- 2 days ago
Aska Surgun (Amor en Exilio) - Episode 106
Category
📺
TVTranscript
00:04Música
00:36Zilan neredesin
00:39Geliyorum
00:45Yok senin soyadın neydi
00:48Son yürek
00:48Ya sen çok acayip halden anlayan bir adamsın
00:53Niye dedin ki şimdi bunu
00:55Bizim oralardansın ya
00:57Mert adamsın sağlam adam
01:00Eee sadede gel
01:01Ayhan
01:03Bana bir kıyak çık seni
01:04Ne kıyaymış bu
01:07Yarın öbür gün karım gelecek ziyaretime
01:09Bir sene oldu eli elime gözü gözüme deyim yani
01:12Eee
01:14Alın lan işte
01:15Bir oda ayarlayıversen
01:16Şöyle karımla bir saatçik falan bir başıma
01:19Hop oradadır
01:21Otel mi lan burası
01:22Otel tabi lan
01:26Son yürek
01:27Hallet bu işi
01:28Hallederiz
01:35Şuraya
01:37Yanına yatsam vardı
01:40Bir daha
01:41Hiç kalkmasam oğlum
01:50Annen olmadan bana huzur yok
01:53Beni yanına alırsan
01:55Belki yanında huzur bulurum
02:11Altyazı M.K.
02:13Altyazı M.K.
02:26Altyazı M.K.
02:35dudan
02:36oda충
02:41¿estás
02:518 muy impre
02:54retro
02:54este
02:55es unEM
02:56que другas hay
02:58¡Buenas a mis hermanos!
03:00¡Buenas a mis hermanos!
03:01¡Buenas a mis hermanos!
03:51¡Buenas a mis hermanos!
04:25¡Buenas a mis hermanos!
04:34¡Buenas a mis hermanos!
04:38¡Buenas a mis hermanos!
04:54¡Buenas a mis hermanos!
05:08¡Buenas a mis hermanos!
05:14¡Buenas a mis hermanos!
05:16¡Buenas a mis hermanos!
05:31¡Buenas a mis hermanos!
05:50¡Buenas a mis hermanos!
05:58¡Buenas a mis hermanos!
06:08¡Buenas a mis hermanos!
06:12¡Buenas a mis hermanos!
06:18¡Buenas a mis hermanos!
06:29¡Buenas a mis hermanos!
06:31¡Buenas a mis hermanos!
06:42¡Buenas a mis hermanos!
06:44¡Buenas a mis hermanos!
06:48¡Buenas a mis hermanos!
06:50¡Buenas a mis hermanos!
07:03¡Buenas a mis hermanos!
07:18¡Buenas a mis hermanos!
07:22¡Buenas a mis hermanos!
07:26¡Buenas a mis hermanos!
07:30¡Gracias!
08:00¡Gracias!
08:05¡Gracias!
08:07¡Gracias!
08:16¡Benimle dans eder misin?
08:18Bilmem, kavalyeme sormam lazım.
08:21Tekme attı...
08:23...evet dedi.
08:24E hadi...
08:39¡Hala, 40 años antes de estar muy emocionada!
08:43¡Utana mi vida!
08:46¡Utana de estar muy bien, Berin Hanım!
08:55¡Zilan! ¡Zilan! ¡Gel a la! ¡Gel!
08:59¡Gel hadi! ¡Gel!
09:15¡Hadi canım, sen onu ver bana biraz!
09:23¡Cehenmü!
09:24¡Destan Hanım, Arda'ya göz kulak oldu hele!
09:30¡Gel bakalım Hazar!
09:31¡Dans mi edeceğiz?
09:32¡Dans edeceğiz!
09:43Ya ben bunu beceremedim.
09:44En iyisi bunu becerene bırakmak.
09:46Hazar!
09:47Ya ben bunu beceremiyorum, sen gel hele gel.
09:49Ya gel.
09:53Hazar, mecbur değilsin.
09:55Hazar, mecburgr改
09:58ya benniciấmさん var.
10:08Hazar, which may be.
10:14P***g
10:15Hazar опасas
10:22Gcluma
10:24B***g
10:24needs to be
10:26¿O se está quedando enas?
