- 5 minutes ago
Ver La increíble pero cierta historia de Caperucita Roja (2005) Online Latino HD
Category
📺
TVTranscript
00:00:28Gracias por ver el video.
00:00:30La Caperucita Roja.
00:00:32Probablemente usted conoce la historia, pero en un cuento hay más de lo que se ve a simple vista.
00:00:37Es como lo que se dice por ahí, no juzgues un libro por su portada.
00:00:42Si quiere saber la verdad, deberá buscar entre sus páginas.
00:00:59¡Agué!
00:01:03¡Ya vine! ¡Soy yo!
00:01:08¿Está bien todo?
00:01:09¡Oh, sí! ¡Claro que sí! ¡Ven! ¡Vaya!
00:01:13¿Qué?
00:01:14¿Quién eres tú?
00:01:16¡Soy yo, abuelita!
00:01:17¡Agué, qué cara tan rara tienes!
00:01:20¡Estaba enfermita!
00:01:22Tu boca no se mueve, ¿qué tienes?
00:01:24¡Cirugía plástica! ¡Tu abuela sería una ciradita! ¡Ahora ven acá! ¡Déjame verte bien!
00:01:30¿Y qué tal las cosas, Abue?
00:01:33Aquí, como siempre, tejiendo colchitas. Y... traes el botín.
00:01:39¡Guau! ¿Qué manos tan grandes tienes?
00:01:42Mmm... son para rascarme mejor el trasero.
00:01:45¿Y qué enormes orejas tienes?
00:01:47¡Oh! Son para ver tus... críticas mejor.
00:01:51Los viejitos tenemos orejas grandes.
00:01:53Y, oye... ¡Qué tremendos ojos tienes!
00:01:56¡Y que estuvieras tan buena!
00:01:58¿Nomás vas a hablar de lo grande que me he puesto?
00:02:00¿Veniste por una razón o no?
00:02:01Así que dile qué traes en la cara hasta tu abuela.
00:02:04¡Uf! ¡Qué asco!
00:02:05¡Te apesto la boca regacha!
00:02:07¡Ya estuvo!
00:02:08¿Otra vez tú?
00:02:09¿Qué tengo que hacer?
00:02:11¿Conseguir una orden de restricción?
00:02:12¡Relájate, Squintake! ¡Coopera!
00:02:15¡Sálmate, cinta roja!
00:02:16¡Debes taparse todo el día para el mejor que te rindas!
00:02:23¡Iria!
00:02:24¿Estás loco, lobo?
00:02:26¿Qué hiciste con mi abuelita?
00:02:27¡Ya me decís de ella!
00:02:29¡Y sigues tú!
00:02:30¡Sí! ¡Sí!
00:02:31¡Jabuelita!
00:02:32¡Tú! ¡Eso no!
00:02:35¡No! ¡No!
00:02:38Pusa Caperuza. La verdadera historia.
00:02:54Jefe Grizzly, ¿los sospechosos están conectados con el bandido a robar recetas?
00:02:58Sí, no. No, no, no apunte eso, Adela. Aún no hay nada concreto.
00:03:02¿La casa es de galleta de jengibre, señor?
00:03:04No lo creo, aunque la verdad no...
00:03:05¿Los sos comen galletas?
00:03:06Oigan, oigan, oigan. Ya basta de preguntas.
00:03:08Jerry, a ver, llévatelos, compadre.
00:03:10¡Corole! ¡Oyeron al jefe! ¡Déjenlo hacer su chamba!
00:03:13A ver, tú, el de las plumitas.
00:03:15El que está atrás de la...
00:03:16¡Sí, ese!
00:03:16¡Ya me quiero ir!
00:03:17¡No viene a casa!
00:03:18¡Dile!
00:03:18¡Jefe!
00:03:19¿Qué tenemos, avendaño?
00:03:21Ah, disturbio doméstico, allanamiento de morada, aportación de hecha prohibida y tentativa de comisidio.
00:03:26¿Alguna conexión con la ola de robo de recetas?
00:03:28¿Habla del bandido robar recetas?
00:03:30Tal vez la casa es de la abuelita Pocket.
00:03:33¿La dama repostera?
00:03:33Sí, es ella.
00:03:39Tons, el güerito amenazaba a la vieja y el peludo se iba a comer a la chavita.
00:03:43Pónganle bozal a ese.
00:03:45¡Ey! ¡Puedo explicarlo todo!
00:03:46Pues explícale todo al juez.
00:03:48¿No fuiste a la escuela?
00:03:49¿Trajo un abogado?
00:03:51¿Qué están haciendo?
00:03:53¡Nada!
00:03:53¡Ey, jefe!
00:03:54¡Loleamos nada más!
00:03:55¡Ese de eso es evidencia!
00:03:56¡Ay, nos cachó!
00:03:59¡Esto está perfectamente claro!
00:04:02Le da la capita así entregas clandestinas a la reina de las galletas.
00:04:05¡El lobo quería comerse a ambas!
00:04:07Luego entró el loco de los chorcitos de franela con su hacha como el vengador enmascarado.
00:04:12¡Llévenselos al centro, muchachos!
00:04:13¡Estamos en el bosque, jefe!
00:04:15¡No tenemos centro!
00:04:16¡Sabes de qué hablo!
00:04:17¡Fíchenlos!
00:04:18No tan rápido, Grisney.
00:04:22Es el problema con tu especie.
00:04:25Siempre gruñendo al árbol equivocado.
00:04:27¿Flippers, Giron?
00:04:28¿Eh, estás en el caso, Flippers?
00:04:29No, solo venía por un atole de zarzamora.
00:04:32Oye, Tommy, ¿adelgazaste?
00:04:34Eh, no.
00:04:35Ya decía yo.
00:04:36¡Flippers, Giron!
00:04:37¿Qué haces aquí?
00:04:38¡Este es mi caso!
00:04:40Vaya, al parecer hibernaste en el lado incorrecto de la cueva.
00:04:43Vi las luces y pensé, ya llegó el circo.
00:04:46Y ahora veo que tenía razón.
00:04:48Llegaste tarde, Flippers.
00:04:49Este caso ya lo resolví.
00:04:50¿Es en serio, Grisney?
00:04:52Sí.
00:04:52Aquí hay una equivocación, señor Giron.
00:04:55Ah, no lo sé.
00:04:56¡Qué peligrosa te ves!
00:04:58¿Tu nombre?
00:04:59Roja.
00:04:59¿Y por qué te dicen Roja?
00:05:00¿Por qué le dicen Flippers, Giron, sapo?
00:05:11No hay razón.
00:05:13Me llaman Roja por esta caperuza roja que uso.
00:05:15¿Y cómo cuando no la usas?
00:05:17Siempre la uso.
00:05:19Han robado muchísimas recetas en el bosque.
00:05:21Han quebrado todos los galleteros del bosque y todo nos conduce aquí.
00:05:25Tengo un caso que cerrar.
00:05:27No hagas osos, jefe.
00:05:29Tenemos cuatro sospechosos.
00:05:30Significa cuatro historias.
00:05:31Y si hacemos que nos las cuenten, alguien va a soltar la sopa.
00:05:35¿Sopa?
00:05:36Oigan, que perrecha una llamada.
00:05:39Ah, yo les cuento lo que pasó.
00:05:43¿Cómo le ponen esposas a una nenita?
00:05:45Se las puede zafar.
00:05:47Es mejor una jaula.
00:05:48¡Traigan la jaula!
00:05:49Fue un comentario sarcástico.
00:05:50Sarcasmo.
00:05:51Regresen la jaula.
