26:26What's that?
00:26:27What's that?
00:26:28What's that?
00:26:29What's that?
00:26:29๋„ˆ ํ™•์‹คํ•˜๊ฒŒ ๋ฒ„๋ฆด ๊ฑฐ ๊ทธ๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ?
00:26:34ํ˜•.
00:26:36๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ์ง„ ์™œ ํ–ˆ๋Š”์ง€ ์•Œ์•„?
00:26:40๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ–ˆ์–ด.
00:26:43๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์‚ฌ์คฌ๋˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ƒ์ผ ์„ ๋ฌผ.
00:26:46๊ธฐ์–ต๋‚˜์ง€?
00:26:49๊ณ ์ž‘ ๊ทธ๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜ ์ง€์›Œ์ฃผ๊ณ  ๋„Œ ๋‚  ๋ฒ„๋ ธ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋”ด ๊ฑฐ์ง“๋ง์„ ์Ÿ์•„๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:27:03He's been a big part of my life.
00:27:06He's been a big part of me.
00:27:08And you're in the past.
00:27:10I think you're going to be a big part of me.
00:27:14You're going to be a big part of me.
00:27:18I'm going to be a big part of you.
00:27:23You're going to be a big part of me.
00:27:23Now, I'm not waiting for you.
00:27:26I won't be a while.
00:27:27I won't be a while.
00:27:35I won't be a while.
00:27:41It's your fault.
00:27:43I won't be a while.
00:28:26ํ˜•, ์ง„์งœ ์•„๋ฌด๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹ค ์‚ฌ์˜ค๋Œ€?
00:28:49์ฑ„์šธ๊ฒŒ์š”.
00:28:56์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ด, ํƒœ์˜์•„.
00:28:58๋งจ๋‚  ์ƒ์ผํ–ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:29:00์‹ ๋ฐœ ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์–ด?
00:29:02์–ด.
00:29:28๋น„๊ฐ€ ๊ทธ์น˜๋ฉด ๊ผญ ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:29:34๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
00:29:40์•ผ!
00:29:43์•ผ!
00:29:44๋‚˜ ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:29:46์•ผ!
00:29:49์•ผ!
00:29:56Let's go.
00:30:28Let's go.
00:30:54Let's go.
00:30:56๊ทผ๋ฐ ๊ฒฐ๊ตญ ์•ˆ ์™”๋„ค.
00:30:58๋ˆ„๊ตฌ?
00:30:59์–ด?
00:31:01์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:31:06์ด์ œ ์‹ ๋ž‘, ์‹ ๋ถ€, ๊ฐ€์กฑ๋ถ„๋“ค ์‚ฌ์ง„ ์ฐ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:10๋ณด์—ฌ์ฃผ์„ธ์š”.
00:31:47์•ˆ๋…•.
00:31:49์•ˆ๋…•.
00:31:49์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:31:51์˜ค๋Š˜๋„ ์ผ์ฐ ์™”๋„ค.
00:31:52์•ˆ๋…•.
00:31:57์ผ๋ถ€๋Ÿฌ?
00:31:59Corps ์„  famous.
00:32:07folding.
00:32:11์˜ˆ์ „ies.แปฉc
00:32:13ํ–ฅํ•ด. ์ด์ œerry๊ฐ€
00:32:18Kara spear.
00:32:19You're crazy!
00:32:21Not just like
00:32:22what I have to do around.
00:32:24Not aรก,
00:32:27The The
00:32:28one leads me to
00:32:33Not this far,
00:32:36but
00:32:36What can I have to
00:32:40get a picture?
00:32:49I don't know what to do, but I don't want to show you anymore.
00:32:57Who are you?
00:32:59Here, I'll put a collection here.
00:33:03I'll put a sofa.
00:33:05What are you doing?
00:33:07You're not a guy like this.
00:33:09You're not a guy.
00:33:11You're not a guy.
00:33:12You're not a guy.
00:33:14You're not a guy.
00:33:14You'd be like a guy.
