[Eng Sub] The Art of Sarah (K-Drama 2026) - Ep 5 [Full Movie] [Full Series]Full EP - Full

Summer Love Drama

3 hours ago

Transcript

00:12I don't know.

00:30눈에 보이는 증거?

00:32세상에 떠도는 말?

00:34패턴.

00:36피의자 범행의 패턴이 존재해.

00:39거액의 돈을 챙기고 죽음을 위장한 다음 다른 신원을 획득해서 더 큰 사기극을 벌인다.

00:48부도와 법인 통장 압수증 목록에 있었나?

00:51아니요.

00:52바로 신청하겠습니다.

00:53늦어.

00:53영장 없이 확인할 방법이 있어.

00:55따라와.

00:58돈이 왜 들어온 건데?

01:00아무도 체크 안 했어?

01:01죄송합니다.

01:02강수대 불러와.

01:03지금 뭐 어쩌자는 거야?

01:08무슨 일이야?

01:09무슨 일이냐고?

01:11부도와 전부 다 사기라며.

01:13그런데 대체 어떻게 돈이 들어온 건데?

01:16어떤 돈을 말하는 건데?

01:17정효진이 횡령한 150억!

01:21방금 전액 상환됐어.

01:26지금 이거 사건 덮으려는 개수작이잖아.

01:30그동안 지급 정지 요청도 안 해놓고 뭐 했냐?

01:33포기롭게 압색하더니 몰래 뒷돈이라도 받았냐?

01:37야!

01:40너!

01:40그따 시간 이래서 처럼 달았어, 이 새끼야!

01:43범인 아직 못 잡았으니까.

01:44야, 범인이 죽고 없는데 뭘 잡고 말 거야!

01:46범인 항상 살아 있으니까!

01:50뭐?

01:53야.

01:54아무래도 네 사건은 내 사건 형체들 물린 것 같다.

01:58나도 지금 돌아버리기 일보 직전이니까 부도와 커리 내역 손해놔.

02:05목숨 계좌 추적하면서 털었을 거 아냐.

02:11내놔.

02:16정효진 구근 기간 사흘도 채 안 남았어.

02:19그 안에 무조건 해결해.

02:22공교수배 허락해 주십시오.

02:25이대로 가면 우리도 피의자의 범행에 일조하는 거나 다름없습니다.

02:31책임지고 잡을 수 있도록 도와주십시오.

02:34공교수배를 한다 치자.

02:36그 다음은?

02:37피의자는 지금까지 치밀하게 흔적을 지우면서 살아왔지만 절대 치울 수 없는 게 딱 하나 있죠.

02:43주변인들의 기억이요.

02:45신분 세탁 전에 삶을 기억하고 있는 사람이 분명히 있을 겁니다.

02:49그렇게 되면 피의자 신원 확보할 수 있습니다.

02:55약해.

02:56이름 모를 사기꾼 한 명한테.

02:58이름만 되면 다 아는 상류층 사람들이 감겼습니다.

03:02이 사실이 밝혀지면 시민들이 자발적으로 피의자를 추적할 겁니다.

03:07그렇게만 되면 도주 경로 확보 역시 조만간입니다.

03:12놓치면.

03:13견디지 못할 겁니다.

03:14결국 평정심을 잃고 모습을 드러낼 겁니다.

03:17그때가 하수구 무명녀 살인사건에 대해서 신문할 유일한 기회입니다.

03:23방금 네 입으로 부도와 사기 사건 피의자로 공개 수배하겠다며.

03:27지금까지 피의자가 짜놓은 판에 놀아놨으니 이제 제가 짜놓은 판에 피의자를 불러드릴 겁니다.

03:34공사를 치겠다.

03:38증거는?

03:39아직 정황 증거뿐입니다.

03:41아무것도 없다고?

03:43근데 날 들어 공개 수배를 허락해달라고?

03:46피의자의 진술, 아니 피의자의 신병 그 자체가 가장 결정적인 증거가 될 겁니다.

03:52자백 확실하게 받아낼 수 있습니다.

04:15명심해.

04:16이거 기회 아니면 나락이다.

04:24고맙습니다.

04:32서울경찰청 강력범죄수사대 박무경입니다.

04:35피의자는 수년에 걸쳐 이름과 나이, 국적, 직업, 학력을 바꿔가며 최소 3번 이상 신분 세탁한 것으로 확인됐습니다.

