Skip to playerSkip to main content
#Comedy #fun #show #entertainment #tv
Comedy, fun, show, entertainment,

Tv, show, tv show,
Transcript
00:00:09I can't get that.
00:00:14I can't get that.
00:00:15I can't get that.
00:00:17I can't get that.
00:00:18Why?
00:00:22Why?
00:00:24What is it that I'm going to get married?
00:00:34It's like that you're going to get married?
00:00:37Then we'll talk about it.
00:00:40Let's go.
00:01:05I'm sorry.
00:01:07I'm sorry.
00:01:08We're not wrong.
00:01:09You, look at me.
00:01:12It's like that.
00:01:14It's not that...
00:01:15Then why don't you?
00:01:18Why don't you...
00:01:26When you're here.
00:01:29My favorite time...
00:01:35They're doing this to you.
00:01:42I can't wait.
00:01:42I'm sorry.
00:01:46I can't wait.
00:01:48I can't wait.
00:01:48I can't wait.
00:01:49I can't wait.
00:01:50I can't wait.
00:01:52You're trying to make me laugh.
00:01:54I don't think so.
00:01:55I don't think so.
00:01:55I'm sorry, but the first one is always...
00:02:00...Wong.
00:02:03...Wong.
00:02:09...Wong.
00:02:13...Wong.
00:02:14...Wong.
00:02:23...Wong.
00:02:26...Wong.
00:02:28...Wong.
00:02:29...Wong.
00:02:30...Wong.
00:02:31...Wong.
00:02:32...Wong.
00:02:33...Wong.
00:02:33...Wong.
00:02:34...Wong.
00:02:34...Wong.
00:02:34...Wong.
00:02:36...Wong.
00:02:37...Wong.
00:02:40...Wong.
00:02:41...Wong.
00:02:42...Wong.
00:02:45...Wong.
00:02:52...Wong.
00:02:53ัะปัƒั‡ะฐ preocup
00:02:55์–ด์ฉœ ๋‚ด๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑธ๊นŒ
00:03:05์›ƒ์–ด์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ
00:03:08๋˜ ๋ˆˆ ๋งž์ถ”๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ
00:03:14์˜ค๋Š˜๋„ ํ•œ์ฐธ
00:03:17๋„ˆ์˜ ๋ง˜์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋‹ค๊ฐ€
00:03:21๊ฒฐ๊ตญ ๋˜๋Œ์•„์™”์–ด
00:03:27๋‚œ ๋ถ™์žก๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ
00:03:32๋” ๋ฉ€์–ด์ง€๊ธฐ ์ „์—
00:03:38๋‚ด ๋ฒ ๊ฐœ ์œ„๋กœ
00:03:41์šฐ๋ฆฌ์˜ ์˜ˆ์œ ์‹œ๊ฐ„๋“ค์ด
00:03:46์ž๊พธ ๋–จ์–ด์ง€๊ณ 
00:04:05๋‚ด ๋ฒ ๊ฐœ ์œ„๋ฏธ์•ผ ๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๊ฐ€
00:04:11์ง‘ ํ‚ค๋Š” ์‹ํƒ์— ๋‘˜๊ฒŒ
00:04:16์œ ๋ฏธ ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜
00:04:17๋„ค
00:04:18์ €ํฌ ํšŒ์˜์‹ค์—์„œ ์–˜๊ธฐํ•˜์‹œ์ฃ 
00:04:21๋„ค
00:04:30์›…์•„ ๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ํšŒ์˜ ๋“ค์–ด๊ฐ€์•ผ ๋ผ
00:04:33๋‚˜์ค‘์— ์—ฐ๋ฝํ• ๊ฒŒ
00:04:39์œ ์พŒํ•˜๊ฒŒ ๊ธ€์„ ์“ฐ๋Š”๊ฒŒ ์œ ๋ฏธ ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜์˜ ์žฅ์ ์ธ๋ฐ
00:04:44์ด๋ฒˆ ๊ธ€์€ ์ข€ ๋”ฑ๋”ฑํ•˜์ฃ ?
00:04:48๋„ค ์•„์ฃผ ์•ฝ๊ฐ„
00:04:49ํ†ค์„ ์˜ฌ๋ ค์„œ ๋‹ค์‹œ ์ž‘์—…ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ์š”
00:04:54ํ˜น์‹œ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:04:57์•„๋‹ˆ์š” ์—†์–ด์š” ์•„๋ฌด ์ผ๋„
00:05:00๊ทผ๋ฐ ์š” ๋ฉฐ์น  ํ‘œ์ •๋„ ์•ˆ์ข‹๊ณ 
00:05:02์ด๋ฒˆ ์ปจ์…‰์ด ์ข€ ์–ด๋ ค์›Œ์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€๋ด์š”
00:05:06์ „ ๊ธ€์ด ์•ˆํ’€๋ฆฌ๋ฉด ํ‘œ์ •์ด ํ•ญ์ƒ ์ด ๋ชจ์–‘์ด ๋˜๋”๋ผ๊ตฌ์š”
00:05:09๊ทธ๋Ÿผ ๊ธฐํš ๋ฐฉํ–ฅ์„ ์ข€ ์ถ”์ •ํ• ๊นŒ์š”?
00:05:13์•„๋‹ˆ์š” ๊ทธ๋ƒฅ ์ œ ์‹ค๋ ฅ ๋ถ€์กฑ์ธ๊ฑฐ์ฃ  ๋ญ
00:05:16๊ดœ์ฐฎ์•„์š” ์ œ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ์š”
00:05:21์ € ๋ฏธ๋ฏธ ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜
00:05:23SNC์—์„œ ์—ฐ๋ฝ์™”๋Š”๋ฐ
00:05:24์ฒจ๋ถ€ํŒŒ์ผ ์—†์ด ๋ฐฐ๋ ค์™”๋‹ค๋Š”๋ฐ์š”
00:05:26์ •๋ง์š”?
00:05:28๋„ค
00:05:28์ œ๊ฐ€ ๋น ํŠธ๋ ธ๋‚˜๋ด์š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ
00:05:30์ž ์‹œ๋งŒ์š”
00:05:31๋„ค
00:06:00๋„ค
00:06:03๋„ค
00:06:24์•„
00:06:24์•„
00:06:31What the hell?
00:07:22What the hell?
00:07:24It's too bad.
00:07:42Then, do you go to the pool?
00:07:45We're starting to get better.
00:07:48If you don't go back, do you go back?
00:07:50I will take you back.
00:07:51Come on, come on.
00:07:53It's a good day.
00:07:55Yes, good morning.
00:07:58Yes.
00:08:00But...
00:08:01You're not here.
00:08:04Yes?
00:08:05You're a friend.
00:08:06I'm going to go to the pool.
00:08:07I was going to go to the pool.
00:08:12It was a little strange.
00:08:14It was a strange feeling.
00:08:17It was a strange thing.
00:08:18I'm going to go back to the pool.
00:08:21I'm going to go back to the pool.
00:08:22And I'm going to go back to the pool again.
00:08:27And I will give up.
00:08:30No, I'm going to go back to the pool.
00:08:32We'll be back at the pool.
00:08:43We'll be back.
00:09:14It's weird.
00:09:16I was only living in my own house, but I didn't want to live in my own house.
00:09:22Why are you so boring?
00:09:36I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:10:15How much is the price?
00:10:23It's 155 million.
00:10:27155 million?
00:10:29Yes.
00:10:31A new situation, a new situation.
00:10:33What is this?
00:10:34What is this?