00:33:17You're not a guy.
00:33:18Look at my guy.
00:33:18He doesn't have a phone.
00:33:19He doesn't have a phone yet.
00:33:21Look at this.
00:33:27You should be looking at me.
00:33:29I'm gonna have to get my phone now.
00:33:34I'm gonna have to get my phone now.
00:33:35Look, you're so much closer.
00:33:42I don't know.
00:34:17Well, it's hard to get to know.
00:34:19Why are we so hard to get here, really?
00:34:26Why do you want to talk to me?
00:34:35Oh, no.
00:34:54What are you doing here?
00:34:55Oh, I'm eating this one.
00:34:57This one is a long time.
00:34:59It's an onion, and I'm eating it.
00:35:00It's an onion.
00:35:01You can't eat the steak at the same time.
00:35:06I really don't know.
00:35:08I'm living in the house.
00:35:10You're eating food?
00:35:12Why do you have to go?
00:35:15You're not going to get fat.
00:35:17You don't know how much it is.
00:35:20You're going to get fat on the floor.
00:35:22You're going to get fat on the floor.
00:35:26I'm not going to get fat on the floor.
00:35:31Be careful.
00:35:36Please be here now.
00:35:38When can you go?
00:35:41When you pull out a different job, you can also find the information we need to find out.
00:35:46We need to try to compete with you once again.
00:35:51What's this, too?
00:35:53No, I don't have time for you anymore.
00:35:57I don't have time for you anymore.
00:36:02You've been running for a long time.
00:36:05You've been running for a long time.
00:36:08I'm going to come home.
00:36:11I'm going to support you again.
00:36:17I'm going to go to the bathroom.
00:36:57ํ˜„์ง„์•„, ๋‚˜ ์—ฌ๊ธฐ ๋“ค์–ด์™€ ์‚ด๋ผ๊ณ ?
00:37:01๋‚˜ ์ •๊ทœ์ง ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑฐ ์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์•Œ์•˜์–ด?
00:37:09์–ธ๋‹ˆ๋Š” ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋งจ๋‚  ๋ฐ”๋ณด๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด?
00:37:12์–ธ๋‹ˆ ์ด๋Ÿด ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์–ธ๋‹ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ์‹ฌํ•ด ์ฃฝ๊ฒ ์–ด.
00:37:19๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ, ๊ทธ๊ฒŒ.
00:37:20์–ธ๋‹ˆ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์•„์ง๋„ 1์ธ๋ถ„ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ž–์•„.
00:37:24๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ตณ์ด ๋‚ด ๋ฐฉ ๋งŒ๋“ค์–ด์ค€ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:37:26์–ธ๋‹ˆ๋Š” ๋‚˜๋ฅผ ๊ผญ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ˜น์ฒ˜๋Ÿผ ๋งŒ๋“ค์–ด์•ผ๊ฒ ์–ด?
00:37:29๋„ค๊ฐ€ ์™œ ํ˜น์ด์•ผ?
00:37:31๋งž์ž–์•„.
00:37:32๋‚˜ ์–ธ๋‹ˆ ๋ชธ์— ๋•์ง€๋•์ง€ ๋ถ™์€ ์˜ท.
00:37:37ํ˜„์ง„์•„, ๋ถ€๋‹ด๋ผ.
00:37:39์–ด๋–จ ๋• ํ˜ผ์ž์˜€์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
00:37:43์šฐํ˜„์ง„ ๋™์ƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ทธ๋ƒฅ ์šฐํ˜„์ง„ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ .
00:37:47์šฐํ˜„์ง„, ๋„ˆ ํ›„ํšŒํ•  ๋ง ํ•˜์ง€๋งˆ.
00:37:50ํ›„ํšŒ ์•ˆ ํ•ด.
00:37:52๋‚˜ ์ด ์ง‘ ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ๋“ค์–ด์™€.
00:37:54๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ œ๋ฐœ...