04:42범행의 심각성을 고려해 현 시간부로 해당 피의자를 공개 수배합니다.

04:48피의자의 실체를 알고 계신 분, 혹은 최근 목격하신 분은 서울경찰청 강력범죄수사대로 제보 부탁드립니다.

04:57죄송합니다. 공개 수배 처리하겠습니다.

04:59수사 결과가 나온 데 즉시 공식 브리핑할 거니까.

05:03무슨 짓이요?

05:05서라킴이 자진 출동했습니다.

05:10왜 하필, 지금.

05:14수사 결과가 나온 데 즉시 공식 브리핑할 거니까.

05:18야, 너희 증거 품목 다 챙겼어?

05:21네, 그거 제가 챙겼습니다.

05:24야, 하나도 빠짐없이 다 챙겨라, 꼼꼼하게.

05:28네.

05:28자객을 할 거에요?

05:30피의자가 자진 출동했습니다.

05:32다들 집중해.

05:33어?

05:34네.

05:46스스로 증발한 실종자를 언제 찾는지 알아.

05:51스스로 돌아올 때.

05:59천 việc, 이 상황 коли 어간� leng이 ItuAllah 이상이 세요로를 볼까요?

06:20진해 진해 진해 진해 진해 진해, 진해 진해 진해 진해 진해 진해 진해 three всем 철ISS bele투자 schoolび번푸다.

06:22proven지 recognised,� спокойerez 대 번째 유전ies 수사 Brygg Startup bis49c정us Org c belt De Rate이었지 Prescott

06:30What's your name?

06:32You're not a person.

06:37Let's look at the question.

06:40What's your name?

06:42It's a person.

06:44It's a person.

06:45It's a person.

06:48It's a person.

06:49The color, the color, the color, the color.

06:52I'm curious.

06:54What's your name?

06:57As I said, the name is Alakim.

07:04It's a person who is not interested in it.

07:09It means I'm not a person who is interested in it.

07:11I'm a person who is a person who is a person.

07:14I'm a person that is a person who looks like a person.

07:18But if one person looks like me, I'll be able to see you.

07:29If I can't see you, I'll be able to see you.

07:35I'll be able to see you.

07:56What?

07:57Well, I'll be able to see you.

07:58I can't see you.

08:00You've got to see me.

08:06You've got to see me.

08:08You've got to see me.

08:11You're a man who made a job, right?

08:15Yes, I will.

08:18Do you agree with him?

08:20No, it's not true.

08:21It's not true.

08:24It's true.

08:25It's true.

08:26It's true.

08:27It's true.

08:28It's true.

08:36But it's true.

08:39It's true, and I'm guilty.

08:42I'm guilty.

08:45It's true.

08:45Yeah, I'm guilty.

08:46You can't.

08:47You can't do it.

08:50I'm guilty later.

08:51There's so much to me.

08:54You've been a jerk in a room.

08:58But it's just an honest party.

09:01You have a gay person.

09:02So, when I was in the hospital, I was so drunk.

09:05So, I was like, I can't even get out of the hospital.

09:14Ah, this was the case.

09:17I've heard from him.

09:19I remember that when I was in prison,

09:21that he was a crime.

09:24You would have died.

09:26I was alive.

09:29I was alive.

09:35I lived.

09:36But if you don't know, you would have died.

09:39I was alive.

09:42You would have died.

09:45I'm not sure.

09:47But...

09:48You know, this is an issue.

09:50You know, this is a problem.

09:53Is it not just a lie.

09:58It's important, right?

10:01It's not because it's not.

10:04But, it's important to know it's not.

10:06Because of the fact that this is the main thing is important because it's important to know it's important.

10:13I've been waiting for you to be back.

10:14I've been waiting for you to wait.

10:17I can't wait for you anymore.

10:20So I was going to be the one who's been working for you.

10:22I was a good friend.

10:24I was going to be in my house.

10:28I was going to be working for you once again.

10:40I'm so happy that you're going to get this job.

10:42I'm so happy to see you.

10:45I'm a big fan.

10:49Say hi.

10:56I'm so happy to see you.

11:06I'm so happy to see you.

11:08I'm so happy to see you.

11:09I'll take a look at the same thing.

11:09I'm going to take a look at the same thing.

11:11Yes.

11:15I'll take a look at the same thing.

11:26Yeah, I'll take a look.

