Skip to playerSkip to main content
  • 7 hours ago
The Practical Guide To Love S01E10 [Full Movie] [Full Storyline]Full EP - Full
Transcript
00:00:15HIGHLIGHT
00:00:41๋„ˆ๋ฌด ์ทจํ•˜์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:00:44๋ฏธํŒ…์€ ๊ทธ๋งŒ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•˜์‹œ์ฃ .
00:00:46๋‹ค์‹œ ์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:00:50์–ด๋”” ๊ฐ€?
00:00:51์•„, ์ด๊ฑฐ ๋‚˜์š”.
00:00:53ํ˜ผ์ž ์ž˜๋ž์ง€, ๊ฐ€๊ณ  ๊ฐ€๋ฉด ๋์ด์•ผ.
00:00:55์•„, ์ด๊ฑฐ ๋…ธํฌ ์–˜๊ธฐํ•˜๋ผ๊ณ ์š”, ์•„ํŒŒ์š”.
00:01:00์•„!
00:01:00์•„, ํƒˆ์‚ฝ์‹ค!
00:01:02๋„Œ, ๋„Œ ๋˜ ๋ญ์•ผ?
00:01:04์•„, ์ด๊ฑฐ ์ € ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ.
00:01:06๋‚จ, ๋‚จ, ์•ผ!
00:01:09๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:01:10๋„ค.
00:01:11์ž ๊น๋งŒ, ๋ญ์—ฌ, ๋ญ์—ฌ?
00:01:13๋‚จ์นœ์ด ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:01:16์•„, ์”จ!
00:01:17๋‚จ์ž ์žˆ๋Š” ๊ณ„์ขŒ๋ฅผ ๊ฐ–๋‹ค๊ฐ€ ์†Œ๊ฐœํŒ…์— ๋‚ด๋ฒ„๋ ค!
00:01:22์†Œ๊ฐœํŒ…์ด์š”?
00:01:23๋ˆ„๊ฐ€, ๋ˆ„๊ตด ์†Œ๊ฐœํ•ด์š”?
00:01:27ํ•˜, ์–ด์ฉ์ง€ ์ด์ƒํ•˜๋”๋ผ.
00:01:30๋‚ด๊ฐ€, ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ฑฐ ์ ˆ๋Œ€ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ชป ๋„˜์–ด๊ฐ„๋‹ค.
00:01:33์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ์—… ๋ฐ›์„ ์ƒ๊ฐ๋„ ํ•˜์ง€๋งˆ!
00:01:35์ด์ œ ๊ทธ๋งŒํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:01:37๋„ค๋†ˆ ์™œ ์ž๊พธ ๋ผ์–ด๋“ค์–ด?
00:01:40๊ฒฝ์ฐฐ๋ณด๋‹จ ์ œ๊ฐ€ ๋ผ์–ด๋“œ๋Š” ๊ฒŒ ๋‚˜์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.
00:01:42์—ฌ๊ธฐ ์ง€๊ธˆ ๋ณด๋Š” ๋ˆˆ ๋งŽ์•„์š”.
00:01:44CCTV๋„ ์ž˜ ์ฐํžˆ๊ณ  ์žˆ๊ณ ์š”.
00:01:55์•„์œ , ์”จ!
00:01:57์•„์œ , ์”จ!
00:02:03์•„์œ , ์”จ!
00:02:05์ž˜๋‹ค!
00:02:06ํ•œ๋ฒˆ ๋ณด์ž, ๊ทธ๋ž˜!
00:02:07์•„์œ ...
00:02:08๊ดœ์ฐฎ์•„์š”, ํ˜• ์”จ?
00:02:09์•„, ๋„ค.
00:02:10๋ญ ํ• ๊นŒ์š”?
00:02:14์•„ ์ฐธ, ์ € ๊ทผ๋ฐ...
00:02:20ํƒœ์„ญ ์”จ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ๊ณ  ์˜จ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:02:23์•„, ๊ทธ๊ฒŒ...
00:02:24์‹ ์ง€์ˆ˜ ์”จํ•œํ…Œ ์—ฐ๋ฝ์ด ์™”์—ˆ์–ด์š”.
00:02:27์‹ ์ง€์ˆ˜์ด์š”?
00:02:29๋„ค.
00:02:34๋‚ด๊ฐ€ ์ž๊พธ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•ด.
00:02:37I'm going to keep you safe, and I'm going to keep you safe.
00:02:41That's it?
00:03:12Are you sure?
00:03:15I'll leave you alone.
00:03:16I don't know.
00:03:16I can't.
00:03:17It's not that I'm afraid of.
00:03:17I'm sorry about that.
00:03:19I'm sorry.
00:03:20I'm sorry.
00:03:21I'll go.
00:03:21I'm sorry.
00:03:23I can't.
00:03:24I'm sorry.
00:03:43I think that the team is going to be able to send it to you.
00:03:47I think that you've heard about it.
00:03:50Oh!
00:03:51Oh!
00:03:52Oh!
00:03:52Oh!
00:03:53Oh!
00:03:53Oh!
00:03:53Oh!
00:03:53Oh!
00:03:54Oh!
00:03:54Oh!
00:03:54Oh!
00:03:54Oh!
00:04:09Oh!
00:04:09Hey, put it together.
00:04:11Hey.
00:04:11What do you want me to be able to find out for me?
00:04:13Chef uncomfortable has been.
00:04:14My grandmother's master scene ever.
00:04:24PrejudO Bryo, red็€ kicker, escol, over.
00:04:31Say, hope you willไป€้บผ.
00:04:32Rather than ever with it, put out an object.
00:04:35No.
00:04:35Oh, well, I'll just go.
00:04:36I'll just go.
00:04:37I'll just go.
00:04:38I'll just go.
00:04:40Yeah, that's true.
00:04:41I'll just go.
00:05:04It's a fun thing.
00:05:07I don't know what the hell is going on.
00:05:09I'm so scared.
00:05:18I'm so scared.
00:05:23Okay, let's go.
00:05:35How did you get it?
00:05:36I was just talking about it.
00:05:39The project manager has changed everything.
00:05:42And the meeting meeting is the whole thing.
00:05:44The manager is now on the meeting.
00:05:47I'm going to take a break.
00:05:51I'll take a break.
00:06:22It's like I have to go live.
00:06:23Oh, thank you.
00:06:29That's fine.
00:06:40I'm sorry.
00:06:45He said, no, I don't have any advice.
00:06:49There's no way to get it.
00:06:52I'm sorry.
00:06:54I'm sorry, the manager.
00:06:57I'm sorry.
00:06:58No, no, no, no, no.
00:07:23We are still here.
00:07:37We are still here.
00:07:38We are still here.
00:07:42We are still here.
00:07:43Chef, please give me a chance to get ready.
00:07:44I thought I should wear a uniform.
00:07:45I thought I would wear it.
00:07:46Oh, that's okay.
00:07:49We've also got a lot of people here.
00:07:51And here is a hotel, not just a company.
00:07:55You can't see it.
00:07:58You can't see it.
00:07:59You can't see it.
00:08:06Well, it's so great.
00:08:09You can't see it.
00:08:09You can't see it.
00:08:10You can't see it.
00:08:11You know, I'm not going to be a job.
00:08:12I'm sorry.
00:08:15I'm sorry.
00:08:18I just didn't remember my job.
00:08:19I'm sorry.
00:08:21I'm sorry.
00:08:24I've been so sorry for a while.
00:08:28I've been so upset
00:08:28because I've been so upset about it.
00:08:31You know, you're not me.
00:08:37I don't like it.
00:08:41I don't like it.
00:08:43I don't like it.
00:08:49You know, I don't like it.
00:08:51I want you to stay there when I'm going to find out,
00:08:53I want you to stay in the middle of your life.
00:09:00I'm going to go off my desk.
00:09:02I have to go out there.
00:09:05I don't like it anymore.
00:09:08I went through the office.
00:09:13I was trying to get a straight job.
00:09:15Yes.
00:09:17I'm sorry.
00:09:17But sometimes it's not so bad.
00:09:22It's a lot of responsibility for me.
00:09:25But this is the chance to take a look at it.
00:09:36Yes, I understand.
00:09:39Well, it's delicious.
00:09:41Yes, it's delicious.
00:09:48Oh, wow.
00:09:51Um.
00:09:53Hi.
00:09:54Why are you still here?
00:09:56Are you going to go?
00:09:57Ah, I was going to go to the hospital.
00:09:59But I remember my mom's going to leave.
00:10:01What?
00:10:03You're going to get me wrong.
00:10:05You're going to get me wrong?
00:10:06I'm going to be just going to refresh me.
00:10:10So, you're going to be okay.
00:10:12You're going to be okay.
00:10:12You're going to be okay.
00:10:13Your mom is getting tired.
00:10:15My mom makes me look to my mom.
00:10:18I'll go home.
00:10:19Then I'll go home.
00:10:21Just do it.
00:10:23You can't do it.
00:10:25You can't do it.
00:10:27You can't do it.
00:10:28I'll go.
00:10:29I'm going to go.
00:10:31Come on.
00:10:34What's the same thing?
00:10:40I was just supposed to go on.
00:10:42I don't know what to do.
00:10:44I'm going to go on a plane.
00:10:47I'm going to go on a plane.
00:10:47I went to work on a plane.
00:10:48Oh, what do I do?
00:10:51I'm going to go on a plane.
00:10:57I'm going to go on a plane.
00:11:04I'm going to go on a plane.
00:11:05You can't do it.
00:11:06But if Yumi is in the front, it's not the same as it's inside.
00:11:19Ah, yes!
00:11:24I'll go.
00:11:29How did you go?
00:11:32I'm going to go.
00:11:33But the guy's got a question.
00:11:35I'm going to talk to the company.