00:05:54Está bien.
00:05:55Quítenle las esposas.
00:05:58A ver, Roja.
00:05:59¿Por qué no nos explicas lo que sucedió desde el principio?
00:06:03Bueno, era un día cualquiera.
00:06:05Y yo hacía entregas de la tienda de galletas de mi abuelita.
00:06:07¡Hola, Roja!
00:06:08¡Hola, Roja!
00:06:12¡Hola, Roja!
00:06:14¡Hola, Roja!
00:06:18¡Hola, Roja!
00:06:18¡Hola, Roja!
00:06:18Esta historia te va a gustar.
00:06:22Está cerca de la niña que en su bici va.
00:06:26Ya sé.
00:06:27¡Hola, Roja!
00:06:27La conoces tal vez, pero hay mucho más.
00:06:30¡Hola, Roja!
00:06:31Se portaba muy bien, ¿verdad?
00:06:35Más pensaba en algo triste sin parar.
00:06:39¡Oh, Roja!
00:06:41¿Quién va a enseñarme un día feliz lejos de aquí?
00:06:46Quiero a todos salir, conocer, el cómo lo haces hoy tú.
00:07:16¡Oye, Roja!
00:07:17¡Oye, Roja!
00:07:17¡Ay, qué linda!
00:07:19Tú siempre de rojo, debe ser otoño.
00:07:21Hola, Boingo.
00:07:22¿No trabajaste con Don Pancracio hoy?
00:07:24¡Oh, cerró la tienda!
00:07:26Anoche alguien se llevó sus recetas y ahora me quedé sin trabajo.
00:07:30¡Ay, qué mal, Boingo!
00:07:31¿Cómo lo siento?
00:07:32¿Aún te encargas del teleférico?
00:07:34Sí, ahí sigo, pero nunca se comparará con hacer galletas, te lo juro.
00:07:38Oye, ¿y un pastelito te haría sentir mejor?
00:07:40¡Ay, qué bien, qué bien!
00:07:41¡Gracias, Roja!
00:07:42Uno cuenta con tus entregas siempre.
00:07:44¡Qué astuta!
00:07:45¡Diablilla!
00:07:46Sí, en fin.
00:07:47Las cosas buenas no pasan solas.
00:07:52¡En quiebra!
00:07:56Uno más.
00:07:58Lo sentimos, cerramos permanentemente.
00:08:03Cerrado para siempre.
00:08:04Recetas robadas.
00:08:09¡En quiebra!
00:08:11Ya, vámonos.
00:08:12¿A dónde vamos a ir, mamá?
00:08:14Y con el bandido roba recetas, las recetas se convirtieron en una especie en extinción.
00:08:19Así que decidí llamar a mi abuelita.
00:08:21Si alguien sabe qué hacer, es ella.
00:08:23Yo no sé qué hacer, soy nada más una ancianita cansada.
00:08:27Tus recetas, abue, son las más famosas de todo el bosque, ¿no es cierto?
00:08:30¿Qué pasa si las roban?
00:08:31¿Quedarías en la ruina?
00:08:32Mejor voy a llevarte tu libro de recetas, así estarán a salvo.
00:08:36Un viaje a la montaña es arriesgado para una niñita.
00:08:39Ah, abue, ya no soy tan pequeña.
00:08:41Mijita, tú solo mantén las recetas allá y todo estará bien.
00:08:45Pero...
00:08:45Ya me tengo que ir.
00:08:46Ya empezó Alborada.
00:08:47Besitos.
00:08:50Ya nada es igual.
00:08:54¿Qué estás leyendo, Roja?
00:08:57¿Paises lejanos?
00:08:59¿Te vas a un país lejano?
00:09:01No, el mundo es arriesgado para mí.
00:09:12No puedes irte.
00:09:14¿Quién va a manejar la bici?
00:09:16Si yo tuviera alas, iría volando hasta atravesar esa montaña.
00:09:21Y la siguiente, y la siguiente...
00:09:23Pero solo...
00:09:25Soy una niña.
00:09:27Y yo solo un carpintero.
00:09:30Oh, oh.
00:09:46¿Tú sigues?
00:09:49Oye, ¿y qué significa tú sigues?
00:09:55En quiebra.
00:09:56Qué mala paga.
00:09:58Significa que el libro de recetas peligra.
00:10:09Recetas.
00:10:14¿Van a robar nuestras recetas?
00:10:17Hoy no, Quill.
00:10:23Entonces tú deliberadamente tomaste las recetas de tu abuela del baúl familiar sin su permiso.
00:10:29Qué abusado.
00:10:31Y después...
00:10:32Saliste a un arriesgado viaje a las montañas.
00:10:34¿Tú solita?
00:10:37Sí.
00:10:38Es lo que hice.
00:10:50Creo que operar el teleférico no es tan malo, ¿sabes?
00:10:53Es una linda forma de ver el bosque sin preocuparse por todas esas bestias peludas y anormales que hay ahí.
00:11:00¿Bestias?
00:11:00Oh, sí, tú sabes.
00:11:02Las bestias, los lobos, los pumas, los gatos monteses y los tigres dientes de sable.
00:11:07Pero sobre todo, lobos.
00:11:09Sobre todo, lobos.
00:11:10El bosque es peligroso para un apapachable conejito como yo.
00:11:13Con mi tierno, mírame, soy esponjocito y...
00:11:15Oye, haces entregas tan lejos.
00:11:17Bueno, no siempre.
00:11:18Pero estaba pensando en lo que me dijiste hace rato.
00:11:21Sobre don Pancracio.
00:11:23Necesito proteger las recetas del robarecetas y su diabólico plan.
00:11:27Todas las tiendas van a cerrar en el bosque si no las cuido bien.
00:11:44¿Qué huella?
00:11:45¿Qué huella?
00:12:02¿La sardes?
00:12:04Hola.
00:12:06Así que eres capelucita roja.
00:12:08Qué buen brinco te echaste de allá.
00:12:11¿Lo viste?
00:12:12Sí, qué arrojada.
00:12:14Esos viejos teleféricos.
00:12:16Te mandalos.
00:12:17Guau, qué bien huele eso.
00:12:19¿Acaso son panquecitos?
00:12:21No debo hablar nunca con extraños.
00:12:24No, no debes.
00:12:25Bien dicho.
00:12:26¿Qué haces aquí en este horrible bosque?
00:12:28¿Llevan los panques a alguien en particular?
00:12:32A mi abuelita.
00:12:33¿A abuelita?
00:12:34¿La abuela Pocket?
00:12:35¿La gran galletera?
00:12:35¿Pero qué cosa?
00:12:36Sus panques no tienen.
00:12:38¿Abuela?
00:12:39¿Qué sazón tiene?
00:12:40Son una cosa, que te digo, deliciosa.
00:12:43Con cubierta de chocolate y con el betún por...
00:12:46Son ricos.
00:12:48Muy buenos.
00:12:49¿Haces muchas entregas para tu abuela?
00:12:52No creo que tenga que decirle eso.
00:12:54¿Y qué traes en esa canasta, muchacha?
00:12:56No cree que está haciendo demasiadas preguntas.
00:12:59Bueno, soy muy curiosón.
00:13:01Déjame ver.
00:13:02Yo creo que no.
00:13:05¡Roja!
00:13:06¡La palucita roja!
00:13:14¡La canasta, chamaca!
00:13:31¡No podrás cuidar esas recetas para siempre!
00:13:34¡Me atraparé y no tiene cabrera!
00:13:41Eso lo resuelve todo.
00:13:42Tenemos a nuestro bandido.