00:10:35This is a new situation.
00:10:37It's so bad.
00:10:38You can't sell your wallet.
00:10:41What?
00:10:43You can't sell your wallet.
00:10:43You can't sell your wallet.
00:10:46The wallet is not available.
00:10:54132,000,000,000.
00:11:0215,000,000,000,000,000.
00:11:15I'm going to buy you a lot.
00:11:18You're going to buy it a little bit.
00:11:19Then you can buy it a little bit.
00:11:20You can buy it a lot.
00:11:26It's the most expensive thing.
00:11:32You have to buy it a lot.
00:11:35You have to buy it a lot.
00:11:38I bought it for the first time.
00:11:39I bought it for the first time.
00:11:41Oh, this is a good brand?
00:11:45It's not a brand that's not a brand.
00:11:47I'm listening to it.
00:11:50I'm going to go to the next time.
00:11:52I'll go with this one.
00:11:54I'll go with it.
00:12:00I'll go with it.
00:12:01I don't know.
00:12:01I'll go with the card.
00:12:04It's not.
00:12:04Did you do this again?
00:12:07They didn't move?
00:12:08I didn't go to both of them.
00:12:13It's not a magnet.
00:12:19They need to use your card.
00:12:20Then I'll go with it when I pay you.
00:12:24I'll go with it.
00:12:27Next time.
00:12:28I'll go with it.
00:12:28I'll go with it.
00:12:29I'll give you it.
00:12:33It's not a brand new day.
00:12:35I don't have money, but I don't have money.
00:12:39But he doesn't have a trust in me.
00:12:49Our first position is Ong.
00:12:52He doesn't have a trust in me.
00:12:55He doesn't have a trust in me.
00:13:02I'm sorry.
00:13:03Hello.
00:13:04You have a trust in me.
00:13:06You have money?
00:13:09You have money?
00:13:11You have money?
00:13:13You have money?
00:13:13I don't have money.
00:13:15You have money to go and give me?
00:13:18I'm still busy.
00:13:19I'll give you another time to meet you.
00:13:21I can't..
00:13:24Oh, that's about 20...
00:13:27About 30...
00:13:28Just give it to me.
00:13:31I don't know.
00:13:33Just give it to me.
00:13:34I'm sorry.
00:13:36I'm sorry.
00:13:51What are you doing?
00:13:51Oh, go.
00:13:52What are you doing?
00:14:09Ah, that's right.
00:14:17It's hot, don't eat it.
00:14:28It's really delicious.
00:14:30What?
00:14:31It's really delicious.
00:14:32It's really delicious.
00:14:43It's really delicious.
00:15:00How are you?
00:15:01No, it's me.
00:15:06Wung?
00:15:07Wung?
00:15:08Wung was coming out, Hey.
00:15:13Wung will come to theใƒณใ‚ฐ..
00:15:16Wung is coming to theckeome of the Bรถyle?
00:15:17Also the map didn't matter,
00:15:17What're you behind me?
00:15:18I'm hoping you'd get her back?
00:15:20Then I went be interrupted.
00:15:24To go will
00:15:36Hmm...
00:15:36Like this.
00:15:37Don't worry, you're going to come.
00:15:40What's that?
00:15:41You're talking to me.
00:15:43I'm late.
00:15:44I'm just going to leave this.
00:15:47I'm going to sleep.
00:15:49Have you had dinner?
00:15:51You ate your lunch?
00:15:51I guess.
00:15:53You're done, so we'll eat dinner.
00:15:55No.
00:15:55Come on, you'll go on.
00:15:57Then you open your door.
00:15:58I'll shut it.
00:15:58No, that's not...
00:16:01Come on.
00:16:02Go ahead.
00:16:04I was going to go to the restaurant.
00:16:08It was hard to put it in.
00:16:11Hello.
00:16:12Yes.
00:16:13This is not a seat.
00:16:15No, I'll put it in.
00:16:19As...
00:16:20I'll put it in.
00:16:21It's not a date.
00:16:24So I bought it.
00:16:25I bought it.
00:16:26I bought it?
00:16:28It's pretty expensive.
00:16:29You don't have to buy it at this table.
00:16:32You don't have to buy it.
00:16:33I'm going to buy it.
00:16:35You don't have to buy it anymore.
00:16:36You don't have to buy it anymore.
00:16:38They will not buy it anymore.
00:16:40It's not a cake.
00:16:43I'll go.
00:16:44I'll buy it.
00:16:45I'll come back to the restaurant.
00:16:46That's what they're gonna buy at the restaurant.
00:16:48I'll go with a restaurant.
00:16:50The night is so good.
00:16:51I don't have time to go.
00:16:55I'm going to go.
00:16:58I'm going to go.
00:17:01I'm going to go there.
00:17:02So I'm going to give you money.
00:17:04Are you okay?
00:17:08You don't have any money.
00:17:12I'm going to go there.
00:17:15That's the best thing to do.
00:17:17I'm going to go.
00:17:20I'm going to go.
00:17:21I'm going to go.
00:17:37I'm going.
00:17:51Don't do it.
00:17:51Don't pay me, really.
00:17:52I got it out of me.
00:17:54I think I was going to do it.
00:17:55You're going to give me your money.
00:17:56It's an exact same item.
00:17:57I've got it.
00:17:59I've got it.
00:18:00It makes me get it out.
00:18:00I'm going to buy one and buy one.
00:18:03We're gonna buy it.
00:18:04Do you want to buy it?
00:18:08Do you want to buy it?
00:18:09Do you buy it.
00:18:10You're not paying for that.
00:18:11Don't give up.
00:18:16Don't give up.
00:18:17Don't give up.
00:18:18I'll be really angry.
00:18:22Don't give up.
00:18:26Sign up.
00:18:29I'll go.
00:18:32I'll go.
00:18:39Let's go.
00:18:41Let's go.
00:18:45Let's go.
00:18:48Let's go.
00:19:03Let's go.
00:19:05Let's go.
00:19:12Let's go.
00:19:19Let's go.
00:19:21Let's go.
00:19:23Let's go.
00:19:23Let's go.
00:19:24Let's go.
00:19:25Let's go.
00:19:25Let's go.
00:19:27Let's go.
00:19:28Let's go.
00:19:29Let's go.
00:19:30I don't know what's going on in the middle of my life.
00:19:52The moment that I had to do was that moment.
00:20:04Why are you here?
00:20:14What is this?
00:20:30Oh
00:20:31I okay
00:20:46I like these
00:20:47There are a lot of people who haven't seen me
00:20:50But nobody can see me
00:20:51I'm sure your coming
00:20:57It's so sweet
00:20:58How so
00:20:58It's like a cold day and a cold day when it comes to dry.
00:21:06So I've been waiting for a few days to dry.
00:21:11Unfortunately, today is...
00:21:15It's a good day.
00:21:19It's a bad day.
00:21:20You're right now.
00:21:21You're right now.
00:21:22You're right now.
00:21:24You're right now.
00:21:25You're right now.
00:21:27You're right now.
00:21:33You're left now.
00:21:36If you're lying, you could bring it to your left.
00:21:40Why is it like a cold day?
00:21:45My pants were dry.
00:21:47Yeah, I was hungry now.
00:21:50I left the door, right?
00:22:00You can't eat your food.
00:22:02Do you want to eat your food?
00:22:06You can't eat your food.
00:22:15I can eat your food.
00:22:18I can't eat your food.
00:22:23Oh, the wind is warm.
00:22:26Today's weather is so good.
