Skip to playerSkip to main content
  • 7 hours ago
PERFECT CROWN Ep 7 Eng Sub

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00I can't tell
00:00:30My face takes me higher
00:00:33I'm nowhere near tired
00:00:37๋” ํ•„์š” ์—†์œผ๋‹ˆ ๋‚œ ์ง€๋‚˜๊ฐˆ ๋ฟ์ด์ง€
00:00:42My face takes me higher
00:00:44I'm nowhere near tired
00:01:17My face takes me higher
00:01:18๋‚ ๊ฐœ ํ•ด์ค€๋‹ค๋”๋‹ˆ ์™œ ํ›„๋ฐฐ๋‹˜์ด ๋‚˜๊ณ  ์žˆ์–ด?
00:01:23์ž‘์•„๋„ ์—ฌ๊ธฐ ์„œ์šฐ์„ธ์š” ์ œ๊ฐ€ ์žก์•„๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”
00:01:26์•„ ๋์–ด
00:01:27์•„ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ง๊ณ 
00:01:28์œผ์•„์•œ
00:01:52์ž‘์•„
00:01:53์–ด์ œ ๋‹ค์น˜์ง„ ์•ˆ์œผ์…จ์–ด
00:02:02I want you all to know.
00:02:29I want you all to know.
00:02:55I want you all to know.
00:03:40I want you all to know.
00:03:42I want you all to know.
00:03:47I want you all to know.
00:03:52I want you all to know.
00:03:55I want you all to know.
00:03:57I want you all to know.
00:04:02I want you all to know.
00:04:08I want you all to know.
00:04:40I want you all to know.
00:04:44I want you all to know.
00:05:25I want you all to know.
00:05:29I want you all to know.
00:05:31I want you all to know.
00:05:44I want you all to know.
00:05:46I want you all to know.
00:06:07I want you all to know.
00:06:33I want you all to know.
00:06:34I want you all to know.
00:06:35I want you all to know.
00:06:38I want you all to know.
00:07:05I want you all to know.
00:07:18I want you all to know.
00:07:26I want you all to know.
00:07:35I want you all to know.
00:07:36I want you all to know.
00:08:05I want you all to know.
00:08:19๋ฒŒ์จ ์ถœ๊ทผํ•ด?
00:08:25๋„ค!
00:08:26๋„ค!
00:08:27์ถœ๊ทผ...
00:08:28์ถœ๊ทผํ•ด์•ผ์ฃ .
00:08:29์ถœ๊ทผ์„ ๋Œ€ํ”ผํ•˜๊ณ  ์ด์ œ.
00:08:31์ธ์ˆ˜ํ–‰๊ณ„๋„ ์ถœ๊ทผ์„ ํ•ด์•ผ...
00:08:33์ด๋ž˜์„œ๋ž˜.
00:08:36์˜ค๋Š˜ ๋‚  ์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๋‹ค.
00:08:37๋‹ค๋…€์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:09:00์„ฑ๋ถ€์™€ ์„ฑ์ž์™€ ์„ฑ๋ น์˜ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ.
00:09:05์•„๋ฉ˜.
00:09:06์•„๋ฉ˜.
00:09:10์ €...
00:09:11์ œ๊ฐ€ ์‹ ์ž๊ฐ€ ์•„๋‹Œ๋ฐ...
00:09:13๊ดœ์ฐฎ์„๊นŒ์š”?
00:09:15๋ญ...
00:09:16๊ทธ๋ฆฌ ๋นก๋นกํ•œ ๋ถ„์€ ์•„๋‹ˆ์‹œ๋‹ˆ...
00:09:18๋ง์”€ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:09:20ํ•˜...
00:09:21๊ทธ๋Ÿผ...
00:09:22ํ˜น์‹œ ํ‡ด๋งˆ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ๋„ ๊ฐ€๋Šฅํ• ๊นŒ์š”?
00:09:25์˜ˆ?
00:09:27์ œ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ...
00:09:29๋ญ์— ๋ง‰ ํ™€๋ฆฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:09:36ํ•˜...
00:09:37ํ•˜...
00:09:37ํ•˜...
00:09:38ํ•˜...
00:09:38ํ•˜...
00:09:38์–ด๋–ป๊ฒŒ...
00:09:39ํ•˜...
00:09:39ํ•˜...
00:09:40์–ด๋–ป๊ฒŒ...
00:09:41์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ข€ ์•ˆ๋ ๊นŒ์š”?
00:09:43์ œ๊ฐ€...
00:09:43ํ—Œ๊ธˆ์€ ์ง„์งœ ๋งŽ์ด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ...
00:09:47ํ•˜...
00:09:48ํ•˜...
00:09:49ํ•˜...
00:09:51ํ•˜...
00:09:51ํ•˜...
00:09:52ํ•˜...
00:09:52๋ญ์•ผ...
00:09:53์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋นก๋นกํ•˜๊ฒŒ ๊พธ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:09:55๋นก๋นกํ•˜์‹  ๋ถ„์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ ์ฐธ...
00:09:57์‹ ์˜ท๊นŒ์ง€ ๋งž์ถฐ ์ž…๊ณ  ์™”๋Š”๋ฐ...
00:10:01ํ•˜...
00:10:02์„ฑํฌ์ฃผ?
00:10:03์–ด?
00:10:04์˜ค๋น !
00:10:05ํ•˜...
00:10:06ํ•˜...
00:10:07์–ด๋–ป๊ฒŒ ์™”์–ด?
00:10:10ํƒ์‹œํƒ€๊ณ ...
00:10:10ํ•˜...
00:10:11ํ•˜...
00:10:12์•„๋‹ˆ ๊ทธ๊ฑธ ๋ฌป๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:10:13์ง€๊ธˆ ๋„ˆ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์™œ ์žˆ๋ƒ๊ณ ?
00:10:15๋„ˆ ์ข…๊ต ์—†๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด?
00:10:19๋‚ด ๋ง์ด...
00:10:20์‘.
00:10:23๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
00:10:24์€์„ธ๋งŒ ํ•˜๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:10:25์–ด... ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:10:26๋‚ด... ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€๋„...
00:10:27๋๋Š”๋ฐ...
00:10:45Are you still still there?
00:10:49I'm fine.
00:10:50When is that time?
00:10:52No, you're still over.
00:10:55Oh, I'm fine.
00:10:56You've got to be sure.
00:10:56I got to be sure.
00:10:56Are you still there?
00:10:57Are you still there?
00:10:58No, no, no, no, no, no.
00:11:00I'll go.
00:11:01Oh, I'm going to go.
00:11:05Really?
00:11:07I'll go.
00:11:10I'll go.
00:11:19I'll go.
00:11:20Not going to you?
00:11:24I'll go.
00:11:36I'll go.
00:11:37Taxi to go.
00:11:39I'll go.
00:11:43I'll go.
00:11:47I'll go.
00:11:48You like driving?
00:11:49No, no.
00:11:53No, no.
00:11:57You like driving?
00:12:15I'll go.
00:12:16I'll go.
00:12:18I'll go.
00:12:19I'll go.
00:12:20I'll go.
00:12:21๊ทธ๋ƒฅ ์ •์ฃผ์ง€ ๋งˆ.
00:12:23์‘?
00:12:25์ดํ˜ผํ•  ๋•Œ ์œ„์ž๋กœ๋งŒ ๋“ค์–ด.
00:12:27๊ทธ๊ฒŒ ๋ˆ์ด๋“  ๋ช…์˜ˆ๋“  ๋งˆ์Œ์ด๋“ .