00:37:58๋‚˜ํ•œํ…Œ ์‹ ๊ฒฝ ๊บผ.
00:38:07ํ•˜...
00:38:10ํ•˜...
00:38:14ํ•˜...
00:38:18๋ฐ”๋ณด๊ฐ™์ด ๊ทธ๊นŸ ์ž์กด์‹ฌ ๋•Œ๋ฌธ์—.
00:38:21ํ•˜...
00:38:22์ตœ์•…์ด๋‹ค, ์šฐํ˜„์ง„.
00:38:28You don't have any contact with me?
00:38:31I've been waiting for you for a few weeks.
00:38:33I've been waiting for you for a long time.
00:38:37I've been waiting for you for a long time.
00:38:42I'm going to go now for 20 minutes.
00:38:49I'll see you later.
00:38:52Good luck.
00:38:52Oh, good luck.
00:38:55Good luck.
00:38:58You're not a bad guy.
00:39:00That's it.
00:39:01Good luck.
00:39:03Good luck.
00:39:04Good luck.
00:39:06Hey, guys, go!
00:39:07Yes!
00:39:08You're going to marry me, man.
00:39:10Go!
00:40:04I don't know.
00:40:06Usually ์—ฐ๋ฝ์ด ์•ˆ๋˜๋„ค, ์˜ค์—ฐ์ง„.
00:40:11์˜ค์ง„ ์”จ.
00:40:13๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ฐํ•ด?
00:40:15์–ด?
00:40:16๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด?
00:40:19์–ด..
00:40:20์•„๋‹ˆ์•ผ..
00:40:20์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„...
00:40:25ํƒœ์šฉ ์”จ ์ผ์ด์•ผ?
00:40:27I don't know.
00:40:29I don't know.
00:40:32I can't tell you.
00:40:41You can't tell me.
00:40:43I can't tell you.
00:40:57I can't tell you what I'm doing.
00:41:00I can't tell you what I'm doing.
00:41:22I don't know.
00:41:47์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:41:50๋„ค, ์—ฌ๋ณด์„ธ์š”.
00:42:02์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:42:18์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:42:19์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:42:23์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:42:34He's coming home
00:42:35He's coming home
00:42:35He came home
00:42:37He's coming home
00:42:39I'll stop going
00:42:40Come on?
00:42:42Come on?
00:42:43He's coming home
00:42:46If he's going to come home
00:42:49Then he'll go for it
00:42:53Now I'm waiting for you.
00:42:55Now I'm waiting for you.
00:42:56This time, I'm going to kill you.
00:43:01Don't look at me, ์„ ์šฐ์ง„.
00:43:05I'm waiting for you.
00:43:22I'm waiting for you.
00:43:37I'm waiting for you.
00:43:39Why are you waiting for me?
00:43:41Why are you waiting for me?
00:43:45I'm waiting for you to get me to kill you.
00:43:49You're your sister.
00:43:51You're not my sister.
00:43:55You're a bitch.
00:44:00I don't know what to do.
00:44:02I don't know what to do.
00:44:06I don't know what to do.
00:44:56I don't know what to do.
00:44:57Oh!
00:45:42How are you?
00:45:44I am so tired to go by the way it is.
00:45:47Oh.
00:45:49Oh!
00:45:51Hey!
00:45:52Oh!
00:45:52Oh!
00:45:53Oh!hhh...
00:45:57Oh!
00:45:57I'm sorry.
00:45:58I'm so happy.
00:45:59I'm so happy.
00:46:02I'm so happy.
00:46:05My younger brother, I'm so happy.
00:46:06My younger brother, I'm so happy.
00:46:06Why, why?
00:46:12unterwegs.
00:46:13Moment, wait.
00:46:15No, that's what I want.
00:46:18Hey, too.
00:46:21It's OK.
00:46:23Hey.
00:46:24No.
00:46:27.
00:46:28.
00:46:29.
00:46:29.
00:46:29.
00:46:31.
00:46:32.
00:46:32.
00:46:32.