00:22:29Really, it's really good.
00:22:31I want to go to the beach.
00:22:34Okay, let's go to the beach.
00:22:37It's so good.
00:22:39What do you like?
00:22:41If you want to go to the beach,
00:22:43you can go to the beach,
00:22:43and you can go to the beach.
00:22:54Since we can do it now,
00:22:55I would like to study the beach.
00:23:02I want to go to the beach and see you.
00:23:05I like to watch some black people in the beach.
00:23:14I like that.
00:23:14I still need a break to the beach.
00:23:15When I went to the beach,
00:23:15I got to the beach and breakfast.
00:23:17I got to the beach and breakfast.
00:23:18I got to the beach.
00:23:21Where?
00:23:22Where?
00:23:24Where?
00:23:27Then I'll go.
00:23:30I'll go from the same time.
00:23:31I'll go from the same time.
00:23:33We're going to the same time.
00:23:34Just go from the same time.
00:23:36What?
00:23:37You will go to the same time.
00:23:38You go to the same time?
00:23:40It's Saturday night.
00:23:42I was thinking of it.
00:23:45Why?
00:23:48Let's go to my mom?
00:23:50I was going to ask you what you want.
00:23:52If you go to my mom, I won't be able to go.
00:23:53You'll be able to go.
00:23:55If you don't have a problem, then you'll be able to go.
00:23:57I'll go to my mom's house.
00:24:00I won't go to the house.
00:24:02And I said well, you're not a good one.
00:24:06So I'm going to go.
00:24:26Okay, let's go together.
00:24:36How are you doing?
00:24:38Yes.
00:24:40Are you going to get married?
00:24:44Why are you not?
00:24:45Are you going to get married?
00:24:47I'm going to get married.
00:24:50I'm going to get married.
00:24:51You're going to get married.
00:24:52Right.
00:24:53I'm going to get married.
00:24:55So, I think it's a good idea.
00:24:57If you think about it, you can get married.
00:25:00We're going to get married.
00:25:25We'll have an old friend.
00:25:26We're going to get married.
00:25:27We'll look back.
00:25:28Hey, my friend.
00:25:29Hey!
00:25:34We're at the same time.
00:25:34Look!
00:25:35Hey!
00:25:35Hey!
00:25:38Hey!
00:25:39You don't have to worry about it, but you don't have to worry about it.
00:25:40You don't have to worry about it.
00:25:42Don't worry about it, don't worry about it.
00:25:43Let's go.
00:25:51Oh, now?
00:25:54Okay.
00:25:59Let's go.
00:26:00Let's go.
00:26:01Let's go.
00:26:03Now?
00:26:03Yes.
00:26:07What do you want to eat?
00:26:12I'm not alone.
00:26:16Rui.
00:26:17Yes.
00:26:20Let's take a look.
00:26:22Yes.
00:26:23Let's go.
00:26:25It's not long.
00:26:26You want to eat?
00:26:28Go.
00:26:29Are you hungry?
00:26:31Yes.
00:26:36Did you eat something like that?
00:26:38Yes, what did you eat?
00:26:40What did you eat?
00:26:41Yes, what did you eat?
00:26:43It's a seed.
00:26:44I have a seed.
00:26:44Ah...
00:26:46I didn't eat a lot of the meal.
00:26:48But your seed is a little more.
00:26:50Yes, it's less.
00:26:52One second thing.
00:26:53I'm going to take a steak.
00:26:55Ah, yes.
00:27:08But you didn't have to go to Wungi?
00:27:10No, I was here.
00:27:12I was going to go to Wungi.
00:27:15Huh?
00:27:16Wungi are friends.
00:27:17Come on and eat well.
00:27:24I'm going to go to Wungi.
00:27:26You're not nice to meet you too.
00:27:29But what is the chicken?
00:27:31Sure.
00:27:32Why it's not?
00:27:34I'm a little bit.
00:27:35Why are you not going to get it?
00:27:36You have a little...
00:27:42I don't have to get it.
00:27:43Where are you?
00:27:51I'm not going to go.
00:27:52What do I say?
00:27:53Well, it's not.
00:27:54Wait, wait.
00:27:56You're still waiting for me.
00:27:59It's not...
00:28:00Honestly, I was in high school.
00:28:03I was in high school when I was in high school.
00:28:05I'm really in high school, I'm in high school.
00:28:10There are so many people in high school.
00:28:13You're not a high school.
00:28:16Are you still a high school?
00:28:18No, I'm not a high school.
00:28:23What's your opinion?
00:28:24Who's the one who are่„†?
00:28:27Why?
00:28:29Who's the two who are่„†?
00:28:31No.
00:28:32You're not quite not enough.
00:28:34I'm asking you for questions.
00:28:36What's your opinion?
00:28:37What's your opinion?
00:28:38I'm so excited.
00:28:44It's $10,000.
00:28:45It's $10,000.
00:28:47It's $10,000.
00:28:50Where did he go?
00:28:55Hey, who's that?
00:28:57Hey, who's that?
00:28:58Oh, yeah!
00:28:59Oh, yeah!
00:29:01It's been a long time.
00:29:02It's been a long time.
00:29:03You look a lot.
00:29:05I'm so excited.
00:29:13Yumi.
00:29:17Where did we go?
00:29:19Why did you go?
00:29:22You were the one for all?
00:29:24Yes.
00:29:26It's really delicious.
00:29:28You can go to the airport.
00:29:29I'm hungry.
00:29:30It's okay.
00:29:30Just go to 3,000 feet.
00:29:32Why? I'm waiting for you to eat.
00:29:35I'm still going to eat.
00:29:37No, just go to 3,000 feet.
00:29:39Let's go.
00:29:44I'm going to go.
00:29:46It's about 500 meters.
00:29:49So.
00:29:52But, Wunga.
00:29:54Yes?
00:29:57Are you where to meet me?
00:30:03What?
00:30:05What?
00:30:06When you look at me, you have to ask me questions.
00:30:11Hey.
00:30:13Don't worry.
00:30:14Don't worry.
00:30:15What are you doing?
00:30:39I'm waiting for it.
00:30:46Why are you having a drink?
00:30:50Do you like things?
00:30:51That's not true.
00:30:54I'm going to go out for dinner.
00:30:56I'm going to go out.
00:30:579์‹œ๊นŒ์ง€๋Š” ํ• ๊ฑฐ์—์š”.
00:30:589์‹œ?
00:30:59์ง€๊ธˆ ๋ช‡์‹œ์ฃ ?
00:31:01๋ช‡์‹œ๋ƒ๊ตฌ์š”?
00:31:04์ง€๊ธˆ์ด...
00:31:05์„œ์šธ์‹œ.
00:31:12์›…์ด์™€์˜ ์—ฐ์• ๊ฐ€ ์‹œ์ž‘๋˜๋˜ ๊ทธ๋‚ .
00:31:19์‚ฌ๋ž‘์„ธํฌ๋Š” ๋งˆ์„์— ์ปค๋‹ค๋ž€ ๋ฐ•์„ ์„ค์น˜ํ–ˆ๋‹ค.
00:31:23์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ? ๋ฐ• ์•„๋ƒ?
00:31:25์‘.
00:31:27์•ž์œผ๋กœ ์›…์ดํ•œํ…Œ ๋ถˆ๋งŒ์ด ์ƒ๊ธฐ๋ฉด ์—ฌ๊ธฐ์— ์ฝฉ์ฃผ๋จธ๋‹ˆ๋ฅผ ๋˜์ ธ.
