- 8 hours ago
Asterix Il Gallico _ Film completo ITALIANO [Full Movie] [Full Storyline]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:03:03che cosa hai detto, amico?
00:03:06sto latino sempre così
00:03:08nei momenti in cui servirebbe non ce n'è uno che se lo ricordi
00:03:10intanto a Petty Bourbon, nella tenda di Caius Monus
00:03:17ehi, Caius, la pattuglia è tornata
00:03:23ave mio caro Pompiglio, vediamo i prodotti
00:03:30se vuoi sapere che accidenti ci avrei capitato
00:03:33siete stati assaliti da ingenti forze nemiche, vero?
00:03:36beh, proprio ingenti un direi
00:03:38beh, non si può proprio dire
00:03:39sì, erano uno
00:03:41sì, neanche tanto grosso, vuoi dire
00:03:44ah, uno solo?
00:03:46c'ha da essere un segreto nella forza di questi carri
00:03:52ben tornato Asterix
00:03:54nessuna novità?
00:03:55oh no
00:03:57ah, cioè sì
00:03:58ho abbottato quattro nemici
00:04:00ah bene
00:04:02ehi Obelix
00:04:03tieni a mangiare il cinghialino?
00:04:05porto ancora due sassetti e vengo
00:04:12mmmm, è buono Dolino
00:04:18speriamo che non se la siano presa male, no?
00:04:24altrimenti sono capaci di fare un'altra offensiva
00:04:28beh, finché Panoramix il druido continuerà a fare la pozione magica
00:04:32a...
00:04:36a proposito, è il giorno della mia razione
00:04:39devo andare
00:04:41vieni Obelix
00:04:43aspetta, sono appena all'antipasto
00:04:52al solito
00:04:53deve essere intrascato a cogliere il vischio col suo palcetto d'oro
00:04:57Panoramix
00:04:58oh, druido
00:04:59eh, ai caglio mamma, che male
00:05:02che c'è druido?
00:05:04ti piace un colpo
00:05:06ma hai fatto tagliare, figlio d'un gallo
00:05:09scusa druido
00:05:10ma sai, oggi è il giorno della pozione
00:05:13e va bene galletto
00:05:15andiamo a casa mia
00:05:25ecco la pozione che rende l'uomo invincibile
00:05:29la pozione magica
00:05:31che rende forti come torri
00:05:34racconta un po' druido
00:05:35qual è la ricetta di questa pozione?
00:05:39devi essere diventato matto, Asterix
00:05:41la ricetta è segretissima
00:05:43ma soltanto un druido la può sapere
00:05:45e la sua formula è tramandata di padre e un figlio
00:05:47posso dirti che c'è del vischio e una ragosta
00:05:50veramente che la ragosta si potrebbe fare a meno
00:05:52ma dà un saporino alla zuppa
00:05:54che non mi dispiace affatto
00:05:56posso dirne un po'?
00:05:58no e no
00:05:58te l'ho già detto mille volte Obelix
00:06:00sai che fissuro che sei caduto nella tentola
00:06:02quando eri piccolo
00:06:03e gli effetti della pozione magica
00:06:05non finiranno mai su di te
00:06:13fa una prova e vediamo se funziona Asterix
00:06:16aha, vediamo
00:06:22Asterix
00:06:28Asterix
00:06:32Asterix
00:06:34Asterix
00:06:40Asterix
00:06:44Asterix
00:06:58Asterix
00:07:00Asterix
00:07:00Asterix
00:07:06Asterix
00:07:07asterix
00:07:08che staranno mai complottando
00:07:10i calli che noi avemmo battuto e strabattuto
00:07:13si pigliano per i fondelli
00:07:15ma che fondelli in accidente
00:07:17se ne mettono uno contro quattro
00:07:19bisogna scoprir dove fiano la loro torpa
00:07:21ha ragione marcus capus
00:07:24c'ho bisogno di un volontario
00:07:26chi vuoi andare faccio passavaggio
00:07:30موسيقى
00:07:35موسيقى
00:07:36موسيقى
00:07:37موسيقى
00:07:37موسيقى
00:07:37انه كنتلنا القيام
00:07:40شكريو
00:07:40موسيقى經йrika
00:07:54لوسيقى
00:07:55يقايا يُع
00:07:55ٌ Blejonari
00:07:57من سيما
00:08:04تبهCaricole
00:08:05وليفت
00:08:07تبه
00:08:15أستقل
00:08:16وليس لن ف PK
00:08:18والذي سرفتي الف لعل
00:08:20انا مره
00:08:21بإن ممتع
00:08:22ستبه ومنiner
00:08:23خطوروا
00:08:24تو تو
00:08:25انتّف علayed
00:08:27Intanto, al campo dei Galli...
