00:14Thank you very much.
00:30Wow, wow!
00:33Wow, wow!
00:34Wow, wow!
00:43I'm surprised.
00:50I'm the first love of you.
01:00I can't help you.
01:20I can't help you.
01:20What are you doing today?
01:20I'm J.L.P.
01:23You're in a regular class.
01:25Stay up today.
01:26Oh, yes.
01:56์๊ธฐ๋ ์น๊ตฌ ๊ฐ์ ๊ฑด ํ์ ์๊ณ ๋ด ๋์ ํ์ ์๋ค. ๊ทธ๋ฅ ๊ผฌ๋ฐ ์ธ์ฌํ๊ณ ๊ฐ๋๋ผ๊ณ .
02:03๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋๋ฌด ์์ฒ๋ฐ์ง ๋ง๊ธฐ ๋ด ๋ง์ด ๋ ์ํ๋๊น.
02:11์๋
ํ์ธ์.
02:17์น๊ตฌ ๊ฐ์ ๊ฑฐ ํ์ ์๋๋ฐ? ์ด ์ง๋.
02:21์ผ, ๋๋ ค. ํ์ง ๋ง.
02:25๋ํํ
๋ญ ํ ๋ง ์์ด?
02:28์ด, ์ด. ์, ๊ทธ๋๊น, ์ด.
02:33์์ผ๋ฉด ์ข ํฌ๊ฒ ์๊ธฐํด์ฃผ๋ผ. ์ ์ ๋ค๋ ค์.
02:37์, ์๋. ํ ๋ง ์๋๋ฐ?
02:41์์ผ๋ฉด ๋ ์๊ฒ ์๊ธฐํด์ฃผ๊ณ .
02:47์ผ, ๋ฏธ์ํด. ๋ด๊ฐ ๋์ ์ฌ๊ณผํ ๊ฒ. ๋ด ์น๊ตฌ๊ฐ ์ฅ๋์ด ์ข ์ฌํด.
02:53์ ๋ค๊ฐ ๋์ ์ฌ๊ณผํด?
03:00์์ด, ์น๊ตฌ๋๊น ์ด ์๋ผ์ผ. ๋ค๊ฐ ๊ทธ๋๊น ์น๊ตฌ๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ผ.
03:06์ผ, ๊ทธ๋งํด. ๊ฐ์. ๊ฐ์.
03:15์น๊ตฌ.
03:19์ฌ๊ธฐ. ์ ๊ธฐ ์ด๊ฑฐ. ์ง๊ฐ ๋ค ๋๋ ธ์ด.
03:27์, ๊ณ ๋ง์.
03:30์ผ, ์ฐ๋ฆฌ ์ด๋ฒ์๋ ๋ ๊ฐ์ ๋ฐ์ด๋๋ผ.
03:35๋ฏธ์ํ๋ฐ... ๋ ๋ ์ฒ์ ๋ด.
03:38์ด?
03:39์ผ, ๋ญํด?
03:40์ด.
03:41๋ ์ฐ์ฃผํ ๊ฐ์ํ ์ด?
03:43์๋, ์ ์จ์ ๋ ๊ฑฐ ๋ณด๊ณ ์ฐ๋ ค๊ณ .
03:44์ผ, ์ง์ง๋.
03:47์ฐ์ฃผํ ๊ฐ์ํ?
03:49์ด.
03:50๊ทธ ๋ฐฉํ ๋์ ๋ณด๊ณ ์ค๋ผ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑฐ.
03:52์ผ, ์กด๋ ๋๋ฌดํ์ง ์๋?
03:54์ด๋ป๊ฒ ๋ฐฉํ ๋์์... ์๋, ๋ฌด์จ ์ด๋ฑํ์์ด๋๊ณ .
03:58๊ทธ... ๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ง ๋ชป ๋ค์๋๋ฐ.
04:02์?
04:02๊ทธ๊ฑฐ ๋ด๊ฐ ๋จํก๋ฐฉ์ ๊ณต์กฐํ๋๋ฐ.
04:06์...
04:07๋๊ฐ ๋จํก๋ฐฉ์ ์๋ค.
04:10์ด๋ ๋ชป ๋ฐ์๊ตฌ๋.
04:13์...