10:28Okey, está está bien.
10:29¿Existe?
10:30Yo estoy seguro.
10:31Yo dije.
10:33Mi se está cayendo.
10:35Se un arrepentimiento la harina.
10:38Me gusta venir.
10:42Me perdáis de mi andra, ¿no?
10:52¿Una ¿sulta?
10:55Teşekkür ederiz.
10:58¿Qué leyes leyes leyes leyes leyes?
11:00Ya.
11:01Así.
11:02Así.
11:06¿Vale?
11:11Sí, sí.
11:28No, no, no, no, no, no.
11:56Hayatından çıkmanı istedim.
11:58Ben de çıktım.
12:00Şimdi ne istiyorsun?
12:03Gözlerime bakmanı istiyorum Hazar.
12:06Lütfen.
12:09Sadece bakmanı istiyor.
12:12İstersen bakışlarımla bağır, çağır.
12:15Burnumdan getir yaptıklarımı gözlerine.
12:18Gözlerim gözlerine öyle hasret ki.
12:23Gözlerim de nefreti bile görmeye razı.
12:26Sensiz olmuyor Hazar.
12:29Sensiz yapamıyorum.
12:31Gözlerin ne söylerse söylesin...
12:34...gözlerinden ayrılmak istemiyorum.
12:41...gözlerinden ayrılmak istemiyorum.
12:56Gözlerinden ayrılmak istemiyorum.
13:04Gözlerinden ayrılmak istemiyorum.
13:06Bizim gitmemiz lazım.
13:06¿Qué pasa con el cielo?
13:41No, no, no, no, no.
14:06Sana var ya bir sürprizim var.
14:09Aklın başından uçacak kız.
14:11Resul sen beni hiç dinlemiyorsun ki.
14:13Dur bak dinle.
14:15Oda ayarladım kız.
14:17Oda.
14:17Ne odası?
14:18Diyerdek odası.
14:21Bir yıl oldu kız manyak.
14:23Resul.
14:25Yazık olacak sana.
14:27Çok yazık olacak.
14:30Bakma.
14:31Ben şimdi içeri gideceğim.
14:33Gardiyan seni yanıma getirecek tamam mı?
14:35Alamadın mı kız?
14:37İşte ikimiz.
14:39Baş başa, göz göze, diz dize.
14:42Daha sayın mı?
14:47Resul ben senden boşanıyorum.
14:51Ne?
14:53Ne?
14:54Nasıl yani?
14:58Aşkın gözü körmüş.
15:00Hiçbir hatanı görmemiş.
15:03Uzaklaşınca anladım.
15:05Sen sevgimi hak etmemişsin.
15:08Artık istemiyorum seni.
15:10Boşanacağım.
15:12Kızım ne diyorsun sen?
15:14He?
15:15Mehri?
15:16Boşanmak yok.
15:18Yok.
15:18Yok öyle.
15:21Öldürürüm lan seni.
15:22Manyak.
15:23Öldürürüm lan seni.
15:25Sen beni çoktan öldürdün.
15:28Lan.
15:29Mehri.
15:31Mehri.
15:33Mehri.
15:37Mehri.
15:38Mehri.
15:39Mehri.
15:40Mehri.
15:46Mehri.
15:50Zor Zila.
15:51Severken ayrı kalmak çok zor biliyorum.
15:55Biliyorsun.
15:56Biz de Berrin'le...
15:57Biliyorsun işte.
16:00Yeniden bir arada olduğunuz için çok mutluyum.
16:03Benim hiç şüphem yok kızım.
16:05Siz de Hazar'la bir araya geleceksiniz.
16:07Ama biraz sabredeceksin.
16:10Ve eminim bu sabrın neticesini alacaksın.
16:13Benim gibi.
16:23Yeter lan.
16:26Vursan lan.
16:28Yiyorsa vur hadi.
16:32Aklı yerinde değilsin.
16:35Sonra hesaplaşırız.
16:36Yok ya.
16:38Lezzetin lan şu iti.
16:55Ne haliniz varsa görün.
16:57Ne haliniz varsa görün.