00:08:29Viva Moraigatagra!
00:08:31E viva anche noi!
00:08:33I topai gatti della Gallia!
00:08:36Viva Moraigatagra!
00:08:37I romani sono tranquilli da troppo tempo e non mi piace per niente!
00:08:42Romano quieto, te frega da dietro!
00:08:44Occhi aperti e non dimenticare la pozione magica!
00:08:47Viva Moraigatagra, il nostro capo!
00:08:49Viva Moraigatagra, viva il capo!
00:08:52Capo, capo...
00:08:54Di nuovo, Belizio?
00:08:55Capo, il droido, mi nega la pozione!
00:08:58Mi sento giù!
00:09:00Mi sento esaurito, debole!
00:09:02Debole?
00:09:03Mamma, aiuto il cantore, Remidox!
00:09:06E canterò un inno che dà forza e coraggio e guerriere!
00:09:14Incolti!
00:09:15Guidarte se la mangiano sera!
00:09:23Aligoletto è pronto, Caio!
00:09:25Voglio vederlo!
00:09:39Incatenatelo!
00:09:45Portatelo vicino al villaggio nemico!
00:09:47I galli te libereranno!
00:09:49Farei fin da nessuno di loro!
00:09:50Così li potrai spiare e finalmente potremo conoscere il loro segreto!
00:09:56Che ne pensi nel mio piano?
00:09:58Beh, io non penso niente!
00:10:00Mi sono un foresto!
00:10:01E ma parli bene tu?
00:10:03Via!
00:10:03Eh, piano, piano!
00:10:05Io son peggio, glielo pizzo!
00:10:07Eh, porca cazzo!
00:10:08Ma guarda, porca, guarda la capitale!
00:10:11Ma è quanta la miseria!
00:10:12Eh, io son peggio!
00:10:22Mi andrebbe una bella pagata!
00:10:24Anche a me prudono un po' le mani!
00:10:27Ma i romani ci sono fatti prudenti!
00:10:29Non sono mica poi tanto fessi!
00:10:31Fermo!
00:10:36Il mio pappo radar segnala nemici vicini!
00:10:40Molto vicino!
00:10:51Oh, ma è ancora lungo questa bantrina!
00:10:54Capito, Caligoletto!
00:10:56Dovresti essere fiero di servire Roma, eccetera!
00:10:59Non ti pare?
00:11:02Guarda, dei romani con un prigioniero nostro!
00:11:06Sotto, Bix!
00:11:23Sotto, Bix!
00:11:43Ce n'è più?
00:11:45Vogliamo medicarli e poi ricominciamo!
00:11:48No, è tardi!
00:11:51Andiamo!
00:11:52Andiamo, piccolo mio!
00:11:58Me, me, me sono compiuta!
00:12:07E adesso via le catene!
00:12:09Ci vorrebbe un martello dei ferri!
00:12:11Ma i ferri siamo noi!
00:12:20E tu come nasci?
00:12:22Mi chiamo Caligolto!
00:12:24Caligol!
00:12:25Lì, nì, nì, nì!
00:12:26Sapete, sto a Lutezia!
00:12:28Per quanto ne so, laggiù Calvi e Romani stanno in pace!
00:12:30Sì, proprio così!
00:12:32Ma io ho l'aria troppo stuta!
00:12:34Pensate!
00:12:35L'hanno preso per una spia!