00:13:44Tal vez.
00:13:45Yo cuento los pollos después de apoyados.
00:13:47¿Pollos?
00:13:48Tienen que admitirlo.
00:13:49¿Un lobo?
00:13:50Conversando con niños en medio del bosque.
00:13:52Es algo muy feo.
00:13:54No, eso sí.
00:13:55Pero no se arrastra personas por ser feas.
00:13:58Sí, Marcelo.
00:14:00¿Recuerdas al cuate del tanque?
00:14:01¿El que es muy feo?
00:14:02Sí, mejor déjalo ir.
00:14:03Entonces ibas a casa de la abuelita.
00:14:05Encontré un viejo atajo del lado norte de la montaña.
00:14:15¡Hola!
00:14:22Compañera minera Pecos.
00:14:29¡Hola!
00:14:35Estoy buscando la casa de abuelita Pocket.
00:14:41¿Podrías parar de cantar por un momento?
00:14:44Ojalá, no, no puedo.
00:14:46Hace tiempo una bruja puso en mí una grave maldición.
00:14:50Y ahora canto todo lo que quiero hablar.
00:14:55¿De veras?
00:14:56Así es.
00:14:57¡Lo dijiste sin cantar!
00:14:58¡Ahorita!
00:14:59Ah, caray.
00:15:01Caray.
00:15:02Caray.
00:15:03Caray.
00:15:04Caray.
00:15:04Cararay.
00:15:05Cararay.
00:15:08¿Abuelita?
00:15:09¿Quién es?
00:15:10¿Qué quieres?
00:15:11Soy Roja.
00:15:12Voy en camino a ver...
00:15:14Ay, pequeña.
00:15:15No, no, no estoy preparada.
00:15:16Necesito sembrar mi yerbanice.
00:15:19¡Ah!
00:15:20¿Qué tienes?
00:15:20¿Qué te sucede?
00:15:21Tengo que salir volando.
00:15:23¡Bantai!
00:15:25Ay, no.
00:15:26Señor cabra.
00:15:27Pasa algo con mi abuela.
00:15:29Necesito rodear la montaña rápido.
00:15:31Hoy yo soy una buena opción.
00:15:35Ay, qué lindo.
00:15:36Más cantos.
00:15:37Treinta y siete años atrás un hechizo cayó en mí.
00:15:41Sí, lo sé.
00:15:42Lo hablo desde entonces, solo canto muy feliz.
00:15:46Si ya siempre voy a cantar, vivir solo es mejor.
00:15:50Por eso en la montaña vivo yo.
00:15:53Cambioso, sí va a ayudarme.
00:15:54Cuando en la montaña hay mucho que temer.
00:15:58Por eso prepararse es un deser.
00:16:06Estos túneles.
00:16:07Necesito uno que lleve a la arboleda.
00:16:19Tengo cuernos que destapan y mis llaves cuelgo aquí.
00:16:24Tengo cuernos que puedo voltear y de ajena usar así.
00:16:29Tengo cuernos que abren frascos y otros a verme galán.
00:16:33Tengo cuernos cuelga cuernos para preparado estar.
00:16:37Puede ayudarme a buscar.
00:16:39Yo te prepararé, tú debes aprender.
00:16:43Consejos te daré para estar bien.
00:16:47Yo te prepararé, cuidarte es tu deber.
00:16:52Recuerda, vives una sola vez.
00:16:58Por favor, déjame permanecer dentro del vehículo y no sacar las manos.
00:17:04Oh, Dios mío.
00:17:07Oh, Dios mío.
00:17:11Oh, Dios mío.
00:17:20Tengo cuernos.
00:17:22Ya no.
00:17:24Oh, Dios mío.
00:17:28Oh, Dios mío.
00:17:57¡Suscríbete al canal!
00:18:26¡Suscríbete al canal!
00:18:45¡Suscríbete al canal!
00:18:59¡Suscríbete al canal!
00:19:08¡Suscríbete al canal!
00:19:18¡Suscríbete al canal!
00:19:47¡Suscríbete al canal!
00:20:17¡Suscríbete al canal!
00:20:22¡Suscríbete al canal!
00:20:32¡Suscríbete al canal!
00:21:02¡Suscríbete al canal!
00:21:22¡Suscríbete al canal!
00:21:44¡Suscríbete al canal!
00:22:06¡Suscríbete al canal!
00:22:09¡No hay nada!
00:22:10¡Suscríbete al canal!
00:22:30¡Suscríbete al canal!
00:22:53¡Suscríbete al canal!
00:23:13¡Suscríbete al canal!
00:23:15¡Suscríbete al canal!
00:23:35¡Suscríbete al canal!
00:23:47¡Suscríbete al canal!
00:23:58¡Suscríbete al canal!
00:24:01¡Suscríbete al canal!
00:24:17¡Suscríbete al canal!
00:24:18¡Suscríbete al canal!
00:24:18¡Suscríbete al canal!
00:24:20¡Suscríbete al canal!
00:24:21¡Suscríbete al canal!
00:24:22¡Suscríbete al canal!
00:24:23¡Suscríbete al canal!
00:24:25¡Suscríbete al canal!
00:24:26¡Suscríbete al canal!
00:24:27¡Suscríbete al canal!
00:24:29¡Suscríbete al canal!
00:24:31¡Suscríbete al canal!
00:24:34¡Suscríbete al canal!
00:24:35¡Suscríbete al canal!
00:24:37¡Suscríbete al canal!
00:24:37¡Suscríbete al canal!
00:24:38¡Suscríbete al canal!
00:24:40¡Suscríbete al canal!
00:24:45No sé qué hacer, ¿le debo llamar o se supone que debo actuar indiferente?
00:24:49Mira, gusanita es una rastrada, olvídala y no le des pie a que te llame
00:24:54Allá arriba
00:24:56Oye, ¿te molesta?
00:24:58Ay, perdón
00:25:03Oye, ¿te entregas tan lejos?
00:25:05Bueno, no siempre, estaba pensando en lo que me di
00:25:08Sobre don Pancrasio
00:25:09Proteger las recetas del robo
00:25:12Diabólico plan
00:25:13Todas las tiendas van a cerrar en el bosque
00:25:16Lo sabía, trabaja para la anciana
00:25:19¡Tuy chif!
00:25:35Aush
00:25:38¡Qué huella!
00:25:41¡Oh!
00:25:45¡Oh!
00:25:47¡Oh!
00:25:53¡Ay!
00:25:55¿Las ardes?
00:25:57Hola
00:25:58Así que eres capencita roja
00:26:00¡Qué buen brinco te echaste de allá!
00:26:05¡Ay, qué arrojada!
00:26:06¿Qué haces aquí en este horrible bosque?
00:26:08¿Llevan los brinques a alguien en particular?
00:26:10Sí
00:26:11Sí
00:26:12No, no, no, no
00:26:13Mi abuelita
00:26:15¿Y qué traes en esa canada?
00:26:17¿No cree que estás haciendo demasiadas preguntas?
00:26:19Bueno, soy muy curiosón
00:26:22Déjame ver
00:26:22Yo creo que no
00:26:24¡Ay!
00:26:26¡Espera, perdón!
00:26:27¡Vuelve aquí!
00:26:29¿Qué estás haciendo?
00:26:30Lo siento, lo estaba enrollando
00:26:31Yo solo tocó en el truco y...
00:26:32¡Vámonos!
00:26:32¡La estamos perdiendo!
00:26:33¡Roja!
00:26:35¡Aparucita roja!
00:26:36¡Jamás la alcanzaré!
00:26:38¡Taxi!