00:11:37I'm going to talk to the company.
00:11:39But you know, it's all gone.
00:11:43You're going to go on the other side.
00:11:45We're going to go.
00:11:47Wait a minute.
00:11:48No, no.
00:11:50No.
00:11:51I'm going to have to do it, and stay together.
00:11:54But I'm going to work all the way up.
00:11:58You're not going to have a pause for me to get there.
00:12:03Yeah.
00:12:08I'm going to go there for lunch.
00:12:10I've got to go there, I've got to go there.
00:12:13Okay, your body is going there!
00:12:15Uh-oh, I do.
00:12:16Oh, my gosh, I do.
00:12:19I'm invisible.
00:12:35Um...
00:12:36Um...
00:12:38Um...
00:12:40Ha ha ha, wait a minute, please.
00:12:46, good.
00:12:47What's up?
00:12:48OK.
00:12:49What are you talking about?
00:12:49I'm not going to go.
00:12:52I'm not going to go.
00:12:53I'm not going to go.
00:12:55I was going to eat it.
00:12:56Yes.
00:12:56I'm eating it.
00:12:57And I'm eating it.
00:12:57And I'm eating eating it.
00:12:58I'm eating it.
00:12:58Yes, it's okay.
00:13:10Yes, it's okay.
00:13:37Okay, let's go.
00:13:42Mom, my brother is a really bad guy.
00:13:46He doesn't hurt me.
00:13:47He doesn't hurt me.
00:13:49He doesn't hurt me.
00:13:50He doesn't hurt me.
00:13:53He doesn't hurt me.
00:13:54Let's go.
00:13:55Am I okay?
00:14:04Okay, you're okay?
00:14:05Yes, am I okay?
00:14:13Ah, come on!
00:14:26Ah, that's right, that's right.
00:14:29Oh, my God.
00:14:30Okay, okay.
00:14:31Here.
00:14:41afternoon
00:14:41us
00:14:41while shrug
00:14:43and
00:14:43then
00:14:43i'm going to makan
00:14:43์ค‘prit
00:14:47i've
00:14:48been eating home encไธ่กŒ
00:14:50my
00:14:50words
00:14:51go
00:14:51she
00:14:52got
00:14:52And I was out with our kingdom going to go to the other side,
00:14:53and you're here at the same time?
00:14:54Well, I was so happy for you.
00:14:56I mean, she's the only one of my husband.
00:14:57I don't even know what he wants to go to the family.
00:15:00I guess that she wouldn't want to go there.
00:15:01She doesn't really know what I wanted to go to the family building?
00:15:07She doesn't want to go there yet.
00:15:15Yeah, she does.
00:15:20And I can't get back together as a family building.
00:15:22Your child is only a free card.
00:15:23You don't have to, you don't have to do it.
00:15:26You don't have to buy the card.
00:15:32This is to paint?
00:15:34Yes.
00:15:34It's okay to paint?
00:15:36Okay, I will tell you.
00:15:39I'll show you the same way,
00:15:41just take it.
00:15:42I'll put it on the top.
00:15:46It's okay.
00:15:48Oh, yeah.
00:15:50I thought your hair would fit in.
00:15:51Okay, so I'll put it in.
00:15:56For now, I'll just make a look.
00:15:58Oh.
00:16:10Hey, why not?
00:16:17Wow.
00:16:18Yes, it's good.
00:16:19Oh, good.
00:16:21I'm going to do it.
00:16:22I'm going to do it.
00:16:25There's a lot of good quality.
00:16:26That's it.
00:16:27It's fun to be a good job.
00:16:30I'm not sure.
00:16:32I'm not sure if it's a good job.
00:16:34It's been a good job.
00:16:35There's a lot of attention to it.
00:16:38It's a good job.
00:16:41It's really good.
00:16:41It's a good job.
00:16:42That's what you're doing.
00:16:44That's it.
00:16:45Yeah, that's it.
00:16:49It's a bad job.
00:16:51That's it.
00:16:52Good job.
00:16:55I love it.
00:16:57I love it, too.
00:16:58I love it.
00:16:58I love it.
00:16:59I love it.
00:17:01I'm going to show you what I'm going to do.
00:17:03What are you doing?
00:17:05Oh, this is a picture.
00:17:07Wow.
00:17:10That's the picture.
00:17:12I'm going to give you a picture.
00:17:14Yes.
00:17:16You're so cute.
00:17:19Where are you going to go?
00:17:22I was 7 or 8 years old.
00:17:25I was going to give you a picture.
00:17:28You built me to be a dream here.
00:17:29It was about three hours.
00:17:32It was about three hours to travel.
00:17:35It was the same time at night.
00:17:38It was about three hours and a day.
00:17:40It was warm when you come to time.
00:17:44I don't remember the time the time.
00:17:47It's not a good time.
00:17:49I think it was the same time for myself.
00:17:54If you want to have a love.
00:17:58I think it's the same as I can.
00:17:59It's the same as I can.
00:18:01Even though?
00:18:02Even though I've ever seen this during the summer,
00:18:08it's a second day when it's time to get to stay home.
00:18:13Oh, yeah.
00:18:14Really, it's so big.
00:18:16You know.
00:18:19Really?
00:18:19Even though I feel like.
00:18:21I don't know what it's like.
00:18:23It's not too late.
00:18:25It's not too late.
00:18:26It's not too late.
00:18:36Oh!
00:18:44Oh...
00:18:46Oh, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ...
00:18:48๋„ค?
00:18:49ํ•œ ๋ฒˆ ๋“ค๋ฅด๋ผ๊ณ  ์–ด์ œ ๋ฉ”์ผ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์˜ค๋Š˜ ํ†ก ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋‹ต์žฅ์ด ์—†๊ธธ๋ž˜ ์ง์ ‘ ์™”์–ด์š”.
00:18:54์•„...
00:18:54ํ™•์ธํ•ด๋ด์š”.
00:18:56์•„...
00:18:57์•„, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:00์•„๋‹ˆ...
00:19:01์ œ๊ฐ€ ์ •์‹ ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์—†์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ ...
00:19:02๊ทธ๋ž˜๋„...
00:19:05๊ณ„์•ฝ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ๋‹จ๊ณ„๊ณ , ์–ด, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์„ ๋ฌผ ์„ธํŠธ๋„ ์ž˜ ๋‚˜์˜ฌ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:11ํž˜๋‚ด์š”.
00:19:12๊ณง ์ฃผ๋ง์ด๋‹ค.
00:19:15๋„ค.
00:19:16๊ณง ์ฃผ๋ง์ด๋‹ค.
00:19:18์—ฌ๋ฆฌ๋‹ค.
00:19:19์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:19:21์ž...
00:19:24์ž...
00:19:25์ž๊ธฐ์•ผ.
00:19:28์ฃผ๋ง์—...
00:19:29์ฑ…์„œ ๋†์žฅ์— ์ข€ ๋‹ค๋…€์™€์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:19:32๋„ค?
00:19:33์•„...
00:19:34๋ฏธ์•ˆ.
00:19:35์‹œ๊ฐ„์ด ๋„ˆ๋ฌด ์—†๋„ค.
00:19:36๊ฐ€์„œ ํ˜„์žฅ ์‹ค์‚ฌํ•˜๊ณ  ๊ณ„์•ฝ์„œ์— ๋„์žฅ๊นŒ์ง€๋งŒ ๋ฐ›์•„์™€.
00:19:40์•„๋‹ˆ์š”, ์ฑ…์ž„๋‹˜.
00:19:41I need to take care of your sister.
00:19:42Did you just...
00:19:44I think I was going to take care of her?
00:19:45I don't work anymore
00:19:47But...
00:19:49I think I would take care of herself.
00:19:50I need to take care of her.
00:19:52No, I can't wait for her.
00:19:57No, I can't wait for her.
00:19:58My sister threw me into the table.
00:20:06I can't wait for her to leave my sister
00:20:09How did you get back?
00:20:11How did you get back?
00:20:12I wanted to see you.
00:20:14How long did you get back?
00:20:16I was a young man.
00:20:18I was a little bit old.
00:20:21Let's go.
00:20:22This is a special place for the special food.
00:20:25I hope you enjoyed it.
00:20:31Bye.
00:20:32It's so interesting.
00:20:33It's delicious.
00:20:34All right, I'll eat it.
00:20:34I'll eat it.
00:20:35I'm so happy.
00:20:44I'll eat it.
00:20:45Have a nice meal.
00:20:45I'll eat it.
00:20:45It's delicious.
00:20:46It's delicious.
00:20:50You're the only one.
00:20:55It's delicious.
00:20:57It's delicious.
00:21:01It's sweet.
00:21:02Maybe I'll have to go home, but we can get a newspaper.
00:21:03I don't think it's enough, if you do, because we do have to go.
00:21:11I don't know how to go, but I don't have the whole family.
00:21:13I don't want to go home and go back, so I'm a little busy.
00:21:16Where are you, the countryside?
00:21:17I can't wait for any of you, so you're a place of food...
00:21:22I'll go home and go for a week and get a lunch.
00:21:23I always wanted to go and eat various things.
00:21:25I need to eat a little bit more.
00:21:28I need to try to eat the riceier inside.
00:21:32The house goes to go to the cuckold's house, and we need to go to thekaver's house.
00:21:38And I am going to get the house, as soon as I get here.
00:21:39And we have to get the address right now.
00:21:41We'll do this for ourselves.
00:21:42Go on!
00:21:42Come on, go, and go.
00:21:43Let's go!
00:21:44Let's go!
00:21:51Where have you been?
00:21:52I was going to go to hotel?
00:21:56What do you want, mom?
00:21:57Well, mom, is that a health checker?
00:21:58Right?
00:21:58Um.
00:22:01Do you want to watch a movie for this summer?
00:22:05Oh, I don't want to go.