04:14๋ด๊ฐ ์ด๋ํด์ค๊ฒ.
04:18๊ฐ์.
04:19์ ๊น, ๊ฐ์ํ ์ข ๋ฌผ์ด์ผ ๋ผ.
04:27๊ทธ๋ฐ ๋ ์ด ์๋ค.
04:32๋งค์ผ ๊ฑท๋ ๊ธธ์ด...
04:35ํ์์๋ ๋ค๋ฅด๊ฒ ๋๊ปด์ง๋ ๋ .
04:42๋...
04:44์ด๋๋ก ๊ด์ฐฎ์ ๊ฑธ๊น?
04:57์ ๊ธฐ...
05:02์ฌ๊ธฐ ์๋ฆฌ ์์ด?
05:05์๋, ์๋๋ฐ.
05:08์ค์ผ์ด.
05:14๊ทธ๋ผ ๋ฐฅ ๋ง์๊ฒ ๋จน์ด.
05:25์ต์ํ ๊ฒ๋ค์ด ๋ฏ์ค๊ฒ ๋๊ปด์ง๋ ๋ .
05:31๋...
05:32์ด๋๋ก ๊ด์ฐฎ์ ๊ฑธ๊น?
05:39ํ๊ฒฝ์ด๋ ์ฝฉ ์ซ์ดํ๋๊ตฌ๋.
05:43์ซ์ดํ๋ค๊ธฐ๋ณด๋ค๋...
05:44์ ๋จน์ด์, ์๋.
05:47๋๋ ์ด๋ ธ์ ๋๋ถํฐ ์ ๋จน์์ด.
05:49์ฐ๋ฆฌ ์ง์ ํธ์ํด๋ ๋ญ ์ ํ๊ฑฐ๋ .
05:52๊ทผ๋ฐ ์ด๋ ๋ ,
05:53์ด๊ฒ ๋๋ฌด ๋จน์ด๋ณด๊ณ ์ถ์ ๊ฑฐ์ผ.
05:55๊ทธ๋์ ์๊ฐ๋ฝ์ผ๋ก ํ๋ฒ ํน ๋ ์ ๋จน์ด๋ดค์ด.
06:00์ด๋ ์ ๊ฒ ๊ฐ์?
06:02๋ง์ด ์์ด์ผ...
06:05ํธ์ํ์ง ๋ง์๋ ๊ตํ์ด ์ ๋ฌ๋๊ฒ ์ฃ ?
06:08์๋.
06:10๋ง ์์์ด.
06:12์๊ฐ๋ณด๋ค ๊ด์ฐฎ๋ค ์ ๋?
06:15์ต์
์ผ ์ค ์์๊ฑฐ๋ .
06:19๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ด ์ด์ผ๊ธฐ์ ๊ตํ์
06:21ํธ์ํ์ง ๋ง์๊ฐ ์๋๋ผ
06:23๊ทธ๋ฅ ํ๋ฒ ํด๋ณด์.
06:25์๊ฐ๋ณด๋ค ๊ด์ฐฎ์.
06:28ํ์์ ๋๋ผ๋ฉด ์ ๋๋ก ํ์ง ์์ ์ง.
06:32๊ทธ๋ฅ ํ๋ฒ ํด๋ด.
06:34๊ทธ๊ฒ ๋ญ๋ .
06:35ํน์ ๋ชจ๋ฅด์์?
06:37์ฌ๋ฐ๋ ์ผ์ด ์๊ธธ์ง๋?
06:39์.
06:44ํ์์ ๋๋ผ๋ฉด ์ ๋๋ก ํ์ง ์์์ง.
07:07ํ์์ ๋๋ผ๋ฉด ์ ๋๋ก ํ์ง ์์์ง.
07:08์ ๊ธฐ.
07:09์ด๊ฑฐ ๋จ์ด๋จ๋ ธ๋๋ฐ.
07:12์ด๊ฑฐ ๋จ์ด๋จ๋ ธ๋ค๋๊น.
07:17๋ฏธ seja.