00:31:30์ •๋ง?
00:31:31๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ผ?
00:31:32๊ทธ๋Ÿผ.
00:31:33๊ทธ๋Ÿฌ๋ผ๊ณ  ๋‹ฌ์•„๋†“์€๊ฑด๋ฐ.
00:31:40๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ ๋ฐ•์— ์ฝฉ์ฃผ๋จธ๋‹ˆ๋ฅผ ๋˜์ง€๋Š” ์„ธํฌ๋Š” ์—†์—ˆ๋‹ค.
00:31:45์ง€๋ฅผ๊ฑฐ์ง€๋กฑ.
00:31:46์•ผ!
00:31:47ํƒœ์„ฑ์„ธํฌ ์•ˆ๋ผ! ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ!
00:31:49์ฐพ์•„๊ฐ€์šด ์šฐ๋ฆฌ ์œ ๋ฏธ.
00:31:53์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค.
00:31:54์Šค์ณ ์ž…์„๊นŒ ๋‘๋ ค์›Œ์‹ค์ง€.
00:31:58๊ฑฑ์ •.
00:31:59๋‚˜๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์ฃ .
00:32:04์œ ๋ฏธ๋Š” ํ–‰๋ณตํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:32:07์œ ๋ฏธ๋Š” ํ–‰๋ณตํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:32:19์ฒ˜์Œ ์ฝฉ์ฃผ๋จธ๋‹ˆ๋ฅผ ๋˜์ง„๊ฑด ๊ฐ์„ฑ์„ธํฌ์˜€๋‹ค.
00:32:21๋„ค๊ฐ€ ์ง์ ‘ ๋˜๊ทผ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:32:25์•„, ์ด๊ฑฐ?
00:32:27๋ˆ„๊ฐ€ ์คฌ์–ด?
00:32:29๊นŒ๋ฅด๋”ฐ์ฟต!
00:32:30๋„ˆ ๊ทธ๊ฑฐ ๊ฑฐ์ง“๋ง์ด์ง€?
00:32:32์œ ์ž์ฒฉ ์„ธ์ด๊ฐ€ ์ค€๊ฑฐ์ž–์•„!
00:32:37์–ด?
00:32:39์‘?
00:32:39๊ฐ์„ฑ์•„, ๋„ˆ ๋ญํ•ด?
00:32:41์–ด?
00:32:42์‘?
00:32:42๋‹ˆ๋“ค๋„ ๋˜์ ธ.
00:32:43์–ด?
00:32:43์‚ฌ๋ž‘์ด๊ฐ€ ์šด์ดํ•œํ…Œ ๋ถˆ๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋˜์ง€๋žฌ์ž–์•„.
00:32:45์†์ด ์‹œ์›ํ•œ๋ฐ?
00:32:47๊ทธ๋Ÿด๊บผ?
00:32:48ํ—คํ—ค.
00:32:49์žฌ๋ฐŒ๊ฒ ๋‹ค.
00:32:51๋” ์—†์–ด?
00:32:53ํ˜ธํ…” ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ์ง‘์— ๊ฐ€๋„ ๋ผ.
00:32:56๋„ˆ ์ข‹์€๋Œ€๋กœ ํ•ด.
00:32:57์ง€๊ธˆ?
00:32:58๊ฐ€๋ ค๋ฉด ์ง€๊ธˆ ๊ฐ€์•ผ์ง€.
00:33:00์ง€๊ธˆ ์ถœ๋ฐœํ•ด๋„ ๋ฐค์— ๋‚˜ ์ง‘์— ๋†“์ณ๋ณผํ…๋ฐ.
00:33:03๊ทธ๋Ÿฐ๊ฑธ๋กœ ์‚์ณ์„œ ์ง‘์— ๊ฐ€์ž๊ณ ?
00:33:06์ด ์‚๋Œ์ด ์ง„์งœ!
00:33:08ํ˜ธํ…”๋น„๊ฐ€ ์–ผ๋งŒ๋ฐ ๊ทธ๊ฑธ ์ทจ์†Œํ•ด?
00:33:10๋‹ˆ๊ฐ€ ์žฌ๋ฒŒ์ด๋ƒ?
00:33:12๊ฐ•๋ฆ‰ ์˜จ๋‹ค๊ณ  ์˜ท๊นŒ์ง€ ์ƒ€๋Š”๋ฐ
00:33:14์žฅ๋‚œํ•˜๋ƒ๊ณ ?
00:33:16๊ทธ ํ›„๋กœ ๋ถˆ๋งŒ์ด ์ƒ๊ธธ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค
00:33:18์„ธํฌ๋“ค์€ ์™€์„œ ์ฝฉ์ฃผ๋จธ๋‹ˆ๋ฅผ ๋˜์กŒ๊ณ .
00:33:21์–˜๋“ค์•„ ๊ทธ๋งŒํ•ด!
00:33:22๋‹ˆ๊ฐ€ ํ˜ธํ…” ์ทจ์†Œ ์•ˆํ–ˆ๋Œ€!
00:33:24์ง„์งœ?
00:33:25์•„์œ !
00:33:31์นœ๊ตฌ๋ผ๋ฉฐ.
00:33:34์œ ๋ฏธ์•ผ.
00:33:37์›…์ด๊ฐ€ ์œ ๋ฏธ์—๊ฒŒ ์†Œ๋ฆฌ์น˜๋˜ ๊ทธ๋‚ ์—๋„.
00:33:41์™œ ์œ ๋ฏธํ•œํ…Œ ์†Œ๋ฆฌ์งˆ๋Ÿฌ!
00:33:44์ฃฝ์„๋ž˜ ์ฝฉ!
00:33:45์›…์ด ๋ฏธ์›Œ!
00:33:46๋„ˆ ๋ญํ•ด!
00:33:48๋„ˆ ๋ญํ•˜์ž–์•„!
00:33:48๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์•ˆ๋˜์ง€!
00:33:50๋‚˜ ์ด๋ฒˆ์ฃผ์— ๋‚˜๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:33:55์™œ?
00:33:57์™œ?
00:33:58๊ฐ‘์ž‘์Šค๋ ˆ ์ง‘์„ ๋– ๋‚œ๋‹ค๋˜ ๊ทธ๋‚ ์—๋„.
00:34:04๋ฉ‹๋Œ€๋กœ ๋ˆ์„ ๋ณด๋‚ธ ๊ทธ๋‚ ์—๋„.
00:34:11๋ˆ„๊ฐ€ ๋ˆ ๋‹ฌ๋žฌ๋‹ˆ?
00:34:12๋„ˆ๋งŒ ์ž์กด์‹ฌ ์žˆ๋Š” ์ค„ ์•Œ์•„?
00:34:14๋‚˜๋„!
00:34:15์ž์กด์‹ฌ์ด์•ผ!
00:34:16์ด ๋˜ฅ ๋‹ค์šฐ์•ผ!
00:34:18์•ผ!
00:34:21์•ผ!
00:34:22์•ผ!
00:34:22์•ผ!
00:34:26๋ฐ•์€ ํ„ฐ์ง€๊ธฐ๋Š”์ปค๋…•
00:34:28๊ธˆ์ด ๊ฐ„ ์ ๋„ ์—†๋‹ค.
00:34:31์ฐ ์„ธ์ดํŒŒ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์›…์ด์ง€.
00:34:35์ง€๊ธˆ๋„ ์›…์ด
00:34:36์„ธ์ด ์ข‹์•„ํ•˜๋‚˜?