00:22:07I think I should go to the shop shop.
00:22:09I think I should go to the shop shop.
00:22:11I don't like it anymore.
00:22:12Um.
00:22:13Is it going to end the summer?
00:22:14Um.
00:22:16If you don't want to go to the hospital,
00:22:17I don't want to go to the hospital.
00:22:18That's right.
00:22:20I don't want to go to the hospital.
00:22:23I don't want to go.
00:22:35I don't want a hospital.
00:22:37์˜ค๋Š˜ ๊ณ ๊ฐ ๊ธฐ๋ถ€์ž๋ถ„๋“ค๊ป˜ ์ฆ์„œ ์ „๋‹ฌํ•˜๊ณ  ๊ธฐ๋… ์‚ฌ์ง„ ์ดฌ์˜ํ•œ ๋’ค์— ๋ณด๋„ ์ž๋ฃŒ ๋ฐฐํฌํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:42๊ทผ๋ฐ ์˜ค๋Š˜ ๋ช…๋‹จ์—์„œ ๋‚ด ์•„๋‚ด๊ฐ€ ๋น ์ ธ์žˆ๋Š”๋ฐ?
00:22:46๋ณ‘์›์žฅ๋‹˜ ์—ฐ๋ฝ ๋”ฐ๋กœ ๋ชป ๋ฐ›์œผ์…จ์–ด์š”?
00:22:48์‚ฌ๋ชจ๋‹˜์ด ๊ธฐ๋ถ€๊ธˆ์€ ์•ฝ์†๋Œ€๋กœ ์ „๋‹ฌํ•˜์‹ค ์˜ˆ์ •์ธ๋ฐ ํ–‰์‚ฌ๋Š” ๋ถˆ์ฐธํ•˜์‹ ๋‹ค๊ณ  ์ „ํ™” ์ฃผ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:56Oh...
00:22:59Okay.
00:23:00Yes.
00:23:28I can't wait to see you in the middle of the house.
00:23:34I can't wait to see you in the middle of the house.
00:23:41Let's go.
00:24:04Oh, my God.
00:24:23๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:27์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:31์–ด์„œ ์˜ค์„ธ์š”.
00:24:33์ง€์ˆ˜ ์”จ.
00:24:35๋„ค.
00:24:40์ œ๊ฐ€ ์˜›๋‚ ๋ถ€ํ„ฐ ์™•ํŒฌ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:24:43์‹ธ์ธ ์ข€.
00:24:44๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:24:46์„ฑํ•จ์ด?
00:24:47์ฒ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:48์†ก์ฒ .
00:24:49์˜ค๋Š˜ ๋‚ ์งœ์— ์ฒ ์ด์—๊ฒŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๋„ ์ข€ ์จ์ฃผ์„ธ์š”.
00:24:55๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:57์ปคํ”ผ๋ž‘ ์ผ€์ด์Šค๋ž‘ ๋งˆ์Œ๊ป ๋“œ์„ธ์š”.
00:25:00์ง€์ˆ˜ ์”จ, ๋ˆ ๋ฐ›์ง€ ๋งˆ.
00:25:02์–ด?
00:25:09ํŒฌ๋“ค ๋“œ๋ฆฝ ํ•œ ์ž”.
00:25:11๋”ฐ๋œปํ•œ ๊ฑธ๋กœ.
00:25:19์„œ์šธ์— ์ปคํ”ผ ๋งˆ์‹ค ๋ฐ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ๋ฐ–์— ์—†์–ด์š”?
00:25:22๋ช‡ ๊ฐœ ๋…„ ์ž๋ฆฌ ์•ˆ ๋งŒ๋“ค๊ฒ ๋‹ค ํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:25:25ํ•  ๋ง ์žˆ์–ด์„œ ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ.
00:25:27๋ฌธ์ž๋กœ ๋‚จ๊ธธ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๋ผ์„œ.
00:25:31์•ˆ ๊ถ๊ธˆํ•œ๋ฐ์š”.
00:25:35๋พฐ์กฑํ•˜๊ธฐ๋Š”.
00:25:35๋‚˜.
00:25:37์ดํ˜ผํ•˜๋ ค๊ณ .
00:25:39๋„ค?
00:25:49์ง„์‹ฌ์ด์—์š”?
00:25:50์•ˆ ๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฒƒ ์น˜๊ณ ๋Š” ๋ฆฌ์•ก์…˜์ด ํฌ๋‹ค.
00:25:55๋น„๋ฐ€๋ฆฌ์— ์ง„ํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:25:57์„ธ๊ณ„์˜ ์‚ฌ๋ž‘์ด๋ƒ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋”๋‹ˆ.
00:26:01์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ—ˆ๋ฌดํ•˜๊ฒŒ ๋๋‚ธ๋‹ค๊ณ .
00:26:03ํ—ˆ๋ฌดํ•œ ๋์„ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด์„œ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜์ง„ ์•Š์•˜์ง€.
00:26:06๋‚ด ๊ด€๊ณ„์—.
00:26:10๊ฑฐ์ง“์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ ์ตœ๊ทผ์— ์•Œ๊ฒŒ ๋์–ด.
00:26:14๋„ˆํฌ ์—„๋งˆ ์ง„๋ฃŒ ๊ธฐ๋ก๋„ ๋‚ด ๋ˆˆ์œผ๋กœ ํ™•์ธํ–ˆ์–ด.
00:26:18๋ฐฉ์•”ํ•  ๋•Œ.
00:26:20๋‚  ๋งŒ๋‚ฌ๋”๋ผ.
00:26:24๋‚œ ๋ชฐ๋ž์–ด.
00:26:27์•„๋‹ˆ.
00:26:29๊ทธ๋ƒฅ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ๋“  ๊ฑด์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ.
00:26:31์‚ฌ๋ž‘์— ํ‘น ๋น ์ ธ ์žˆ์„ ๋•.
00:26:34์ง„์‹ค์ด ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์•…๋‹น์€ ์žˆ์–ด๋„.
00:26:36๋ˆˆ๊ธธ์ด ์•ˆ ๊ฐ€๊ฑฐ๋“ .
00:26:38๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ ๊ดด๋กœ์šด ๊ฑด ์†ํ†ฑ๋งŒํผ๋„ ์ค‘์š”ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ.
00:26:41์ง•๊ทธ๋Ÿฝ์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:26:44๊ทผ๋ฐ.
00:26:46์ด์   ์ง„์‹ค์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ค‘์š”ํ•ด์ง€๋„ค.
00:26:52๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:26:53์ด์ œ ์™€์„œ์š”.
00:26:55์ด์ œ์„œ์•ผ ๋งํ•ด์„œ.
00:26:58๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:27:00์ง„์‹ฌ์ด์•ผ.
00:27:21์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ, ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:27:23์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:27:25์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:27:27์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:27:28์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:27:30์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:27:31์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ๊ฐ๋…๋‹˜.
00:27:36์•ผ.
00:27:36๋„ค.
00:27:37์ œ ์Šคํƒ€์ผ ์ €๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ?
00:27:39๊ทธ๊ฒŒ ๋ชจ๋“œ๋ฆฌ์ฆˆ ๋ง‰๋‚ด ํ˜•์‚ฌ๋ƒ?
00:27:41๋„ค, ํ—ค์–ด๋ž‘ ์˜์ƒ ์ข€ ๋” ๋‚ด์ถ”๋Ÿดํ•˜๊ฒŒ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋‹ค์‹œ ๋ง์”€๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:27:4610๋ถ„ ๋’ค์— ๋ถ„์žฅ์‹ค๋กœ ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ๋ผ์š”.
00:27:49๋„ค.
00:27:52์–ด.
00:27:53์†์ •์•„ ์„ ๋ฐฐ ๋ฐฑ์œผ๋กœ ์บ์ŠคํŒ…๋œ ๊ฒŒ ๊ทธ์ชฝ์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:27:58๋„ค?
00:27:58๋‚ด ์† ์„ ๋ฐฐ๋Š” ๊ฐ๋…๋‹˜ ๊ฑฐ ๋ง๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์ž‘ํ’ˆ ํ•˜๋‚˜ ๋ณด๋˜๋ฐ.
00:28:04๋ฐœ ๋นผ๊ธฐ ์ „์— ์•„๋“ค ๊ฝ‚์•„๋†“๊ณ  ๊ฐ๋…๋‹˜ ์†์“ฐ๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋„ค.
00:28:10์ž˜์ƒ๊ฒผ๋‹ค.
00:28:13๋„ค.
00:28:13ํ† ์š”์ผ์— ์ถœ๋ฐœํ•ด์„œ ์ผ์š”์ผ์— ๋Œ์•„์˜ค๋Š” ์ผ์ •์ด์—์š”?
00:28:17๋„ค.
00:28:17๋†์žฅ๋งŒ ๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ์ฃผ๋ณ€ ์—ฌํ–‰ํ•˜๊ณ  ์˜ค๋ ค๊ณ ์š”.
00:28:20์•„, ์ œ๊ฐ€ ์คฌ๋˜ ๊ทธ ์‚ฌ์ง„ ์† ๋ฐ”๋‹ท๊ฐ€๊ฐ€ ๊ทธ ๊ทผ์ฒ˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:28:24์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๊ฐ€๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ.
00:28:26์Œ.
00:28:28๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜๋„ ๊ฐ€๋ฉด ์–ด๋•Œ์š”?
00:28:31ํƒœ์„ญ ์”จ๋„์š”?
00:28:32์•„๋‹ˆ, ์˜์˜ ์”จ ํœด๊ฐ€๋„ ๋๋‚˜๊ฐ€๊ณ .
00:28:34์งง์ง€๋งŒ ๊ฐ™์ด ์—ฌํ–‰ํ•˜๋ฉด ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:28:37์ผ์— ๋ฐฉํ•ด๋ ๊นŒ์š”?