00:12:38์•ผ.
00:12:40์˜ค๋น ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ ๋ฐ”๋ณด์ธ ์ค„ ์•Œ์•„.
00:12:44Go.
00:12:46Go.
00:13:08I'm sorry.
00:13:09What are you doing?
00:13:10What are you doing?
00:13:12What are you doing?
00:13:17Didn't you?
00:13:21What are you doing?
00:13:31If I'm...
00:13:32But what I'm seeing is about the interะผะพั‚ั€ั today
00:13:33then thepie is up to someone.
00:13:34My email is written by someone.
00:13:35Oh yeah, I am a big part of my relationship with you guys here...
00:13:37I can get married maybe more...
00:13:37I don't care if I can tell you love it
00:13:38I think that's what you want to do with it.
00:13:41Hmm.
00:13:45You can tell me you're going to lose your money.
00:13:51Yes?
00:13:52Then, right?
00:13:53You're going to call me.
00:13:55You're going to call me?
00:14:04ianiNeguakka์Šน์ •won์—์„œ
00:14:05ํ•ฉ์˜ํ•œ ๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€์˜
00:14:07ํ™€๋ฆฌ ๋‚ ์งœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.๋ชจ๋‘ ๊ธฐ๋””๊ธฐ์šฐ๋‹ˆ ์ „ํ•˜๊ป˜์„ 
00:14:11ํŽธํžˆ ๊ณ ๋ฅด์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.์ฃผ์ƒ์ „ํ•˜ ์ดํ•œ๋Œ€๊ตฐ๋“ค๋กœ ์‹ธ์›๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:21๋“œ์‹œ๋ผ ํ•˜๊ฒ .
00:14:34I'm going to go to the wedding day.
00:14:38I'm going to go to the wedding day.
00:14:39I'm going to go to the wedding day.
00:14:40What are you going to do?
00:14:42It's not the very early days.
00:14:47I'm going to go to the wedding day.
00:14:59I'm going to go to the wedding day.
00:15:02What are you going to do?
00:15:06I'm going to go to the wedding day.
00:15:13I'm going to go to the wedding day.
00:15:26It's a long time to get on my wedding day.
00:15:31They're going to the wedding day in the future.
00:15:36I saw the wedding day, why are the men looking so good?
00:15:40They're wearing a dress for the wedding day.
00:15:41Can I take care of it?
00:15:46Yes?
00:15:56Um.
00:16:00๊ณ„์†.
00:16:02์ข‹๊ฒ ์ฃ ?
00:16:04๋„ค?
00:16:06๊ณ„์†.
00:16:07๊ถ๊ธˆํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋„ค?
00:16:12๋‚ด๊ฐ€ ๊ฒฐํ˜ผ์„ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ
00:16:15๋ˆˆ๊ณผ ๊ท€๊ฐ€ ์—†์–ด์ง€๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ.
00:16:19๊ทธ๋Ÿผ์š” ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:16:20์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:23์•„๊ฐ€์”จ.
00:16:29๋‚ด๊ฐ€ ์ € ์ œ์ˆ˜ํƒฑ์ด๊นŒ์ง€ ๋ถ€๋ฅด๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋‹ˆ?
00:16:31์•„๋‹ˆ์š”.
00:16:37๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ™์ด ์˜ค์ž ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”.
00:16:39์•„๊ฐ€์”จ ์–ผ๊ตด๋„ ๋ณผ๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด์„œ.
00:16:41๋„Œ ํ•  ๋ง ์žˆ์œผ๋ฉด ์ „ํ™”ํ•˜๋ผ๋“ ๊ฐ€ ํ•˜์ง€.
00:16:44์‚ฌ๋žŒ ์˜ค๋ผํ•˜๋ผ ๊ท€์ฐฎ๊ฒŒ.
00:16:45์ž๊ธฐ์•ผ.
00:16:46์ผ๋กœ ์™€๋ด. ์ด๊ฑฐ ์™„์ „ ์ž๊ธฐ ๊ฑฐ๋‹ค.
00:16:49๋นจ๋ฆฌ ์™€๋ด.
00:16:49์ด๋ฒˆ์— ์ž˜ ๋‚˜์™”๋Š”๋ฐ.
00:16:51์ด๊ฑฐ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ด.
00:16:54์—ฌ๊ธฐ๋ถ€ํ„ฐ ๋„˜๊ธธ ๊ฑฐ์•ผ.
00:16:56๋ญ?
00:16:58์ง€๋ถ„ ๋ง์ด์•ผ.
00:17:01์ง€๋ถ„?
00:17:03์–ด?
00:17:04์•ผ.
00:17:08์ง„์งœ์•ผ?
00:17:10๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋‹ค ๋„˜๊ธธ ๊ฑฐ์•ผ.
00:17:12๊ทธ ์บ์Šฌ๋น„ํ‹ฐ ์ „๋ถ€?
00:17:13์‹ซ์–ด?
00:17:13์•„๋‹ˆ.
00:17:15๋ญ.
00:17:16๋˜ ๋ฌด์Šจ ๋ง์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด.
00:17:18๋ชปํ•˜๋ฉด ์ฃฝ์ผ ๊ฑฐ์•ผ.
00:17:20์–ด?
00:17:22๋“ค์—ˆ์ž–์•„.
00:17:34์ € ์ƒˆ๋ผ ์ €๊ฑฐ.
00:17:36๋‚˜ ์ฃฝ์ด๋ ค๊ณ  ํ•จ์ • ํŒ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:17:38์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:17:40์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:17:41์–ด?
00:17:42์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:17:49์ง„์‹ฌ์ด์„ธ์š”?
00:17:51๋ญ๊ฐ€?
00:17:52๋‹ค๋ฅธ ์„ ํƒ์ง€๋„ ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:17:54์ „๋ฌธ ๊ฒฝ์˜์ธ์ด๋‚˜ ์ตœ ์ด์‚ฌ๋‹˜๋„ ์žˆ๊ณ .
00:17:56๋„๋น„์„œ๋Š”.
00:17:58๋‚ด๊ฐ€ ๋ณต๊ท€๋ฅผ ์•ˆ ํ–ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‚˜ ๋ด?
00:18:02๋„ค?
00:18:03์„ฑํƒœ์ฃผ๋ฅผ ๊ทธ ์ž๋ฆฌ์— ์•‰ํ˜€๋†”์•ผ.
00:18:06์•„๋ฒ„์ง€๋‚˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด๋‚˜ ์•Œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:18:09์•„.
00:18:09์„ฑํƒœ์ฃผ๋Š” ์„ฑ์˜์ฃผ ๋ฐœ๋์—๋„ ๋ชป ๋ฏธ์น˜๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:18:12๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์บ์Šฌ๊ทธ๋ฃน ํ›„๊ณ„์ž๋„ ์„ฑ์˜์ฃผ์—ฌ์•ผ๋งŒ ํ•˜๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:18:19์Œ.
00:18:20๋‹ค์Œ ๊ณ„์—ด์‚ฌ ์–ด๋””์•ผ?
00:18:27์—ฌ๊ธฐ๋„ ์šฐ๋ฆฌ ๊ณ„์—ด์‚ฌ๋‹ˆ?
00:18:30๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์…จ๋‹ค๋˜๋ฐ?
00:18:32์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:18:33์–ธ์ œ?
00:18:35์˜ค์ „์—์š”.
00:18:36๋‚ด๊ฐ€ ์–ธ์ œ.