00:12:37Oh, questi romani devono avere proprio il prosciutto sugli occhi!
00:12:46I valorosi, comandati da Marcus Capus, rientrano nel campo di Peti Bono, detto anche Piccolo Bono!
00:12:53Oh!
00:13:00Ave!
00:13:01I galli sono arrivati, hanno visto e se so, ha schiaffato Caligoletto!
00:13:08Ha ha ha ha ha ha ha!
00:13:10Bella Vittoria per noi!
00:13:12Esperamo che Caligoletto ritorni tra noi tutto intero!
00:13:18Deve tornare sano!
00:13:19Sennò lo farò a peggio con le mie mani!
00:13:22Alea fiatta!
00:13:24C'è dentro!
00:13:34Ecco il villaggio Caliguli Box!
00:13:36La sarai al sicuro!
00:14:03اهههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
00:14:04اللعنت pilot غالب
00:14:06e tu sia il benvenuto qui starei come a casa tua fratello
00:14:27اعرف
00:14:29giorno
00:14:29ho giusto composto un canto di benvenuto
00:14:33rum
00:14:35rum
00:14:36rum
00:14:37rum
00:14:43vieni vedremo allora di pranza
00:14:44calicoli ministro
00:14:45ah ah ah
00:14:46bene
00:14:47sono proprio curioso
00:14:49di vedere come lavorano
00:14:50il perro
00:14:50questa gente
00:14:52rum
00:14:53rum
00:14:53rum
00:14:54rum
00:14:54rum
00:14:54rum
00:14:54rum
00:14:55rum
00:14:56rum
00:17:23Beh, sono guida.
00:17:27Lutezia Vainais, guido i turisti in cerca di amizioni, mi capite?
00:17:31No, no e poi no.
00:17:34Ok, ok, ho bello e capito, va.
00:17:41Comunque tenterò di tornare a casa.
00:17:43E se i romani mi danno un pasto ai leoni, a ogni loro dentata dirò
00:17:48la colpa è di Panoramix il druido!
00:17:50La colpa è di Panoramix il druido!
00:17:52La colpa è di Panoramix il druido!
00:17:55La colpa è di Panoramix il druido!
00:18:02I leoni d'accordo.
00:18:05Caligula Minix, torna!
00:18:08Caligula Minix, ritorna!
00:18:12Non posso svelarti il mio segreto, ma io te lo farò assaggiare.
00:18:17Perché? È un segreto al ragù.
00:18:19Chiama anche gli altri, asterizzi.
00:18:27La zuppa le cotta!
00:18:29La zuppa le cotta!
00:18:31La zuppa le cotta!
00:18:33La zuppa!
00:18:34La zuppa!
00:18:36La zuppa le cotta!
00:18:36La zuppa!
00:18:39La zuppa!
00:18:40La zuppa!
00:18:42أدها الزباه
00:18:45حدثينا
00:18:51فبديل ورده
00:18:53من مرغبية
00:18:54ولدى نحن فيدي وقت
00:19:10المرغبية倫
00:19:12سؤالك
00:19:12هل سكرة
00:19:14لسكريكا
00:19:14اجمل بيض
00:19:17اوما
00:19:18سكرا
00:19:19لكي دمي
00:19:22سكرا
00:19:22لنحن
00:19:23non ha fatto nessun effetto.
00:19:25Ah no?
00:19:27Allora solleva quella pietra laggiù.
00:19:33Ma non ce la farò mai.
00:19:52Ma non è un miracolo!
00:19:54Oh, sono l'uomo più forte del mondo!
00:20:01Eh, Yorcolino, devi fare più attenzione.
00:20:25Adesso che fate?
00:20:27Si balla.
00:20:29E la festa incominci!
00:20:34Attenzione!
00:20:35Attenzione!
00:20:38Attenzione!
00:21:06المترجم للقناة
00:21:26المترجم للقناة
00:21:38المترجم للقناة
00:21:39المترجم للقناة
00:21:40المترجم للقناة
00:21:42المترجم للقناة
00:22:00المترجم للقناة
00:22:02المترجم للقناة
00:22:04المترجم للقناة
00:22:06المترجم للقناة
00:22:21المترجم للقناة
00:22:24انど ver 그게?