00:28:44์•„๋‹ˆ์š”.
00:28:45๋ญ, ์ผ ๋‹ค ๋๋‚˜๊ณ  ๋ณด๋Š” ๊ฑด๋ฐ์š”.
00:28:47๋๋‚˜๋Š” ์‹œ๊ฐ„์— ๋งž์ถฐ์„œ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:28:49๊ฐ™์ด ๋ฐ”๋‹ค ๋ณด๊ณ  ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋จน๊ณ .
00:28:51๋‹ค์Œ๋‚  ๋‚ด ์ฐจ๋กœ ๊ฐ™์ด ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์š”.
00:28:53์ข‹์•„์š”.
00:28:55์‹ ๋‚œ๋‹ค.
00:28:57๋„ค.
00:28:58๋„ค.
00:29:04์ฒซ 1๋ฐ• 2์ผ ์—ฌํ–‰?
00:29:10์—„๋งˆ, ๋‚˜ ๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:29:12์‘.
00:29:13๋„ˆ ํ•˜๋ฃจ ์ž๊ณ  ์˜ค๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:29:16์‘.
00:29:17์—„๋งˆ๋„ ๋ฐฅ ์ž˜ ์ฑ™๊ฒจ ๋จน๊ณ .
00:29:18์˜ํ™”๋„ ๊ทธ, ํ˜ผ์ž ๋ด.
00:29:21์•Œ๊ฒ ์–ด.
00:29:22์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€.
00:29:23์‘.
00:29:23๋‹ค๋…€์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:24์‘.
00:29:30์—„๋งˆ.
00:29:32์—„๋งˆ.
00:29:33์—„๋งˆ.
00:29:34์—„๋งˆ.
00:29:34์—„๋งˆ.
00:29:35์—„๋งˆ.
00:29:36์—„๋งˆ.
00:29:36๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ค˜์„œ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”.
00:29:38์•„์ด, ๋ญ˜.
00:29:39๋‚˜๋„ ๊ฐ„ ๊น€์— ๋ฐ”๋‹ท ๋ฐ”๋žŒ ๋ถ€์„œ๊ณ  ์ข‹์ง€.
00:29:41์‘?
00:29:42๊ทธ๋Ÿผ ์—ฌํ–‰ ๊ฐ€๋Š” ๊ธฐ๋ถ„์œผ๋กœ ์ถœ๋ฐœ.
00:29:44์ถœ๋ฐœ.
00:29:46์ถœ๋ฐœ.
00:29:51์ถœ๋ฐœ.
00:29:51๋„ค.
00:29:52๊ฐ•์›๋„ ํ† ์ข… ์ง์ˆ˜์˜ˆ์š”.
00:29:54๋„ค.
00:29:54๋ฃฉ์งˆ์ด ๋‹จ๋‹จํ•˜๊ณ  ์ข‹์•„์š”.
00:29:56๋ณด์„ธ์š”.
00:29:57์ € ๋ณด๋ฉด ์ผ๋ฐ˜์ˆ˜ํ•˜๊ณ  ํ‹€๋ ค์š”.
00:29:59์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:30:00์˜ˆ, ์ €.
00:30:00๊นŒ๋งŒ ๊ฑฐ ๋ณด์ด์ฃ ?
00:30:01์ €๊ฑฐ.
00:30:02์ €๊ฒƒ๋„ ์ผ๋ฐ˜์ˆ˜ํ•˜๊ณ  ํ‹€๋ ค์š”.
00:30:03์ €๊ฒƒ๋„, ์ €๊ฑฐ.
00:30:05๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด๊ฒŒ.
00:30:15You can see it.
00:30:16You can see it and then you can see it.
00:30:22What are you doing?
00:30:25I'm here to help you.
00:30:27I'm here to take a look.
00:30:29Hi.
00:30:30uh ์•„
00:30:31์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”
00:30:33์ €ํฌ ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์ด ์†Œ ํ•˜๋‚˜๋Š”
00:30:35์ •๋ง ์ •์งํ•˜๊ฒŒ ํ‚ค์šฐ์‹œ๊ฑฐ๋“ ์š”
00:30:37์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค
00:30:38์ €ํฌ๋„ ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:30:40๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:30:53์—ฌ๋ณด์•ผ
00:30:53ํž˜๋“ค์ง€?
00:30:55์•„ ๋‚˜
00:30:56์‘
00:30:57๋ชธ์— ํž˜์ด ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†์–ด
00:30:58์•„์ด๊ณ 
00:31:00We're going to eat some food.
00:31:02We're going to eat some food.
00:31:03We're going to eat some food.
00:31:07It tastes good.
00:31:08Yes.
00:31:09We will go to the MRI room.
00:31:11Yes.
00:31:14But the two of us are not in-depth.
00:31:17It's okay?
00:31:18It's in-depth.
00:31:19It's a twin type.
00:31:22It's okay.
00:31:24It's a double type.
00:31:26It's okay.
00:31:27Here we go.
00:31:27It's a beautiful part.
00:31:29It's okay.
00:31:29It's okay.
00:31:31It's okay.
00:31:31It's okay.
00:31:31You can leave it.
00:31:36I'm so sorry.
00:31:37All right.
00:31:41All right.
00:31:43Let's go.
00:31:44you're in the expert.
00:31:46You're in a sales cycle.
00:31:48Let's go.
00:31:50You're in a program.
00:31:50Well, it's all right.
00:31:52Okay, then.
00:32:08Oh, Keesup ์”จ.
00:32:09Weyeng ์”จ.
00:32:13Weyeng.
00:32:14Weyeng.
00:32:14Weyeng.
00:32:14Weyeng.
00:32:15Okay.
00:32:22I can't let you go.
00:32:25I'll take you.
00:32:29So, beautiful.
00:32:31Love you.
00:32:36Love you, too.
00:32:45Love you.
00:32:56I know it's like a sign.
00:32:59It's like a sign.
00:33:00It's like a sign.
00:33:01Yes, it's right.
00:33:03It's so nice.
00:33:04It's so nice.
00:33:09It's so nice.
00:33:42Oh, it's so good.
00:33:43Here's the sea is what you see when you look at the same time as you see the sea?
00:33:49I don't think there's anything like that.
00:33:53I think the sea is not enough.
00:33:55That's right.
00:33:57So, if you look at the sea, I feel comfortable with the sea.
00:34:02But, you know, your face is a lot of water.
00:34:05It's okay. It's okay.
00:34:07I like this.
00:34:09I like this.
00:34:17I like this.
00:34:18You need to take a look at the sea.
00:34:19I like this.
00:34:20I like this.
00:34:21You know, I like it.
00:34:23I like it.
00:34:24I like it.
00:34:26I like it.
00:34:28I like it.
00:34:29I like it.
00:34:31You're like this one.
00:34:34I like it.
00:34:36You can't really see it.
00:34:37So I want you to take care of me and love you so I want you to take care of
00:34:45me.
00:34:46Oh, nice.
00:34:54I'm not going to go.
00:35:05There's a place to go to the chef's house.
00:35:07I'm going to go.
00:35:08Yes, I'm going.
00:35:10But, H&M is not a day long?
00:35:13He's still sleeping, but I don't want to go.
00:35:15Yes.
00:35:17Okay, let's go.
00:35:20Let's go.
00:35:34It's delicious.
00:35:39I'm sorry.
00:35:41Today is the end of the day.
00:35:42What?
00:35:42100% bucks are the rules.
00:35:44So, I'll come back to you.
00:35:45Oh, I'm sorry.
00:35:47I'll come back to you.
00:35:48I'll come back to you later.
00:35:49Oh, I'm sorry.
00:35:54Oh, I'm so sad.
00:35:56Oh, I'm so sad.
00:35:57Do you want to go to the other side?
00:35:58I'll go to the other side.
00:35:59I'll go to the other side.
00:36:00I'll go to the other side.
00:36:01Okay.
00:36:05What?
00:36:07What's up?
00:36:08Oh, my God.
00:36:08Oh, my God.
00:36:10I know my God.
00:36:13Oh, my God.
00:36:20Oh, my God.
00:36:24Oh, my God.
00:36:25I know my God.
00:36:25์ญ‰ ์ž๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜๋”๋‹ˆ ๋ง‰ ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๋ฐ€๋ฐ˜์ž…ํ•ด์„œ ์™€?
00:36:30๋‹˜๋„ ๋ณด๊ณ  ๋ฝ•๋„ ๋”ฐ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋˜ ๊ฒŒ ๋‚˜๋งŒ์€ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”?
00:36:34Oh, so...
00:36:36Check-in counter...
00:36:39Wait...
00:36:41Wait...
00:36:42Then...
00:36:43Minhee is the same as the other side of the house?
00:36:46Yes!
00:36:46Minhee is the same as the other side of the house?
00:36:49Minhee...
00:36:50I'm so excited...
00:36:52I have two friends with a good friend.
00:37:03What are you doing?
00:37:05You were a chocolate killer.
00:37:09I'll give you some maize and a couple of them.
00:37:12Take a long time, and you should fight a lot.
00:37:16If you want to fight, you can't call me.
00:37:17I'll just say you don't have to contact me.
00:37:19I'll do it for you.
00:37:25Well, if you've been a long time,
00:37:28at the school's time, we had a lot of fun?
00:37:30It was a lot of fun.
00:37:33It was a lot of fun.
00:37:35I've been a lot of fun.
00:37:38I've been a lot of fun.
00:37:39I've been a lot of fun.
00:37:41I'm sorry.
00:37:46You're a lot of fun.
00:37:48Yeah.
00:37:50But you know,
00:37:51when I was in school,
00:37:52it was a lot of fun.
00:37:52We're still living in a living room,
00:37:54and we're living in a living room,
00:37:56and we're living in a living room.