00:18:36์‹œ๊ฐ„ ๋ผ?
00:18:37๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:18:38๊ทธ๋žฌ๋„ค.
00:18:40๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ์–ด.
00:18:41์‘.
00:18:42์ง„์งœ.
00:18:43๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐ€์š”.
00:19:18๋„ค.
00:19:19๋„ค.
00:19:20๋„ค.
00:19:21๋„ค.
00:19:21๋„ค.
00:19:21๋„ค.
00:19:21ํ—๋ ‰ ๋•Œ ์ž…์œผ์‹ค ์žฅ์ˆ˜ํ•จ์„ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ด๋‹ˆ ํ˜น์‹œ ๋ถˆํŽธํ•œ ๊ณณ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ๋ง์”€ํ•˜์…”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:26๋„ค.
00:19:27๋„ค.
00:19:27๋„ค.
00:19:28๋„ค.
00:19:29๋„ค.
00:19:30๋„ค.
00:19:31๋„ค.
00:19:38๋„ค.
00:19:38๋„ค.
00:19:41๋„ค.
00:19:48๋„ค.
00:19:50๋„ค.
00:19:52๋„ค.
00:20:03Okay, let's go.
00:20:34Wait.
00:20:36Where?
00:20:38Calm down.
00:20:52.
00:21:01Are you sick?
00:21:02Yes, it is!
00:21:04Where are you?
00:21:05Oh!
00:21:07No, I don't want to be cold.
00:21:10No, I don't want to be cold.
00:21:12I don't want to be cold.
00:21:13I don't want to be cold.
00:21:14It's cold and cold.
00:21:14Yes.
00:21:15So, then you take it.
00:21:19It's cold.
00:21:21I'll give you the next day.
00:21:24We'll have a next video.
00:21:24We'll have a next video.
00:21:26We'll have a next video.
00:21:27And then we'll have a new visit.
00:21:30What?
00:21:31I'm going to see you?
00:21:35I'm going to be a lawyer,
00:21:37but I'll just give you an interview.
00:21:44I've been a director for the interview,
00:21:47I've been a lawyer for the interview.
00:21:50Then I'll go to NAPCHE and NAPHE.
00:21:53Yes?
00:21:54NAPCHE?
00:21:56NAPCHE?
00:21:57NAPCHE?
00:21:57NAPHE?
00:22:20NAPCHE?
00:22:21NAPCHE?
00:22:22RON CURITY.ั‡ั‚ะพ.
00:22:23RON
00:22:24CURITY. RON
00:22:25CURITY. RON
00:22:27CURITY. G personal.
00:22:28RON CURITY.
00:22:44Gะฐัใชใฎใง, RON
00:22:45RONะก IWY.
00:22:46THE LAM oversee. RONVY.
00:22:47RON GO war her
00:22:47son. RON VYOS.
00:22:52by the noble minister of the republic,
00:22:55the noble minister of the chief president of the mineral Minister Kaochen program and the power of his testimony.
00:23:00This is the place where I will find you tout to know if you email the minister of the book.
00:23:24Yes, then I'll explain to you later.
00:23:28This is the case of the company's office, but there is a problem.
00:23:34I'm going to go to the company's office.
00:23:38Then we'll go to the company's office?
00:23:41Well, that's true.
00:23:44And this is...
00:23:46Wait a minute...
00:23:48Yes.
00:23:50If you don't know, I'll go to the company's office.
00:23:53Yes.
00:23:54Can I tell you something else?
00:23:59Yes?
00:24:00I'll go to the meeting.
00:24:02Yes, I'll go to the meeting.
00:24:03Yes, I'll go to the meeting.
00:24:04Okay.
00:24:06What are you waiting for?
00:24:19Okay.
00:24:20Thank you so much.
00:24:20How long are you staying with?
00:24:25Yes, I'm trying to see him.
00:24:27No, I'm not...
00:24:27I am going to zurรผck to the meeting.
00:24:31Yes.
00:24:35Yes.
00:24:36We will move separate later on.
00:24:37I will be updated at the point in my eyes
00:24:38As always, your ะฒะธะดะตะปimen.
00:24:43Yes?
00:24:44Yes?
00:24:48Oh, no.
00:24:50Keep going.
00:24:52It's a place where you are.
00:24:55If you have health, you are preparing to prepare for the job.
00:24:59How do you prepare for the job?
00:25:01What do you prepare for?
00:25:04How do you prepare for the job?
00:25:16What do you prepare for the job?
00:25:18What do you prepare for the job?
00:25:19How do you prepare for the job?
00:25:19It's not too fast.
00:25:24No, no.
00:25:25Is that the car accident?
00:25:28That's not it.
00:25:30Don't worry.
00:25:31Is there a disease?
00:25:33No, no.
00:25:34There's a disease like that.
00:25:35I don't understand.
00:25:35I don't want anyone to prepare for the job.
00:25:38Your nephew and my friend are both out there.
00:25:42Hey, hello.
00:25:55No?
00:25:57No?
00:25:59You're crazy.
00:26:02I'm so nervous.
00:26:06I'm so nervous.
00:26:07It's hard to make me feel any of it.
00:26:10You're even funny.
00:26:11You're so nervous.
00:26:11You're so sweet.
00:26:13You're so weird.
00:26:13People all look at me.
00:26:15There's nothing like that.
00:26:16You're like looking at me.
00:26:22I'm like looking at this.
00:26:26My eyes are like looking at this.
00:26:27I'm not looking at this.
00:26:28I didn't look at this.
00:26:33What?
00:26:34I don't want to do it.
00:26:42It's okay.
00:26:44So, it's okay?
00:26:44I don't want to go to her.
00:26:45It's okay.
00:26:48It's okay.
00:26:50It's okay.
00:26:51We're not going to get it.
00:26:52We're not just a good thing.
00:26:53If you're not okay, it's okay.
00:26:55It is okay.
00:26:58And if you're just setting up,
00:27:00it's not the only one who was there.
00:27:10It's not the only one who was there.
00:27:13It's not the only one who was there.
00:27:14No?
00:27:19What...
00:27:21...isn't you?
00:27:24๋ถ„์œ„๊ธฐ ์ข‹์•„์„œ ํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ .
00:27:31๋‚œ...
00:27:34ํ›„๋ฐฐ๋‹˜์ด์–ด์„œ ํ•œ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ .
00:27:50๋Œ€๊ตฐ์˜ ์‹ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ถˆํŽธํ•˜๋‹ค?
00:27:52๋„ค.
00:27:54์˜คํ›„์— ์†ก์˜์ฃผ ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:27:56์ดํ›„๋กœ ์ญ‰ ๋‚ ์ด ์„œ ๊ณ„์‹œ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:02๋‚ ๊นŒ์ง€ ์žก์•„๋†“๊ณ  ๋‚ ์ด ์„œ ์žˆ๋‹ค.
00:28:09์ดํ•ญ๊ณผ ์‚ฐ์ฑ…์„ ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋„ค.
00:28:17์•ˆ ์ข‹์€ ์ผ์ด๋ผ๋„ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:28:25ํ‘œ์ •์ด ์ข‹์ง€ ์•Š์•„์„œ์š”.
00:28:29ํ˜น ์–ด์ œ ์ €๋…์ผ๋กœ ๋‚ด๊ฒŒ ํ™”๋ฅผ ๋‚ด๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:28:33๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:28:37๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด...