00:22:25ا
00:22:54أحسنت
00:27:04Il druido è andato a quagliere di schia nella foresta
00:27:07E non è successo
00:27:08Vado a cercarlo
00:27:09Attento Asterix
00:27:10È un pezzo che non bevi la tua pozione
00:27:13Eh?
00:27:14Io sono a tutto
00:27:20Panoramix
00:27:25Oh druido
00:27:32Panoramix
00:27:37Panoramix
00:27:40Panoramix
00:27:45Sono frante ma un po' questo
00:27:49Vendo buoi ma ne ho sol due
00:27:53Se li vendo dite un po'
00:27:56A casa mia non tornerò
00:28:00Se ne avessi almeno tre
00:28:04Non dovrei tornare a pie
00:28:22Se ne avessi almeno tre
00:28:40Non dovrei tornare a pie
00:28:44Aiutate
00:28:46E sto presto a trovare la soluzione
00:28:57Amico non ti affliggere
00:28:59Cambia mestiere
00:29:00Come?
00:29:01Perché non vendi il carro?
00:29:03E poi?
00:29:04Torni a casa coi vuoi
00:29:06Non dovrai andare a pieghe
00:29:07Oh il genio prodigioso
00:29:10Luminosa idea
00:29:13Sono frante ma poco feste
00:29:16Dove che arrivano uno solo
00:29:17Adesso vuoi tacere Burino?
00:29:19Eh?
00:29:21Dimmi
00:29:22Hai visto passare un druido
00:29:24Che aveva del vischio?
00:29:25No
00:29:26Però ho visto un druido
00:29:28Non aveva vischio
00:29:29Ma era dentro un sacco
00:29:30I quattro legionari
00:29:31Lo stavano portando
00:29:32A Piccolo Bono
00:29:33Come?
00:29:35Partami nel campo romano
00:29:37Ma non è sulla mia strada
00:29:44Piccolo Bono
00:29:45È il più grande mercato di carri
00:29:47C'è anche il salone del carro usato
00:29:48Che fortuna ho avuto a incontrarti
00:29:50Ecco
00:29:51Loggi
00:29:52Siamo arrivati a Piccolo Bono
00:30:17Ah, perché ti nascondi?
00:30:19Eh, voglio fare uno scherzo ai miei amici romani
00:30:23Che burrone
00:30:25Adoro gli scherzi
00:30:26Quest'uomo è proprio un bestione
00:30:33Per mia fortuna
00:30:33Occhi forbi
00:30:37Art!
00:30:39Che cosa porti nel carro, villano?
00:30:42Niente
00:30:44Per giove, padre
00:30:46Ma che me stai a sputti?
00:30:52Perché ti arrabbi tanto, grasso Sestilio?
00:30:54Sto burino mi sta a stutti
00:30:56Mi capisci, padre Claudio?