07:47Transcription by CastingWords
07:57Transcription by CastingWords
08:18๋ ๊ท ์์ฒญ ๋นจ๊ฐ
08:20๋ง์ด ์ํ๊ตฌ๋
08:24๊ทธ๋ฅ ๊ฐ๋ผ ์ ๋ฐ
08:25์ ๊ธฐ ๋ด๊ฐ ์ด๊ฑฐ ๋ค์ด์ค๊ฒ
08:27๋ ์ํ๋๊น
08:28์ ์ํ๋ค๊ณ
08:31๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
08:35์์ด๋ ๋๋ฐ๋ก ๋ณด๊ณ ๋ค๋
08:44๊ทธ๋
08:47์ ๋ฐ ์น๊ตฌ๋ฅผ ์ฌ๊ท ๋ฐ์๋
08:48ํผ์๊ฐ ๋ฟ์ง
08:55๊ด์ฐฎ์?
08:59์ฃ์กํฉ๋๋ค
09:00๊ด์ฐฎ์ ๊ด์ฐฎ์
09:05๋คํํ ํผ๋ ์ ๋๋ค
09:11๋ค์น ๋ฐ๋ ์์ง?
09:16๋ง์ด ๋๋ฌ๋ ๋ณด๋ค
09:22์ ๋ค์ณ์ ๋คํ์ด์ง
09:24๋ค์ณค์ผ๋ฉด ์ด์ฉ ๋ปํ์ด
09:25๋ณต๋์์ ์ํํ๊ฒ
09:29๊ณต์ ๋ด๊ฐ ๊ฐ์ ธ๊ฐ๊ฒ
09:30ํ์ฅ
09:31ํ๋ฒ๋ง ๋ด์ฃผ์ธ์
09:34๋ณต๋์์๋ ํ์ง๋ง
09:36์
09:37์น๊ตฌํํ
์ฌ๊ณผ ๊ผญ ํ๊ณ
09:39๋ค์์ ๋ณด์
09:42๋ณดํ๊ฒฌ
09:43๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
09:47์ ๊ธฐ
09:48๋ฏธ์ํด
09:49์กฐ์ฌํ์ด์ผ ํ๋๋ฐ
09:52๊ด์ฐฎ์
09:55์ง์ง ํ์ฅ ์ ๋ง ์นํด์ง๊ณ ์ถ๋ค
09:58๋ถํ๋ ๋ค ๋ค์ด์ค๋ค๋ฉฐ
10:00์์ ๋์ธ๋ฐฐ๋
10:01ํ๋ด๋ ๊ฑฐ ๋ณธ ์ฌ๋๋ ์๋ค๋๋ผ
10:03๋๋ ํ์ํ ์
ํ ์ ์ฒญํด๋ณผ๊ฑธ
10:05์ผ
10:06๊ฐ
10:07์ผ
10:12์ ๋ฐ ์น๊ตฌ๋ฉด
10:14๊ด์ฐฎ์์ง๋
10:20๋์์ฃผ์ธ์
10:24์ ํญ์ ์น๊ตฌ๊ฐ ์์์ด์
10:28๊ทธ๋์
10:29ํ์์ ๋๋ผ๋ฉด ์ ๋๋ก ํ์ง ์์์ง
10:33ํ ๋ฒ
10:35ํด๋ณด๋ ค๊ณ
10:36ํ๊ฑฐ๋ ์
10:41๊ทผ๋ฐ
10:41์ด๋ป๊ฒ ํด์ผ ํ๋ ๊ฑด์ง
10:43๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋๋ผ๊ตฌ์
10:46๊ทธ๋์
10:48์ด๋ ๊ฒ ์์ด์
10:53์์?
10:54์ด?
10:56์
10:56์๋์๋
10:57์ด
10:58๊ทธ๋์
10:59์น๊ตฌ๋ฅผ ๋ง๋ค๊ณ ์ถ๋ค๋ ๊ฒ์ด
11:03๋ค
11:06์
11:06์
11:08๊ทธ๋ผ ํ๊ฒฝ์
11:11ํ์ํ ๋ค์ด์ฌ๋?
11:14ํ์ํ์?
11:17๊น์ ์์ด ํด์งํ์๊ณ
11:18์๋
๋ถํฐ ๋ด๊ฐ ์ญ ๊ด๋ฆฌํ๊ณ ์๊ฑฐ๋
11:20ํ๊ฒฝ์ด๊ฐ ๋ค์ด์ค๋ฉด ๋ฑ ์ข์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค
11:22๊ทธ๋ผ ๋ฐ๋ก ํ์ํ ๋ถ์์ด ๋๋ ๊ฑฐ์์?