11:27Okay, let's go.

11:36You started how long ago?

11:41I'm just going to get out of it.

11:43I'm just going to get out of it.

11:44I'm just going to get out of it.

11:48I'm just going to get out of it.

11:50A brother's training to Jack이 아니고, 나는 뭐 평생이니?

11:52그래서 얼마나 모았는데?

11:57많이 모으지는 못했는데.

12:00뭐 마이킹 땡긴 건 아니지?

12:08등지.

12:09I don't know what that means.

12:11The money is not worth it, but I don't know what to do.

12:16It's not worth it.

12:21I'm not worth it.

12:27I'm not worth it.

12:29How do I work for you?

12:30I have a job.

12:32I can't wait for this.

12:37I can't wait for that.

12:38This man is lying?

12:39That's true.

12:42I shall think I'll go back to these two more.

12:45I can't wait this time.

12:46I can't wait for you to say that.

12:48I can't wait for him.

12:49I don't know what to do.

12:51I don't know what to do.

12:52I can't see you.

12:53I can't see you in the world.

12:55After that, there was a huge amount of money.

13:01The world gave me to me.

13:02I came to me.

13:03I came to me.

13:06That's right.

13:08I was like,

13:19He's like, I'm so hungry.

13:24I'm hungry.

13:28He's eating an animal eating a little.

13:35I'm hungry.

13:36I'm hungry.

13:36It's so hungry.

13:37Ah, we talked about it.

13:40We didn't talk about it.

13:42We didn't talk about it.

13:43It's not that...

13:47I was actually going to take a picture of him.

13:50It's crazy.

13:53Wow.

13:55No way.

13:55We'll see you next time.

13:59We'll see you next time.

14:01I'll see you next time.

14:07What do we say?

14:08Don't we drink?

14:10I'm sorry.

14:12I'm sorry.

14:15I'm sorry.

14:17I'm sorry.

14:18I'm sorry.

14:19I'm sorry.

14:20I can't wait until you're done.

14:22I'm sorry.

14:33I'm sorry.

14:33Oh, it's just me little boy.

14:34I was really happy to get up.

14:36I'm going to go to a couple of years now.

14:38I'm going to make it a brand new year.

14:42But I'm going to make it a little more where I was going to open.

14:46I'm going to make a building.

14:48I can't wait to see that.

14:51I'm going to see it in a position.

14:52It's hard to do.

14:53So much for him.

14:55We can run an erf kosten.

14:56But that's why it's just a little hungover, so yeah, he never has the top.

15:01I can't wait for you.

15:02Okay, okay, here's the main thing, so.

15:07.

15:08.

15:09.

15:10.

15:11Hi, it's a good year.

15:14Is there any mistake that you've got?

15:16But if you're given to the people who don't have the same history, who's wrong?

15:23Is he wrong?

15:25He's wrong?

15:26Is he wrong?

15:34He's wrong.

15:37What's wrong with you?

15:39When you don't have money?

15:41Or you don't have money?

15:44Or you don't have money?

15:45Or it's not...

15:45It's not a place to pay attention to people who are not in a space.

15:50It's not funny.

15:51That's not true.

15:53You're not sure?

15:55You are not aware of the fact that you have a situation here.

15:58Right?

15:59I'm sure.

16:02If you're a victim of a victim, you can't be a criminal.

16:07The crime is not only a crime.

16:09It's a crime.

16:10It's a crime.

16:13It's not a crime.

16:14It's a crime.

16:15It's a crime.

16:16It's a crime.

16:20If someone is a victim, who's a purchase?

16:33I don't know.

16:45You're not going to buy a cash.

16:47You're going to buy a cash.

16:50You're wrong.

16:51I'm going to buy a cash.

16:53No, it's a cash.

16:55It's not a cash.

16:58It's a cash.

16:58If you've got a cash.

16:59It's a good deal, isn't it?

17:03If you're beginning to fall,

17:05it's a good thing.

17:06It's a good thing.

17:17It's a good thing.

17:17I'm really telling you guys I have to tell you about that.

17:26It's my second option.

17:30It was not easy.

17:34It's my second option.

17:37Who came up with a cash-in-law.

17:39I'll send you the cash-in-law.

17:40You could buy a cash-in-law.

17:40If you're buying a cash-in-law.

17:43You're not convinced of the cash-in-law.

17:45People are looking for a dollar, but for a dollar.