00:37:58And so we're just living in a living room.
00:38:02Right?
00:38:03You're a really talented person.
00:38:06Your stupid person is really good.
00:38:11You're cute.
00:38:12You're cute.
00:38:12And we're up to you.
00:38:14And we're going to make a natural face.
00:38:18Oh, my God.
00:38:22Then we'll go to the 2nd car, we'll go to the ๋…ธ๋ž˜๋ฐฉ!
00:38:27We'll go to the hotel.
00:38:29Do you want to go?
00:38:31We're going to go to the hotel.
00:38:33I'm going to go to the hotel.
00:38:35Where are you?
00:38:37You're going to go to the hotel.
00:38:39Go to the ์„œ์šธ.
00:38:40Yes, I'll meet you.
00:38:41I'll go to the hotel.
00:38:43I'll go to the hotel.
00:38:44Good night!
00:38:45Good night!
00:38:45You too!
00:38:48Good night!
00:38:53Good night!
00:38:56์กฐ์‹ฌํžˆ ๊ฐ€์„ธ์š”!
00:38:58์•‰์•„์•ผ๊ฒ ๋‹ค!
00:38:59๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”!
00:39:04์ € ๋‘˜์€ ํ•œ์ฐฝ ๋ถˆ๊ฝƒ์ด ํ™• ํŠˆ ๋•Œ ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:39:08๊ทธ๋Ÿผ ํ‚ค์Šคํ•  ๋•Œ?
00:39:10์˜ค๋ฅธ์ชฝ์œผ๋กœ ์–ผ๊ตด์„ ํ‹€์–ด์ฃผ์‹œ๋ฉด ์ œ๊ฐ€ ์™ผ์ชฝ์œผ๋กœ ์–ผ๊ตด์„ ํ‹€์–ด์„œ ๊ฐ์„ ํ•œ๋ฒˆ ์žก์•„๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:16์ด๋Ÿด ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€ ์•Š์•„?
00:39:17๊ทธ์น˜?
00:39:18์™œ?
00:39:19๋‚œ ๋ณด๊ธฐ ์ข‹์€๋ฐ.
00:39:21์‘?
00:39:21์ด์ด ํ˜• ์ €๋ ‡๊ฒŒ ํž˜ ๋นผ๊ณ  ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์žˆ๋Š” ๋ชจ์Šต ๋‚˜ ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋ด.
00:39:26์‘.
00:39:26๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•„๊นŒ ํƒœ์„ญ ์”จ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋”๋ผ.
00:39:29์‘?
00:39:29์„ ์ƒ๋‹˜ ๊ณ„์‚ฐํ• ๊ฒŒ์š”.
00:39:30์•„, ์˜ˆ.
00:39:31์ด๊ฑธ๋กœ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:39:31์–ด, ์•„.
00:39:36์•„, ์ € ๊ทธ ์šฐ์˜ ์”จ๋ž‘ ์ฒซ ์—ฌํ–‰์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:39:39๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‘˜์ด์„œ ์‹œ๊ฐ„ ์ข€ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ ๋ฐฅ ๋จน๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ๋”ฐ๋กœ ์›€์ง์ผ๊นŒ์š”?
00:39:44์•„, ๋„ค.
00:39:45์•„, ๊ฐ™์€ ๋‚จ์ž๋กœ์„œ ์ข€ ์„ค๋ œ์–ด.
00:39:49๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์ง„์งœ ๋‚จ์ž๋‹ค์šด ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:39:53์˜ค, ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€?
00:39:54์‘.
00:39:54์‘.
00:39:56์‘?
00:39:57์‘?
00:39:57๊ฐˆ๊นŒ์š”?
00:39:58๊ทธ๋Ÿด๊นŒ์š”?
00:39:59๊ทธ๋Ÿด๊นŒ์š”?
00:39:59์‘, ๊ฐ”์ง€.
00:40:04์•„, ์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:40:06์•„, ์˜ค๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋˜ ๋ฐ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ์˜€์–ด์š”?
00:40:08๋นจ๋ฆฌ ํƒ€๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
00:40:10์•„๋‹ˆ, ์ „๋ง ์ŠคํŒŸ์ด๋ผ๋”๋‹ˆ ์ง„์งœ ๋†’๋„ค์š”.
00:40:13์‘.
00:40:15์ด๋Ÿฐ ๊ฑด ๊ผญ ์•ˆ ํƒ€๊ณ  ๊ตฌ๊ฒฝ๋งŒ ํ•ด๋„ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:40:18์™€, ๋ฐ”๋‹ค๋ž‘ ์‹œ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ๊ฐ™์ด ๋ณด์—ฌ์š”.
00:40:23ํ•œ๋ˆˆ์—.
00:40:24๋ฉ‹์žˆ๋‹ค.
00:40:25์•„, ํ•œ๋ˆˆ์— ๋‹ค ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:40:29์•„, ์ด๋Ÿด ๋•Œ ์ € ๋ฐ”๋‹ค์—์„œ ๊ทธ ๋ถˆ๊ฝƒ๋†€์ด ํ•˜๋‚˜ ํƒ ํ„ฐ์ง€๋ฉด ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•˜๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ์•Œ์ฃ ?
00:40:34์–ด?
00:40:34๋ฐ”๋‹ท๊ฐ€์—์„œ ๋ถˆ๊ฝƒ๋†€์ด ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋งŽ์€ ๊ฑฐ.
00:40:36์•„, ๊ทธ์ตธ, ๊ทธ์ตธ. ์•Œ์ฃ , ์•Œ์ฃ .
00:40:37์‘.
00:40:43๊ทผ๋ฐ ์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ์™œ ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:40:44์™œ์š”?
00:40:47ํ˜น์‹œ ๋ฌด์„œ์›Œ์š”?
00:40:48์–ด, ๋‚˜...
00:40:49์•„๋‹ˆ, ๋‚˜ ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ๋ฌด์„œ์› ๋Š”๋ฐ.
00:40:52๋ฌด์„œ์šด ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ, ์ง€๊ธˆ?
00:40:57์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
00:41:00์ž.
00:41:01์‘.
00:41:03๋‚ด ์† ์žก์•„์ค„๊ฒŒ์š”.
00:41:05์ด์ œ ์•ˆ ๋ฌด์„ญ์ฃ ?
00:41:07ํ•˜... ๊ทธ๊ฒŒ...
00:41:08์ˆจ์ด ์—†๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์ด๋„ค.
00:41:13์Œ...
00:41:16๋‚˜๋งŒ ๋ด์š”.
00:41:18์ด์ œ ์•ˆ ๋ฌด์„ญ์ฃ ?
00:41:24์ด์ œ ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ๋ฌด์„ญ๋‹ค.
00:41:32์ข€ ๋ฉ€๋ฆฌ ๋ด๋ด์š”, ๋ฉ€๋ฆฌ, ๋ฉ€๋ฆฌ.
00:41:34๋ฉ€๋ฆฌ, ๋ฉ€๋ฆฌ.
00:41:35๋ฉ€๋ฆฌ, ๋ฉ€๋ฆฌ.
00:41:35์ €๊ธฐ, ์ €๊ธฐ ์œ„์— ๋ง๊ณ  ์ €๊ธฐ ์•„๊ฒฝ์„ ๋ด๋ด์š”, ๋ฉ€๋ฆฌ.
00:41:45๊ทธ, ํƒœ์„ญ ์”จ๋„ ๋ฐฉ์„ ๋”ฐ๋กœ ์˜ˆ์•ฝํ• ์ง€ ๋ชฐ๋ž์–ด์š”.
00:41:51์•„...
00:41:51์šฐ์˜ ์”จ๋ž‘ ํ˜ธ๋ฏผ ์”จ๋ž‘ ๋ฐฉ์„ ๊ฐ™์ด ์„ค ์ค„ ์•Œ์•˜์ฃ .
00:41:55์•„...
00:41:57์•„...
00:41:58๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ๋„ค์š”.
00:42:04์—„์ฒญ ๋ฉ๋„ค.
00:42:07๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”.
00:42:14์ž˜ ์ž์š”, ์ „ํ™”ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:42:17์ž ๊น๋งŒ.
00:42:22๋ฐฉ์„ ๋”ฐ๋กœ ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ง€.
00:42:24๋”ฐ๋กœ ์ž˜ ๊ฑฐ๋ž€ ์–˜๊ธฐ๋Š” ์•ˆ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:42:26๋„ค?
00:42:31์˜ค๋Š˜...
00:42:31๊ฐ™์ด ์žˆ์–ด์š”, ์šฐ๋ฆฌ.
00:42:33๋‚ด๊ฒŒ ์˜ค๋Š” ๊ธธ์„ ๋ชฐ๋ผ
00:42:39ํ—ค๋งค๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด
00:42:42๊ทธ ๊ฑธ์Œ์„
00:42:44๋ฉˆ์ถ”์ง€ ๋งˆ์š”.
00:42:49๋‚œ ํ•ญ์ƒ ์ด ์ž๋ฆฌ์—
00:42:52์„œ ์žˆ์œผ๋‹ˆ
00:42:54๊ทธ๋Œ€ ์†์„ ๋†“์ง€ ์•Š์•„์š”
00:43:10๊ทธ๋Œ€ ์†์„ ๋†“์ง€ ์•Š์•„์š”
00:43:14์™œ์š”?
00:43:15๋‚œ
00:43:17์‹œ๋ฆฐ ๋ฐ”๋žŒ์ด ๋ถˆ์–ด๋„
00:43:20๊ทธ๋Œ€์—๊ฒŒ
00:43:22๊ผญ ๊ฐˆ ํ…Œ๋‹ˆ
00:43:25๋‚  ํ–ฅํ•œ ๋ง˜์„ ๋ฉˆ์ถ”์ง€ ๋งˆ์š”
00:43:34์•„...