11:26์
11:26์ ๋ค์ด ๋์ํ๋ฉด?
11:29๋ถ๋ช
์ข์ํ ๊ฑฐ์ผ
11:30๋ค ์ฐฉํ ์ ๋ค
11:32๊ตฌ์์ ์ด 20๋ช
์ธ๋ฐ
11:33ํ๊ฒฝ์ด๊ฐ ๊ธฐ์ตํด์ผ ๋ ์ฌ๋์ ๋ฑ 3๋ช
11:38ํ๊ฒฝ์ด๋ ์์ง?
11:393ํ๋
์ข
๊ตํ์ฅ ์ ๋ค์ค
11:41์ ์๊ณ ๋ค์ ํ๊ณ ์ฌ๋๋ ์ ์ฑ๊ธฐ๊ณ
11:45๊ทธ๋์ ์ ๋คํํ
์ธ๊ธฐ๋ ์์ฒญ ๋ง์
11:48์ด๋ป๊ฒ ํ ๊ฑฐ์ผ
11:48ํ์ฅ
11:48๋ ์ฒด์ก๋ณต์ฒฉ
11:50์
11:50๋ด ์ฌ๋ฌผํจ์ ์์ด
11:52์ค์ผ์ด ๋กํ
11:53๊ฐ์ด ์ง๋ด๋ค ๋ณด๋ฉด
11:54ํ๊ฒฝ์ด๋ ๋ถ๋ช
์ข์ํ๊ฒ ๋ ๊ฑธ?
11:56์ ๋ง๋ค
11:56๊ทธ๋ ๋ถํํ๋ ๋
ธํธ
11:58์ด๋ฐ ์ค๊ฒ
11:58์ ์ญ์
12:00๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ฅ๋ฐ์ ์์ด
12:02์ผ
12:02๋ค์์
12:032ํ๋
๋ด์์ฅ
12:05๋จ๊ถ์์ฐ
12:06๋น์ผ
12:08๋น์ผ
12:09์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ฅ๋ ์์ ๊ฐ๋ก๋ง ๊ฐ?
12:14ํ์ฅ๋
12:16์นํ๋ ฅ๋ ์ข๊ณ
12:17์์ฒญ ์๊ฒจ์
12:18์นํด์ง๊ธฐ ์ฌ์ธ ๊ฑฐ์ผ
12:21ํ๊ต ์ผ์ด๋ผ๋ฉด ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ฒ ์์ผ๋๊น
12:23๊ถ๊ธํ ๊ฑฐ ์์ผ๋ฉด ๋ฌผ์ด๋ด๋ ์ข๊ณ
12:26๋ง์ง๋ง์ผ๋ก
12:27๊ทธ ๋ ์ฌ๋์ ์ปจํธ๋กคํ๋
12:29๋๋จํ ๋ฅ๋ ฅ์๊ฐ ์์ง
12:312ํ๋
ํ์ ๋ถํ์ฅ ๋
ธ ์ ์ฐ๋ผ๊ณ
12:36์๊ฐ์ด ์ ๋งคํ๋ค
12:38์๋ฌด๋ ์์ ๊ฑฐ ๊ฐ์ผ๋๊น
12:40์ค๋์ ๊ทธ๋ฅ ํ์์์ ๊ตฌ๊ฒฝ๋ง ํด๋ณผ๊น?
12:50ํ์์ ์ข ์ฐพ๋๋ค
12:54ะดััะณ์ด ์๋ ์ฌ์ด์์?
12:56์
12:56๊ทธ๋ฌ๋ค
13:01๋
13:02์ฐ๋ฆฌ
13:02์๋
ํ์ธ์ ์ ์๋
13:02์ด
13:03ํฅํฐ์ค
13:05์ด๊ฑฐ
13:06ํ๋ฆฐ
13:07์ฌํ๋ฆฐ
13:07๋๊ตฌ
13:08์ด?
13:09Oh?
13:10That's right, right?
13:14I'm going to go to the opposite side.
13:29I'm going to go to the opposite side.
