00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:46CastingWords
00:01:09CastingWords
00:01:12CastingWords
00:01:14CastingWords
00:01:14CastingWords
00:01:18CastingWords
00:01:20CastingWords
00:01:21CastingWords
00:01:23CastingWords
00:01:23CastingWords
00:01:42How much coffee is this for you?
00:01:45I'm worried about you.
00:01:48Okay, but I'll drink coffee so that you can drink something good.
00:01:51Listen, we're more than drinking coffee.
00:01:52I'm worried about you.
00:01:53I'm worried about you.
00:01:54I'm worried about you.
00:01:54But you're not going to live your generation.
00:01:57That's what happened, friend.
00:01:59That today's case about Hannah?
00:02:01I'm worried about you.
00:02:03I'm worried about you.
00:02:03Today's summons are going to be going.
00:02:06Who's going to be?
00:02:07Sorry, Clay. I can't tell you about this.
00:02:10I remember you asked if someone was involved with someone
00:02:13and the victim was there,
00:02:16then the case could go on?
00:02:17You said you were asking.
00:02:20But that question was about Hannah.
00:02:23That's not what I mean, ma'am.
00:02:26Look, if you were being involved with something wrong,
00:02:30or a moment you're satisfied,
00:02:31then tell me about it.
00:02:33You're being shocked me, Lynik.
00:02:35Don't forget me, Lynik.
00:02:35I don't say that.
00:02:40If I'm wrong with you,
00:02:41and I'll approve.
00:02:43Then I'll murder you.
00:02:46No, see, this is a case civil case.
00:02:49It's not a criminal case, but it's in prison.
00:02:52I mean, to speak a little bit, it's no law.
00:02:57But what do you need to speak a little bit?
00:03:02If I broke a stop sign, someone's dead,
00:03:04then what would you call a murder?
00:03:06Why are you talking weird about this?
00:03:09I'm sorry, Mom.
00:03:11I can't tell you about this.
00:03:17It seems that someone's for me.
00:03:22Good morning.
00:03:24Are you your parents or your guardian?
00:03:26I don't know what you need to understand.
00:03:29Have you ever told Hannah about bullying?
00:03:34No, it's not.
00:03:36We weren't friends.
00:03:37We weren't friends.
00:03:40They were probably in the dark.
00:03:42We'll talk to each student.
00:03:44Whatever you know.
00:03:45In such cases, this is a normal thing.
00:03:47Just don't say anything.
00:03:49I don't care.
00:03:51I don't know.
00:03:52Why did Andy and Olivia do this?
00:03:54Well, Hannah is the only one.
00:03:57Hannah.
00:03:57Yes, Hannah.
00:03:58That's right.
00:04:00But it's difficult to find the cops.
00:04:02I don't know.
00:04:03I don't know.
00:04:04It's difficult to find the cops.
00:04:05I don't know.
00:04:07I don't know.
00:04:07You're a good girl.
00:04:08How much you can keep your daughter.
00:04:10Will you go to jail?
00:04:13Why would you go to jail?
00:04:13Why will you go to jail?
00:04:14Why would you go to jail?
00:04:15You know that girl was so good.
00:04:17I was so upset.
00:04:18I was proposed to her.
00:04:22How many people are going to give you?
00:04:24There are enough people to give you.
00:04:26They'll give you.
00:04:26Even tomorrow, they'll give you.
00:04:28We'll get over.
00:04:29They'll start their pesos.
00:04:30I'm sorry, you're hungry, man.
00:04:32I can't remember.
00:04:34You are poor.
00:04:36Time is running.
00:04:38You know, we were looking for this.
00:04:41But this school...
00:04:43Why is this bad?
00:04:46Why did you get hurt?
00:04:48Yes, it didn't come out.
00:04:50And our fault got to know him.
00:04:53We're going to know everyone.
00:04:54You didn't have to get hurt.
00:04:55No, we should know.
00:04:58He's a fool.
00:04:58What happened?
00:05:00Our mother will be saved.
00:05:03We are the only one for this.
00:05:11Hi, Justin.
00:05:13Leave me a message.
00:05:14Hey, Justin. I'm talking.
00:05:16Uh, Bryce.
00:05:19What happened last night? I didn't understand anything.
00:05:22I didn't understand anything.
00:05:23I had...
00:05:24What happened when you were so angry?
00:05:30You were able to speak with me.
00:05:35So...
00:05:35Speak with me.
00:05:39Okay? Please?
00:05:44I love you, bro. Call me.
00:06:03Hey, what's up?