17:28Altyazı M.K.
17:30Altyazı M.K.
17:39Altyazı M.K.
17:47Altyazı M.K.
18:17¡Gracias!
18:36¡Gracias!
18:48Ne oluyor lan?
18:56Seninle hesaplaşmanın zamanı geldi yumurta.
19:10İkisi de huysuz bunların.
19:13Yola gelecekler, dans ederken kirliğini görmediniz mi?
19:16Her şey yoluna giriyor diye ümitlenmiştim ama...
19:19Girecek.
19:21Bunları bir araya getirmemiz lazım.
19:24Girecek.
19:25Bir yan yana gelselerdi, yüreklerindeki yangını söndüremezlerdi.
19:29Ya aslında benim bir planım var.
19:32Aa, ne?
19:33Dur anlatacağım.
19:34Hazar dışarıda değil mi anne?
19:35Evet.
19:36Canım çıkar sen şu telefonunu.
19:38Çıkar.
19:52Rüya.
19:53Zilan.
19:54Ne yapıyorsun?
19:55Hiç.
19:56Annemleri geçirdim.
19:57Oturuyorum öyle.
19:58Hemen kalkıyorsun.
20:00Cesurla benim düğün sonrası yemeğime geliyorsun.
20:03Yemek mi?
20:04Şimdi mi?
20:05İtiraz kabul etmiyorum.
20:07Zaten düğünden derken kaçtın.
20:09Ben gelmesem Rüya.
20:11Ya valla aşık olsun sana.
20:13İnsan biricik arkadaşının sevincine ortak olmaz mı?
20:17Hadi nazlanma ya.
20:18Baş başa kutlama yapacağız işte.
20:20Hem eve gitmem lazım benim.
20:22Arda...
20:23Annemler Arda'ya bakıyor biliyorum.
20:25Bahane uydurma.
20:27Hiç keyifim yok.
20:28Başka bir zaman.
20:29Tek kelime daha duymak istemiyorum.
20:31Peki dışında.
20:33Peki diyebilirsin.
20:34Peki.
20:35Peki peki.
20:36Nereye geleceğim?
20:53Hoş geldiniz.
20:54Merhaba.
20:55Cesur Azizoğlu'nun ayırtığı masa.
20:56Buyurun bu taraftan.
21:05Merhaba.
21:06Bir cesur Azizoğlu'nun ayırtığı masa olacak.
21:09Şu tarafta.
21:25Zilan.
21:29Hazar.
21:35Tamamdır.
21:36Buluşma gerçekleşmiştir.
21:37Göreceksiniz.
21:38İşe yarayacak.
21:40Biz de birazdan kalkalım ha.
21:47Yanlış anlama Hazar.
21:49Bunu ben ayarlamadım.
21:51Beni Rüya aradı.
21:52Tahmin ediyorum.
21:53Beni de cesur aradı.
21:56İnsanlar iyi niyetli.
21:58Bunu anlıyorum.
22:02Çabalarına da saygı duyuyorum.
22:04Ama?
22:06Koca bir yıl.
22:07Kolay geçmedi Zilan.
22:09İşimi bıraktım.
22:11Evimi bıraktım.
22:12Karımı bıraktım.
22:16Ailemi bıraktım.
22:18Sil baştan bir hayat kurdum.
22:19Sakin, huzurlu bir hayat.
22:21İkimiz için kuracaktım bu hayatı.
22:24Sadece ikimiz olacaktık.
22:28Ama sen yoktun.
22:31Çünkü ittin beni.
22:33Terk ettin Zilan.
22:35Beni yalnız bıraktın.
22:37Hazar ben aslında...
22:39Sus.
22:40Sadece dinle.
22:44Yedirdiğim her şeyin yerine...
22:46Oğlumu koydum ben de.
22:48Ardıyım.
22:50Ama zordu her şey.
22:52Çok zordu.
22:55Günler, geceler bitmek bilmedi.
22:58Bir kaya parçası oldum.
23:01Duygularım köreldi.
23:04Sen yokken yok oluyordun neredeyse.
23:09Yüzündeki karanfil kokusu da yoktu Zilan.