17:50Heritage, identity, identity, that's all.

17:55There's a value of that we bought, and we bought a value of it.

17:59I'm not sure what you do.

18:13He's an yugural, but it's a bad thing.

18:16It's a bad thing, but it's a bad thing.

18:22It's a bad thing.

18:23What's your name?

18:23Yeah, you got to get a new date.

18:24So, this is my name.

18:30You can register.

18:35Are you buying cash?

18:38If the cash is worth it, you don't have to buy a cash.

18:40Are you in a buying cash?

18:40If you are worth it, you can't buy cash.

18:43Did you buy a cash?

18:44I don't know what else to say.

18:48I had a copy that was created by the US.

18:51I had a copy of the service seized by the U.S.

18:55.

18:56You can't have a copy of the U.S.

18:59But it's not that you don't have a copy of the U.S.

19:08.

19:09.

19:10After that, I was able to get him back to the court, by the way.

19:14I'm going to get him back to the court, by the way.

19:15I'm going to get him back to the court.

19:39It's not a law, it's a law.

19:42It's a law, but it's not a law.

19:45Why did I put a card for a card?

19:50I made a card for a card.

19:52If you don't have a card, you don't have a card.

19:55If you don't have a card, it's a card for a card.

20:09Takes you on like it's stolen gold.

20:12She plays rich and bold.

20:15Hiding from the past and she don't know.

20:19Dark train to the light.

20:22Takes you on like it's stolen gold.

20:37Oh, it's a golden light.

20:41Fake name you'll never know.

20:44Sweet lights won't touch your face.

20:48Takes you on like it's stolen gold.

20:57But then I'll keep buying your card.

20:59I'm going to get them all after it.

21:01If I say it's a lie.

21:04I say it's not for my card.

21:07I'm going to have something to explain.

21:11You know what I'm doing?

21:19You're going to get them all.

21:19I think it's something I've done about.

21:21I think that you what they don't have to do.

21:23You know what you're doing?

21:26I don't know.

21:27It's not a sign.

21:27It's not a sign of the law.

21:31So, you've been using a brand of heritage for the 100 years?

21:38We created a government, a foreign country, a foreign country.

21:41We've been using a foreign country for the sake of the story.

21:43What are you explaining to me?

21:47I'm not a fan of this.

21:50So, there are some details in the description.

21:51Come on!

21:52It's a detail detail.

21:55Ladies, this is the first time.

21:58This is the first time.

22:04The detail is done in detail.

22:08It will work through a few minutes.

22:11Now, it's a bit better to spend money with the bank.

22:15What?

22:16You're wrong?

22:18How do you say that?

22:19I think this is a good idea.

22:20I've been talking to someone who has been in front of me.

22:24I've been talking to someone who has been in front of me.

22:26I've been talking to someone who is a good guy.

22:33I'll be here to help you.

22:40I'm not sure if I can help you.

22:42I can't help you.

22:45I'm not going to talk to you.

22:46I'm not going to talk to you, right?

22:54No.

22:56I'm not going to talk to you.

22:58I don't know if they're a human being.

23:03You can talk to me again.

23:04I don't know if they're a human being.

23:07They're all up to me.

23:09I'll tell you what you're saying.

23:09What?

23:10You're going to talk to me again.

23:10What's your situation if you're a victim of this?

23:11What's your situation here?

23:11But then, how do you manage them?

23:14And then you can cash your money in your hands, make your money.

23:16You can't pay me back on your hands and say it's enough for your money.

23:28So, my argument is not that it's nothing I do.

23:35I don't know what it is.

23:37I don't know.

23:38It's not just the case of a result.

23:41It's not just the case of this.

23:50I'm sorry.

23:54I'm going to go.

23:57I'm going to go.

23:58I'm going to go.

24:27No.

24:29You're already dead.

24:31Why?

24:32Why?

24:33What are you doing here?

24:34I'm just kidding.

24:34Why?

24:36Why?

24:46Why?

24:47Why?

24:48He died.

24:50He died.

24:51He died.

24:52He's been a fool for it.

25:19You are not aware of this.

25:21You don't know why you don't know if you want to know.

25:24Now, you're currently in the hospital.

25:27You're currently in the hospital.

25:29I'm not a lawyer.

25:31I'm not a lawyer.

25:33No, it's not a matter of the hospital.

25:35I'm not aware of this.