00:31:01Puoi farlo passare
00:31:02Lo conosco io
00:31:03È tutto scemo
00:31:14Oh, per poco
00:31:16Questo manda tutto a mo
00:31:25Siamo nel campo
00:31:27Adesso fai lo scherzo ai tuoi amici
00:31:29No
00:31:30È già buio
00:31:31Tomattina sarà più divertente
00:31:33Oh, certo
00:31:51Buona notte
00:32:06È arrivato il momento
00:32:07Di cercare il tuo video
00:32:08Vediamo di là
00:32:11Vediamo di là
00:32:13Vediamo di là
00:33:43vi faccio mangiare dei leoni nel circo
00:33:46io sarò interrotore
00:33:52interessanti queste beghe
00:33:54ma io devo trovare il druido
00:33:55mica giocare a jazz
00:33:58forse è proprio in quella tenda che c'è il druido
00:34:03permette te
00:34:04devo liberare panoramichi il druido
00:34:06è un mio amico
00:34:09non parlo cedeme
00:34:11è il gallo invincibile
00:34:12Varo a chiamarei
00:34:14E mi lasci solo
00:34:16Oh, Asterix
00:34:18Sono qua
00:34:19Sei un po' trucco, Asterix
00:34:22Ti sei venuto a cacciare proprio nella tana del lupo
00:34:26Capo, capo
00:34:28Quanto non possono fare niente contro i miei poteri magici
00:34:32Proprio così, finché la tua magia funziona
00:34:36Ci divertiremo un po'
00:34:38Capo, capo
00:34:40Capo, capo
00:34:45C'è una tenda nel caldo del fluido
00:34:47C'è una tenda nel caldo della tenda
00:34:48C'è un caldo del fluido nella tenda
00:34:50C'è un caldo della tenda del fluido
00:34:51Non vorrò non rinforci
00:34:53Sono delle trombe, chiamate il nome di una raccolta
00:35:15C'è un caldo della tenda nel caldo di bi mailing
00:35:26Strebare
00:38:09noi ce la ridiamo ma speriamo che scherzino
00:38:11in fondo sono buoni questi romani
00:38:15ci vengono, viene qualcuno
00:38:20dai io bonus avevo la tuta e due
00:38:50oh, conosci la ricetta della pozione magica?
00:38:54io? no
00:38:55e lo dico per l'ultima volta truido
00:38:58dammi la ricetta o faccio torturare l'amico tuo
00:39:01io non temo la tortura
00:39:03ho piena fiducia del coraggio del mio amico a sperizzo
00:39:07ah si, e muoveremo subito
00:39:09legate immediatamente quest'uomo a quel tavolo
00:39:12e chiamate subito il voglia
00:39:14ecco me sior, sempre ai suoi servizi sior
00:39:18si che siete a torturare
00:39:31pietà, non ne posso più
00:39:33lasciatemi, pietà, non ne posso più
00:39:37lasciatemi, pietà, non ne posso più
00:39:39basta così per tutti i galli del pollaio
00:39:41queste grido mi spezzano il cuore
00:39:43avete vinto, dirò tutto
00:39:45basta poi
00:39:46pietà, non ne passa più
00:39:48ma non ho neanche scominciato
00:39:51pietà, non ne passa più
00:39:55e allora, truido
00:39:56adesso devi parlare
00:39:58andiamo a faccia la ricetta della pozione
00:40:02farò la pozione sotto i tuoi occhi
00:40:05ma mi occorrono delle erbe che si trovano solo nella foresta
00:40:09darò i sepiocchi sti galetti, eh
00:40:11avrai ciò che ti serve
00:40:13scorta del druido la foresta
00:40:15mentre io darò l'altro in ottagli
00:40:18mi occorrono delle erbe che si trovano solo nella foresta
00:40:48si fa
00:40:48se lo farò
00:40:52va
00:40:53a
00:40:53a
00:40:55a
00:40:56a
00:40:58موسيقى
00:41:05اخر ،urable ،
00:41:11راديчики
00:41:15دي فوري دي صنع
00:41:19ترجولي譜يف لتريsil
00:41:22ألترون سابقة
00:41:23ده زاجى ي Кстати
00:41:25دم már ام تقصر
00:41:30di sale, un'ombra di pepe, lasciar vuol dire...
00:41:36Sì, sì, ma più in fretta, sbrighate.
00:41:38Oh, manca qualcosa, qualcosa di molto, molto importante.
00:41:43Cosa, cosa, cosa?
00:41:46Delle fragole.
00:41:48Fragole?
00:41:49Ma stiamo indichettando.
00:41:50Ma capisco che è una cosa difficile.
00:41:53Potremmo aspettare la prossima primavera.
00:41:56No, no, si mandino messi in tutta la Gallia, l'Alemagna, l'Impreza.
00:42:00Voglio le fragole, le fragole.
00:42:09Strix, le guida e avrò del vuoto.
00:42:12Anche le tue non sono malvagie, panoramiche.
00:42:14Facciamo le vacanze a spese di Cesare.
00:42:27So giorni ormai che quelli sono partiti.
00:42:30che non tolga più nessuno.
00:42:37I messi stanno tornando, o Caio Bonus?
