Skip to playerSkip to main content
  • 7 hours ago
Light on Me episode 10 eng sub [Full Movie] [Latest Version]Full EP - Full
Transcript
00:00One more time
00:18I'll be hearing you.
00:20It's okay. It's okay. It's okay.
00:22It's okay.
00:25Please use your hands.
00:27It's okay.
00:28What are you doing?
00:29I don't know... You're bad too...
00:31No, I didn't...
00:33Oh no...
00:34Oh no, nose, come on!
00:36I'm sorry...
00:36I'm sorry...
00:37You know what I've seen when I first saw you.
00:46You know,็จ€๊ฒธ!
00:48If you go, get back to the house.
00:49I'll just take it a little bit.
00:52You'll think that the games really don't like it.
00:54I'll take it to the other people.
00:55I'm going to go.
00:57You're gonna go to school for school!
01:02You're gonna go with me!
01:07I really don't go.
01:10And here's a bathroom sink,
01:13I'll relax.
01:17You're so angry.
01:20You're so happy to get me.
01:28That's why I don't have a friend like this.
01:32What?
01:34I don't need a friend like this.
01:37I don't need a friend like this.
01:47There are a lot of people here.
01:50There are a lot of people here.
01:52I'm going to play a game.
01:55You're such a guy.
02:00If you play a game, you're not going to play a game.
02:03I'm sorry.
02:07I'm sorry.
02:08I'm sorry.
02:11I'm sorry.
02:13Just go.
02:15Let's go.
02:45Let's go.
02:48I was the only one who was the one who wanted to go.
02:55I've been a few weeks ago.
03:00I was a little...
03:16Oh
03:33Yeah, no
03:35This is fine
03:36I'm going to go
03:48But...
03:50I'm not going to be able to do that.
03:59But...
04:05I don't think it's a good idea.
04:08But...
04:09What? You didn't get any money?
04:11It's a gift.
04:13I got it.
04:13Oh, who?
04:15Who else?
04:16I'm a girl.
04:17You're a girl.
04:18You're a girl.
04:20You're a girl.
04:21If you're a girl and you're a girl,
04:26you're a girl.
04:28Why?
04:31I'm not...
04:33I was a girl who gave a gift.
04:36You're a girl who gave a name?
04:39No?
04:40You're a girl who gave a gift?
04:42I agreed to the same name as a kid.
04:44He made a letter to his father and his son.
04:45Oh, right.
04:47So he was like going to be the same guy.
04:49But he's amazing.
04:51He's also going to be alone alone.
04:53He's like no way to talk to him.
04:55I don't know if you're a man or something.
04:59Oh.
05:01You're still between them?
05:03Yes, I'm good.
05:05But he's always listening to the story.
05:08Oh, it's funny.
05:09And now, couple, eight, six?
05:11Oh, I'm in the same way.
05:14I'm not gonna understand.
05:17But I'm not sure I like it.
05:22So, yeah.
05:24You've been 5 minutes left.
05:26You can also go to the airport?
05:28You can go to the airport?
05:29I'm fine.
05:31I'm gonna go.
05:32Okay.
05:33Then we'll go.
05:34Let's go.
05:34Let's go.
05:56Hey!
06:01Hey!
06:02Hey!
06:02What are you doing here?
06:04I was talking about friends.
06:06I'm going to go now.
06:07Ah, we're going to go to the store.
06:16Do you want me to eat?
06:20No.
06:21We're going to eat a lot.
06:22Oh, that's right.
06:26So, you want to eat more?
06:27Oh, wait.
06:28No, I didn't eat a lot.
06:30No, I didn't eat a lot.
06:32No.
06:33Wait.
06:35Wait, I can't eat a lot.
06:37Wait, wait.
06:39Wait, wait.
06:40Wait.
06:40No.
06:41No.
06:43No.
06:56Are you not here?
07:13No.
07:14์ €๊ฑฐ ์ƒˆ๋กœ ๋‚˜์˜จ ๊ฑฐ ๋ง›์žˆ๋Œ€์š”.
07:18ํƒœ๊ฒฝ์•„, ์Œ๋ฃŒ์ˆ˜ ๋งˆ์‹œ๋Ÿฌ ์™”์–ด?
07:22๋ญ ๋งˆ์‹ค๋ž˜? ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ์ค„๊ฒŒ.
07:26๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
07:28๋‚ด๊ฐ€ ์•ˆ ๊ดœ์ฐฎ์•„.