00:34:37์›…์ด๊ฐ€ ์˜ˆ์ „์— ์„ธ์ด๋ฅผ ์ข‹์•„ํ–ˆ์—ˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋œ ์ˆœ๊ฐ„์—๋„.
00:34:43์ข‹์•„ํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์„ ์„ ๊ธ‹์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ๋‹ค!
00:34:47๋งž์•„!
00:34:48๊ทธ๊ฑฐ๋„ค!
00:34:48๋‚˜์œ๊ตฌ๋งŒ!
00:34:49๋„ˆ๋ฌด ์‹ค๋ง์ด์•ผ๊ตฌ!
00:34:52์ˆ˜๋งŽ์€ ์„ธํฌ๋“ค์ด ๋ชฐ๋ ค๊ฐ€ ์ฝฉ์ฃผ๋จธ๋‹ˆ๋ฅผ ๋˜์ ธ๋Œ”์ง€๋งŒ.
00:34:56๋ฐ•์€ ํ„ฐ์ง€๊ธฐ๋Š”์ปค๋…• ๊ธˆ์ด ๊ฐ„ ์ ๋„ ์—†๋‹ค.
00:35:00์•„ํœด ํž˜๋“ค์–ด.
00:35:01์ €๊ฑฐ ์›๋ž˜ ์•ˆ ํ„ฐ์ง€๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋ƒ?
00:35:03์šฐ๋ฆฌ ํŒ”๋งŒ ๋” ์•„ํŒŒ.
00:35:05๊ทธ๊ฒŒ ์›ฌ๋งŒํ•ด์„œ ํ„ฐ์ง€๊ฒ ๋ƒ?
00:35:09ํžˆ์Šคํ…Œ๋ฆฌ์˜ค์Šค์•ผ!
00:35:10๋„ˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‚ด๋ ค์™”์–ด?
00:35:12์งœ์ฆ๋‚˜์„œ ๋‚ด๋ ค์™”๋‹ค ์งœ์ฆ๋‚˜์„œ.
00:35:13์•ผ!
00:35:15๊ทธ๊ฒŒ ํ”„๋ผ์ž„ ์„ธํฌ๊ฐ€ ๋งŒ๋“  ๋ฐ•์ธ๋ฐ ์‰ฝ๊ฒŒ ํ„ฐ์ง€๊ฒ ๋ƒ๊ตฌ!
00:35:18์ด ๋ชธ์ด ๋‚˜์„œ๋ฉด ๋ชจ๋ฅผ๊นŒ?
00:35:20์‘?
00:35:21์•„, ๊ทธ๋ ‡์ง€!
00:35:25๋ง ๋Œ๋ฆฌ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:35:27๋‚ด ์–ด๋–ค ์ ์ด ์ข‹์•„?
00:35:32๊ทธ๋Ÿฐ๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•ด.
00:35:36์–ด?
00:35:37์ €์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋ฉด ๋œ๋‹ค.
00:35:38๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์ž.
00:35:46์•„, ์ €๊ฒŒ ์™œ ์•ˆ ์ฃฝ๋„ค, ์–ด?
00:35:49์™œ?
00:35:50์•ผ!
00:35:52์–ด๋ผ, ๋ญ์•ผ?
00:35:53๋„๋–ก๋„ ์•ˆํ•˜๋„ค?
00:35:54์ด์•ผ!
00:35:54์•ผ!
00:35:55์•„, ๋„์›Œ!
00:35:55์•„, ๋„์›Œ!
00:35:59์•„, ๋„์›Œ!
00:36:00์•„, ๋„์›Œ!
00:36:01์•„, ๋„์›Œ!
00:36:02์•„, ๋„์›Œ!
00:36:03์•„, ๋‚˜ ์”จ.
00:36:03์ €๊ฑฐ ๋„๋Œ€์ฒด ๋ญ๋กœ ๋งŒ๋“  ๊ฑฐ์•ผ?
00:36:12Now I'm going to go where to go.
00:36:17What?
00:36:19Where to go where to go?
00:36:21You have to go where to go.
00:36:26I'm going to go.
00:36:27I'm going to go.
00:36:28I'm going to go?
00:36:30Yes.
00:36:39I'm going to go.
00:36:40Yes.
00:36:41This is the perfect place.
00:36:43This is the perfect place.
00:36:46This is the perfect place.
00:36:48This is the perfect place.
00:36:50This is the perfect place.
00:36:51Let's go.
00:36:54Let's go.
00:37:00What is it?
00:37:02It's original and it's also delicious.
00:37:05I'll really limit you before.
00:37:07No!
00:37:07Qu ะทะฝะฐะตัˆัŒ about the diningokay?
00:37:08So many....
00:37:09It's facile to use framๆฌ„.
00:37:10You hold it if that doesn't help you.
00:37:13You can, only buy it if you grab it.
00:37:16You should buy it if you Wirrik from Kirran so don't buy it.
00:37:22Couldn't You pay it anymore?
00:37:30You need to get it out for?
00:37:33Notice how the dining room is out.
00:37:33That's right.
00:37:34If you want to eat it, you can eat it.
00:37:36You can eat it.
00:37:37It's just here.
00:37:40It's just here.
00:37:41That's right.
00:37:43I'm going to go.
00:37:44Let's go.
00:38:05I'm going to eat it.
00:38:08You're going to eat it.
00:38:11You're going to eat it.
00:38:14You're going to wait for it.
00:38:24What?
00:38:31Are you going to eat it?
00:38:31It's not going to be done?
00:38:31How old are you doing?
00:38:34It's not.
00:38:35It's not too high.
00:38:36It's not too high.
00:38:41It's never too low.
00:38:44You're going to eat it.
00:38:49But then I went and a bit fine.
00:38:53You need not to eat it.
00:38:54I will be tired and have a rest to do it.
00:38:57Heeh.
00:39:13Um, you too.
00:39:20That's a long line.
00:39:28ใ„ดใ„ด ์ข€ ์•ˆ ์“ฐ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋‚˜?
00:39:30์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ธธ๊ฒŒ ์ •์„ฑ๊ป ๋ณด๋ƒˆ์œผ๋ฉด ์˜ˆ์˜๋กœ๋ผ๋„ ๋ง์ด์•ผ!
00:39:33์ง„์งœ.
00:39:34์š”์ƒˆ ๊ถ ์ง„์งœ ๋งˆ์Œ์— ์•ˆ ๋“ค์–ด.
00:39:42์–ด?
00:39:44์–ด?
00:39:45์–ด?
00:39:45์–ด?
00:39:45์–ด?
00:39:45์–ด?
00:39:52์„œ, ์„ค๋งˆ ๋‚ด๊ฐ€ ๋˜์ ธ์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:39:55์–ด?
00:39:56๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ์‚ด์ง ํˆญ ์นœ ๊ฑด๋ฐ.
00:40:01์ง„์งœ ์ด๊ฑฐ ์ •๋ง ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ ์ผ์ธ๋ฐ.
00:40:25์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ™”๊ฐ€ ๋‚˜์ง€?
00:40:31์–ด?
00:40:43์–ด?
00:40:48์–ด?
00:40:52์™œ ๋˜ ์ด๋ž˜?
00:40:55์–ด?
00:40:55์–ด?
00:40:56์•ˆ ๋ผ!
00:40:59์–ด?
00:41:00์–ด?
00:41:01์œผ์•…!
00:41:01์œผ์•…!
00:41:05์œผ์•…!
00:41:06์œผ์•…!
00:41:06์œผ์•…!