00:43:38์•„...
00:43:40์•„...
00:43:41์–ด...
00:43:41์ผ์–ด๋‚ฌ์–ด์š”?
00:43:42์–ด...
00:43:44์šฐ๋ฆฌ ์ด์ œ ๋‚˜๊ฐˆ ์ค€๋น„ํ•ด์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:43:46๋ญ”๋ฐ...
00:43:48์‹ซ์–ด์š”.
00:43:50์ข€๋งŒ ๋” ์žˆ์ž.
00:43:59Oh, it's so good.
00:44:03I'm going to go.
00:44:06I'm going to go.
00:44:07I'm going to go.
00:44:36I'm going to go to the check-in desk.
00:44:41How are you?
00:44:47How am I going to go?
00:44:48I am going to go.
00:44:51Here is a one.
00:44:55So, here is the one.
00:44:56So, in this place, it's going to go out.
00:45:02There is too much.
00:45:08Oh, you can see me.
00:45:12Oh, there are one.
00:45:15You're not here.
00:45:16You're not here.
00:45:17Are you...
00:45:20Yes.
00:45:25What?
00:45:31Are you...
00:45:34What?
00:45:34You're here.
00:45:35I know.
00:45:36It's been a new year.
00:45:37We've got to go to the same boat.
00:45:39We're going to work.
00:45:41But...
00:45:43You're going to travel.
00:45:44You know, we used to go out for a while ago?
00:45:45No, I was having a trip on my job, but I had a trip with him.
00:45:49Oh, you're taking a trip with my daughter among you?
00:45:55Coming up with me, she shouldn't be a while we got together.
00:45:58That's right.
00:46:00Man, it's not my life.
00:46:12I love you too.
00:46:14I love you too.
00:46:15I love you too, too.
00:46:16You're a little person.
00:46:17You're a little girl.
00:46:19I love you too.
00:46:21Oh, my God.
00:46:25You're a little girl.
00:46:26I love you too.
00:46:28You're a little girl.
00:46:32You're a little girl.
00:46:37A story that I've ever been with you, my brother, and I was just thinking about it.
00:46:40It's not a thing for my life.
00:46:47I was not going to keep my wife's family in my life.
00:46:50It's a bit more difficult.
00:46:54Let's go.
00:46:59Yeah.
00:47:00It's OK.
00:47:01Yeah.
00:47:07No, I won't.
00:47:07No, I won't.
00:47:08No, I won't.
00:47:10No, I won't.
00:47:10I won't.
00:47:10No.
00:47:11Yeah, I won't.
00:47:12Yeah, I won't.
00:47:15No, I won't.
00:47:20But, if you'll take a while, you'll take a while.
00:47:26I'll go.
00:47:29Go.
00:47:29Come on, come on, come on.
00:47:49Are you okay?
00:47:53It's strange.
00:47:55I'm so tired.
00:47:56I'm so tired.
00:48:02I'm so tired.
00:48:04I'm so tired.
00:48:04I'm so tired.
00:48:05I'm so tired.
00:48:07I'm so tired.
00:48:09I'm so tired.
00:48:11But we're having a good day.
00:48:14I can't see you in a good day.
00:48:15I can't see you in a good way.
00:48:18I'm so tired.
00:48:20What's your mother?
00:48:22My mother?
00:48:23My mother is a very good person.
00:48:26She's an amazing person.
00:48:29She's not a good person.
00:48:31She doesn't like her family.
00:48:34She doesn't like her family.
00:48:36She doesn't like her family.
00:48:47She's so different.
00:48:49She doesn't like her family.
00:48:53I've been here for the rest of my life.
00:48:54I've been here for a while since I've been here to the rest of my life,
00:48:57but I've been here for 5 or 6 years.
00:49:00I've been here for a long time,
00:49:03and I'm just sitting here for a long time.
00:49:07Um...
00:49:075, 6 years ago?
00:49:12Um...
00:49:13You've been there for a while?
00:49:14Who went for a trip?
00:49:17Will you come back on the next day?
00:49:21That's right.
00:49:22I think it would be good.
00:49:23I think it would be good to be good for the last trip.
00:49:24It would be good for the next trip.
00:49:28I'll see you again tomorrow.
00:50:03I'll go.
00:50:04๋‚ด์ผ ๋ฐ”๋กœ ์ถœ๊ทผํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:50:05์ถœ๊ทผ๋„ ์ถœ๊ทผ์ธ๋ฐ, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ณ„์† ๋ถ™์–ด์žˆ๋‹ค๊ฐ€ ๋–จ์–ด์งˆ๋ฆฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:50:10๋„ˆ๋ฌด ์•„์‰ฌ์›Œ์š”.
00:50:13๊ทธ๋Ÿผ, ๊ฐ€๊ธฐ ์ „์—”.
00:50:19๋„ˆ๋ฌด ์žฌ๋ฐŒ์—ˆ๋‹ค.
00:50:21์•„์‰ฝ๋‹ค.
00:50:22๊ธˆ๋ฐฉ ๋˜ ๊ฐ€์š”.
00:50:23๊ทธ๋ž˜์š”.
00:50:28์กฐ์‹ฌํžˆ ๊ฐ€์š”.
00:50:31์ด์œ ์š”?
00:50:33์–ด๋จธ, ์–ด๋จธ!
00:50:35๋ฏธ์ณค๋‚˜ ๋ด.
00:50:37์•„๋น , ์—„๋งˆ์˜ ์˜ค๋Š˜ ์ง„์งœ ์™œ ์ด๋ž˜?
00:50:40๋ˆ„๊ตฌ?
00:50:42๋ˆ„๊ตฌ?
00:50:43์•„...
00:50:45์—„๋งˆ, ์—ฌ๊ธฐ ๋‚ด ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ.
00:50:50์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ์˜ˆ์š”.
00:50:52์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:50:53์•„, ์˜ˆ.
00:50:53๋ง‰ ๊ฐˆ๋ž˜๋˜ ์ฐธ์ด์—ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:50:55์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€์š”.
00:50:55๋„ค?
00:50:56์ง€๊ธˆ...
00:50:57์•„, ๋งž์•„์š”.
00:50:58๋ฐ”์˜์ž–์•„์š”.
00:50:58์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€์š”.
00:51:00๊ฐ€์š”, ๊ฐ€์š”.
00:51:01์–ด, ๋นจ๋ฆฌ ๋“ค์–ด๊ฐ€์ž.
00:51:03๋‚˜ ๋„ˆ๋ฌด ํ”ผ๊ณคํ•ด.
00:51:04๋“ค์–ด๊ฐ€์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:51:04๊ฐ€์š”, ๊ฐ€์š”.
00:51:05๊ทธ๋ž˜์š”, ์ž˜ ๋ด์š”.
00:51:06๋‹ค์Œ์— ๋˜ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:07๊ทธ๋ž˜์š”.
00:51:08์˜ˆ.
00:51:11์•„...
00:51:16์•„์นจ ์‰ด๊ฒŒ.
00:51:19์—ฐ์• ๋ฅผ...
00:51:20ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:51:23์–ด, ๊ทธ...
00:51:25์†Œ๊ฐœํŒ…์—์„œ ๋งŒ๋‚˜์„œ ์‚ฌ๊ท€๊ฒŒ ๋๋Š”๋ฐ...
00:51:27์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋์–ด.
00:51:29์•„๋‹ˆ, ๋งํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ...
00:51:31์—„๋งˆ๋„ ๋ง‰ ๋ฐ”์œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ...
00:51:33๊ถ๊ธˆํ•ดํ• ๊นŒ ์‹ถ๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๊ณ ...
00:51:34๊ถ๊ธˆํ•˜์ง€.
00:51:35์†Œ๊ฐœํŒ…์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ๋˜ ํ•ด์„œ ๊ณ ๋ฅธ ๋†ˆ์ธ๋ฐ...
00:51:39์„ค๋งˆ ๊ทธ ์นดํ‘ธ์–ด๋Š” ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:51:43์–ด?
00:51:45๋งž์•„?
00:51:46์•„, ๋„ˆ๋Š” ๋งŒ๋‚˜๋ ค๋ฉด ์ข€ ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ๋œ ๋†ˆ์„ ๋งŒ๋‚˜์ง€.
00:51:51์—„๋งˆ, ๊ทธ๊ฒŒ ์ง„์งœ ๋‹ค ์˜คํ•ด์˜€๋”๋ผ๊ณ .
00:51:54๊ทธ ํƒœ์„ญ ์”จ ์นดํ‘ธ์–ด๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์ง„์งœ ์ข‹์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ.
00:51:59๊ทธ๋ž˜?
00:52:00์‘.
00:52:01๊ทธ๋Ÿผ ์ € ํ•œ๋ฒˆ ๋ณด๊ฒŒ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์™€.
00:52:04์‘?
00:52:04์™œ?
00:52:05๋„ ๋ญ˜ ๋ณด๊ณ  ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ ...
00:52:08๋˜ ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ž˜ ๋ณด์ž–์•„.
00:52:11์—„๋งˆ๊ฐ€?
00:52:15๊ทผ๋ฐ...
00:52:16์ง„์งœ ๋ณธ๋‹ค๊ณ ?
00:52:17์‘.
00:52:18๋‚  ์žก๊ณ  ์•Œ๋ ค์ค˜.
00:52:20๋‚˜ ๋นˆ๋ง ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:22์‘.
00:52:23๋์–ด.
00:52:25๋‚˜ ๋งˆํŠธ ๊ฐ”๋‹ค ์˜จ๋‹ค.
00:52:26์‘.
00:52:34๊ทธ๋ž˜์„œ ํ•œ๋ฒˆ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค๋ผ๋Š”๋ฐ ์ข€ ๋ถ€๋‹ด๋˜์ฃ ?