00:46:33.
00:46:41Take a look.
00:46:42I'm better.
00:46:42Oh, it's difficult to get.
00:46:43I can't move.
00:46:45Oh, mr..
00:46:47I was so confused.
00:47:30I don't know what to do.
00:47:33I'll give you my life
00:47:38I'll give you your name
00:48:04Hey, you are a good guy.
00:48:10He really has a good guy.
00:48:13He was a good guy.
00:48:33I'm going to go to the next day.
00:48:43Yes, you can do it.
00:48:45And you can do it.
00:48:47And you can do it.
00:48:50Really, you can do it.
00:48:5530, 50...
00:48:58100...
00:48:59In your name, I'll be back.
00:49:01Me, no, sorry.
00:49:04But I'll be back to you.
00:49:07Sorry.
00:49:07Goodbye, thank you.
00:49:08I'm going to talk to you about this.
00:49:11I have a problem.
00:49:13I have a problem for you.
00:49:15You're a problem.
00:49:24I have a problem.
00:49:24I'm going to leave.
00:49:25I have to make it.
00:49:28I haven't done that.
00:49:29I don't wanna go.
00:49:29What?
00:50:01๋‚˜ ์•ˆrijed.
00:50:03๋„ˆ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ์ €ํ•œํ…Œ.
00:50:06๋˜ ์ค˜?
00:50:11์ง€๊ตฌ!
00:50:21No, don't you?
00:50:22Oh!
00:50:23Oh!
00:50:24Oh!
00:50:24Oh!
00:50:24Oh!
00:50:25Oh!
00:50:25Oh!
00:50:25Oh!
00:50:28Oh!
00:50:32No!
00:50:34Oh!
00:50:38Oh!
00:50:39Oh!
00:50:40Oh!
00:50:40Wait, wait!
00:50:47You're so heavy.
00:50:48It's all a bit heavy.
00:50:52But you can't eat any food today.
00:50:58Stop! Stop!
00:51:00Stop, don't you?
00:51:01Yeah!
00:51:12I'm sorry.
00:51:14I'm sorry.
00:51:14I can't get it.
00:51:14You're going to get this guy over here and over here?
00:51:19You know, you're not like a man, but you're not coming for a woman?
00:51:22I'm not coming for that woman since I got the person who started to come.
00:51:29You're not coming for a woman.
00:51:32You're not coming for a woman.
00:51:38You're not coming for a woman.
00:51:40Oh, my God.
00:51:42Oh my God.
00:51:59What was it?
00:52:02I'm going to get into this one.
00:52:11No, it's not in the bathroom.
00:52:14Why are you here?
00:52:16That's right.
00:52:16Why are you here?
00:52:19It's done.
00:52:28It's done, it's done.
00:52:57It's done.
00:53:00Homie!
00:53:18Why not eat it?
00:53:20It's hard to eat.
00:53:32I think it's nice to be a lot.
00:53:37I think it's good.
00:53:38I think it's good.
00:53:40That's good.
00:53:45Did someone help you?
00:53:48Yes.
00:53:50When I went to the hospital,
00:53:51I went to the hospital and the hospital
00:53:53and the hospital,
00:53:54and the hospital.
00:53:56Actually, I don't know.
00:53:59It's a good thing.
00:54:01Right.
00:54:02Then, you know, I'm not going to die.
00:54:05I'm so sorry,
00:54:07I'm like,
00:54:08I'm sick.
00:54:11I'm sick.
00:54:11I'm sick.
00:54:14I'm sick.
00:54:16I'm not going to be a problem.
00:54:20I'm not a bad thing.
00:54:21I'm not a bad thing.
00:54:24Just
00:54:27I'm not like
00:54:30I don't believe it.
00:54:34I think it's going to be a good time.
00:54:37I'm like, what?
00:54:40So I don't believe it.
00:54:42I don't believe it.
00:55:22I don't believe it.