07:40์ž.
07:47์šฐ๋ฆฌ ์ด๋”ฐ ๊ณผ์™ธ์ง€?
07:52๋‚˜ ํ•  ๋ง ์žˆ๋Š”๋ฐ ์ข€ ์ผ์ฐ ๊ฐˆ๋ž˜?
08:00ํ•  ๋ง์ด์š”?
08:04๋„ค, ์ข‹์•„์š”.
08:07๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋Ÿผ ์ด๋”ฐ ํ•™์ƒ์‹ค์—์„œ ๋ด.
08:11๋„ค.
08:29์˜ค๋Š˜ ๋‹ค๋“ค ๋ญํ•ด?
08:32์ˆ˜์—…๋„ ๋๋‚ฌ๋Š”๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋…ธ๋ž˜๋ฐฉ์ด๋‚˜ ๊ฐˆ๊นŒ?
08:37์•„, ์–ด์ฉŒ์ง€.
08:39๋‚˜ ์ข€ ์ด๋”ฐ ํƒœ๊ฒฝ์ด๋ž‘ ๊ณผ์™ธ ์žˆ์–ด.
08:41ํ•˜๋ฃจ๋งŒ ๋นผ.
08:43์šฐ๋ฆฌ ํ•™์ƒ์˜ ์™•์ž๋‹˜๋“ค๋ผ๋ฆฌ ์นจ๋ฌตํ•ด์•ผ์ง€.
08:46์–ด?
08:48๋ฏธ์•ˆํ•ด.
08:49๋‹ค์Œ์—.
08:50๋‹ค์Œ์— ๊ผญ ๊ฐ€์ž.
08:57๊ทธ๋Ÿผ ๋…ธ์‹ ์šฐ๋ฅผ ์•ผ์ž ๋นผ๊ณ  ๋‚˜๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๋…ธ๋ž˜ ๋ณธ?
09:01๋‚œ ์•ผ์ž ์•ˆ ๋นผ.
09:04๋‹ค๋“ค ๊ทธ๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ํ•ด.
09:06๋์–ด!
09:09๋‚˜๋„ ์ƒˆ ์นœ๊ตฌ ์ฐพ์•„ ๋– ๋‚  ๊ฑฐ์•ผ.
09:12ํ•ดํ—ค์ด.
09:14ํ•ดํ—ค์ด.
09:15ํ•ดํ—ค์ด.
09:17ํ•ดํ—ค์ด.
09:17ํ•ดํ—ค์ด.
09:19ํ•ดํ—ค์ด.
09:26ํ•ดํ—ค์ด.
09:36ํƒœ๊ฒฝ์ด ์™”์–ด?
09:38๋„ค.
09:42์•ˆ๋…•.
09:45ํ•ด.
09:45ํ•˜.
09:50ํƒœ๊ฒฝ์ด ์™”์–ด?
09:52๋„ค.
09:54No, I'm not going to go.
09:58Are you still there?
10:18Yes.
10:19Yes.
10:20I was waiting for you.
10:22I was waiting for you.
10:23It was here.
10:25Well, I'll be able to see you today.
10:28But, you know.
10:30I had to tell you earlier.
10:35Ah,
10:37we'll talk about it.
10:42Yes.
10:43Yes.
10:45Yes.
10:46Yes.
11:02Yes.
11:02Yes.
11:06Yes.
11:08Yes.
11:15Yes.
11:19Yes.
11:27Yes.
11:28Yes.
11:29Yes.
11:32Yes.
11:35Yes.
11:38Yes.
11:41Yes.
11:44Yes.
11:46Yes.
11:48What?
11:54Yes.
11:57Yes.
11:59Yes.
12:00Yes, so.
12:01Yes.
12:05Oh...
12:08I thought I was going to see you first.
12:10I thought I was going to be a little bit more.
12:13I thought I was going to be a bit more serious.
12:17If you're a good person,
12:18you'll be a good person.
12:28If you're a good person,
12:32you don't like me.
12:37I don't know what to do with other people, but I don't know what to do with other people.
12:49Well, I'll just sit next to him.
12:53He's the one who likes him. He's the one who likes him.
12:57He's the one who likes him.
12:59He's the one who likes him.
13:02He's the one who likes him.
13:04He's the one who likes him.
13:09I love love.
13:12He's the two?
13:15He's the one who likes him.
13:17He's the one who likes him for his sake including his sake.
13:21But at the end of the day, he does not want thealles to do it with him.