00:26:39¡Ah!
00:26:45¡Uy! ¡Era ella!
00:26:46¡Se pasó!
00:26:47¡Aquí está bien!
00:26:48¡Grania para Juanete es el pastor!
00:26:52Sospechosa se acerca a pie
00:26:53Recetas robadas en canasta
00:26:55Estoy a punto de sacar a la luz sus intenciones
00:26:59¡La canasta, chamaca!
00:27:05Entonces, te dio una golpiza
00:27:07Una pequeña niña
00:27:09¡Ey!
00:27:10Roja Poké, campeona regional de Karate Do
00:27:16¡Espera, niña del demonio!
00:27:22Tengo un momento dos a la luz sus intenciones
00:27:25No voy a escapar
00:27:27Del fuego de él
00:27:28Pero veña
00:27:29Dice que tú está que...
00:27:31¡Upa!
00:27:31¡Dice chica!
00:27:32¡Ey!
00:27:33¿Qué haces?
00:27:34¿Qué haces?
00:27:36Pero no voy a escapar
00:27:50¡Qué raro pues!
00:27:52¡¿Qué?! ¡Es diabólica! ¡Lo probaré!
00:28:03¿Qué? ¿A comer?
00:28:04Sí, ¿se te antoja una derrota? ¿Condimentada con desempleo?
00:28:08Porque es lo que hay
00:28:09¿Con qué hacemos?
00:28:10Ir directo a la fuente
00:28:11Hay que llegar con la abuelita antes que la niña
00:28:13Es una sorpresa
00:28:15Disculpa
00:28:16¿Van a casa de la abuelita? ¿Quieren sorprender a Roja y su cumpleaños? ¿O qué? ¿Qué hay?
00:28:20Es una pachanga porque me encantan las fiestas
00:28:23Además me puedo sacar de un sombrero
00:28:25Sí, fiesta sorpresa, compadre
00:28:27¿Sabes llegar ahí?
00:28:29Oh, sí, sí, es más, conozco un atajo
00:28:31¿Oíste eso?
00:28:31Conoce un atajo
00:28:32Vaya para el bosque y cruce en el río
00:28:34Ay, no, mejor no cruce en el río porque está lleno de agua
00:28:38Mira, Twitchy, compras limones y preparas limonada
00:28:43Luego la limonada se fermenta, se amarga y se la comen los cerdos
00:28:47Nunca confiese en un conejo dando dirección
00:28:49Claro, jefe, en un conejo jamás
00:28:51Lo bueno es que por lo menos no me mojé
00:28:56¿Por qué yo fui reportero de Christmas?
00:28:59Estamos en líos y yo tengo la culpa
00:29:02Ese miserable además escribió las instrucciones en un huevo de pascua
00:29:05Y leer las cuesta un...
00:29:07Ay, vamos a morir aquí
00:29:08Eso es lo que dijeron los del lobombo
00:29:13Ey, ¿qué es eso? ¿Quién me caí?
00:29:22Oye, ¿qué tal?
00:29:24Más cueva
00:29:24Ahí está, mira, mira
00:29:26Dios es mi testigo, aprendrás a hablar
00:29:28Ahí, una salida
00:29:37Sígueme
00:29:46Vamos
00:29:59Esto sí es un atajo
00:30:01¿Qué es eso?
00:30:04Suena como una avalancha
00:30:05Bueno, Twitchy, es natural
00:30:06Es el viejo espíritu de la montaña que quiero buscar quien manda
00:30:14Tira, jefe, una caja de velas, que llegan todas
00:30:16¿Velas dijiste? Enciéndelas
00:30:19¡Guau, qué lindas chispas! ¿Y de qué barcas son?
00:30:22Oh, dinamite
00:30:23No deben ser italianas
00:30:24¡Ay! ¡Fuéltame ya!
00:30:26¿La fuente?
00:30:26¡Ay!
00:30:27¡Me cayó!
00:30:51¿Escuchaste algo?
00:30:54Olvídalo, hay que irnos
00:30:56Hola
00:30:57¿Hay tamales?
00:31:00¡Exquisitos tamales oaxaqueños!
00:31:03¡Tamales!
00:31:07¿Qué hacemos, jefe?
00:31:12Por suerte la abuelita tiene mucha de su mercancía en casa
00:31:16Un disfraz era la única forma de capturar a la niña con las manos en la masa
00:31:20¡Visita!
00:31:22¡Muchadita de miel!
00:31:25¡Abracé a tu abuelita!
00:31:27¡Pumbochita bonita!
00:31:29¡Uf, qué calor!
00:31:30Ok, cambio de planes
00:31:32La abuelita serás tú
00:31:34¡Alguien!
00:31:36¡Ay!
00:31:37¡Abue!
00:31:38¡Ya vine!
00:31:39¿Soy yo?
00:31:39¿Está bien todo?
00:31:40¡Oh, sí, claro que sí
00:31:42Ven, vaya
00:31:42Una cosa, lobo
00:31:44¿No dijiste que la anciana estaba amarrada?
00:31:46¿En qué quedamos?
00:31:48No sé
00:31:48Tal vez la vieja quería parecer inocente
00:31:50Solo escribo las noticias
00:31:52No las hago
00:31:53Como reportero, tienes una extraña forma de hacer tu trabajo
00:31:56El que con lobo sandao y arse enseña
00:32:02¿Cómo sé que dices la verdad?
00:32:04Oiga, señor Giron, mire, yo tengo estas fotos
00:32:05¿Ah, sí?
00:32:06¿A verlas?
00:32:08Mmm, están buenas
00:32:10Una linda de tínobo
00:32:12¡Ay!
00:32:13Quisiera hacer una exposición en una galería o en una cafetería
00:32:15Aunque yo no tomo café
00:32:16Tal vez pida un pesito de nuez
00:32:17Las fotos no mienten, jefe
00:32:19Buen trabajo, pechito
00:32:20Ahora, quiero oír más del hombre con el hacha
00:32:24¿Cómo es que entra en la historia?
00:32:26Tal vez gritaba por sus achaques
00:32:29¡Ja, ja, ja, ja!
00:32:30¡Achaques, entienden!
00:32:32¡Ja, ja, ja, ja!
00:32:34Voy por él
00:32:43¡Vaya, vaya!
00:32:44Eres grande y fuerte, ¿no es así?
00:32:46Debes comprar tallas extra, ¿no?
00:32:48Esta es una grave equivocación
00:32:50Yo no dañaría a una mariposa
00:32:52¿Y esto crees?
00:32:53¿Tu corta uñas?
00:32:54Tu acento es muy raro, ¿no crees, Latin Lover?
00:32:57También se hace el acento vaquerro, señor
00:33:00¡Hola, vaquerro!
00:33:01Seguro que sí
00:33:02Oye, antes de que cabalgues hacia donde se pone el sol
00:33:05¿Crees que puedas arrearnos un poco de información?
00:33:08Arré un esfuerzo
00:33:09¿Qué tal si empiezas explicando qué hacías en el bosque hoy?
00:33:12¡Oh!
00:33:13Nada más
00:33:13Estaba ensayando para mi llamado
00:33:15¿Tú qué cosa?
00:33:17Crema para juanetes y el pastor
00:33:18Es la única con la fórmula para acabar con los juanetes
00:33:22Este es un atolondrado
00:33:24Cuidado, jefe
00:33:25Mi tía es un alondra
00:33:26Tu llamado
00:33:27¿Hablas de una especie de audición?
00:33:30¡Sí!
00:33:31¿Para la crema para pies?
00:33:32Debo buscar a mi leñador interior para grabar el spot
00:33:36¿El qué?