00:06:05The secretaries have arrived.
00:06:08They called the portal to the child.
00:06:10I talked to Ryan and Zack.
00:06:11Both of them.
00:06:19I don't know.
00:06:21They have the keys.
00:06:23I don't know.
00:06:24I don't know.
00:06:26You are not sure.
00:06:29You don't know.
00:06:34You have the keys.
00:06:38We will be confused.
00:06:39I don't know.
00:07:02Hey, hey, hey, hey, hey, hey.
00:07:36I'm sorry, I just wanted to see you.
00:07:38I'm sorry, I'm sorry.
00:07:39I'm calling the police.
00:07:41Jessica, I'm just trying to save you.
00:07:45Me?
00:07:47Don't call me.
00:07:48I thought you didn't know.
00:07:50If you don't know, then...
00:07:52Everything will be fine.
00:07:53Then I won't change.
00:07:55You and my wife will be happy.
00:07:57Yes, I just wanted to be alone.
00:08:00We are always together.
00:08:02You didn't know that.
00:08:05I didn't come to the camera.
00:08:05I had been drinking.
00:08:07And I was very scared.
00:08:09Don't call me.
00:08:10Don't call me.
00:08:11Don't call me.
00:08:12Don't call me.
00:08:30Don't call me.
00:08:31I got my mom in jail.
00:08:33She called me my mom.
00:08:35She called me my mom.
00:08:36She wanted to help her.
00:08:37No.
00:08:38It's the last year.
00:08:40When I wanted new shoes for basketball,
00:08:42I bought four shoes.
00:08:45And when we reached the final,
00:08:47we were all over.
00:08:49Bryce knew I didn't get the chance.
00:08:51what's with the last year?
00:08:52And that's why.
00:08:54That's why.
00:08:56I'm very scared.
00:08:58I won't be very scared.
00:09:07Why won't you be scared?
00:09:10This is the last year.
00:09:13For me, I hated the last year.
00:09:14It was hard to get the last year.
00:09:14I don't think I had the last year.
00:09:15I don't understand.
00:09:22Jessica, I...
00:09:26I will go and open the door and you will go.
00:09:53I will go.
00:09:57This is my question.
00:10:09You are welcome.
00:10:11I will go.
00:10:12I will go.
00:10:13This is my question.
00:10:14I will go.
00:10:14I will go.
00:10:15This is not all.
00:10:16I don't know what you've done.
00:10:20I don't know what you've done.
00:10:22I don't know what you've done.
00:10:22How can anyone go so far?
00:10:24How can anyone go so far?
00:10:26How can anyone go so far?
00:10:27Let me know.
00:10:30But we're talking about that day
00:10:32which was the most important day of my life.
00:10:36I thought that Mr. Jaris is our problem.
00:10:40Absolutely, everyone has left us with.
00:10:42We have to go from here.
00:10:43I think that maybe I can understand the situation.
00:10:49What do you want to explain?
00:10:51I need money that we don't have.
00:10:52I've got money for college.
00:10:55What?
00:10:56If you need money, take it.
00:10:58This isn't our problem.
00:11:00We've solved it.
00:11:01I can take a loan or go to college next year.
00:11:04I don't have a problem.
00:11:06Many kids do this.
00:11:07This idea is not bad.
00:11:09My brother also took a break.
00:11:11She's a dentist.
00:11:12She's also a big practice.
00:11:13Okay.
00:11:13How do you think about your daughter's future?
00:11:16I don't want to do that.
00:11:18I don't want to take the future.
00:11:20No.
00:11:21We'll stay in the bank.
00:11:23I'm going to talk to Mr. Jaris.
00:11:26I'm going to request them.
00:11:27I'll request them.
00:11:30We'll give money to the installments.
00:11:31Oh!
00:11:32I don't want to hear that.
00:11:33I don't want to hear that.
00:11:37I don't want to talk to them.
00:11:44I don't want to talk to them.
00:11:49I don't want to talk to them.
00:11:51We'll get a lot of help.
00:11:53If we can do so, we can do so much.
00:11:56If we can do so much for us,
00:11:57I'll be more comfortable.
00:12:00How do I feel?
00:12:02Big boy.
00:12:03Okay.
00:12:05Just make a job.
00:12:06Good luck.
00:12:07Love you.
00:12:08Love you too.
00:12:13Go ahead.
00:12:14Good boy.
00:12:17Love you.
00:12:18Bye.
00:12:19Bye-bye.
00:12:42Hey, Helme.
00:12:46Where did you get your message?