13:25I don't know what to say, but I don't know what to say.
13:29Yes, I told you what to say.
13:31I'm here to go.
13:37Anyway, thank you so much for being here.
13:40Now, I'm going to go.
13:49Then I'll go.
13:54Sinuya.
14:00Fighting.
14:07Fighting.
14:48Fighting.
14:50Sam Gilkey.
14:51Oh, wait a minute. I'll tell you what I'm talking about.
15:04Hey, let's talk about this.
15:06I don't have to worry about it.
15:14Actually, I wanted to ask for something.
15:17Oh, wait a minute.
15:24๋„ค
15:28ํƒ‘์žฌ์š”
15:31๋งจ๋‚  ์ฐจ๊ณ ๋‹ค๋‹Œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์œผ๋ฉด์„œ
15:35ํ•˜... ๊ทธ๊ฒŒ...
15:38ํ˜•์ด ํ•ญ์ƒ ๊ทธ๋Ÿฌ์ž–์•„์š”
15:40์ข‹์€ ๊ฒŒ ์ข‹์€ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ 
15:42๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์„œ ๊ฑฐ์ ˆ ๋ชปํ•˜๊ณ 
15:44๋‹ค ์ฃผ๊ณ  ๋‹ค ๋ฐ›์•„์ฃผ์ž–์•„์š”
15:46์ €๋„
15:48ํ˜•ํ•œํ…Œ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ค‘์—
15:50ํ•œ ๋ช…์ผ ๋ฟ์ด์—์š”
15:54You didn't have any real truth?
16:07Oh, oh!
16:19Oh, yeah, we're going to have to go ahead.
16:24Ah, we'll have to go ahead.
16:28Then we'll go.
16:30We'll have to go ahead.
16:46That's not true, Taekang.
16:54I'll go ahead.
16:55I'll go ahead.
16:57Sorry, Taekang.
16:59I didn't want to say anything.
17:00I don't know.
17:02It's not my fault.
17:04It's not my fault.
17:13It's my fault.
17:19It's my fault.
17:21It's my fault.
17:29It's my fault.
17:35It's my fault.
18:02It's my fault.
18:05It's my fault.
18:06It's my fault.
18:07It's my fault.
18:09It's my fault.
18:20It's my fault.
18:23It's my fault.
18:23It's my fault.
18:27It's my fault.
18:32It's my fault.
18:34It's my fault.
18:35It's my fault.
18:39It's my fault.
18:39It's my fault.
18:43It's my fault.
18:45I don't think I'd like to give you anything.
18:51But now I'm not looking for a lot.
18:57I'm so tired.
19:03What...
19:04I don't know if I'm a person who likes it,
19:07but I don't know if I can't.
19:10I'm not sure if you're ready to go.
19:17I think it's possible to keep up with the people's mind.
19:18Then...
19:19I'm going to wait.
19:22I'm going to wait.
19:24It's possible to wait.
19:26I'm gonna wait for you.
19:30I'm going to wait to change.
19:33I'm going to leave.
19:36I'm gonna be...
19:37I'm gonna be...
19:40That's the thing that you've been talking about.
19:41You've been talking about that person,
19:43you've been thinking about the thing.
19:50You think that you end up moving?
19:52It's not to happen, right?
19:54No one.
19:55You think it's right.
19:56You're already a knife.
19:58You're not a knife.
20:00You're not a knife.
20:08You're not a knife.
20:09No, I can't believe it.
20:11But I can't believe it.
20:13You'll be honest with me.
20:14What are you talking about?
20:20Hey, what are you talking about?
20:23What are you talking about?
20:39Yeah, ๋‚จ๊ถ.
20:42์‹ ๋‹ค์šด ์–ด๋”” ๊ฐ”์–ด?
20:47๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ์‹ ๋‹ค์šด์ด๋ž‘ ๋ฐ์ดํŠธํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•ด์„œ.
20:54๋‚จ๊ถ.
20:57์–˜๊ธฐ ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
21:00๋จผ์ € ๊ฐ€๋ณผ๊ฒŒ.
21:35๋„ˆ ์™œ ์šฐํƒœ๊ฒฝํ•œํ…Œ ์‹ฌ์ˆ ์ด์•ผ?
21:38์šฐํƒœ๊ฒฝ์ด๋ž‘ ์ ˆ์นœ์ด๋ผ๋„ ๋จน์—ˆ์–ด?
21:41๊ทธ๋ž˜, ๋จน์—ˆ๋‹ค.