00:42:41Ah, era ora.
00:42:43Ah, Caio Bonus.
00:42:45Ave, ave, miei pronti.
00:42:47Allora, li avete trovate?
00:42:48No, niente fragole.
00:42:51Manca una pagana a un milione.
00:42:52Chissà se Rumoletto li ha trovati.
00:42:56Sono qua, Caio Bonus.
00:42:59Ho trovato le fragole, ma solo ho dovuto andare a Verona, nella serra di Cansegno.
00:43:03Del can grande che ha voluto tanto oro quanto pesa.
00:43:06Dammi!
00:43:07Stavolta Rumoletto non c'è più dubbio
00:43:09e manderò il permesso a Roma, così potrai andartene al circo.
00:43:13Ti voglio unire al circo!
00:43:18Bruno, e che fragole?
00:43:20E mo' prepari subito la mozione magica, eh?
00:43:24Come ti sembrano asterizzi?
00:43:27Ti aspetto, non sono molto belli.
00:43:36Mica male?
00:43:38No.
00:43:52Tutto sommato non erano poi niente, ma...
00:43:55Sì, sono proprio le fragole che c'è il capo.
00:43:57Adesso portatemene altre.
00:43:59Ora ne ho abbastanza!
00:44:02Questa è troppo pure per me!
00:44:06Si vede già qua!
00:44:09Sì, a calma, non piangere così.
00:44:12Adesso ti vado a preparare la pozione.
00:44:16Ma sì, ma sì!
00:44:18Si fa benissimo fare senza fragole.
00:44:20Certo sarebbe stata più soffronita, eh?
00:44:22L'unica differenza è che sarebbe venuta molto più dolce.
00:44:27Oh, oh, oh, oh, oh!
00:48:57موسيقى
00:48:59موسيقى
00:49:08موسيقى
00:49:16ولديكي
00:49:17ولديكي
00:49:18محاوليكي
00:49:19وهمت
00:49:20ولديكي
00:49:20شكرا
00:49:24بلديكي
00:49:31ولديكي
00:49:35ولديكي
00:49:35إِنِيَيَوَيْيَوِيَوِيَوِيَوِيَوِيَوِيَوِيَوِيَوِيَوِيَوِيَوِيَوِيَوِيشِ
00:49:37سَرَا عُّتْصِي مرتبط
00:49:38إِنَا أَعْتَنِيَوِيَوِيَوِيَويتِ是不是
00:49:44آه!
00:49:45uh... ...adesso
00:49:46provamo
00:49:46la nostra nuova forza! A...
00:50:06عenses
00:50:08عائد
00:50:08عضو قلto بيسرب...
00:50:09various
00:50:13جمو
00:50:14وriumوب تیره
00:50:17بłum انعرد
00:50:29ای؟ پیgovować
00:50:32جمو محضور
00:50:33اغنبعه وشراقه
00:50:36يأحببا
00:50:38معاً
00:50:39الانت
00:50:39الانت
00:50:40انت
00:50:40هو مملي
00:50:41هو بصني
00:50:42سواء
00:50:42شكرا لستجاتي
00:50:43اشتري داشت dette
00:50:45pulse
00:50:51كما قال
00:50:54دايما
00:50:56انتزجا
00:50:58ای Method
00:50:59انتزجا
00:50:59ایوه
00:51:00انتزجا
00:51:00مخال
00:51:02حل
00:51:08ایوه
00:51:09حسين
00:51:09يجب
00:51:09من
00:51:11Oh, ma che succede?
00:51:14Guarda quelli!
00:51:23Che è sta roba, Truidonei miei?
00:51:25È una vecchissima ricetta per la crescita dei capelli, molto potente, che mi insegnò il mio caro Trisano.
00:51:31Le vostre barbe e le vostre chiome cresceranno fluenti e morbide senza fermarsi mai.
00:51:48Io mi aspello vivi!
00:51:50Datemi subito la contropozione!
00:51:55Non griffare, se tu ci ucciderai, non potrà preparare la contropozione.