23:13Bu ne demek benim için bilmiyorsun.
23:20Ne istiyorsun şimdi benden?
23:24Yeniden başlamak mı?
23:25Ne istiyorsun?
23:27Her şeyi yıkmamı mı?
23:30Yüreğimi yeniden fırtınalara atmamamı mı istiyorsun?
23:34Atarım.
23:39Senin için her şeyi yaparım.
23:43Ama nasıl güveneceğim sana?
23:46Sensizliğe alışmak hiç kolay olmadı.
23:49Bunu bir daha göze alamam.
23:56Altyazı M.K.
24:02Altyazı M.K.
24:04Altyazı M.K.
24:05Altyazı M.K.
24:06Altyazı M.K.
24:17Altyazı M.K.
24:17Altyazı M.K.
24:17Alo.
24:18Cesur.
24:19Sakın bir daha bunu yapmayın bana.
24:21Benim işlerime karışmayın.
24:23Neredesin sen?
24:24Neredeysem neredeyim?
24:25Sana ne?
24:25Hazar.
24:26Bak.
24:52¿Qué pasa?
24:56¿Por qué no te asustas?
24:59¿Vas a pasar?
25:01¿Qué haces?
25:02Hay mucha gente que nosotamos.
25:04Un año pasado, ¿qué haces?
25:06No, no, no.
25:07En la verdad es que no te asustes.
25:09¿Vale?
25:12Vaya, ¿qué haces?
25:14¿Qué haces?
25:16Ahuzar, ¿qué haces?
25:18¿Qué haces?
25:19¿Qué haces?
25:20¿Qué haces?
25:21¿Qué haces?
25:23¿Qué haces?
25:23¿Qué haces?
25:25¿Qué haces?
25:26¿Qué haces?
25:26Haa, şöyle bir şey yapsak.
25:30Diyorum ki, Cesur.
25:32Efendim anne.
25:33Sen hemen gidip Hazarla meşgul olacaksın.
25:36Tamam.
25:36Sonra da her şey tıkır tıkır yürüyecek.
25:39Y de nasıl?
25:40Hepiniz gideceksiniz.
25:42Bu işi torunumla bana bırakın tamam mı?
26:22Efendim.
26:23Nasılsın Zilan'cım?
26:24İyiyim Berin Hanım.
26:25Teşekkür ederim.
26:27Zilan'cım bir ricam olacaktı canım.
26:30Mümkünse...
26:30Estağfurullah. Buyurun Berin Hanım.
26:32Hazara geldim. Ardi'ye bakmaya.
26:35Ama çok önemli bir randevum olduğunu şimdi hatırladım.
26:39Ardi'yi bırakacak birini de bulamadım.
26:41Mümkünse birkaç saat bakabilir misin Ardi'ye?
26:44Bilmem ki.
26:45İşimi halledip hemen döneceğim.
26:48Hazar ne der sorun o.
26:50Hazar ne diyebilir ki?
26:51Hazar bana çok öfkeli. Doğru olmaz.
26:54Peki ben ne yapacağım?
26:56Hay Allah.
26:57Kimseyi de bulamam şimdi.
26:58Seve seve yapardım ama mümkün değil. Affedin beni.
27:02Aşk olsun Zilan.
27:03Kırk yılda bir bir şey rica ettim senden.
27:05Beni kıracak mısın?
27:06Ama anlamıyorsunuz.
27:08Başka çarem kalmadı Zilan.
27:10Destan Hanım'la Avust'lara da ulaşamadım.
27:13Tamam peki ben gelirim Berin Hanım.
27:16Sağ ol Zilan'cım.
27:18Adresi veriyorum.
27:19Gerek yok ben biliyorum.
27:20Hazar'ın evini biliyor musun?
27:21Evet biliyorum.
27:23Tamam öyleyse bekliyorum seni.
27:43Ölsem daha iyi.
27:48Bir ölebilsem.
27:51Baba öyle deme.
27:52Hak ettim.
27:56Hepinizin ahını aldım.
27:59Suçlu benim.
28:05Dayanamıyorum benimle.
28:09Ya baba geçmişi unutmayacak mıydı?