21:43์–ด์ฉŒ๋ž˜?
21:44๋‘˜์ด ๋ฌด์Šจ ์–˜๊ธฐํ–ˆ๋Š”๋ฐ?
21:46์•ˆ ๋งํ•ด์ค„ ๊ฑด๋ฐ?
21:47๋นจ๋ฆฌ ๋งํ•ด.
21:48์Ÿค๊ฐ€ ๋ญ๋ผ ๊ทธ๋žฌ๋ƒ๊ณ .
21:50์‹ ๋‹ค์šด์ด๋ž‘ ๋ญ ์žˆ๋Œ€?
21:53์•ผ.
21:55๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑธ ๋„ˆํ•œํ…Œ ์™œ ๋งํ•ด?
21:58๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ˆ ์™œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ถฉ์งˆ์ด์•ผ?
22:00์‹ ๋‹ค์šด์ด๋ž‘ ์Ÿค๋ž‘ ๋ญ ์žˆ์ง€?
22:02๋งํ•ด๋ด.
22:05์žˆ์œผ๋ฉด?
22:07์•ˆ ๋ผ?
22:08๋‹น์—ฐํžˆ ์•ˆ ๋˜์ง€.
22:10์ ๊ฐ‘๊ฒŒ ๋ญ๋ผ๊ณ .
22:11๋‚˜ ์‹ ๋‹ค์šด 3๋…„์ด๋‚˜ ์ข‹์•„ํ–ˆ์–ด.
22:14๊ทผ๋ฐ ์ € ์ฐ๋”ฐ ๊ฐ™์€ ๊ฒŒ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ์ด๋ฅผ ๊ฐˆ๋ผ๋†“๋Š”๋ฐ
22:18๊ทธ๊ฒŒ ๋ง์ด ๋ผ?
22:20์•ผ, ์ด์ˆ˜์ด.
22:22๋„ˆ ๋ง์ด ์ข€ ์‹ฌํ•˜๋‹ค.
22:24๋„ˆ๋„ ๊ทธ๋ž˜.
22:26์šฐํƒœ๊ฒฝ ์ด๋ฆ„์€ ์ •์ƒ‰ํ•˜๋”๋ผ.
22:29๋„ˆ๋„ ์šฐํƒœ๊ฒฝ ์ข‹์•„ํ•ด?
22:31๋„ˆ ๊ฒŒ์ด์•ผ?
22:38๋„ˆ...
22:40๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์™„์ „ ํ”ผํ•ด๋ง์ƒ์ด์•ผ.
22:43๊ทธ๋งŒํ•ด.
22:45ํ”ผํ•ด๋ง์ƒ?
22:47์‹ ๋‹ค์šด ์ธ์ƒ ๋ง์น˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑด ์šฐํƒœ๊ฒฝ์ธ๋ฐ
22:49๋„ˆ๋„ค ์™œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ๋งŒ ๋ญ๋ผ ํ•˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ?
22:52์ง„์งœ.
22:54์—†์–ด์ ธ๋ฒ„๋ ธ์œผ๋ฉด ์ฃฝ๊ฒ ์–ด.
22:56ํ™€๋”๋ฒ„๊ธฐ ์‹ซ์–ด ์ฃฝ๊ฒ ๋‹ค๊ณ .
22:58์•ผ.
23:00์ ๋‹นํžˆ ํ•ด.
23:02๋„Œ ๋„ค๊ฐ€ ํšŒ์žฅ ์ œ์ผ ์ž˜ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€.
23:05๊ทผ๋ฐ
23:07๋„ˆ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชฐ๋ผ.
23:09์ž๊ธฐ ๊ฐ์ •๋งŒ ์•ž์„œ์„œ ์• ๊ฐ€ ์ถœ๊ทผํ•ด์„œ
23:12๋ญ˜ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜.
23:26๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
23:29๋‚ด๊ฐ€ ์›ฌ๋งŒํ•ด์„  ๋‹ค ์ฐธ๋Š”๋ฐ
23:31ํ•™์ƒ์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ ๋ชป ์ฐธ์•„.
23:36์•ˆ ๋  ๊ฑฐ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ
23:39๊ทธ๋ƒฅ ํฌ๊ธฐํ•ด.
23:50๋‚ด๊ฐ€ ์‹ ๋‹ค์šด์„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๊ณ .
23:54๋‚ด๊ฐ€ ์‹ ๋‹ค์šด์„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๊ณ .