00:52:39์•„๋‹ˆ์š”.
00:52:39์ €๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:52:41์•„๊นŒ ๋„ˆ๋ฌด ๋†€๋ผ์„œ ์ธ์‚ฌ๋„ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ชป ๋“œ๋ ธ๊ณ ...
00:52:44์•„๋ฒ„๋‹˜์€ ๋ต€๋Š”๋ฐ ์–ด๋จธ๋‹˜๋งŒ ์•ˆ ๋ตˆ๋ฉด ์™ธํ˜• ์”จ ๋งˆ์Œ๋„ ํŽธํ•˜์ง€ ์•Š์ž–์•„์š”.
00:52:49์•„ํœด, ๊ทธ๊ฑฐ๋Š” ์‚ฌ์‹ค ์ข€ ๊ทธ๋ ‡๊ธด ํ•ด์š”.
00:52:53๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋‹ค์Œ ์ฃผ ํ† ์š”์ผ ์–ด๋•Œ์š”?
00:52:56๋„ค, ํ† ์š”์ผ ์ข‹์•„์š”.
00:52:57๊ทผ๋ฐ ์–ด๋จธ๋‹˜์€ ๋ญ ์ข‹์•„ํ•˜์„ธ์š”?
00:52:59์•„, ์ €ํฌ ์—„๋งˆ์š”?
00:53:02์‚ฌ์‹ค์€ ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ œ์ผ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋Š” ์ˆ ์ธ๋ฐ.
00:53:09๋„ค.
00:53:10๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ๋กœ ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฝƒ ์จ๋ฉด ์–ด๋•Œ์š”?
00:53:14์•„, ๋„ค.
00:53:15๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์š”.
00:53:17๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:53:18๋„ค.
00:53:29์•„...
00:53:46์ฐธ, ์˜์˜ ์”จ.
00:53:48๊ฐ€๋ฐฉ ์•ˆ๋„ ์ข€ ๋ณผ๋ž˜์š”?
00:53:49์–ด.
00:53:58ํ•จ๊ป˜ํ•ด์„œ ์ข‹์•˜์–ด์š”.
00:54:00์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฐ”๋‹ค ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋ž‘์„ ํ•ด์š”.
00:54:07๋„ค.
00:54:11๋„ค.
00:54:25์ž๊ธฐ์•ผ, ์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋‹ค.
00:54:27์•„, ์„ ๋ฐฐ.
00:54:27์ž˜ ์‰ฌ์—ˆ์–ด?
00:54:28๋„ค, ๋ฐฐ๋ คํ•ด ์ฃผ์‹  ๋•๋ถ„์— ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ ์‰ฌ๊ณ  ์™”์–ด์š”.
00:54:31์•„, ์„ ๋ฌผ ์„ธํŠธ๋Š” ๋” ์ด์ƒ ์†๋Œ€ํƒœ๊ฐ€ ์—†๊ณ  ๋‚˜๋จธ์ง€ ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ์ผ์€ ํšŒ์˜๋กœ ํ™•์ธํ•˜๋ฉด ๋˜๊ณ .
00:54:38๋„ค.
00:54:39์•„, ํŒ€์žฅ๋‹˜ ์ •์ง ๋‹นํ•œ ๋™์•ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ํŒ€์žฅ ๊ถŒํ•œ ๋Œ€ํ–‰์ธ ๊ฑฐ ์•Œ์ง€?
00:54:44์–ด, ๊ทธ๋ƒฅ ์ค„์—ฌ์„œ ์ •ํŒ€์žฅ์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋ฉด ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:54:48์šฐ๋ฆฌ ํ™”์ดํŒ… ํ•˜์ž.
00:54:49๋„ค.
00:54:51ํ•˜ํ•˜, ์ •ํŒ€์žฅ๋‹˜.
00:54:54์•„, ์ฑ…์ž„๋‹˜.
00:54:55์•ˆ ๋ผ?
00:54:56๋‘ ์‹œ๊ฐ„ ์žˆ๋‚˜?
00:54:57์žˆ์ง€.
00:54:57๋„ค.
00:54:59์šฐ๋ฆฌ ํ™”์ดํŒ… ํ•ด์ค˜์•ผ.
00:55:08์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ํŒ€์žฅ๋‹˜ ๋Œ€ํ–‰์„ ์—„์ฒญ ์ฆ๊ธฐ๊ณ  ๊ณ„์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:55:17๋ฌด์Šจ ๊ฑฑ์ • ์žˆ์–ด์š”?
00:55:19ํ‘œ์ •์ด ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•ˆ ์ข‹์•„์š”?
00:55:22์•„๋‹ˆ, ๋‚˜๋ž‘ ํƒœ์‚ฝ ์”จ๋ž‘ ๋‘˜์ด ๊ฐ™์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑธ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์šฐ์—ฐํžˆ ๋ณด์…จ๊ฑฐ๋“ ?
00:55:27์‘.
00:55:27๊ทผ๋ฐ ์ง‘์„ ํ•œ๋ฒˆ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:55:30์‘.
00:55:31๊ทผ๋ฐ ์›๋ž˜ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜๋“ค ๋‹ค ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:55:33๋ง˜์— ์—„์ฒญ ๋“œ์…จ๋‚˜?
00:55:34์›๋ž˜ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์€ ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:55:36๊ทผ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๋Š” ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:55:37๋„ˆ๋ฌด ์ด์ƒํ•œ๋ฐ.
00:55:39๋„ค.
00:55:42๋ญ์ง€?
00:55:52๋ฐ•์ •ํฌ๋‹˜.
00:55:54์•„, ์˜ˆ.
00:56:00๊ฑด๊ฐ•๊ฒ€์ง„์„ ๋ฐ›์•˜๋Š”๋ฐ์š”.
00:56:03๊ทธ, MRA์—์„œ ๋‡Œ๋™๋งฅ๋ฅ˜ ์˜์‹ฌ ์†Œ๊ฒฌ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ .
00:56:08์–ด, ํ‰์†Œ์— ๋‘ํ†ต์ด๋‚˜ ์–ด์ง€๋Ÿฌ์šด ์ฆ์ƒ ๋”ฐ๋กœ ์žˆ์œผ์…จ์–ด์š”?
00:56:12์•„๋‹ˆ์š”.
00:56:12๋ญ ์ด์ƒํ•  ์ •๋„๋กœ ์‹ฌํ•œ ๊ฑด ์—†์—ˆ๊ณ ์š”.
00:56:16๊ทธ, ๊ฐ€์กฑ๋ ฅ๋„ ์—†์–ด์š”.
00:56:17์‚ฌ์‹ค ์ฆ์ƒ์ด ์—†๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋” ๋งŽ์•„์š”.
00:56:20ํ™˜์ž๋ถ„์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฒ€์ง„ ํ†ตํ•ด์„œ ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜๊ฑฐ๋‚˜ ํŒŒ์—ด๋ผ์„œ ๋‡Œ์ถœํ˜ˆ๋กœ ๋ฐํ˜€์ง€๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋„ ์žˆ๊ณ ์š”.
00:56:25๋‡Œ์ถœํ˜ˆ์ด์š”?
00:56:27์ตœ์•…์˜ ๊ฒฝ์šฐ์—์š”.
00:56:28ํฌ๊ธฐ๋‚˜ ์œ„์น˜์— ๋”ฐ๋ผ์„œ ์œ„ํ—˜๋„๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅด๋‹ˆ๊นŒ ์ •๋ฐ€๊ฒ€์‚ฌ ํ•ด๋ณด์‹œ์ฃ .
00:56:33๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ์ž  ํ‘น ์ฃผ๋ฌด์‹œ๊ณ  ์Œ์ฃผ, ํก์—ฐ, ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ๋ฐ›๋Š” ํ™˜๊ฒฝ ์ฃผ์˜ํ•˜์„ธ์š”.
00:56:38๋„ค.
00:56:45์–ธ๋‹ˆ.
00:56:47์–ธ๋‹ˆ?
00:56:49์–ธ๋‹ˆ.
00:56:51๋ญ?
00:56:52๋ณ‘์› ๊ฐ”์–ด?
00:56:53์˜์‚ฌ๊ฐ€ ๋ญ๋ž˜?
00:56:55์–ด, ์•„.
00:56:56์ •๋ฐ€๊ฒ€์‚ฌ ํ•ด๋ณด์ž.
00:56:58์•„์ด.
00:57:00๋”ธํ•œํ…Œ๋Š” ๋งํ–ˆ์–ด?
00:57:03์•„์ง.
00:57:04๊ฒ€์‚ฌ๋ฐ›๊ณ  ํ™•์‹คํ•ด์ง€๋ฉด์€ ์–˜๊ธฐํ•˜๋ ค๊ณ .
00:57:07์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋Š” ๋”ธํ•œํ…Œ๋Š” ๋งํ–ˆ์–ด?
00:57:09๋”ธ์•„์ด.
00:57:09๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๋„ ๋ณด๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๊ณ .
00:57:11๋”ธ ์—ฐ์• ํ•˜๋Š”๊ตฌ๋‚˜?
00:57:13์†Œ๊ฐœํŒ…๋งŒ ์—„์ฒญ ๋‹ค๋‹Œ๋‹ค๋”๋‹ˆ.
00:57:15๋‘˜์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋”ฑ ๊ฑธ๋ ธ์–ด.
00:57:20๊ดœํžˆ ๊ดœ์ฐฎ์€ ๋†ˆ์ธ๊ฐ€ ๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ ๋ฐฅ ํ•œ๋ฒˆ ๋จน์ž๊ณ  ํ–ˆ์–ด.
00:57:24๊ทธ๋ž˜๋„ ์–ธ๋‹ˆ ์–ผ๋ฅธ ์–˜๊ธฐํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:57:27๋‚˜์ค‘์— ์•Œ๋ฉด ๋†€๋ž˜.