13:35Why are you doing this?
13:36Why are you thinking about it?
13:39I'm thinking about it.
13:41I'm thinking about it right?
13:42I'm thinking about it.
13:43That's it.
13:44Oh, that's it.
13:45That's it.
13:46Are you ready?
13:50I'm going to go.
13:53Wait a minute.
13:55What's the reason?
13:56What's the reason?
13:57Other people all agree.
14:00What's the reason?
14:03What's the reason?
14:05I don't care about it.
14:06I don't care about it.
14:08Can I tell you?
14:09Yes, I can tell you.
14:10I don't care about it.
14:14Why are you doing this?
14:16Well, you're doing this.
14:18Are you doing this?
14:20Yes, I'm doing this.
14:23You're doing this.
14:25You're going crazy.
14:26You're going crazy.
14:27We're going crazy.
14:29We're going to get them unless you go for that.
14:33You don't care about it.
14:35You've got to go crazy.
14:39That's fine.
14:46No, you're not going crazy.
14:48I'm just going back.
14:50I'm going to go to the bathroom?
14:52Yes, I'll go.
14:54My wife, you're going to go to the bathroom.
14:58She was like a truck in the bathroom.
15:02Then, let's go. I'll get your eyes back, too.
15:07The reason you're going to go to the bathroom is not going to go.
15:16Well, I'm not sure.
15:20First of all, it's not just the first time.
15:23It's not just the first time.
15:24It was a long time ago.
15:27If you want to go to school,
15:28I'll take care of it.
15:29I'll take care of it.
15:31What?
15:32I'll take care of it.
15:34I'll take care of it.
15:36What?
15:39Is this a lie?
15:41You have to go to school before.
15:44I don't know.
15:45I don't know.
15:47So, it's important.
15:49It's important to be a student.
15:51I can't take care of it.
15:54Let's go to school.
15:57I'll take care of it.
15:58Let's take care of it.
15:59So, I'll take care of it.
16:01That's right?
16:03Two.
16:06I got to go to school.
16:08I got 20 already.
16:11If you want to go to school,
16:12I don't think it's okay.
16:13But last year, I thought I'd be able to do it for the next year.
16:18Well, Mr. President, he's a good guy.
16:21He's a good guy.
16:22Are you going to take care of him?
16:25You're not going to take care of him.
16:26You're not going to take care of him.
16:27You're going to take care of him.
16:29You're going to take care of him?
16:37Anyway, I'm going to take care of him.
16:44Zไน
friends, thank you for hitting me!
16:47Why are you?
16:49Because everyone just said he's fine instead.
16:50I'm there.
16:52From each other's team,
16:53looked.
16:54I'm going to entrevist him for the next year.
16:55Oh, you mean you can hear me?
16:58This is ejection, Manager.
17:03Well, you were the big about it.
17:04What's the fact that it is a team?
17:06Let us let 95 percent.
17:11I don't want to know what he's doing.
17:27Wait a minute.
17:31I don't like him.
17:32I don't like him.
17:33I don't like him.
17:38I don't want him.
17:41I don't want him.
17:44I don't want him anymore.
17:45I feel you.
17:47I'm feeling you.
17:48I'm feeling this way.
17:51์, Nieu.
17:51์ ์ฐ๊ฐ ๋ง์ ์ ๋ ๊ฒ ํด๋ ๋์ ์ ๋ ์๋๊ฑฐ๋ .
17:54๊ทธ๋๋ ์นํด์ง๊ณ ์ถ์ง ์์๋ฐ์.
17:56์ ์ด๋ ๊ฒ ์ซ์ดํด.
17:57๋ฑ ๋ด๋ ํผ๊ณคํ๊ณ ์๋ฏผํ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
17:58์ ์ฐ ์กฐ์ฉํ ์.
17:59์๋ ๋ถ๊ณ .
18:01์ธ์์ด๋ ๊ฒ ๊ทธ๋.
18:02ํ๋ค์ด๋ ์์ด.
18:04์ง์ง ์ซ์ด.
18:09The beauty of beauty is beautiful
18:11The moment you see, you are the one who's in the world
18:16You are the one who's in the world
18:18You are the one who's in the world
18:20You are the one who's in the world
Comments