00:41:07์œผ์•…!
00:41:07์œผ์•…!
00:41:08์œผ์•…!
00:41:09์œผ์•…!
00:41:10์œผ์•…!
00:41:11์•„...
00:41:12์š”์ฆ˜ ์ž๊พธ ์™œ ์ด๋Ÿฌ์ง€?
00:41:21I can't find a place where I can go.
00:41:24I can't find a place where I can go.
00:41:34I can't find a place where I can go.
00:41:34Where did you go?
00:41:36Your love!
00:41:36What?
00:41:38What?
00:41:42What is that?
00:41:44Benjamin, this...
00:41:46Is your car?
00:41:48What?
00:41:55What?
00:41:56What are you doing?
00:41:58Mr. Bates
00:41:59Today, I'm going to use a car today.
00:42:01Mr. Bates
00:42:02What are you what?
00:42:06Mr. Bates
00:42:08I'm going to be able to marry you.
00:42:12I'm going to marry you.
00:42:13Now, you're going to marry me.
00:42:14You're going to marry me.
00:42:15You're not like this.
00:42:17It's not like this.
00:42:18You've got to marry me.
00:42:20If you're going to marry you,
00:42:26you'll never get married.
00:42:30You're going to die.
00:42:34Hey, you're going to marry me.
00:42:36You're gonnaโ€”
00:42:45No, no, no, no, no, no, no.
00:43:08๋ฐ–์ด ํ„ฐ์ง€๋ฉด ๋Œ์•„์„œ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋‚ด ์ž„๋ฌด์•ผ.
00:43:26์–ด, ์œ ๋ฏธ์•ผ.
00:43:28์€ํ•˜ ์–ด๋””์•ผ?
00:43:30๋‚˜? ์„œ๋ฌด์‹ค.
00:43:33๋ฐ”๋น ?
00:43:34์„ ์ƒ๋‹˜, ๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋‚˜์™”๋Š”๋ฐ? ์™œ?
00:43:37๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๋„ˆ๋„ค ์‚ฌ๋ฌด์‹ค ์•ž์œผ๋กœ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:43:40์ž ๊น๋งŒ ๋‚˜์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด?
00:43:44์ง€๊ธˆ?
00:43:4611์‹œ๊นŒ์ง€ ๊ฐ€๋ฉด ๋ ๊นŒ?
00:43:48๊ทธ๋ž˜. ๊ทผ๋ฐ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด?
00:43:51๋„์ฐฉํ•ด์„œ ์—ฐ๋ฝํ• ๊ฒŒ.
00:44:06์ด๋ณ„ํ•˜๊ธฐ์—” ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์€ ๋‚ ์”จ๋‹ค.
00:44:21๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์•„?
00:44:22์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹์€ ๋‚ ์— ํ•˜ํ•„...
00:44:24๋‚ ์”จ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ด€์ด์•ผ?
00:44:26๊น€ํ•  ํ•„์š” ์—†์–ด.
00:44:28์ด๋ณ„ ์นด๋“œ๋ฅผ ๋‚ ๋ฆฌ๊ณ ,
00:44:29๋ฐ”๋กœ ๋Œ์•„์„ ๋‹ค.
00:44:51์œ ๋ฏธ์•ผ.
00:44:53๋‚˜ ์™”๋‹ค.
00:44:57๊ฐ„๋‹ค.
00:44:59์ด๋ณ„ ์นด๋“œ.
00:45:00๋‚œ ๋ชป ๋ณด๊ฒ ์–ด.
00:45:05์˜ค๋Š˜ ์ง‘์—์„œ ์‰ฐ๋‹ค๋”๋‹ˆ ์›ฌ์ผ์ด์•ผ?
00:45:12๋ญ?
00:45:16๋ญ ํ•˜์—ฌํŠผ ์ข‹๋„ค.
00:45:18๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์–ผ๊ตด ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋” ๋ฐ˜๊ฐ€์šด๋ฐ.
00:45:21์ ์‹ฌ ์•ˆ ๋จน์—ˆ์ง€?
00:45:25์ ์‹ฌ?
00:45:2712์‹œ ๋‹ค ๋ผ๊ฐ”๋Š”๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋จน์ž.
00:45:30์•„๋‹ˆ, ๋‚œ...
00:45:32์–ด.
00:45:32์ด ๊ทผ์ฒ˜์— ๋ฐฑ๋ฐ˜์ง‘์ด ์ƒ๊ฒผ๋Š”๋ฐ ์ง„์งœ ๋ง›์žˆ์–ด.
00:45:36๋„ˆ ๋ฌต์€์ง€ ์ข‹์•„ํ•˜์ž–์•„.
00:45:38๋„ˆ ์—ฌ๊ธฐ ์˜ค๋ฉด ๊ฐ™์ด ๋จน์œผ๋ ค๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๋ด๋’€์ง€.
00:45:44์‘?
00:45:46๊ฐ€์ž.
00:45:49์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์–ด?
00:45:51๋˜์กŒ์–ด?
00:45:53๋„ค๊ฐ€ ๋ด.
00:46:02์™œ?
00:46:04๋ฐ”๋กœ ๋๋‚ธ๋‹ค๋ฉฐ?
00:46:06๋ฐฅ์€...
00:46:08๋จน์ด๊ณ  ๋๋‚ด์ž.
00:46:10ํ•˜...
00:46:11๋งˆ์ง€๋ง‰์ธ๋ฐ ์•ˆ ๋์ž–์•„.
00:46:13๋ฐฅ ๋จน๊ณ , ์ด๋ณ„ ์นด๋“œ ๋˜์ง€๊ณ  ๋จผ์ € ์ผ์–ด์„œ์ž.
00:46:17ํ•˜...
00:46:25๋งˆ์ง€๋ง‰์ธ๋ฐ ์•ˆ ๋์ž–์•„.
00:46:27๋ฐฅ ๋จน๊ณ , ์ด๋ณ„ ์นด๋“œ ๋˜์ง€๊ณ  ๋จผ์ € ์ผ์–ด์„œ์ž.
00:46:29ํ•˜...
00:46:30์—ฌ๊ธฐ ๋ง›์žˆ์ง€?
00:46:32์‘.
00:46:33๊ทผ๋ฐ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ชป ๋จน์–ด?
00:46:36๋งŽ์ด ๋จน์—ˆ์–ด.
00:46:39์•„, ์—ฌ๊ธฐ ๋ˆ„๋ฃฝ์ง€์ฑ„ ๊ณต์งœ์ธ๋ฐ ์ง„์งœ ๋ง›์žˆ๋”๋ผ.
00:46:42์ž ๊น๋งŒ.
00:46:50๋ฐฅ๋„ ๋‹ค ๋จน์—ˆ์–ด.
00:46:51์ด์ œ ์นด๋“œ ๋˜์ง„๋‹ค.
00:46:54์œ ๋ฏธ์•ผ ๋งˆ์…”๋ด.
00:46:56์ง„์งœ ๋ง›์žˆ์–ด.
00:47:00์‘.
00:47:06์›…์•„.
00:47:08์‘?
00:47:11์™œ?
00:47:14๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ํ‘œ์ •์ด ๋˜๊ฒŒ ์•ˆ ์ข‹์•„.
00:47:17๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด?
00:47:19์–ด๋”” ์•„ํŒŒ?
00:47:28์—ฌ๋ฆ„ ์—†๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:47:34๋„ˆ...
00:47:35์™œ ์ด๋ž˜?