00:28:39์„ฑ์˜์ฃผ ๊ทธ์ž์™€ ๋‹คํˆฌ๊ธฐ๋ผ๋„ ํ•œ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:28:44๊ทธ๋Ÿฌ๊ธธ ๋ฐ”๋ผ์‹œ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:48๊ฑฑ์ •์ด ๋˜์–ด ๊ทธ๋Ÿฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:51๋‹ค๋ฅธ ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ ๋‚˜๊ณ  ์ž๋ž€ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‹ˆ
00:28:54๋งˆ์Œ ๋ง‰๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋ ต์ง€ ์•Š๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:29:02ํ˜•์ˆ˜๋‹˜์€
00:29:04์ž˜ ๋งž์œผ์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:29:09ํ˜•๋‹˜๊ณผ ํ˜•์ˆ˜๋‹˜์€
00:29:12๋น„์Šทํ•œ ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ ๋‚˜๊ณ  ์ž๋ผ์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:29:18ํ•ด์„œ ๋‘ ๋ถ„์€
00:29:21ํ–‰๋ณตํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:29:27ํ˜ผ์ž ์–ด์ฐŒํ•˜๋ผ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:29:30ํ˜ผ์ž ์–ด์ฐŒํ•˜๋ผ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:29:31์ €์™€์™€ ์ œ๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ํ•˜๋Š” ์ž๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:33๋Œ€์ฒด ์–ด์ฐŒํ•˜๋ผ๊ณ ์š”?
00:29:36ํ˜•์ˆ˜๋‹˜!
00:29:43ํ˜•์ˆ˜๋‹˜!
00:29:46ํ˜•๋‹˜๊ป˜์„œ ๋˜ ๋‚ด๋นผ์‹  ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:29:53์ œ๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ ๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:57์„ธ๋Œ€ ์ •ํ•™๊ป˜์„œ ์ปจ๋””์…˜์ด ์ข‹์ง€ ์•Š์•„
00:29:59๋Œ€๊ตฐ์ธ ์ œ๊ฐ€ ๋Œ€์‹  ์™”๋‹ค ํ•˜๋ฉด
00:30:03๋ญ ๋ฌด๋ก€๋Š” ์•„๋‹ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:07๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ์•„๋ฐ”๋งˆ ๋งˆ์ผ“๋„ ํ˜ผ๋‚˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:11์–ด์ฐจํ”ผ
00:30:12ํ˜ผ์€ ๋งค์ผ ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:33์™•๊ณผ์˜ ๊ฒฐํ˜ผ์—
00:30:35ํ–‰๋ณต์ด ์žˆ์„ ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:30:39์†๋‹˜
00:30:40์ž์„ธํžˆ
00:30:40์กฐ์šฉํžˆ
00:30:40์†๋‹˜
00:30:47์†๋‹˜
00:30:48์กฐ์šฉํžˆ
00:30:53๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:59ํ›„๋ฐฐ๋‹˜์ด์–ด์„œ ์˜จ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ 
00:31:24I don't know.
00:31:26I don't know.
00:31:27I don't know.
00:31:28I don't know.
00:31:31But I can't wait to be able to get up...
00:31:31But, first, you're gonna be able to get up?
00:31:35You can't get up.
00:31:40You can't go to her.
00:31:48You're gonna have to be able to get up.
00:31:49I'm gonna have to take care of you later.
00:31:49I'm gonna have to take care of you later.
00:32:32์„œ๋‘๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:32:58์™œ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:33:06์ผ์–ด๋‚˜์‹ญ์‹œ์˜ค, ์ค‘์ „๋งˆ๋งˆ.
00:33:14๋งˆ๋งˆ.
00:33:23๊ณ ์›.
00:33:24์ „ํ•˜์˜ ์‚ฌ๊ณ  ์†Œ์‹์ด ๋‰ด์Šค๋ฅผ ๋‹ฌ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:30๋งˆ๋งˆ๊ป˜์„œ ์„ธ์ž ์ €์˜ ์ง€์œ„๋ฅผ.
00:33:33์ „ํ•˜๊ป˜์„œ ์„ธ์ž๋ฅผ ๋ฒ„๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:40์„ธ์ž๋ฅผ ํŒจํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ .
00:33:45์ด์•ˆ๋Œ€๊ตฐ์—๊ฒŒ ์–‘์œ„๋ฅผ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ .
00:33:49๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ.
00:33:50๊ต์ง€๊นŒ์ง€ ์ž‘์„ฑํ–ˆ๋‹จ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:02์ฒœํ•˜๊ป˜์„œ๋„.
00:34:06์ €๋ฅผ ์ดํ•ดํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:11๋‹ค ์„ธ์ž๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ผ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:17๋Œ€์ฒด ๋ฌด์Šจ ์ง“์„ ํ•œ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:34:24์ „๋ถ€.
00:34:30์ œ๊ฐ€ ์ „๋ถ€ ํƒœ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:33์ „๋ถ€ ํƒœ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:43์ „๋ถ€ ํƒœ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:44์ „๋ถ€ ํƒœ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:49์ „๋ถ€ ํƒœ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:02์ „๋ถ€ ํƒœ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:05์ „๋ถ€ ํƒœ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:15pistonormuลŸ avocado์ฃผ๋ผ๊ณ 
00:35:17tรฉr๏ฟฝ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:17Come on.
00:36:02Come on.
00:36:06๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:07์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜๊ด‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:10์ž๊ธฐ์•ผ.
00:36:11์ž๊ธฐ ๋จธ๋ฆฌ ์•ˆ ๋ง๋ ธ์–ด?
00:36:13์ด๊ฑฐ ๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€ ์Šคํƒ€์ผ ๋”ฐ๋ผํ•ด๋ณธ ๊ฑด๋ฐ ๋ณ„๋กœ์•ผ?
00:36:16์ž๊ธฐ๊ฐ€ ๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€ ์Šคํƒ€์ผ์„ ์™œ ๋”ฐ๋ผํ•ด?
00:36:20๋”๋“ ์ด ๋ช‡ ๊ฐœ ๋บ„๊นŒ?
00:36:21์šฐ๋ฆฌ ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ํ›จ์”ฌ ์ž˜์ƒ๊ฒผ๋Š”๋ฐ.
00:36:25ํƒœ์ฃผ ๋ˆ„๊ตฌ๊บผ?
00:36:27๋‹คํ–‰์ด๊ณ .
00:36:30๋„ค.
00:36:31์•„๋ฒ„์ง€ ์™œ ์•ˆ ๋‚ด๋ ค์˜ค์‹œ์ง€?
00:36:34์ž๊ธฐ์•ผ.
00:36:35๊ทผ๋ฐ ์•„๋ฒ„๋‹˜ ์–ด์ œ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ง‰ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด?
00:36:37์„ค๋งˆ.
00:36:38์•„๋ฒ„์ง€.
00:36:39์•„๋ฒ„์ง€.
00:36:40์šฐ๋ฆฌ ์•ˆ ๋จน์—ˆ์–ด.
00:36:43์•„๋ฒ„๋‹˜.
00:36:46์–ผ๊ตด ์ข€ ํŽด์„ธ์š”.
00:36:47์ข‹์€ ๋‚ ์ธ๋ฐ.
00:36:49์Šค๋งˆ์ผ.
00:36:50๊ทธ๋ž˜ ์•„๋ฒ„์ง€.
00:36:51์ž์‹์ƒˆ๋ผ ๋ฐ‰๋‹ค๊ณ  ๋ญ ์‚ฌ์ด๊นŒ์ง€ ๋ฏธ์›Œํ•˜๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด์š”?