00:12:49No, I...
00:12:50I thought that I'll go there myself.
00:12:53Oh, that's...
00:12:56You're not a problem if I take myself from myself.
00:12:58That's why I'm not busy here too.
00:13:03Okay.
00:13:20You guys got bad skills.
00:13:24I just got mad.
00:14:37Jeff to listen to me very bad.
00:14:41You went to the funeral, right?
00:14:44There was a whole school there.
00:14:47I thought that you would also come.
00:14:51I...
00:14:52There was no need to work in the store.
00:14:54I wanted to tell Clay everything.
00:14:57But what I've done with him,
00:15:00I've said something about him.
00:15:01I'm going to clean my toilet.
00:15:04Why didn't you do it with your junior?
00:15:04Why didn't you do it with your junior?
00:15:05I've told you.
00:15:07There's no new girl.
00:15:12Okay.
00:15:15We'll meet later.
00:15:17Yes, we'll meet.
00:15:21Listen,
00:15:22I've said that your uniform...
00:15:26In truth, that's the old uniform.
00:15:29I don't know.
00:15:35You want me to work?
00:15:36No.
00:15:44Oh, shit.
00:15:45Shit.
00:15:48Shit!
00:15:51Shit!
00:15:53Shit!
00:16:04I don't know.
00:16:51I don't know.
00:16:55I don't know.
00:17:01I don't know.
00:17:13I don't know.
00:17:44I don't know.
00:18:16I don't know.
00:18:47I don't know.
00:18:55I don't know.
00:19:10I don't know.
00:19:13I don't know.
00:19:14I don't know.
00:19:14I don't know.
00:19:23I don't know.
00:19:33I don't know.
00:19:38I don't know.
00:19:51I don't know.
00:19:56I don't know.
00:20:03I don't know.
00:20:04I don't know.
00:20:06I don't know.
00:20:29I don't know.
00:20:45I don't know.
00:20:50I don't know.
00:20:52I don't know.
00:20:56I don't know.
00:21:09I don't know.
00:21:44I don't know.
00:22:16I don't know.
00:22:26I don't know.
00:22:30I don't know.
00:23:18I don't know.
00:23:46I don't know.
00:24:15I don't know.
00:24:23I don't know.
00:24:24I don't know.
00:24:26It's my wife.
00:24:26You're a girl.
00:24:27Paris, I don't know.
00:24:27So I don't know.
00:24:27Why did you say this?
00:24:29You're always talking to me.
00:24:29Why are you talking this little girl and like that?
00:24:30It's all been waiting for me to stand for her.
00:24:32She's talking like us.
00:24:33No matter what, I don't know.
00:24:35We could all be talking like this.
00:24:36We could all do other things.
00:24:37I don't know.
00:24:38Jessica knows that Bryce has raped her.
00:24:41Why are you doing such shortness?
00:24:43I don't know.
00:24:45Don't be able to make this work.
00:24:46Everything's not going on.
00:24:46If we could get to Bryce with us, then...
00:24:48Yeah, he was...
00:24:49Rapist?
00:24:50He's not a judge.
00:24:52Fuck off, Courtney.
00:25:00Bryce is extremely dangerous.
00:25:02I don't understand why we're saving us.
00:25:04No, we're saving you.
00:25:06We're saving you.
00:25:07I'm going to go to Columbia.
00:25:09I got a scholarship.
00:25:11Ryan will have a big hand.
00:25:12And now...
00:25:13You both know.
00:25:15I don't want to kill you.
00:25:16You need to tell the truth.
00:25:17What are you talking about?
00:25:19They can play their lives, but they can't play our lives.
00:25:22One thing is...
00:25:23If the cleaning lawyers tell us...
00:25:25And Justin is saying that...
00:25:27Whatever you're saying is true...
00:25:30We won't be saving you.
00:25:32We're saving you.
00:25:34Which way?
00:25:35If we give the help that Bryce was saying the truth...
00:25:39If he was making a stone for the school...
00:25:41He'll put it in the school.
00:25:43He'll put it in the school.
00:25:44He'll get the reward of the Bakers.
00:25:46And we'll get the reward of the Bakers.
00:25:51And we'll have to save anything.
00:25:51What we've done, he won't have to save.
00:25:51If you want to save the money, Bryce's house.
00:25:52You understand.
00:26:02Bakers have been saved.
00:26:04And Bryce's house has been saved.
00:26:06And Bryce's house has been saved.
00:26:08There are people who are single-selling.
00:26:09That's not the same thing.