25:36I'm not a lawyer.

25:38I'm in the hospital.

25:41You're asking if you're not a friend.

25:43You've got a friend of mine, a friend of mine.

25:43You're asking if you're a friend of mine.

25:43You mentioned that he's been a friend of mine, right?

25:51It's not my friend.

25:53He's a friend of mine.

25:55He's not a friend.

25:58It's not a friend.

26:31I don't know.

26:38I don't know.

26:38Okay.

26:41Okay.

26:43Okay.

26:49Okay.

26:55Okay.

27:08Okay.

27:13Okay.

27:14Okay.

27:24Okay.

27:25Okay.

27:28Okay.

27:29Okay.

27:33Okay.

27:38Okay.

27:40Okay.

27:48Okay.

27:49Okay.

27:50Okay.

27:51Okay.

27:52Okay.

27:59Okay.

28:02Okay.

28:09Okay.

28:11Okay.

28:18Okay.

28:21Okay.

28:25I'm not going to go.

28:26I'm going to go.

28:27But I'm not going to be a problem.

28:31You've been a lot of trouble.

28:37You're a little kid.

28:40You're not a problem.

28:41I've got no chance to get it.

28:43You're not.

28:44It's not.

28:46It's not.

28:47It's not.

28:49It's not.

28:51I'm sorry.

28:53It's not.

29:06It's not.

29:25It's not.

29:29I'm sorry.

29:29I can't wait to get a는데.

29:34I didn't get anything behind him.

29:37I've got no doubt.

29:37I think I'm an important part.

29:38I'm a good one.

29:39I'm not going to get an idea.

29:41I think she could be a good one.

29:41What's your name?

29:46What's your name?

29:48Sara.

29:50Sara Kim.

30:16Bro!

30:17Bro!

30:21Merry Christmas!

30:24Be patient!

30:24Let's take a look at your heart.

30:38I'm going to prepare for the hot water.

30:43Merry Christmas!

30:47Help me help you.

31:24그게 어떤 사정이 따로 있을까요?

31:28롤스 롤스요?

31:31얘가.. 얘가 롤스 롤스예요!

32:06Just sit down.

32:07Just sit down.

32:07Okay.

32:10Then, have a nice day.

32:14Wait a minute.

33:10I want to be born again.

33:12I want to be born again.

33:38I need to be born again.

33:41I'm a dream.

33:43It's gonna be tied to this bag.

33:45esto.

34:23Transcription by CastingWords

34:24CastingWords

35:09CastingWords

35:21CastingWords

35:34CastingWords

35:49CastingWords

35:53CastingWords

36:12CastingWords

36:13CastingWords

36:15CastingWords

36:17CastingWords

36:22CastingWords

36:23CastingWords

36:33CastingWords

36:34CastingWords

36:35CastingWords

36:46CastingWords

36:47CastingWords

37:07CastingWords

37:08CastingWords

37:21CastingWords

37:22CastingWords

37:30CastingWords

37:55CastingWords

38:04CastingWords

38:35CastingWords

38:41CastingWords

38:43CastingWords

38:51CastingWords

38:56CastingWords

39:06CastingWords

39:13CastingWords

39:15CastingWords

39:17CastingWords

39:24CastingWords

39:28CastingWords

39:37CastingWords

39:39CastingWords

39:42CastingWords

39:44CastingWords

39:45CastingWords

39:48CastingWords

39:50CastingWords

39:57CastingWords

39:58CastingWords

40:17CastingW acontecer

40:18CastingWords

40:19People who believe me are not just the only tools to me.

40:26I think they are just the ones who want to know.

40:33But you also want me to see me.

40:37It's because you are just the ones who want to know.

40:47.

40:48.

40:48I have to learn this before.

40:52I'm a lawyer.

40:54I don't know what's going on.

41:11I'm a lawyer.

41:17I was a lawyer.

41:22But if I'm here, people are going to tell me what to call me.

41:35It's 47 seconds left.

41:36I love it, Neil.

42:18I love it, Neil.

42:36I love it, Neil.

43:06I love it, Neil.

43:47I love it, Neil.

44:17I love it, Neil.

44:47I love it, Neil.

45:12I love it, Neil.

[Eng Sub] The Art of Sarah (K-Drama 2026) - Ep 5 [Full Movie] [Full Series]Full EP - Full

Category

Transcript

Comments

Recommended