00:47:42์˜ค๋Š˜์€ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์–ด์ง€๋ž‘ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑด๋ฐ?
00:47:48์œ ๋ฏธ์•ผ.
00:47:50์–ด๋”” ์•„ํ”ˆ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:47:56์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:47:59์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ ?
00:48:01๋‹ค ๋จน์—ˆ์œผ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์ผ์–ด๋‚˜์ž.
00:48:23์•ˆ ๋˜์ ธ?
00:48:26์•„...
00:48:28์•ˆ ๋˜์ ธ?
00:48:30๋…ธํŠธ๋ฉด์„œ๋Š” ์•ˆ๋˜๊ฒ ์–ด.
00:48:37ํ•˜...
00:48:38๊ฑธ์œผ๋ฉด์„œ ๋งํ•˜์ž.
00:48:40์‹œ์„ ์€ ์•ž์— ๋ณด๊ณ .
00:48:42๊ทธ๊ฒŒ ์ข‹๊ฒ ์–ด.
00:48:46์•„...
00:48:47์ง„์งœ ๋ฅ๋‹ค ๋”์›Œ.
00:48:48It's time really well.
00:48:52It's gonna be a bit cold.
00:48:55Can you drink ice coffee?
00:48:59What?
00:49:02What?
00:49:04I have to say something.
00:49:10You're going to die?
00:49:13You're going to die?
00:49:22What? What is it?
00:49:25What is it?
00:49:25Why are you doing this?
00:49:29You're already trying to do it.
00:49:31You're going to die.
00:49:32You're going to die.
00:49:42I'm going to die.
00:49:48I'm a queen.
00:49:52The beauty is that you're cute.
00:50:01Why are you doing this?
00:50:12I'm curious.
00:50:16You're going to be taking care of me.
00:50:18I'm the phone.
00:50:19I'm going to come here.
00:50:25I'm going to die.
00:50:26I'm going to die.
00:50:28I'm going to die.
00:50:32You are the same.
00:50:33I'm going to die.
00:50:36You are the same.
00:50:44I love you.
00:51:16๋ฐ๋ ค์˜ค๋ฉด
00:51:17๋„ˆ ๋ญํ•ด?
00:51:22์ž๊พธ ์˜›๋‚  ์ผ ๋– ์˜ฌ๋ฆฌ์ง€๋งˆ.
00:51:24๊ทธ๋ƒฅ ๋˜์ ธ.
00:51:25๋˜์ง€๋ผ๊ณ .
00:51:44์œ ๋ฏธ์•ผ.
00:51:48๊ฐ„๋‹ค.
00:52:07๊ฐ„๋‹ค.
00:52:09๋ชปํ•˜๊ฒ ์–ด.
00:52:11์‚ฌ๋ž‘์•„.
00:52:13์–˜๋“ค์•„.
00:52:14๋‚˜.
00:52:16์ƒ๊ฐํ•  ์‹œ๊ฐ„์ด ์ข€ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:52:28์šฐ๋ฆฌ ์ƒ๊ฐํ•  ์‹œ๊ฐ„์ด ์ข€ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:52:32๊ฐ€๊น์„ ๊ฐ€๋Š˜๊ฒŒ.
00:52:41๊ฐ€๊น์„ ๊ฐ€๋Š˜๊ฒŒ.
00:52:42๊ฐ€๊น์„ ๊ฐ€๋Š˜๊ฒŒ.
00:52:45๊ฐ€๊น์„ ๊ฐ€๋Š˜๊ฒŒ.
00:52:50๊ฐ€๊น์„ ๊ฐ€๋Š˜๊ฒŒ.
00:52:57๊ฐ€๋งŒ ั€ะธั์›Œ์ง€๋„ ๋ญ์•ผ?
00:53:03๊ฐ€๊น์„ ๊ฐ€๋Š˜๊ฒŒ.
00:53:15I don't know.
00:53:16Yeah, you're coming.
00:53:17Oh?
00:53:18You're coming.
00:53:24Oh, Yumi.
00:53:29Where are you?
00:53:31I'm in the hospital.
00:53:32I'm in the hospital.
00:53:34I'm in the hospital.
00:53:35Can I go to the hospital?
00:53:39Can I go to the hospital?
00:53:44Right?
00:53:46Are you ready?
00:53:48What's your deal?
00:53:49I'll get you back to the hospital.
00:53:51Okay.
00:53:52Okay.
00:53:56Okay.
00:53:58์œ„ํ—˜ ๊ฐ์ง€.
00:53:59์œ„ํ—˜ ๊ฐ์ง€.
00:54:01์˜ค๋Š˜์€ ๋˜ ๋ญ์•ผ?
00:54:03์œ ๋ฏธ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๋ถ„์„ ๊ฒฐ๊ณผ 95%์˜ ํ™•๋ฅ ๋กœ ์ด๋ณ„ ์นด๋“œ๋ฅผ ๋‚ ๋ฆด ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:10๋ญ?
00:54:12๋‚ฎ์€ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ, ๊ฐ„๊ฒฐํ•œ ๋งํˆฌ.
00:54:15์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์ถ•์ ๋œ ์œ ๋ฏธ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ ๋ฐ์ดํ„ฐ์™€ ์ƒ์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:19์™œ?
00:54:20์šฐ๋ฆฌ ์˜น์ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ์ž˜๋ชปํ–ˆ๋Š”๋ฐ?
00:54:24์œ ๋ฏธ๋ž‘ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋Œ€ํ™”๊ฐ€ ์–ด๋• ์ง€?
00:54:26๋ฐ์ดํ„ฐ ๋ถˆ๋Ÿฌ์™€.
00:54:27์˜ค์ผ€์ด.
00:54:29์˜น์•„, ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋ฐ์ดํŠธํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๋‹ค.
00:54:33์ธ„๋Ÿฌ์Šค ๋ชป ๋จน์€ ๊ฑด ์•„์‰ฝ์ง€๋งŒ,
00:54:36๋‹ค์Œ์—๋Š” ๊ผญ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ–ˆ๋˜ ๋นต์ง‘๋„ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ž.
00:54:39์˜ค๋Š˜ ๋„ˆ๋ฌด ํ”ผ๊ณคํ–ˆ์„ ํ…๋ฐ ํ‘น ์‰ฌ๊ณ  ์ž˜ ์ž.
00:54:43์ด๊ฑฐ ๋ด.
00:54:44๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์œ ๋ฏธ๊ฐ€ ๋ณด๋‚ธ ๋ฌธ์ž๋Š” ๊ฟ€ ๋–จ์–ด์ง€์ž–์•„.
00:54:49๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:54:54์•„์ด, ์„ค๋งˆ ๊ทธ๋Ÿด๋ฆฌ๊ฐ€.
00:54:57์ € ๋ฌธ์ž์— ๋Œ€ํ•œ ๋‹ต์žฅ์ด ์„ฑ์˜ ์—†์–ด์„œ๋Š” ์•„๋‹๊นŒ์š”?
00:55:09์‘, ๋„ˆ๋„.
00:55:11์—์ด, ์›…์ด๋Š” ์›๋ž˜ ๋Š˜ ์งง์•˜์–ด.
00:55:14์ƒˆ์‚ผ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿด๋ฆฌ๊ฐ€.
00:55:16๋ง์ด ๋ผ?
00:55:17๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํ—ค์–ด์ง€์ž๋Š” ๊ฒŒ?
00:55:19์ž˜๋ชป๋œ ๋ถ„์„์ด์•ผ.