00:52:01Oggi siamo un po' stanchi e ci ritireremo sotto la nostra tenda, con permesso.
00:52:08Aspettate! Aspettate!
00:52:11Non mi sembra il caso di inginocchiazzi, Caio Borno.
00:52:15Ho inciampato nella barba, brutto cretino!
00:52:40Sono in palia di questi galli, dovrà trattare!
00:52:44Porca miseria!
00:53:063.405
00:53:11Abbiamo inventato un gioco.
00:53:12Chi vede per prima un barbuto guadagna 15 punti, chi ha più punti vince.
00:53:17Non mi sposti, Galletto, ma io devo trattare con te.
00:53:21Basta che non spacchi il capello in quattro.
00:53:23Non voglio mi sentire pronunciare la parola capello!
00:53:25Allora me ne faccio un po'.
00:53:27E tu, aspetta!
00:53:32D'accordo, ma tu non cercare il pelo nel muro.
00:53:38Parla che adesso la faccenda comincia a diventare pelosa.
00:53:42Ok, vedi chiaro pazzuto.
00:53:45Dammi la contropozione e me lascio liberi.
00:53:47Eh, che io in questo momento non ho nessuna voglia di lavorare.
00:53:51Ha le mani pelose.
00:53:54E talvolta hai peli sulla limpa.
00:53:56Eh, andiamo, non ti nervosire.
00:53:59Siamo d'accordo.
00:54:01Però dovrò ricominciare a cercare gli ingredienti nella foresta.
00:54:05Vedrò una scorta.
00:54:09Perché hai accettato così presto?
00:54:11Dovevi aspettare ancora.
00:54:12Sappi che gli effetti dell'azione capillare sono di breve durata.
00:54:16Vedi, domani non avranno più peli.
00:54:18E bisogna uscire di qui al più presto possibile.
00:54:23Appena libero dai peli io faccio vedere io a quei due.
00:54:26Non sanno chi è Caio Bonus.
00:54:28Non sanno come sono quando divento cattivo.
00:54:33Siamo pronti a scortarvi nella foresta per cercare gli ingredienti della contropozione.
00:54:48Ho un bel piano.
00:54:49Siamo prigionieri a pieni di testa.
00:54:54Ma non vedi che mi cammini sui capelli?
00:54:58E tu perché li trascini per terra?
00:55:07Uè, sveglia, le nostre barbe salicciano.
00:55:12Credo che abbiamo preso tutto.
00:55:13Non mi serve nient'altro.
00:55:15Andiamo.
00:55:24Eccoci di ritorno.
00:55:25Bene, mettetevi al lavoro.
00:55:29Uffa!
00:55:30E di più questa madriata non mi faccia una contropozione.
00:55:33Ma mi faccio doppia, ma mi faccio.
00:55:35Dove te ne vai?
00:55:37A vedervi preparare la contropozione?
00:55:39No, no, no.
00:55:40Fussa via.
00:55:41Che ci occorre silenzio e calma.
00:55:43Dove è la guardia?
00:55:45Che nessuno esca di qua.
00:55:58Così è fatta.
00:56:00Vedi Asterix, amico mio?
00:56:02E la pentola piccola ho preparato perché la pozione magica Superman.
00:56:07Perché ci vorrà tutta la tua forza per poter uscire di qui.
00:56:11In quella grande preparerò la finta contropozione per loro.
00:56:16Verdure, patate, un osso con bidollo e un po' di sale.
00:56:20Tanto vale fare un bel brodino.
00:56:22Tanto che ce la faranno sicuramente assaggiare.
00:56:44Adesso la pozione che da forza è pronta.
00:56:48Avanti, bevine un bel sorso.
00:56:58Chiamo agli altri adesso, amico mio.
00:57:02Dai, la zuppa è cotta.
00:57:06Portate qui la marmita.
00:57:08Ecco chi arriva.
00:57:20Non m'è vino.
00:57:22Assaggiate.
00:57:33Eh?
00:57:35Buona, manca di sedano ma non è male.
00:57:38Adesso tocca a voi, signore.
00:57:39E chi mi dice che sta schifezza non fa più crescere il velo superfluo?