00:57:28์–ธ๋‹ˆ ๋ณดํ—˜์€ ์žˆ์ž–์•„.
00:57:30๋ˆ๋ณด๋‹ค๋„ ๊ทธ๋ƒฅ ๋งˆ์Œ ์“ฐ๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋ฏธ์•ˆํ•˜์ง€.
00:57:34๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ˜ผ์ž๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์œผ๋ฉด์€ ๋”ธํ•œํ…Œ๋งŒ ๊ฑฑ์ •์„ ๋ชฐ์•„์ฃผ์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:40๋‚จํŽธํ•œํ…Œ๋Š” ๋ง ์•ˆ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:57:44๋‚จํŽธ์€ ๋ฌด์Šจ.
00:57:4720๋…„์„ ๋”ฐ๋กœ ์‚ด์•˜๋Š”๋ฐ ํ˜ผ์ž ๋…ํ•˜๊ฒŒ ๋ฒ„ํ‹ฐ๊ณ  ๋ง์ง€.
00:57:50์•„์œ .
00:57:50๊ทธ ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ๋Š” ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ๊ธฐ๋Œ€.
00:57:54๊ทธ๋ž˜.
00:57:55๊ทธ๊ฒŒ ๋งž๋‹ค.
00:58:12์•„์œ .
00:58:13์•„์œ .
00:58:14๋ฌด์Šจ ์ƒ์šฐ๋ผ ๋งž๋‚˜.
00:58:16ํ•œ์ˆจ์„ ํ‘นํ‘น.
00:58:18์‚ฌ๋ฌด์‹ค ๋ถ„์œ„๊ธฐ ์ญ‰ ์ณ์ง„๋‹ค.
00:58:21์•„๋‹ˆ.
00:58:22๋‚˜ ์ฃผ๋ง์— ์˜์˜์”จ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋ž‘ ์‹์‚ฌํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:58:25์•„์œ .
00:58:25๋‘˜์ด ๋ฒŒ์จ ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ์ด๊ฐ€ ๋์–ด?
00:58:27์ง„๋„ ๋น ๋ฅด๋‹ค.
00:58:28์•ผ.
00:58:29๋‚ด๊ฐ€ ์ƒ๊ฒฌ๋ก€ ๋•Œ ์šฐ๋ฆฌ ์žฅ๋ชจ๋‹˜ ๋งˆ์Œ์„ ์‚ฌ๋กœ์žก์€ ํŒ ์ข€ ์•Œ๋ ค์ค˜.
00:58:34๋ญ”๋ฐ?
00:58:34์ด๊ฒŒ ์†Œ๊ฐœํŒ…์ด๋ž‘ ๋น„์Šทํ•œ ๋“ฏ ๋‹ฌ๋ผ.
00:58:39์‹ค์ œ๋กœ ์ž˜ ๋ณด์ด๊ธฐ๋ณด๋‹ค๋Š” ์ž˜ ๋ณด์ด๋ ค๊ณ  ์• ์“ฐ๋Š” ์•ก์…˜์ด ์ค‘์š”ํ•ด.
00:58:44์žฅ๋ชจ๋‹˜ ๋ˆˆ์—๋Š” ๊ทธ ์„ฑ์˜๊ฐ€ ์˜ˆ๋ป ๋ณด์ด๋Š” ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ .
00:58:47์Œ.
00:58:48์•„๋‹ˆ ๊ทธ.
00:58:49์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฝƒ์ด๋ž‘ ์˜ท๋„ ์ค€๋น„๋ฅผ ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:58:51๊ทธ๋ƒฅ ๋ด๋ด๋ผ.
00:58:53๊ทธ.
00:58:54์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ป˜์„œ ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฝƒ์ด๋ž‘ ์˜ท์„ ์ž…์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋งˆ์Œ์— ๋“œ์‹ค์ง€.
00:58:59๋ญ ์ด๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ํ•˜์ž๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:59:01์•„๋‹ˆ ์ข€ ์‹œ์›์‹œ์›ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์ง€ ์•Š์•„?
00:59:03์•„๋‹ˆ์ง€.
00:59:03์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ป˜์„œ ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฝƒ์ด๋ž‘ ์˜ท์„ ์ค€๋น„ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋งˆ์Œ์— ๋“œ์‹ค์ง€.
00:59:07๋ญ.
00:59:07์ด๋Ÿฐ ๋А๋‚Œ ๊ฐ„๋น„๊ฐ€ ์—†์–ด.
00:59:08์• ์“ฐ๋Š” ๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:59:11์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ.
00:59:12์•ผ ๊ทธ๋‹ค์Œ.
00:59:13์•„.
00:59:14๊ทผ๋ฐ ๋‚˜ ๊ฐ„์ด ์ค€๋น„๊ฐ€ ์•ˆ ๋˜์ž–์•„.
00:59:16์ˆ ์„ ์—„์ฒญ ์ข‹์•„ํ•˜์‹ ๋Œ€.
00:59:17์•„.
00:59:18๊ทธ๊ฑด ๋˜ ์ˆ™์ทจํ•ด๋‘์ง€ ํ•œ ๋‘ ๊ฐœ ์ •๋„ ๋•Œ๋ ค๋†“๊ณ  ๊ฐ€์•ผ๊ฒ ๋„ค.
00:59:21๋‘ ๊ฐœ?
00:59:22์–ด.
00:59:22์ข€ ํํŠธ๋Ÿฌ์ง€๋”๋ผ๋„ ํ‹ฐ ์•ˆ ๋‚˜๊ฒŒ ํ•˜๊ณ .
00:59:25์žฅ๋ชจ๋‹˜ ๋ง์”€์— ๋ฆฌ์•ก์…˜ ์ž˜ํ•˜๊ณ .
00:59:28๋„ˆ ๋˜ ์‘ฅ์Šค๋Ÿฝ๋‹ค๊ณ  ์–ด๋ฌผ์ฉ ๋„˜์–ด๊ฐ€์ง€ ๋ง๊ณ  ๋Œ€๋‹ต์€ ํฐ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ.
00:59:32ํฐ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ.
00:59:33๋ˆˆ ๊ปŒ๋ป‘๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉด์„œ.
00:59:34์˜ˆ.
00:59:35์˜ˆ.
00:59:35๊ทธ๋ž˜.
00:59:36๊ทธ๋ž˜.
00:59:36๊ทธ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:59:40์˜ค์ผ€์ด.
00:59:51๊ฒŒ์‚ด์ด.
00:59:52์•„์œ .
00:59:52์ž.
00:59:54ํ‰์†Œ์— ์ข€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ข€ ํ•ด๋ผ.
00:59:56์•„์ฃผ.
00:59:57๋ฐ”๋‹ฅ์ด ๋‹ค ๋ฒ—๊ฒจ์ง€๊ฒ ๋‹ค ๋ฒ—๊ฒจ์ ธ.
01:00:00์•„ํœด.
01:00:02์•„์œ .
01:00:03์•„์œ .
01:00:04์•„์œ .
01:00:04์ฐธ.
01:00:06์•„์œ .
01:00:07์ฐธ.
01:00:08์ฐธ.
01:00:08์ฐธ.
01:00:09์ฐธ.
01:00:09์ฐธ.
01:00:10์ฐธ.
01:00:16Why?
01:00:16Why do you have to put it on your house?
01:00:19I have to put it on your house.
01:00:21You have to put it on your house.
01:00:22You can't put it on your house.
01:00:25What?
01:00:26Mother, I'm a very difficult question.
01:00:28I'm not saying anything about it.
01:00:30You don't have to say anything about it.
01:00:32I'm not saying anything about it.
01:00:34I'm not saying anything about it.
01:00:39Yeah, it's good.
01:00:42You're not eating food?
01:00:43I'm not eating food.
01:00:47I don't eat food.
01:00:48I'm eating food.
01:00:49What?
01:00:50Oh, I'm eating food.
01:00:54I don't eat food.
01:00:55I don't eat food.
01:00:57I eat food.
01:00:58You can eat food.
01:00:58I'm eating food.
01:01:00It's so bad.
01:01:04You can eat food.
01:01:07I don't want to eat food.
01:01:11I...
01:01:12Ah...
01:01:13I don't want to eat food.
01:01:25Ah, we did.
01:01:49Oh, it's OK.
01:01:51I know...
01:01:52Oh, my God!
01:02:01Oh, my God.
01:02:06Hi, my daughter.
01:02:23You're welcome.
01:02:27You're welcome.
01:02:44Uyung.
01:02:48Taesop ์”จ.
01:02:49์–ด?
01:02:51Taesop ์”จ๋„ ์™”๋„ค.
01:02:53์–ด์„œ ๋“ค์–ด์™€์š”.
01:02:54๋„ค.
01:03:00์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
01:03:01์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž๊พธ ๋ณด๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ
01:03:03Taesop ์”จ์ด ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์ด๋ž‘
01:03:05์˜ค๋ž˜ ๊ฐˆ ์ธ์—ฐ์ธ๊ฐ€ ๋ณธ๋ฐ?
01:03:48์ŠคํŽ˜์ธ
01:03:49I don't know what you're doing, I don't know.
01:04:19I'm really fine.
01:04:21It's not a day to come here.
01:04:22If you're here, you're going to be okay.
01:04:25What?
01:04:26How are you going to get together?
01:04:29Jinji's son.
01:04:31He's going to be a bit more like this.
01:04:32He's a bit out of his life.
01:04:35What's your name?
01:04:37Mom!
01:04:39Mom!
01:04:40You're like...
01:04:42You're so...
01:04:42I'm so...
01:04:54๊ฟˆ์ฒ˜๋Ÿผ ์ฐพ์•„์˜ฌ
Comments

Recommended