00:55:21์œ ๋ฏธ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ญ ์–ด๋–ป๋‹ค๊ณ .
00:55:23๋ฐ์ดํ„ฐ๋Š” ๊ฑฐ์ง“๋ง์„ ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:2695%์˜ ํ™•๋ฅ ๋กœ ์œ ๋ฏธ๋Š” ์ด๋ณ„ ์นด๋“œ๋ฅผ ๋˜์งˆ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:31๋‚œ ๊ทธ๋†ˆ์˜ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๋ถ„์„ ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด.
00:55:38๊ทธ์น˜๋งŒ,
00:55:39๋งŒ์•ฝ์—,
00:55:40๋งŒ์•ฝ์— ์ •๋ง๋กœ ํ—ค์–ด์ง€์ž๋Š” ๋ง์„ ํ•˜๋Ÿฌ ์˜ค๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด.
00:55:51๋‚˜ ์ข€ ํ™”๋‚  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:55:55๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:55:56๋‚˜ ์ข€ ๋‚˜๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:55:58์–ด๋””๊ฐ€?
00:55:59์œ ๋ฏธ ์˜จ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ์ ์‹ฌ ๋จน๊ณ  ์˜ฌ์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ.
00:56:03์•Œ์•˜๋‹ค.
00:56:07์•„ํœด,
00:56:08๊ทผ๋ฐ ์š” ์นจ ๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ๊ฐ€๋Š” ๋†ˆ ๋ญ๊ฐ€ ์ €๋ ‡๊ฒŒ ์‹ฌ๊ฐํ•ด.
00:56:26๋ญ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ผ๋ฐฉ์ ์ด์•ผ?
00:56:31์•„๋‹ˆ,
00:56:33์„ญ์„ญํ•œ ๊ฒŒ ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋ฉด,
00:56:34์™œ ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ์‚ฌ์ธ๋„ ์ฃผ์ง€ ์•Š์€ ๊ฑด๋ฐ?
00:56:48๊ทธ๋ž˜,
00:56:49๊ทธ๋ž˜,
00:56:50์šฐ๋ฆฌ๋„ ๋”ฑํžˆ,
00:56:51๋ญ,
00:56:52์›…์ด ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ํŽธ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ.
00:56:55์œ ๋ฏธํ•œํ…Œ๋งŒ ๋ญ๋ผ ๊ทธ๋Ÿด ์ˆœ ์—†๋Š” ๊ฑฐ.
00:57:00๊ทธ์น˜๋งŒ,
00:57:01์ด๋Ÿฐ ์‹์€ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:57:03๋‹ต์žฅ ์ข€ ์†Œํ™€ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ—ค์–ด์ง€์ž๋Š” ๊ฑฐ๋ฉด.
00:57:05์•Œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:06์ด๋ฒˆ ์ฃผ ์šฐ์„  ์ˆœ์œ„๊ฐ€ ์—…๋ฐ์ดํŠธ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:09์•„ํœด,
00:57:10์ง€๊ธˆ ๊ทธ๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•˜๋ƒ?
00:57:13์•„ํœด,
00:57:13์Šคํฌ๋ฆฐ์— ๋„์›Œ.
00:57:16์–ด์ฐจํ”ผ,
00:57:16์›…์ด ์šฐ์„  ์ˆœ์œ„๋Š” ํ•ญ์ƒ ๋ณ€๋™์ด ์—†๋‹ค๊ณ .
00:57:19์ด๋ฒˆ ์ฃผ ์ˆœ์œ„์— ๋ณ€๋™์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:22๋ญ?
00:57:23์‘?
00:57:25์‘?
00:57:28์„ค๋งˆ,
00:57:29์œ ๋ฏธ๊ฐ€ 10์œ„ ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋ฐ€๋ ค๋‚œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:57:32์•„๋‹ˆ์š”.
00:57:33์œ ๋ฏธ๊ฐ€ 1์œ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:35์ƒ์ฒ˜ ์ฃผ๊ฐ€ ๊ฑธ ๋ฒŒ๋ฆฐ
00:57:39๊ทธ ํ‹ˆ์„ ๋น„์ง‘๊ณ 
00:57:42๋ผ์–ด๋“œ๋Š” ์„œ์šดํ•จ์—
00:57:47์†”์งํžˆ
00:57:49์ด์ œ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด
00:57:54์›ƒ์–ด์คฌ์Œ ์ข‹๊ฒ ์–ด
00:57:57์œ ๋ฏธ์•ผ.
00:58:00์˜ค๋Š˜ ์ง‘์—์„œ ์‰ฐ๋‹ค๋”๋‹ˆ
00:58:03์›ฌ์ผ์ด์•ผ?
00:58:06์ด๋ณ„์„ ์ง๊ฐํ•˜๋Š” ์ˆœ๊ฐ„
00:58:09์žŠ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ์„ ๊นจ๋‹ฌ์•˜๋‹ค.
00:58:13ํ•˜์—ฌํŠผ ์ข‹๋‹ค.
00:58:14๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์–ผ๊ตด ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋” ๋ฐ˜๊ฐ€์šด๋ฐ?
00:58:18์—ฌ๊ธฐ ๋ง›์žˆ์ง€?
00:58:21์‘.
00:58:24๊ทผ๋ฐ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ชป ๋จน์–ด?
00:58:26๋งŽ์ด ๋จน์—ˆ์–ด.
00:58:30์•„, ์—ฌ๊ธฐ ๋ˆ„๋ฃฝ์ง€์ฑ„ ๊ณต์งœ์ธ๋ฐ.
00:58:33์ง„์งœ ๋ง›์žˆ๋”๋ผ.
00:58:33์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:58:35์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:58:46์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:59:02์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:59:03์ž ๊น๋งŒ.
00:59:03์•„, ์—ฌ๊ธฐ ์ง„์งœ ๋ฅ๋‹ค.
00:59:05๋”์›Œ.
00:59:06์‹œ๊ฐ„ ์ง„์งœ ์ž˜ ๊ฐ€๋„ค.
00:59:08์˜ค์•ผ.
00:59:10์‘?
00:59:16๋‚˜ ํ•  ๋ง์ด ์žˆ์–ด.
00:59:30์šฐ๋ฆฌ ์ƒ๊ฐํ•  ์‹œ๊ฐ„์ด ์ข€ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:59:44๋‚˜์˜ ๊ฐ€์žฅ ์†Œ์ค‘ํ•œ 1์ˆœ์œ„๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ์ธ์ง€.
00:59:52์•„, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:59:56์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:04ํ˜น์‹œ ๊ตฌ์›… ์”จ์„ธ์š”?
01:00:07๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:10๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:17๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:28๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:37๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:39๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:41๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:46๊ณ ์ฝ”์šฐ์•„.
01:00:47๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:48๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:49ํ•ญ์ƒ ์—์ธ์ด๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์žˆ๋˜ ์‚ฌ๋žŒ์ด
01:00:51๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํ˜ผ์žirit๋„ ์˜ค๋Š” ๊ฒŒ ์‰ฌ์šด ์ผ์€ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
01:00:54๊ธˆ๋ฐฉ ํ‹ฐ๊ฐ€ ๋‚˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
01:00:57What do you want to talk about when I wanted to talk about it?
01:01:00What do you want to do now?
01:01:03I'm curious about Wungi.
01:01:05I want to think about it.
01:01:08I want to think about it, but I don't want to be alone.
01:01:11I want to be afraid of Wungi.
01:01:15Do you want to talk about it?
01:01:16What do you want to talk about?
Comments

Recommended