00:33:37El comercial
00:33:37Él es un actor
00:33:40Qué bien
00:33:49¡Arg!
00:33:50Crema para juanetes y el pastor es la única con la palabra...
00:33:53Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, párale, párale, párale, alto,
00:33:56quieto
00:33:57¿Arg?
00:33:57¿Qué eres? ¿Acaso una especie de pirata alemán o qué?
00:34:01Es que apenas vi el libreto hace cinco minutos, señor
00:34:03Ah, sí, claro, aún no lo tienes
00:34:04Dime algo, ¿cuál es tú?
00:34:06Mi nombre, Kirk
00:34:07Sí, lo que digas
00:34:08Oye, ¿qué te hace sentir fuerte y orgulloso y poderoso?
00:34:13¿Qué le pone fuego a tu vida, Camille?
00:34:16Oh, mi sueño
00:34:17Sí, sí, tu sueño, compa
00:34:18Ya, el poder hacer una gira junto con los cantantes más grandes de todo el mundo
00:34:23Los felices hoteleros
00:34:25Y así poder entrar a cantando por un sueño
00:34:33Oye, ¡ay!
00:34:34¡Lo siento!
00:34:38Sí, escucha, deja tu demo, te llamamos luego, ¿ok?
00:34:41Que tengas linda vida
00:34:42¿El que sigue?
00:34:47Mi primera audición en meses
00:34:49Mi modo, te regreso a mi rutina
00:34:54Conduzco un carrito de schnitzels
00:34:57No es un trabajo tan malo
00:34:58Después de todo, doy mucha alegría a los niños
00:35:03¡Schnitzel!
00:35:05¡Mami, mami! ¡Quiero una schnitzel, sí!
00:35:07¡Oh, schnitzel también!
00:35:10Schnitzel nos gusta más
00:35:12De carne y pan sabe genial
00:35:14El hombre schnitzel al servir
00:35:16Un palito por...
00:35:19¡No sé, escucharras! ¡Usa las manos!
00:35:21¡Díselo en el schnitzel ya!
00:35:24Lombra más servirán después
00:35:26¡Guárdalos en tus tirantes!
00:35:35¡Schnitzels!
00:35:45¡Santos schnitzels!
00:35:47¡Mi carrito de schnitzels!
00:35:48¡Lo desvajilá, lo desjavilá!
00:35:50¡Se volaron todo!
00:35:53¡Uy, pero qué mala onda!
00:35:54No es fácil estar en un negocio legal en estos días, ¿eh?
00:35:57Los schnitzels serán lo único que me quedaba
00:35:59Ni siquiera pude vender la crema para juanetes
00:36:02¡Ahora me voy a quedar sin trabajo!
00:36:04¡Cálmate, gordito!
00:36:05Es posible que algún día alguien habrá una gran tienda de galletas
00:36:08Y todos trabajaremos con ese alguien
00:36:11¿Tú crees?
00:36:12¿Qué?
00:36:14¿Hola?
00:36:16Schnitzel escucha
00:36:17Tenemos al cliente aquí
00:36:18Vimos tu demo
00:36:19Y creemos que eres ideal para algo como
00:36:21¡Hércules contra las momias de Guanajuato!
00:36:24Tienes que venir aquí
00:36:25¿Ir para allá?
00:36:27Sí, es un llamado
00:36:28Ajá
00:36:28Siempre escuché de los llamados
00:36:31Pero nunca había tenido uno
00:36:33¿Un llamado?
00:36:36¿Ah?
00:36:37¿Qué tengo que hacer?
00:36:38Ven para acá mañana
00:36:39Y haz lo mismo que hiciste hoy
00:36:40Solo que esta vez, hazlo bien
00:36:42¿Crees que lo logres?
00:36:43¡Lo haré!
00:36:44¡Lo lograré!
00:36:45Ok, quiero que hoy te internes en el bosque
00:36:48Quiero que busques ese leñador interno que hay en ti
00:36:51Ve y busca tu talabosques interno, Brennan
00:36:53¡Claro que sí!
00:36:54No actúes como un leñador
00:36:55¡Sí!
00:36:56Un leñador, ¿oíste?
00:36:57¡Sí!
00:36:57¡Lo haré!
00:36:59Busca un hacha y tala árboles
00:37:01Yo debo ir a mi sesión de bronceado
00:37:02Nos vemos a las diez, ¿sale?
00:37:04Voy al bosque a tala árri
00:37:06Buscaré al leñador que hay dentro
00:37:07¡De mí!
00:37:09Ok, bueno
00:37:10Ahí me lo saludas
00:37:20Talado para actores
00:37:21Busca su talabosques interno
00:37:23Talado para actores
00:37:50Sí
00:37:55Crema para juanetes
00:37:57El pastor
00:37:59Es la única con la fórmula
00:38:26¿Qué fue eso?
00:38:38Slittselt Incredible
00:38:50¡Slimits!
00:38:52¡Jeитель destruye el pecado!
00:38:52¡Me ayudas a hacer ese sempre
00:38:53Y tú al iré
00:38:55¡No!
00:38:55¡No!
00:38:55¡No!
00:38:56¡No!
00:39:07Entonces tú no brincaste por la ventana, fuiste empujado
00:39:11Ya
00:39:11¿Por un tronco?
00:39:13Sí
00:39:14Porque estabas fingiendo ser un leñador
00:39:16Así es
00:39:18Que anuncia crema para Juanetes
00:39:19Y tenía un llamado
00:39:20Y bien por ti
00:39:22Bueno, creo que es seguro decir que nuestro amigo actor es quien menos tiene ideas
00:39:26Sobre lo que ocurre en este cuarto
00:39:28¡Exacto!
00:39:29O sea, ¿cómo?
00:39:31Entonces todo apunta a la abuelita, ¿eh?
00:39:36¿Señito?
00:39:37¿Cuál es su versión, abuela?
00:39:39Probablemente usted no sea la dulce galletera que todo el mundo cree
00:39:42¿Está hurtando recetas para proteger su dulce y azucarado imperio?
00:39:46Oh, no, señor Flippers
00:39:47El único crimen que alguna vez cometí fue preparar galletas ilegalmente deliciosas
00:39:52Galletas de la abuela Pocket ilegalmente deliciosas
00:39:55Mi abuelita no guarda jamás secretos
00:39:57Y aun si lo hiciera
00:39:58Me los diría a mí
00:40:01Nosotras nos contamos todo
00:40:02¿Verdad, abuelita?
00:40:04Seguro, querida
00:40:06Bueno, casi
00:40:07Bueno, casi
00:40:09¿Qué está escondiendo, señora?
00:40:11Mi familia se preocupa demasiado
00:40:13Yo, yo no quería que supieran
00:40:15¿Que supieran qué?
00:40:17Sí
00:40:17¿Qué?
00:40:20¡Ey, que ven!
00:40:25Cheque todo esto
00:40:32Noté que tiene tres G's tatuadas atrás de su cuello
00:40:38Eso es apropiado ya que hay tres strikes en su contra
00:40:43Es cierto
00:40:45Soy diferente a otras ancianitas
00:40:48Nunca me ha gustado eso de tejer cobijitas ni jugar bingo
00:40:54Yo quiero vivir la vida
00:40:56Hasta el extremo
00:40:58¡Sí, la verdadera sí!