28:11Konuşma böyle ya.
28:14Biraz daha sabret ne olursun babacığım.
28:17Bak her gün biraz daha iyiye gidiyorsun.
28:19Tabii ya.
28:20Böyle kalmayacaksın ki.
28:22Ya bir gün mutlaka iyileşeceksin.
28:25Sanki biz sana bakmaktan şikayetçiyiz.
28:28Bu bizim vazifemiz.
28:29İyi oğlana dek başındayız baba.
28:31Bak valla kurtuluşun yok.
28:34İyileşeceksin.
28:36Torununu kucağına almak için iyileşeceksin.
28:38Torununu kucağına almak için iyileşeceksin.
28:42Benim torunum.
28:48Dedesini karşısında dimdik görmeli.
28:52Değil mi baba?
29:20Değil mi baba?
29:29Hoş geldin Zilan'cım.
29:30Şimdiden çok teşekkür ederim.
29:33Biberonları, suyu, meyve suyu, maması, tezgahta hepsi hazır.
29:36Altı da kuru şimdi.
29:38Ağlamaz.
29:38Çok usludur merak etmeyin.
29:40Tamam siz de merak etmeyin.
29:41Sana güveniyorum.
29:43Hadi Allah'a ısmarladık canım.
29:44Hemen çıkayım ben.
29:46Güle güle.
29:54Ağlama canım.
29:56Al.
29:56Bunu mu istiyorsun?
29:57Al.
29:57Hadi ye bakalım.
29:59Al bakalım.
30:02Hadi uyuyalım şimdi beraber.
30:05Tamam.
30:06Tamam verdim.
30:08Al.
30:33İnşallah bu plan ters etmez.
30:35Çok endişeleniyorum.
30:38İyi olacak Berrin.
30:40İyi değil mi iyi olsun?
30:42İnşallah Destan Hanım.
30:43İnşallah.
30:44Zilan Arda'yı sevmiş midir?
30:46Acaba alışmış mıdır?
30:48Semez olur mu?
30:48Çocuğa hasret kalmış.
30:49Anneliğe hasret kalmış.
30:51Asıl kocasına hasret kalmış.
30:53Mesele o.
30:54Hazar onu bırakmaz.
30:56Karısını çok özledi oğlum.
30:58Bırakmaz.
30:59Zilan kardeşine o kadar güzel annelik yaptı ki.
31:03Keşke Arda'ya da aynı duyguları hissedebilse.
31:06Şunlar inatlarını bir bıraksalar.
31:08Şöyle bir araya bir gelebilseler.
31:10Arda da anasız kalmayacak.
31:12Ahuzar.
31:13Hazar'ı arayacağım.
31:14Eve gitmesini çok merak ediyorum.
31:15E ne duruyorsunuz?
31:17Hadi arayın.
31:21Hazar.
31:23Geliyor musun eve?
31:24İyi çabuk gel.
31:26Arda ağlıyor baba diye.
31:27Susturamıyorum.
31:29Tamam hadi çabuk gel.
31:31Bekliyorum.
31:35Hadi inşallah.
31:51Neye bakıyorsun öyle?
31:53Sen bana Allah'ın gönderdiği bir hediyesin.
31:56Nimetsin.
31:57Ekmek ve su gibisin.
32:00İçtikçe susuyor.
32:02Yedikçe acıkıyorum.
32:04Gene acıktın mı?
32:06Hı hı.
32:08Ne duruyorsun o zaman?
32:15Hı hı hı hı.
32:25Zilan.
32:35Şey.
32:36Annem nerede?
32:38Gitti.
32:40Çok önemli bir işi varmış.
32:44Arda'ya bakmam için de beni çağırdı.
32:55Arda'yı uyuttum.
32:57Ben gideyim artık.
33:05Zilan.
33:07Zilan.
33:24Bizi sakın bırakma.
33:31Seni seviyorum.
33:34Ben de seni seviyorum.
33:42Birte.
33:49Ben de seni seviyorum.
33:53G àsıyla.
34:07Suscríbete y no te pierdas nada.
34:17Suscríbete y no te pierdas nada.
Comments