00:57:44Oh, Romano di Fidelberg.
00:57:47Osserva i miei passi e vedrai che sono fermi.
00:57:57Wow, è vero.
00:57:59Legioni, bevevo.
00:58:10Che buoni, galli.
00:58:13Ti voglio in pentola.
00:58:16Ammuccio che sto facendo.
00:58:19Ti ho per la barbezza, ti ho per la barbezza.
00:58:21γα مه jumit
00:58:23chrome
00:58:23اجراء
00:58:25اجراء
00:58:31الان دعاء
00:58:34لدينا سيارة
00:58:36لدينا آخر
00:58:40؟
00:58:41؟
00:58:42؟
00:58:52؟
00:58:52؟
00:58:52؟
00:58:58؟
00:59:00؟
00:59:00؟
00:59:01؟
00:59:08هن'ha cercato tutto il campo
00:59:14stavolta sono arrivati i nostri
00:59:16e non i nostri
00:59:21preparate l'olio e il rosmarino
00:59:23ti faccio l'oggi pieno quei gallegni
00:59:25e i caiobonus ti vogliono subito nella tua tenda subito
00:59:31subito?
00:59:33si capo
00:59:46chi ha lasciato il mantello?
00:59:49allora vuoi dare a Cesare ciò che è di Cesare?
00:59:52Giulio Cesare
00:59:53certo
01:00:02a che gioco giochi con i galli del villaggio ancora da conquistare
01:00:06e inoltre vorrei sapere perché non hai schierato la guardia
01:00:09e non li hai ricevuto come spetta a un imperatore
01:00:11beh sai
01:00:13ecco perché appunto
01:00:15siamo impegnati a lottare contro preponderanti forze nemiche
01:00:20contro i galli?
01:00:22che quanti sono?
01:00:25due
01:00:26ecco io e o patra
01:00:27voglio vedere questi due guerrieri capaci di mettere in crisi un'intera guarnigione di legionari
01:00:43e questi sarebbero i temibili guerrieri
01:00:47un druido è una mezza toncetta
01:00:52caio bonus
01:00:53voleva la ricetta della pozione superman 007
01:00:56per farvi i calzari
01:00:57come si dice da noi
01:00:58e prendere posto sul troppo
01:01:00guarda guarda
01:01:01beh
01:01:02posso schiegare che
01:01:04non importa
01:01:08fatti la barba
01:01:09e parti con i tuoi legionari per la mongolia inferiore
01:01:12ho detto inferiore ci sono dei barbari da domare
01:01:16ma
01:01:16che è un equivoco
01:01:18ma
01:01:23quanto a voi
01:01:24in cambio del servizio che vi avete reso
01:01:27vi faccio dono della libertà
01:01:29ma la partita con voi due è solo rinviata
01:01:32ci rivedremo
01:01:34tanti saluti a Cleopatra
01:01:47corporo una giardina
01:01:48eccole qui
01:02:00e viva
01:02:01e viva
01:02:02e viva
01:02:03e viva
01:02:04il druido
01:02:05e viva
01:02:06parolini
01:02:07festeggiamo il ritorno
01:02:09dei nostri amici
01:02:10che hanno riportato
01:02:11una nuova vittoria
01:02:12viva
01:02:13bracanabra
01:02:13il nostro capo
01:02:14viva
01:02:15bracanabra
01:02:16il nostro capo
01:02:17date inizio alle danze
01:02:19e viva
01:02:50موسيقى
01:02:53Così sotto il cielo stellato e la luna piena
01:02:56i Galli fecero festa ai loro eroi
01:02:58che avevano battuto il nemico
01:03:00grazie alla magia e alla protezione dei dei
01:03:03verità vuole che si aggiunga una cosa
01:03:05quella fu l'ultima vittoria dei Galli
01:03:08belli o brutti che fossero
01:03:09come a testa del resto
01:03:11il debello Gallico
01:03:12scritto da Cesare un bel pezzo prima di questa storia
01:03:22grazie a tutti
01:03:45grazie a tutti
Comments