00:41:04No tiene que brillar
00:41:05Datas ya tiene un par
00:41:07Vamos a ese el dolor que ella trae
00:41:09Cada vez se le respeta más
00:41:11Es como el pacto especial
00:41:12Es con cada récord que va
00:41:14No es que yo quita esa
00:41:15Y es como Mr. T
00:41:16Ella es en realidad un nuevo Bruce Lee
00:41:19Vuelvo a esta pregunta
00:41:19A su vez que chaparrita es
00:41:21No le importa el dinero
00:41:23Gracias tú la ves
00:41:24Seventa y cinco está
00:41:25Viva y gobernando
00:41:27Y hace sus pies siempre volando
00:41:29En el bolsillo de sus postres puedes tú contar
00:41:31Ella es una abuelita sin igual
00:41:37Un viaje a la montaña es arriesgado para una niñita
00:41:41Abue, ya no soy tan pequeña
00:41:43Mijita, tú solo mantén las recetas allá y todo estará bien
00:41:46Ya me tengo que ir
00:41:48Ya empezó Alborada
00:41:49Besitos
00:41:51Es hora de sacudir la polilla
00:41:55Hoy no tenía tiempo para recibir a Caperucita
00:41:59Estaba en camino a la gran competencia de deportes extremos de nieve
00:42:04Entrené tres meses para eso
00:42:08Solamente soy nieve
00:42:10Y los mañanos para todos están aquí
00:42:12Para enseñar esta ronda de aquí en banda
00:42:15Yo soy algo especial
00:42:17Una criatura
00:42:22Y mis dientes y los dos son
00:42:26¿Sabieron quién es? ¿Qué onda?
00:42:28¡Ey, qué onda!
00:42:29¡Chito, vete, güey!
00:42:30¿Qué hay, mis pichones?
00:42:31¿Listos para recibir una paliza?
00:42:33Ajá, ¿qué onda ronda?
00:42:35¿Lista para peinar la colina, abuelita?
00:42:37Estoy puesta
00:42:38Sí, dame un abrazo, mi guitarra
00:42:39Oye, ¿ya checaste a los rudos del equipo europeo de allá?
00:42:43¡No manches!
00:42:43Estos tipos mandaron ayer a los dientes de sable al hospital
00:42:46La neta, esto sí va a estar bien cañón
00:42:49Deja que yo me preocupe por esos chamacones
00:42:51Oh, casi lo olvido
00:42:53Les preparé galletas a todos
00:42:55¡Órale!
00:42:56¡Qué galletitos!
00:42:57Mejor que usted ve que rola, rola, rola, rola
00:42:58¡Este quiero de esas galletios!
00:43:01No puedes sacarnos de este lugar
00:43:03Porque necesitamos de los adolescentes
00:43:07Ahora es hora de gastarnos a jugar
00:43:11Hola, ¿cómo te llamas?
00:43:14Solo pon a mi más grande y tierno fan
00:43:18Boingo
00:43:18Y después pon muchos besos y una carita feliz, ¿sí?
00:43:21¡Todos los concursantes a la línea de salida!
00:43:41¡Listo!
00:43:42Ay, ya no sé qué hago aquí
00:43:46Mucho cuidado, abuela Pocket
00:43:47En estas colinas las ancianas se lastiman
00:43:50Venga, cariño
00:43:58¡Abuelita!
00:44:01¡Oye!
00:44:02¡Oye!
00:44:02¡Quiero esperar que no hiciste eso a propósito!
00:44:04¡Quítate!
00:44:04¡Quítate!
00:44:05¡Quítate!
00:44:05¡Pum!
00:44:06¡Sí!
00:44:06¡Pum!
00:44:07¡Va, tu venda!
00:44:11¡Oye!
00:44:12¡Oye!
00:44:12¡Llévasla a Leverbray!
00:44:15¡Oye!
00:44:26¡Llévasla a Leverbray!
00:44:30Justo en ese momento fue la segunda vez que Caperucita me llamó
00:44:34Siempre en ruto mi teléfono cuando salgo de casa
00:44:37¿Tambulita?
00:44:38¿Quién es?
00:44:39¿Qué quieres?
00:44:40¿Quiere ver el teclado más peloso, ah?
00:44:47Tengo que salir volando
00:44:49¡Pantá!
00:45:00Tengo que salir
00:45:02Tengo que salir
00:45:05Tengo que salir
00:45:10¡Ah!
00:45:33¡Suscríbete al canal!
00:45:42¿Para quién trabajas?
00:45:44¡Me asesinan si se lo digo!
00:45:46¡Y no me dices de veras que te suelto!
00:45:49¡No lo haga! ¡Nos contrató el bandido!
00:45:52¿Quién es el bandido?
00:46:00Vamos por la de Rojo, que por cierto ya no tiene abuela.
00:46:07¡Roja!
00:46:21¡Buenas tardes!
00:46:39¡Qué barbaridad!
00:46:58¡Suscríbete al canal!
00:47:15¡No la podrás cambiar! ¡Es peligro esta abuela!
00:47:18¡Aplacante victoria de la abuelita!
00:47:21¡Esta viejita será siempre igual!
00:47:24¡Ojalá tuviera una videocámara!
00:47:28¡Galletas de la abuela Pocket!
00:47:35¡Vamos!
00:47:37¡Vamos!
00:47:37¡Que ya estás!
00:47:40¡En el filo de...
00:47:45¡Atardece!
00:47:46¡Mas tu día sigue en uno!
00:47:50¡Mires más al reloj!
00:47:52¡No regresa jamás!
00:47:57¡Pero siempre es fiel!
00:48:00¡Roja!
00:48:03¡Con tu fuerza!
00:48:05¡Qué cosa!
00:48:06¡Usa la caperuta, Roja!
00:48:09¡Usa la caperuta!
00:48:16¡Asuscríbete al canal!
00:48:17¡Usa la caperuta, Roja!
00:48:17¡Ah, esa es mi nieta!
00:48:20¡Todo no!
00:48:23¡Todo no!
00:48:25Yo te quería housing
00:48:27¡Un outs en el filo de mi niño!
00:48:28¡Creo que será uno de esos días!
00:48:30¡Ya la comida!
00:48:33¡Ah!
00:48:40¡Ah!
00:48:41¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
00:48:42¡No hayas calor! ¡Guara!
00:48:48¡Oh!
00:48:51¡Mirita!
00:48:54¿Cucharito de miel?
00:48:55¡Qué calor!
00:48:56¡Ok!
00:48:56Cambio de planes.
00:48:57La bolita será así.
00:48:59¡Ayer!
00:48:59¡Mirita!
00:49:00¡Muy bien bien!
00:49:04¡Hola!
00:49:08¿Se viene? ¿Soy yo? ¿Está bien todo?
00:49:11¡Oye, claro que sí! ¡Ven, vaya!
00:49:13Así estuve a punto de usar a la ardilla para tirar la puerta.
00:49:18¡Ya me deshice de ella!
00:49:20¡Abuelita!
00:49:21Yo podía acabar con ese viejo lobo, pero entonces sucedió la cosa más extraña.
00:49:26¡No! ¡No! ¡No!
00:49:28¡No!
00:49:29¡No! ¡No! ¡No!
00:49:43Perroncito, no veas a tu abuelita así.
00:49:46Perdona, abue. Creí que eras una triple G.
00:49:49¿O eres el robarecetas?
00:49:53¡Tómala, barbón!
00:49:55No seas ridícula, Roja.
00:49:57¿Cómo que no seas ridícula?
00:49:59Tú vives la vida loca, arriesgando la vida por unas emociones tontas,
00:50:03¿y yo debo estar encerrada en mi casa y fingir ser la feliz niña repartidora?
00:50:07Yo tengo...
00:50:08¿Cafecito, jefe?
00:50:09Eh, sí.