00:36:53๊ทธ๋ƒฅ ์‚ฌ์œ ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์ดํ•œ๋Œ€ํ›ˆ์ธ๋ฐ.
00:36:55์ € ๋ณด์„ธ์š” ์ €.
00:36:56๋‹คํ–‰์ดํ•œํ…Œ ํ‘น ๋น ์ ธ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žฅ์ธ์–ด๋ฅธํ•œํ…Œ ์–ด?
00:36:58๋จธ๋ฆฌ ํŒ ๋ฐ•๊ณ  ์‚ด์ž–์•„์š”.
00:37:00๊ทผ๋ฐ ์ดํ•œ๋Œ€ํ›ˆ๋„ ๊ฒฐํ˜ผ ์„œ๋‘๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์—ฌ๊ฐ„ ๋น ์ง„ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:37:03์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ ๋ถ„๋ช…ํžˆ.
00:37:04์†Œ๋ž€ ๋–จ์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:37:29์ž ์ž ์‹œ ์„ค๋ช… ํ•œ๋ฒˆ ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:37:33๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ณธ๊ฐ€ ๋„์ฐฉํ•˜์‹œ๋ฉด ๋‘ ๋ถ„ ๋ณด๋ ค๊ณ  ๋ชจ์ธ ์ธํŒŒ๊ฐ€ ์ข€ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:37:37๋‚ด๋ฆด ๋•Œ ์›ƒ๋Š” ๊ฑฐ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ  ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์€ ๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€ ๋”ฐ๋ผ์„œ ์† ํ•œ๋ฒˆ ์ƒฅ์ƒฅ ํ”๋“ค์–ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:37:49๊ทผ์˜๋Œ€๋Š”?
00:37:50ํ‰์†Œ ์ธ๋ ฅ๋ณด๋‹ค ๋‘ ๋ฐฐ๋Š” ๋งŽ์•„์„œ ๋ฌธ์ œ ์—†์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:54๊ทธ.
00:38:00์˜ˆ์ƒ ์‹œ๊ฐ„์€ ์–ด๋А ์ •๋„์˜ˆ์š”?
00:38:03์–ด ๋ญ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์‹์‚ฌํ•˜๊ณ  ๋‚˜์˜ค์‹œ๋ฉด ๋˜๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ตœ์†Œ 4์‹œ๊ฐ„ ์ •๋„๋Š” ์žˆ๋‹ค๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค์‹œ๋Š” ๊ฒŒ.
00:38:084์‹œ๊ฐ„์ด์š”?
00:38:09์•„ ์ด๊ฒŒ ์™œ๋ƒ๋ฉด ๋„ˆ๋ฌด ๋นจ๋ฆฌ ๋‚˜์˜ค๋ฉด ๋ƒ‰๋Œ€ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฆฌ ๋“ค์„ ๊ฑฐ๊ณ ์š”.
00:38:13๋„ˆ๋ฌด ๋Šฆ๊ฒŒ ๋‚˜์˜ค๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ์ข…์นœ๋“ค์ด ์งˆํˆฌ ํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:18์•„๋ฌดํŠผ ์ด ์  ์ˆ™์ง€ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:36์ธ์‚ฌ๊ฐ€ ๋Šฆ์–ด ์†ก๊ตฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:39์žฅ์ธ์–ด๋ฅธ.
00:38:43์ € ๋Œ€๊ตฐ ์ž๊ฐ๊ป˜์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์นœํžˆ ๋‚ฉ์‹œ์–ด ์ฃผ์‹œ์–ด ์˜๊ด‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:50์ œ ๋ถ€์กฑํ•œ ์•„ ์ € ๋ถ€์กฑํ•œ ๋™์ƒ์ด ๋Œ€๊ตฐ ์ž๊ฐ๊ป˜ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ˆ„๋ฅผ ๋ผ์น˜์ง„ ์•Š์„์ง€ ์นจ์ด.
00:38:59์„ฑ๊ณผ ํ˜„๊ตฌ๊ฐ€ ์ดํ•œ๋Œ€๊ตฐ๊ป˜ ์ธ์‚ฌ ์˜ฌ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:07์—ฌ๊ธด ์ œ ์•„๋“ค.
00:39:09์ „ ์บ์Šฌ๊ทธ๋ฃน์˜ ๊ทธ ์ „๋ฌด์ด์‚ฌ์ด์ž ๊ณง ์•„๋ฒ„์ง€ ๋’ค๋ฅผ ์ด์–ด.
00:39:14์•„ ์˜ˆ.
00:39:17๊ธฐ์–ตํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:18ํ˜•๋‹˜.
00:39:20์•„ ์•„ ํ˜•.
00:39:22์˜ˆ.
00:39:23์•„.
00:39:24๋ฏธ์ณค๋‹ค ํ˜•๋‹˜.
00:39:25๋‚ด.
00:39:26๋‚ด.
00:39:26๋‚ด.
00:39:27๋‚ด ๋ถ€.
00:39:27๋‚ด ๋ถ€์ž–์•„.
00:39:28์•„ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ.
00:39:29๊ทธ๋ž˜.
00:39:30ํ‘œ.
00:39:31์†Œ์นญ ์ •๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฒŒ.
00:39:32๋ฒŒ.
00:39:32์ด๋ฏธ.
00:39:33๋„ค.
00:39:43์•„๋‹ˆ.
00:39:44๋‘ ๋ถ„์ด ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ฐ€.
00:39:48๊ฐ€.
00:39:49๊ฐ™.
00:39:49์ž˜ํ•˜์ง€๋งŒ.
00:39:50๋„ˆ๋ฌด ๋š๋”ฑ๊ฑฐ๋ฆฌ์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:39:52๋‚˜ ๋“คํ‚ฌ๊นŒ ๋ด ๋ฌด์„œ์›Œ ์ฃฝ๊ฒ ์–ด์š” ์•„์ฃผ.
00:39:54I'm so sorry, you're so upset.
00:39:56I'm so upset.
00:39:59You don't have to leave your house.
00:40:01I don't have to leave my house anymore.
00:40:05But...
00:40:07It's not true, right?
00:40:08I'm not sure.
00:40:09I don't know.
00:40:11Yeah?
00:40:12I've been starting my house now.
00:40:15It's like...
00:40:18Oh...
00:40:22I'll go.
00:40:24I'll go first.
00:40:25I'll go first.
00:40:26You can take this all.
00:40:29I'll go first.
00:40:32I'll go first.
00:40:49I'll go first.
00:41:08Hi.
00:41:08Hi.
00:41:10Hi.
00:41:11Hi.
00:41:11Hi.
00:41:12Hi.
00:41:15Hi.
00:41:17Hi.
00:41:26Hi.
00:41:27Hi.
00:41:29Hi.
00:41:31Hi.
00:41:32It's all.
00:41:34There was a couple of years before?
00:41:38When did you meet him?
00:41:40Yes.
00:41:41He was looking very low.
00:41:43What did he do?
00:41:45What did he do?
00:41:46That's what he said.
00:41:48Oh, he's a kid.
00:41:50He's a kid.
00:41:51He's a kid.
00:41:51He's a kid.
00:41:52He's a kid.
00:41:53He's a kid.
00:41:53He's a kid.
00:41:54He's a kid.
00:41:55He's a kid.
00:42:08He's a kid.
00:42:09He's a kid.
00:42:10He's a kid.
00:42:11He's like,
00:42:12Just a drink.
00:42:15Or a dog.
00:42:17He looks like a kid.