00:55:37PIANO PLAYS
00:56:19PIANO CONTINUES
00:56:20์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ ์šฐ์ฃผ๊ฐ€ ํ˜„์žฌ ๋ฒ•์  ๋ณดํ˜ธ์ž๊ฐ€ ์—†๋Š” ์ƒํƒœ๋ผ
00:56:23๋งŒ์•ฝ ๋‘ ๋ถ„ ๋‹ค ํ‚ค์šฐ์‹ค ์˜์‚ฌ๊ฐ€ ์—†์œผ์‹œ๋ฉด
00:56:27์šฐ์ฃผ๋Š” ๋ณดํ˜ธ์‹œ์„ค๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€๊ฒŒ ๋ผ์š”
00:56:30์ผ๋‹จ ๋‘ ๋ถ„ ๋‹ค ์šฐ์ฃผ๋ž‘ ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์นœ์กฑ์ด์‹œ๋‹ˆ๊นŒ
00:56:35๋‘ ๋ถ„ ์ค‘ ๋ˆ„๊ฐ€ ์šฐ์ฃผ๋ฅผ ํ‚ค์šฐ์‹ค ๊ฑด์ง€
00:56:40์•„๋‹ˆ ํ•˜๋‹คํ•˜๋‹ค ์ด๊ฑธ ๋ฌป๋„ค
00:56:42๋‚ด๊ฐ€ 3์ผ ๋™์•ˆ ์œก๊ณ„์žฅ 30์ธ๋ถ„ ํ• ์ง€
00:56:46์ˆ˜์ธ์€ 3๋ฐฐ๋กœ ํ• ์ง€
00:56:47๋ฉดํ—˜๋ฐฉ์œผ๋กœ ํ• ์ง€
00:56:48ํ•˜๋‹ค๋ชปํ•ด
00:56:49๊ด€ ์†์žก์ด ๋ชจ์–‘์—
00:56:50์กฐ๋ฌธ๊ฐ ๋‹ต๋ก€ํ’ˆ๊นŒ์ง€ ๋ฌผ์–ด๋ด์„œ ๋‹ตํ•˜๊ธด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ์š”
00:56:53์• ๊นŒ์ง€ ์ €ํ•œํ…Œ ๋ฌผ์–ด๋ด์š”?
00:56:55์ € ์—ฌ๊ธฐ ์™€์„œ ์•  ์ฒ˜์Œ ๋ดค๊ฑฐ๋“ ์š”?
00:56:58ํ•˜...
00:56:59์ „ ๋ˆ„๊ตฌ ์ฑ…์ž„์งˆ ์ธ๊ฐ„์ด ๋ชป ๋˜๊ณ ์š”
00:57:03์„ ์šฐ์ง„์ด๋ž‘ ์—ฎ์ด๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€๋งŒ ํ• ๊ฒŒ์š”
00:57:11์•ผ...
00:57:35She can't give up.
00:57:36I'll help her.
00:57:37She can't give up.
00:57:39I don't want to give up.
00:57:44I don't want to give up.
00:58:03The last thing we're going to do is we're going to see you again.
00:58:08I'll go.
00:58:11Let's go.
00:58:13I'll go.
00:58:15I'll go.
00:58:16I'll go.
00:58:18I'll go.
00:58:20Go, baby.
00:58:21I'll go.
00:58:24Let's go.
00:58:25Let's go.
00:58:28Let's go.
00:58:44Let's go.
00:58:46I'll go.
00:58:47Let's go.
00:59:29Let's go.
00:59:32Let's go!
00:59:32Let's go!
00:59:33Let's go!
00:59:34I'm so tired of you.
00:59:37What do you want to do in the future?
00:59:40I'll feed you in the future and I'll feed you in the future.
00:59:44It's time for us.
00:59:47I'm going to give up.
00:59:49I'm going to give up.
00:59:51I'm going to give up.
00:59:52I'm going to give up.
00:59:53I'm going to give up.
00:59:54We're not going to get out of here.
Comments

Recommended