00:50:10Eh, yo también tomaré café.
00:50:12¿Cree que la Rukis Truquis le molesta si osmeo entre su basura?
00:50:14¿Alguien tiene un maldito?
00:50:15Sí, sí.
00:50:16Comper.
00:50:16Yo creía que eras feliz.
00:50:19Abre los ojos.
00:50:20Jamás en la vida he salido del bosque.
00:50:23¿No crees que quiero algo más que eso?
00:50:26Pero claro que quieres.
00:50:29Eres una Pocket.
00:50:33Ya no sé qué significa, abue.
00:50:44No sé qué significa, abue.
00:51:08Todo está cambiando, tú buscas una luz
00:51:14Sientes que nadie tan sola está como tú
00:51:23Cuando estás tan triste, roja solo ves
00:51:29El mundo que conoces él
00:51:33Azul
00:51:35Pero en azul todo es diferente
00:51:44En azul
00:51:49Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
00:51:56oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
00:51:56oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
00:51:56oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
00:52:06oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
00:52:06oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
00:52:18¿Ves? Ahí está Silvia Pocket, en el Polo Norte. Ella encontró allá el mejor chocolatito
00:52:25caliente del mundo. Y esa es Emma Pocket. Ella llevó pasteles de queso a través del
00:52:31Atlántico. Ay, mientras las criaturas han tenido gusto por lo dulce, los Pocket han
00:52:36recopilado y creado recetas alrededor de todo el mundo, refinándolas y dándoles el
00:52:43toque especial. Pocket, ¿te das cuenta, Roja? Cuando te pones esa caperuza, traes puesta
00:52:50una gran tradición. Es un gran trabajo cuidar que el mundo siga dulce.
00:52:56¿Ah? ¿Qué es esto? Oh, dice la mejor abuelita del mundo.
00:53:06Abue, ya sé leer. Dice, batalla de los gladiadores de la jaula de hierro.
00:53:14¿Entonces?
00:53:16Escucha, mijita, hay dos cosas que tu abuelita nunca hace. Mentir y practicar deportes
00:53:21extremos.
00:53:22Guardas todo en un lugar de tu corazón. ¿Dónde está lo que compartieron? Pero en azul.
00:53:38Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:54:07Tienes el bandido. La clave que necesitamos está justo aquí. En este cuarto.
00:54:12Ah, en este cuarto. Es lo que he estado diciendo toda la noche. ¿Quieres que regresemos al inicio?
00:54:18Calmado, bombero, que no hay incendio.
00:54:20Muy bien, tuviste tu oportunidad. Ahora todos van para adentro. ¿Hablo con la pared o qué?
00:54:25Si estás cerca del robot y toque, contesta. Si no estás cerca, no contestes. Cambio.
00:54:30Pósenlo. Todos para adentro. Aquí mando yo. Por eso soy el jefe. Trajes naranja.
00:54:36Nadie se va de aquí hasta que aclaremos esto.
00:54:39Tengo hambre. Cambio.
00:54:40Ah, no se preocupe. Cerramos el lugar por mi andado. Está seguro.
00:54:48Tal parece que todos ustedes llegaron aquí por error.
00:54:53Tal vez solo son unos chivitos expiatorios, pero encontraremos al culpable.
00:54:58El bandido roba recetas.
00:54:59Así es. El bandido sigue suelto.
00:55:03Hemos culpado a muchos hoy, pero ahora todos los dedos apuntan al bandido.
00:55:07No mi dedo.
00:55:08Oh, no. Usted solo dañaba el bosque, señor Colonga.
00:55:12Cortando los árboles a los que nosotros llamamos hogar.
00:55:14Pero yo no tenía idea.
00:55:15Un grandulón así podría tomar lo que quisiera de las lindas y amorosas criaturitas. ¿No es así?
00:55:20Pero a mí me robaron. ¿Que nadie recuerda eso?
00:55:23Es cierto. Te robaron, Mayer. Tal vez algún competidor de comida rápida.
00:55:29¿Cierto, abuelita?
00:55:30No, espérate tantito, mi sapo.
00:55:33Yo podré tener una doble vida llena de secretos y decepción.
00:55:36Pero esa no es razón para ser sospechosa.
00:55:39Una mujer como usted tiene mucho que ganar al robar esas recetas.
00:55:42Y así es que prepara esas galletas tan ricas.
00:55:47O podría ser nada más otra víctima de un lobo hambriento.
00:55:52El lobo lo hizo. Hablemos de perfiles.
00:55:55¿Por qué confiar en alguien que se disfraza para ganarse la vida?
00:55:58Puede que no sea un lobo incluso.
00:56:00¿Me cachaste? Estoy imponente.
00:56:02Solo que hace mucho que no me rasuro.
00:56:03Todo es un chiste para ti, ¿no es cierto?
00:56:05Solo seguía la niñita hasta aquí.
00:56:07Deja a mi nieta tranquila.
00:56:09Sí, ahora vamos con la señorita roja.
00:56:12La pequeña repartidora de la canasta.
00:56:16¿Y dónde está, por cierto?
00:56:17No, yo solo fui por una torta.
00:56:20¡Desaparecieron las recetas!
00:56:32¿Están diciendo que Caperucita es la bandida?
00:56:35No, mi nieta.
00:56:36Cálmese ya, Triple G.
00:56:38El único delito de su nieta es volar una parvada de colibrí sin licencia.
00:56:43Tal parece que hay otro jugador en este juego.
00:56:46Alguien que ha estado brinco y brinco entre todas sus historias.
00:56:54Sí, hay alguien más.
00:56:59El único que estuvo con roja cuando cayó.
00:57:04Conocía el atajo a casa de la abuelita.
00:57:07Oh, sí.
00:57:07Sí, es más, conozco un atajo.
00:57:09Confabuló con los malvados equipos de esquí.
00:57:11¿Cómo te llama?
00:57:13Solo pon a mi más grande y tierno fan.
00:57:16Y estuvo en el lugar cuando el carro de Schnitzels fue desvalidado.
00:57:21El conejito esponjoso.
00:57:23Lo sabía.
00:57:24Nunca confías en un conejo.
00:57:25Sí, nunca confíes.
00:57:27¿Mi chif?
00:57:28Nadie ha visto a la pequeña o al conejo.
00:57:30Y el teleférico acaba de dejar la estación.
00:57:32Creo que hay que boletinar para que busquen algo pequeño y esponjoso.
00:57:35Sí, creo que es lo indicado.
00:57:37Vayan a casa de roja.
00:57:38Hay que ganarle al teleférico.
00:57:39Y lleven a un dibujante para un retrato hablado.
00:57:41No, mejor a un caricaturista.
00:57:43Tenemos que atraparlos al bajar de la montaña.
00:57:45Bill, mete a todos en los coches.
00:57:46Dale.
00:57:47Tommy, trae la evidencia contigo.
00:57:49Vámonos.
00:57:49¡Órale!
00:57:50Ya llegaron al jefe a moverse.
00:57:52¡Vámonos!
00:58:03Oye, ¿le tomaste fotos al conejo?
00:58:05¿Al conejo?
00:58:05¿Por qué habría de tomarme fotos?
00:58:06Dije que sacaras fotos de todo.
00:58:10Hay que revelar esto antes de que esté por todo el bosque.
00:58:13Algo no está bien.
00:58:14Algo aquí me suena muy raro.
00:58:18¿Qué es eso?
00:58:19Tal vez sus articulaciones.
00:58:22Vuelen como schnitzels.
00:58:27¿Qué le han hecho a mi camión de schnitzels?