00:42:20Don't know if you're a kid.
00:42:22He's not a kid.
00:42:28He's a kid.
00:42:30He's a kid.
00:42:32He's a kid.
00:42:33I was a little out of the way that I wanted to go on.
00:42:38I'm going to get married.
00:42:40I'm going to go on a lot.
00:42:41I'm going to go on a lot.
00:42:43I'm going to go on a lot.
00:42:44If it's a lot of work, I don't have to worry.
00:42:54But there are many people in the work that happens.
00:43:11I'm not so weird.
00:43:16What's the concept of the concept?
00:43:18It's a bit sad.
00:43:21I had a lot of anxiety when I was in a car,
00:43:25when I was in a car that I was not looking for?
00:43:29You're not.
00:43:30You're not.
00:43:32I'm not.
00:43:34I'm not.
00:43:36Let's go.
00:43:38You're not.
00:43:40Why?
00:43:41What's your life?
00:43:42What's up?
00:43:43What's up?
00:43:44But he's married to the other house, and the other house, and the house, and the house, and the house,
00:43:48and the house, and the house, and the house.
00:43:53One of them is married, so you can't do anything?
00:44:03What do you want to do?
00:44:08You can't do a lot of giving.
00:44:14There's a lot of people who are going to go to the hospital.
00:44:18I'm going to take care of the hospital.
00:44:22I'm going to take care of the hospital.
00:44:33I'm going to take care of the hospital.
00:45:35Just eat it.
00:45:38I'm going to get you.
00:45:38I'm going to get you to go.
00:45:54Why?
00:45:56Are you going to be too late?
00:45:58You're too late.
00:46:03I don't know what to say.
00:46:04Do you remember your memory?
00:46:08If you remember me, I don't know what to say.
00:46:16I don't know.
00:46:20If you remember me, I don't like it.
00:46:27I don't believe it.
00:46:28No.
00:46:29No.
00:46:29No.
00:46:30I don't know.
00:46:31No.
00:46:31I don't know what to say.
00:46:33No.
00:46:34No.
00:46:36No.
00:46:50What's up?
00:46:52I'm really sorry.
00:46:58I don't know.
00:46:59I don't know what to say.
00:47:24I don't know what to say.
00:47:27I don't know what to say.
00:47:32I don't know what to say.
00:47:34I don't know.
00:47:37I don't know what to say.
00:48:03I love you.
00:48:05I love you.
00:48:07It's a good time.
00:48:13I want to keep it in my heart.
00:48:21I want you to keep it in my heart.
00:48:23Why?
00:48:25Why did I do?
00:48:28I will not be able to marry you.
00:48:33I will be able to marry you?
00:48:39I will be able to marry you.
00:48:48Just give it to him.
00:48:51I'm a good person.
00:48:53I'm a good person, I'm a good person.
00:48:55I'm a good person, I'm a good person, I'm a good person.
00:49:11I don't know how much money is going to be.
00:49:14I don't know.
00:49:16I don't know.
00:49:17I don't know.
00:49:17I don't know.
00:49:25I don't know.
00:49:47I don't know.
00:49:54I don't know.
00:50:24Why?
00:50:26Yeah, I'm going to go.
00:50:32Oh, you're right.
00:50:35Oh, I'm going to go to the end of the day.
00:50:39Yeah, he's going to be next to me.
00:50:42Oh, wait a minute.
00:50:48You're going to go to the end of the day?
00:50:50Oh.
00:50:52He loves me.
00:50:52He loves me.
00:50:54Oh, it's funny.
00:50:56You don't really like him today.
00:50:58You're going to go to the end of the day?
00:51:03I don't know.
00:51:04You're going to go to the end of the day?
00:51:09I don't know.
00:51:11He's going to go to the end of the day.
00:51:14I don't know if he really likes him.
00:51:19Okay.
00:51:21So, you're done?
00:51:24Okay.
00:51:33Okay.
00:51:34Then, you're going to look at me.
00:51:41I'm so sorry.
00:51:53I don't know.
00:52:15How are you?
00:52:16What?
00:52:17Well, you're not thinking about it.
00:52:18I don't think I'm happy.
00:52:22I'm sorry.
00:52:24I'm sorry.
00:52:26I'm sorry.
00:52:26You're not thinking about it?
00:52:28I wonder if you're waiting for it?
00:52:31Yes.
00:52:32Are you hungry?
00:52:33Are you hungry?
00:52:35Yes.
00:52:37I'm not feeling it.
00:52:40I'm hungry.
00:52:42Yes.
00:52:43Why?
00:52:44There's a new one.
00:52:46That's what I'm going to say.
00:52:47Where?
00:52:55Welcome.
00:52:59I'm going to eat this.
00:53:00Today I'm going to eat it.
00:53:04I'm going to eat it.
00:53:05I'm going to eat it.
00:53:06Oh, my God.
00:53:10Oh my god.
00:53:12Oh, so delicious.
00:53:15So, I'm going to eat it.
00:53:16Yes.
00:53:17I'm going to eat it.
00:53:19I was able to eat it.
00:53:20I can't eat it.
00:53:22I want to eat it.
00:53:23I can't eat it.
00:53:24I can't eat it.
00:53:24Well, I can eat it.
00:53:24Hey, I can eat it.
00:53:26I can eat it.
00:53:28Are you a little bit?
00:53:30By the way, I've been doing it.
00:53:31By the way, I'm gonna eat it.
00:53:31You can eat it.
00:53:32I can eat it.
00:53:33I can eat it.
00:53:43I'm so hungry.
00:53:45I got a cake for you.
00:53:49Oh, I'm sorry.
00:53:50Oh, I'm hungry.
00:53:51Oh, oh, oh.
00:53:53Oh, my friend, I don't eat this yet.
00:53:59I'm gonna eat this too.
00:54:00I eat this too.
00:54:03I'll take this one.
00:54:09I'll take this one.
00:54:21It's a good one.
00:54:22It's the law firm, but you can check it out.
00:54:31It's time to get out of here.
00:54:31It's time to come here, sir.
00:54:36I'll get you there, sir.
00:54:40See you later.
00:54:59What do you want to eat?
00:55:02I like it.
00:55:07I like it.
00:55:07I like it.
00:55:08I like it.
00:55:15Do you know what's going on?
00:55:16You know what I mean?
00:55:18You know what I mean?
00:55:21What do you think?
00:55:34I think he's the one who doesn't know what to do.
00:55:35He's the one who doesn't know how to do it.
00:55:38He's the one who doesn't know.
00:55:41I don't want to talk to you anymore.
00:55:45I'm sorry.
00:55:46I'm sorry.
00:55:49I'm sorry.
00:55:52What?
00:55:53I'm sorry.
00:55:56I'm sorry.
00:56:14What's the name?
00:56:162์‹œ๊ฐ„ ์ „์— ์ž„์›ํšŒ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์…จ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:56:18์•„๋งˆ ์ง€๊ธˆ์ฏค ๋๋‚˜์…จ๊ฒ ๋„ค์š”.
00:56:21์ด๋™ ์ค‘์ด์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:56:22ํšŒ์˜ ๋๋‚˜์ž๋งˆ์ž ๊ณ„์—ด์‚ฌ ์‹œ์ฐฐ ๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:27๋ฐฅ ๋จน์„ ์‹œ๊ฐ„๋„ ์—†๊ฒ ๋„ค.