23:56์•„๋‹ˆ.
23:57๋ˆ„๊ตฌ๋ณด๋‹ค ์ž˜ ์•Œ์•„.
23:59No, no, no, no, no, no.
24:32Are you a ๊ณ ์–‘?
24:35I don't know.
24:37I don't know?
24:39Have you ever seen it?
24:42I haven't seen it.
24:45I haven't seen it yet.
24:47But I'm here to eat food.
24:49It's so good.
24:52Is your house next to you?
24:55No.
24:56I'm not a boy.
24:58Sir.
24:59I haven't seen it anymore.
25:03I don't know.
25:06It's probably the way you can't see it.
25:12I don't know.
25:16It's not enough.
25:18I don't care.
25:19This guy doesn't want to see me.
25:20I don't care.
25:21I don't care.
25:25It's all gone.
25:28No?
25:30No.
25:33Just...
25:35No.
25:36No.
25:48No.
25:50ํšŒ์žฅํ•œํ…Œ ๊ณผ์™ธ๋ฐ›๊ณ  ์˜ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
25:52์‘.
25:54๊ทผ๋ฐ ์˜ค๋Š˜์€ ๋•ก๋•ก์ด.
25:57๋•ก๋•ก์ด?
25:59๋„ˆ๋ฌด ์–ด๋ ต๊ณ  ๋จธ๋ฆฌ๋„ ์•„ํ”„๊ณ 
26:02๋ญ๊ฐ€ ๋ญ”์ง€ ํ•˜๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์„œ
26:05๊ทธ๋ƒฅ ๋ชปํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๊ณ  ๋‚˜์™”์–ด.
26:14์ž˜ํ–ˆ์–ด.
26:19๋จธ๋ฆฌ ์•„ํ”ˆ๋ฐ
26:21์ž ๊ผด ํ•  ํŽธ ์—†์ง€.
26:24๋„ˆ ๋จธ๋ฆฌ๋„ ๊นจ์กŒ์ž–์•„.
26:29์šฐ๋ฆฌ ์‹œ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ๋ง๋„ ์•ˆ ํ•ด.
26:32์•ˆ ๊นจ์กŒ๊ฑฐ๋“ ?
26:38๋‚˜...
26:42๋‚˜ ์ค„ ๊ฑฐ ์žˆ์–ด.
26:49๋ฐ˜์ฐฌ๊ผด?
26:51๋‚˜ ๋‹ค ๋‚˜์™”๋Š”๋ฐ.
26:56์•„...
26:59๊ทธ๋ž˜๋„...
27:01์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.
27:11ํ˜•๋„ ์•ˆ ๋‚จ๊ฒจ ๊ด€๋ฆฌ ์ž˜ํ•˜๊ณ .
27:15๋‚˜ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
27:18์•ผ.
27:19๊ณ ๋ง™๋‹ค๋Š” ๋ง์€ ๋‘๊ณ  ๊ฐ€์•ผ์ง€.
27:23๊ณ ๋งˆ์›Œ.
27:25๋‚˜ ์ฑ™๊ฒจ์ค˜์„œ.
27:28๋ญ˜ ๊ณ ๋ง™๋‹ค.
27:31์‘.
27:33์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
27:35์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
27:39๋‚˜ ๊ฐ€์•ผ๋ผ์„œ.
27:42๋‚˜ ๊ฐ€์•ผ๋ผ์„œ.
27:46๊ฐˆ๊ฒŒ.
27:53๋…ธ์‹ ํ›ˆ์ด.
27:56์ง„์งœ ์šฐ์•ผ๋„ค.
28:04๋…ธ์‹ ํ›ˆ.
28:12์ง„์งœ ์šฐ์• ๋„ค.
28:28I was too far.
28:29I got the gun at the castle.
28:31I got the gun, but I had to do it for each other.
28:32I'm a driver, sir.
28:34What?
28:35What?
28:37This is the thing I'm going to do.
28:39He's meeting your story.
28:41I'm sorry to call you the phone.
28:58I feel you, I need it to be
29:02Man andiance, two humans, two humans
29:04They have to go to a place where?
29:06What is the decision?
29:07What the hell is that I'm going to take you to the end?
29:09I'm just going to take care of you.
29:11You're just crazy.
29:13You're not a kid.
29:14You're not a kid.
29:15I'm not a kid.
29:16I'm not a kid.
29:17I'm not a kid.
29:18I'm not a kid.
Comments

Recommended