00:26:10That's not the same thing.
00:26:11And Bryce's house is the same thing.
00:26:12He's got the same thing.
00:26:12No, that's the same thing.
00:26:12No, that's the same thing.
00:26:13No, it's not the same thing.
00:26:16I just wanted to save the money.
00:26:18But...
00:26:18It was warm.
00:26:19I think so.
00:26:19That's what Justin said.
00:26:23Justin is my best friend.
00:26:24And no friend is not going to come to anyone.
00:26:26You don't want to go to jail.
00:26:27And Jessica, how did you think?
00:26:28What else would you say to say to her?
00:26:29I wanted to tell her.
00:26:31My God, Courtney.
00:26:32Before I think, I want to think about something.
00:26:33You know, rapist is also worse than your own.
00:26:39You're hiding yourself.
00:26:41You're giving yourself a rapist with someone to save yourself.
00:26:44You're giving yourself a rapist.
00:26:44You're giving yourself a rapist.
00:26:45You're giving yourself a rapist.
00:26:46You're gay.
00:26:47What's your fault?
00:26:49You're hiding behind.
00:26:53Ryan's being buried in his own hands.
00:26:57Zach, this is so big and so bad.
00:26:59You can't lose your heart.
00:27:01You are dead, but you had a clean heart.
00:27:02The bad thing is that the guy has stolen his life.
00:27:05Go to Alex!
00:27:06No, no, Marcus!
00:27:08You have a poor reputation with anyone's knowledge.
00:27:12And yes, I am a violent,
00:27:15and I am a great friend.
00:27:17I should tell everyone about this.
00:27:31Because I know that if I'm a friend of mine today or if anyone else has a friend of mine,
00:27:38it's guaranteed that he'll be alive.
00:27:50So let's tell the truth.
00:27:55You won't be afraid of telling the truth.
00:27:56If we're afraid, we'll be afraid.
00:28:09I'm out.
00:28:10I'm out.
00:28:10I'm out.
00:28:11I'm out.
00:28:27I'm out.
00:28:28I don't know what to do, but I'll be back soon.
00:28:44Okay, I'll be back again.
00:28:48Tony, um...
00:28:49Good for you. Thank you.
00:28:51Sorry, school didn't happen before.
00:28:53No problem.
00:28:54My friend is here with Brad.
00:28:56Hi.
00:28:57Hi.
00:28:58Hi. How are you?
00:28:59I'm old.
00:29:00Well, everything is fine, right?
00:29:02Yes, everything is fine, but I had to talk with you.
00:29:06It's time to show you something.
00:29:10I'll go shopping until then.
00:29:14One minute.
00:29:17I...
00:29:20I got something from Hannah's armory,
00:29:22so she's got it.
00:29:23What?
00:29:24I thought...
00:29:25Can you tell me,
00:29:29does this mean anything or not?
00:29:32Wow.
00:29:34Oh.
00:29:35Do you know anyone from me?
00:29:37This...
00:29:38This is our school.
00:29:39This is Clay.
00:29:41This is Clay.
00:29:42This is Clay Jensen.
00:29:43There are some names from Hannah's phone and Facebook page.
00:29:47I've noticed all of them in court.
00:29:51The chief said,
00:29:52and there are some people who will meet you.
00:29:54What is this?
00:30:09I don't know.
00:30:11Why do you know these names?
00:30:13Why do you know these names?
00:30:14It's a fucking name.
00:30:14Why do you know you have a circle?
00:30:17Why do you know the name of Bryce?
00:30:19Why do you know the name of Bryce?
00:30:40I don't know.
00:31:18Oh
00:31:24Don't you just make me a friend and meet me?
00:31:27Yes, because you're my friend.
00:31:28I'm your boyfriend.
00:31:30Yes, but my boyfriend is a little...
00:31:33What do you think?
00:31:35I didn't say that.
00:31:38He was Rayyan.
00:31:39The people used to say that this is Tony, my boyfriend.
00:31:43Just like he bought me.
00:31:47I understand.
00:31:49But I'm not Rayyan.
00:31:51I know.
00:31:53Look, I don't understand you correctly.
00:31:55But I'll tell you everything.
00:31:58But I'll tell you everything.
00:31:59If your boyfriend is a friend,
00:32:00I won't be able to become a friend, Tony.
00:32:11My friend was my friend.
00:32:15His name was Hannah.
00:32:20He's got a friend,
00:32:21he'd come a little to me.
00:32:24He's got a friend of God.
00:32:30I've been a friend of God.
Comments