00:56:29๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:56:29์•„๋‹ˆ ํ™€๋ฆฌ์กด๊นŒ์ง€ ์ง€๋ถ„ ์ •๋ฆฌํ•ด ์ธ์ˆ˜ ์ธ๊ณ„๊นŒ์ง€
00:56:32์ฐธ ๊ณ ์ƒ์ด ๋งŽ์œผ์‹œ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:56:34๋ฉ๋‹ฌ์•„ ์šฐ๋ฆฌ ๋„๋น„์„œ๋‹˜๋„ ๊ฐ™์ด ๊ณ ์ƒ...
00:56:39๊ณ ์ƒ์ด ๋งŽ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:57์•„์ฃผ ์˜จ๊ฐ– ๊ณณ์— ๋‹ค ์žˆ๋„ค.
00:57:03์ €๊ฑธ ์™œ ๋‚ด๋ ค?
00:57:05๋„ค?
00:57:06์•„ ์ด์ œ ๋‚ด๋ ค์•ผ์ฃ .
00:57:09๋Œ€๋ณธ๋ถ€์ธ ๋˜๋ฉด ์‚ฌ์  ๊ด‘๊ณ  ๋ถˆ๊ฐ€๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:57:20๋ฐ”๋น ๋„ ๋ฐฅ ์ฑ™๊ฒจ ๋จน์–ด.
00:57:22์•„ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:57:22๋ญ” ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ๋ฒŒ ์จ๋‚ด๋ ค?
00:57:24๋ฒŒ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๋•Œ ๋ฒŒ์–ด์•ผ์ง€.
00:57:27์žก์•˜๋„ค.
00:57:28์‘?
00:57:33๊ณ„์†ํ•ด.
00:57:34๋„ค.
00:57:35๊ทธ๋‹ค์Œ์€ ํ˜„์ง€ ๋งˆ์ผ€ํŒ… ์บ ํŽ˜์ธ ๋ฐ
00:57:37์ธํ”Œ๋ฃจ์–ธ์„œ ํ˜‘์—… ๊ณ„ํš์„ ์ˆ˜๋ฆฝํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ณ ์š”.
00:57:40์‹ ๊ทœ ๋ธŒ๋žœ๋“œ ๋ก ์นญ ๊ต์œก ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ๋„ ์ค€๋น„ ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:43๊ณ„์•ฝ์„œ ์ตœ์ข…๋ณธ ๊ฒ€ํ†  ๋‹จ๊ณ„์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:46์‘? ์ข‹์•„.
00:57:47์‘.
00:57:59๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€ ์ƒ์˜์›์—์„œ ์˜ˆ๋ฒ•์ด ๋‹น๋„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:20๊ทธ๋ฆฌ ์ข‹์œผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:58:24์•„๋‹ˆ.
00:58:28ํ›„๋ฐฐ๋‹˜์€?
00:58:29์•„ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์ง€๊ธˆ.
00:58:30๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€
00:58:32์ด์ œ๋Š” ํ˜ธ์นญ์„
00:58:33๋ฐ”๋กœ ํ•˜์…”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:39๊ทธ
00:58:41๋‚ด ์•„๋‚ด๋Š”
00:58:46๋ญ˜ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋А๋ƒ?
00:58:57์•„๋ฆฌ์”จ!
00:59:05์–ด.
00:59:09์–ด
00:59:11๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด์ œ ์ € ํ™์ƒ‰ ์›์ƒด์„ ์ž…๊ณ  ๋‚˜๋ฉด?
00:59:15I'm going to put my hair on the top!
00:59:18I can't see it now!
00:59:22You can't see it!
00:59:23Oh my god!
00:59:26Oh my god!
00:59:29Why are you so fast?
00:59:31My god, my god, my god, my god, my god, my god, my god, my god, my god, my god,
00:59:35my god, my god, my god!
00:59:36My god, my god, my god, my god, my god!
00:59:50My god, my god, my god...
00:59:51๋‚˜์˜์ง€ ์•Š๋„ค์š”
00:59:54์•„๊ฐ€์”จ๊ฐ€ ์‹ ์„ ๋‹น์— ๋„์ฐฉํ–ˆ์–ด์š”?
00:59:56๋„ค
01:00:06์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋ฐœ ๋’ค๊ฟˆ์น˜ ์•ˆ ๊นŒ์ ธ์š”
01:00:08์˜ค๋Š˜ ํ•˜๋ฃจ์ข…์ผ ์‹ ์–ด์•ผํ•  ํ…๋ฐ
01:00:10Okay.
01:00:18Oh, my God.
01:00:19You're doing well?
01:00:21You're not going to be able to?
01:00:24If you want to ask me, I'm going to ask you to ask you to ask me.
01:00:30Mr. Kony.
01:00:33I'll go back to you.
01:00:42Are you still waiting for this?
01:00:46Are you okay?
01:00:56Then...
01:00:59I'll wait for you.
01:01:04I'll wait for you.
01:01:08I'll wait for you.
01:01:22I'm waiting for you.
01:01:36I'll wait for you.
01:01:38You're so cute.
01:01:41You're so cute.
01:01:52You're so cute.
01:01:55I hope you get excited.
01:02:09I'll wait for you.
01:02:10I'll wait for you.
01:02:14Thank you for being here.
01:02:23Please, welcome.
01:02:25Oh, my God.
01:03:09์‹ ๋ž‘ ์‹ ๋ถ€๋Š” ์„œ๋กœ ์ ˆ์„ ์˜ฌ๋ฆฌ์‹ญ์‹œ์˜ค.
01:03:18์„œ๋กœ ์ˆ ์„ ๋‚˜๋ˆ  ๋งˆ์‹œ๋ฉฐ ์ข€๋น„๋ฅผ ๊ฐ–๊ฒŒ ํ•˜๋‹ˆ.
01:03:25๋ถ€๋ถ€๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์Œ์„ ์ฒœ์ง€์‹ ๋ช…๊ป˜ ๊ณ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:35๊ดœ์ฐฎ์•„?
01:03:42์ฃผ์ธ์€ ์‹ ๋ณด์—๊ฒŒ ๊ฒฝ๊ณ„ํ•˜๋Š” ๋ง์„ ์˜ฌ๋ฆฌ์‹ญ์‹œ์˜ค.
01:03:49๊ณต๊ฒฝํ•˜๊ณ  ๊ฒฝ๊ณ„ํ•˜์—ฌ ์ด๋ฅธ ์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐค๋Šฆ๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ๋ช…๋ น์— ์–ด๊น€์ด ์—†๊ฒŒ ํ•˜๋ผ.
01:03:56์˜ˆ, ๋ถ„๋ถ€๋Œ€๋กœ ๋ฐ›๋“ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:02๋ˆˆ ํ”ผํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ.
01:04:05์•ฝํ•ด ๋ณด์ธ๋‹ค.
01:04:06์—ฌ, ๋ถ„๋ถ€๋Œ€๋กœ ๋ฐ›์„์ˆ˜์žˆ๊ฒŒ ๋ชฉํ‘œ๋กœ ๋ฐ›์„์ˆ˜์žˆ๊ฒŒ ํ•˜๋ผ.
01:04:10์˜ˆ, ๋ถ„๋ถ€๋Œ€๋กœ ๋ฐ›์„์ˆ˜์žˆ๊ฒŒ ํ•˜๋ผ.
01:04:12์•„๋ฉ˜.
01:05:04์šฐ๋ฆฌ ์•„๊ธฐ์”จ ์•„๋‹ˆ ์ €๊ธฐ ์•„๋‹ˆ ์šฐ๋ฆฌ ๋งŽ์ด ๋ด ์ž…์ˆ ์— ๊ฒฉ๋ จ๋‚˜๊ฒ ๋„ค ๊ฒฉ๋ จ๋‚˜๊ฒ ์–ด.
01:05:11์•ผ ๋ฉ”์ดํฌ์—… ์ฐฐ๋–ก์ธ ๊ฑฐ ๋ด๋ผ. ์ฝ”๋ž„ ํ•‘ํฌ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ํ•‘ํฌ ์ฝ”๋ž„ ์“ฐ๊ธฐ ์ž˜ํ–ˆ์ง€?
01:05:15์ธ์ •.
01:05:15์•„๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ ์‚ฌ๋žŒ ์ง„์งœ ๋งŽ์ด ๋ณด์ธ ๊ฑฐ ๊ฐ™์ง€ ์•Š์•„์š”?
01:05:18๋ฐ๋ท” ๋งˆ๋งˆ ๋•Œ๋„ ์ด ์ •๋„๋Š” ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ?
01:05:21์•„๋‹ˆ์—ˆ์ง€.
01:05:23์•„์ด๊ณ .
01:05:25๋‚˜ ์™œ ์šธ์ปฅํ•˜๋ƒ.
01:05:26์•„๋“ค ์žฅ๊ฐ€ ๋ณด๋‚ด๋Š” ์—„๋งˆ์•ผ. ๋ญ์•ผ.
01:05:30์ง‘์‚ฌ๋‹˜ ์šฐ์„ธ์š”?
01:05:34์•„ํœด.
01:05:36์šฐ๋ฆฌ ์ž‘์•„.
01:05:37๋‹ค ํฌ์…จ๋‹ค. ๋‹ค ํฌ์…จ์–ด.
01:05:39์•ผ ๋ฐ•์‚ด๋ž˜.
01:05:42๋ฐ•์‚ด๋ž˜.
01:05:54๋ฐ•์‚ด๋ž˜.
01:05:55๋ฌด์„œ์›Œ.
01:05:56์ง€๊ธˆ ์ž…์ด ์ฐข์–ด์ง€๊ฒŒ ์›ƒ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
01:06:00์•„ํœด ์ด๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋งค์ผ ์†๋งˆ๋‹ค ํ•˜๋Š” ๊ฑธ๋กœ.
01:06:05์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ์ฐธ์•„.
01:06:07๊ฑฐ์˜ ๋‹ค ์™”์–ด.
01:06:50๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•˜๋ผ ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:06:55๊ทธ๋ฆฌ ์ฐธ์•„ ๋ฒ„๋ฆ‡ํ•˜๋ฉด
01:06:57์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ํ„ฐ์ง„ ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:07:21๊ฒฝํ•˜๋“œ๋ฆฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
01:07:22๊ฒฝํ•˜๋“œ๋ฆฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
01:07:31์ดํ•œ ๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€ ๋Œ€๊ตฐ๋ถ€์ธ ๋งŒ์œ .
01:07:40์ด๋ฆ„๋ฟ์ธ ์‹ ๋ถ„ ๊ฐ–๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ ์ถ•ํ•˜ํ•ด.
01:08:05์ฃผ์ƒ ์ „ํ•˜ ์ดํ•œ๋Œ€๊ตฐ ๋‚ด์™ธ ๋˜์‹œ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
01:08:11์ฃผ์ƒ ์ „ํ•˜ ์ดํ•œ๋Œ€๊ตฐ ๋‚ด์™ธ ๋˜์‹œ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
01:08:12์ฃผ์ƒ ์ „ํ•˜ ์ดํ•œ๋Œ€๊ตฐ ๋‚ด์™ธ ๋˜์‹œ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
01:08:13์•„ํœดera.
01:08:19์•„ํœดera.
01:08:24์•„ํœดera.
01:10:32์„ฑํฌ์ˆ˜!
01:10:32He's right.
01:10:40He's right.
01:10:41He's right.
01:11:06Yeah, ๊ธฐ์–ตํ•ด์ค„๋ž˜
01:11:09๊ตฌ๋ฆ„ ์‚ฌ์ด ํ–‡์‚ด๋„
01:11:16๋”ฐ์Šคํ•œ ์˜จ๊ฐฑ ๋ฐ”๋žŒ๋„
01:11:19๋„ˆ์˜ ๋ฏธ์†Œ์— ๋‹ฟ์„ ๋•Œ๋ฉด
01:11:26๊นŒ๋งˆ๋“ํ•ด
01:11:27I feel you love
01:11:30๊ธธ์„ ์žƒ์—ˆ๋˜ ๋‚˜์˜ ๋ง˜์†์—
01:11:35์ค‘๋„? ๋‚ด๊ฐ€?
01:11:38์˜๋„ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
01:11:39๋„ค๊ฐ€!
01:11:41๋ชป ์ง€ํ‚ฌ ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด
01:11:42๋‚ด๊ฐ€ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ–ˆ์—ˆ์–ด
01:11:44๋ญํ•˜๋Š” ์ง“์ด์•ผ ์ง„์ • ์ข€ ํ•ด!
01:11:46๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์ง€๊ธˆ ์œ„ํ—˜ํ•˜๋‹ค๊ณ !
01:11:48์ œ๊ฐ€ ๋˜ ์š•์‹ฌ์„ ๋‚ด ๋ญก๋‹ˆ๊นŒ
01:11:51๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฒƒ์ด๋ƒ
01:11:53์ฃฝ๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜๋‹ค
01:11:54์šธ๋ฆฐ ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด
01:11:56๋ญํ•˜์„ธ์š”?
01:11:58๋‚ด๊ฐ€ ์“ฐ๋Ÿฌ์ง€๋Š” ๊ฑธ ์˜น๊ถ๋ฏผ์ด ์‹ค์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ๋ดค๋Š”๋ฐ
01:12:01์˜ˆ์˜๊ฒŒ ํ‡ด์›์„ ํ•ด์„œ์•ผ ๋˜๊ฒ ์–ด์š”?
01:12:04๊ฒฐํ˜ผํ•˜๊ณ  ์ฒซ๋‚  ๋ฐค์ธ๋ฐ
01:12:07์ค€๋น„๋์–ด?
01:12:16ํฌ์ฃผ
01:12:19๋ถˆํŽธํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์ง€๋งˆ
01:12:21๋ญ?
01:12:22ํฌ์ฃผ๊ฐ€ ๋„ˆํ•œํ…Œ ์–ป๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑด
01:12:25๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ
01:12:38๊ทผ๋ฐ ์™œ ๋„ˆ๋ž‘์€ ์•ˆ ํ–ˆ์„๊นŒ?
01:12:43๋‚˜๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•ด์„œ ์–ป๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๊ณ 
01:12:47๋„ˆ๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•ด๋„ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์ž–์•„
01:12:54์„ฑํฌ์ฃผ๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ
01:12:56๋„ˆํ•œํ…Œ
01:12:58์—†๋‚˜?
01:13:00๋„ˆ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•ด์˜ฌ?
01:13:17๋‚˜ํ•œํ…Œ
01:13:21๋ญ๋ƒ๋ผ๊ณ  Depending
01:13:23๋„ˆ์˜ ํƒœ์–ด๋‚ ๊นŒ?
01:13:28์šฐ๋ฆฐ
01:13:30๋„ค
01:13:30์ด๊ฑฐ
01:13:30์ง„์งœ
01:13:30I heard nothing.
Comments

Recommended