00:58:35¿Por qué van para allá arriba?
00:58:37Hay una estación de teleférico en la punta de la montaña.
00:58:40Debemos seguir los muchachos.
00:58:42Roja está allá.
00:58:43Yo lo sé.
00:58:44Twishy, bajan a la montaña.
00:58:46Avísa a los polis.
00:58:47Sácalos del camino.
00:58:48Ponles un lado en enfrente.
00:58:49Lo que sea.
00:58:50Diles que van en sentido contrario.
00:58:51Tú, calmantes.
00:58:52Déjamelo a mí.
00:58:53No podrá llegar a tiempo.
00:58:56Eso es café.
00:58:59No puedo creer que haga esto, pero...
00:59:01¡Bébelo!
00:59:06Retrocedan...
00:59:07y esperen.
00:59:23¡Mejor ahí los cabos!
00:59:25¡Mejor ahí los cabos!
00:59:33Pero...
00:59:34¿Qué hice?
00:59:35Ahora el resto depende de nosotros.
00:59:38¿Tomaré café?
00:59:57Esto no me gusta, hay policías por todos lados
00:59:59Olvida a los policías, aquí hay todo lo necesario
01:00:02¿Y qué onda con la anciana? Si está viva, volverá
01:00:05Tú no lo entiendes, ¿verdad, Dolph? ¡Ya me cansé!
01:00:09Me harté de trabajar para el panadero, don Pancracio y la abuelita
01:00:14Por mí que se vayan mucho a la montaña, no volveré a ser el gato de nadie, jamás de los
01:00:21nunca
01:00:31¡Adoro mi trabajo!
01:00:33¿Entiendes cómo funciona, Dolph?
01:00:34Pones prioridades, decides tus metas, escribes una misión y luego te preguntas en dónde quiero verme en cinco años
01:00:42¿Qué tal detrás de una reja?
01:00:45¡Roja! ¡Hola, Roja! ¿Qué estás? ¿Echaste a perder la sorpresa?
01:00:51Tú eres el bandido
01:00:53¡Sorpresa!
01:00:55No me voy de aquí sin esas recetas
01:00:57¿En serio?
01:00:58Sí
01:01:00Eres muy malo
01:01:02¡Oh, qué bien! Al fin alguien que lo descubre
01:01:05¿Crees que te acompañaba a tus entreguitas en bici solo por tu linda cara?
01:01:14Yo que tú le tendría miedo al tierno orejón, Bombón
01:01:27¿Tienes un trudo?
01:01:28¿Te hagas dudas?
01:01:30¡Ja!
01:01:31¡Pegas como niña!
01:01:35¡Así! ¡Ya!
01:01:36¡Total esto!
01:01:47¿Por qué no vas con tu abuelita y le lloras?
01:01:51Dolph, amárrala
01:01:52Lisa, sostén el libro
01:01:54Vincent, ve por el camión
01:01:55Y Cirilo, cámbiate el nombre
01:01:58¿Puedes?
01:01:59No asusta nada
01:02:00Y me da pena decirlo
01:02:01Boris, ¿qué tal ese?
01:02:03Che, Cirilo
01:02:05¡Qué horror!
01:02:07Cuidado con Cirilo
01:02:09¿Estás loco?
01:02:11Tal vez sí
01:02:12¡Pero estoy en la cima del bosque ahora!
01:02:15¡Bombón!
01:02:17Cuando
01:02:19Saltas así por un lugar
01:02:22Y todos ahí te ven mal
01:02:24Peludo tú estás
01:02:26Orejas de más
01:02:27Y ves con postres al bosque girar
01:02:29Un cerdo no soy
01:02:31Pensaré todo bien
01:02:32Cuando compita con la niña del mar
01:02:34Mi maligno plano te encantará
01:02:37Pero de vos que yo voy a ser el rey
01:02:39A los niños también voy a dominar
01:02:42Todo va a comenzar
01:02:44Ya verás
01:02:44Los osos serán gobernados con mal
01:02:47Voy a poder completar mi perverso plan
01:02:58El negocio ha crecido mucho este año
01:03:00Lo de robar las recetas fue la fase 1
01:03:02La fase 2
01:03:04Es agregarle mi propio ingrediente especial
01:03:06A cada galleta
01:03:08Y nombraré a ese ingrediente
01:03:09Boingoni
01:03:10Hace mis bocadillos un poco más
01:03:13Adictivos
01:03:17Cliente satisfecho
01:03:18La fase 3 es más complicada
01:03:21Necesitaré propiedades bajando la montaña
01:03:23Para poder mandar a volar a la competencia
01:03:25Y no es una metáfora
01:03:26En serio
01:03:27Los mandaré a volar
01:03:28Ay, qué buena onda
01:03:29Sí, entiendo
01:03:30Y ahora que tu abuelita se dio sus secretos
01:03:33Te irás volando a casa
01:03:35En el expreso tiramita
01:03:41Y ya no podrás librarse del conejo jamás
01:03:44Porque del bosque yo voy a ser el rey
01:03:46Oh sí
01:03:47Porque del bosque yo voy a ser el rey
01:03:49Vas a volar
01:03:50Dije que voy a ser
01:03:54Tu nuevo rey
01:04:00Ponte buza, caperuza
01:04:04Oh sí
01:04:07¡Tantas galletas azucaradas!
01:04:09¡Tenemos que hacer algo!
01:04:10No sé
01:04:11La canción es linda
01:04:12Pero en la coreografía no se coplaron
01:04:16Ok, escuchen
01:04:17Tengo una idea
01:04:18Pero hay que pasar a los esquiadores
01:04:20Será difícil con el tipo grandote
01:04:22Ese simio tonto de cabeza gorda
01:04:25Que parece gorila mal rasurado
01:04:28Opino que es horroroso
01:04:30Es un enorme cerdo todo hinchado
01:04:33Y está parado atrasito de mí, ¿verdad?
01:04:51¿Qué es eso?
01:04:55¿Quién te enseñó a manejar?
01:04:57Se atravesó la ardilla
01:04:58Estuvo cerca
01:05:08¿Qué te pasa, hijo?
01:05:10Por poco hago picadillo contigo
01:05:15¿Qué dice?
01:05:17¿Qué es, muchacho?
01:05:19¿Socup un pesero?
01:05:21¿Entonces el granero se está quemando?
01:05:23El granero se quema
01:05:24¡El paso!
01:05:25¡Timi se atoró en el paso!
01:05:27¡Alto!
01:05:28Al parecer el interfecto quiere comunicarse
01:05:31¡Ah, sí que resulta!
01:05:33Tú eres una repartidora, ¿cierto?
01:05:35¿Entonces me harías un favor?
01:05:37¿Llevarías esto montaña abajo?
01:05:38Porque me urge que llegue sin falta
01:05:40¡Ay!
01:05:42Disculpa, ¿qué?
01:05:43No te entiendo
01:05:43¿Ah, qué?
01:05:44Ah, es que por ahí tienes algo que no te deja hablar
01:05:47¡Ah, jajaja!
01:05:48¡Sí, sí!
01:05:50¿Eres un actor, no?
01:05:51Este será tu mejor papel
01:05:52La actuación
01:05:54De tu vida, amigo
01:05:54Haz que crean en ti
01:05:56No actúes como un vacioso malo
01:05:57Seré un vacioso malo, ¿entiendes?
01:05:59¿Sabes lo que vas a decir, cierto?
01:06:00Sí
01:06:03Jefecito
01:06:03Dolph, ¿dónde estabas?
01:06:06Yo...
01:06:06¡Sopenco, euro desecho!
01:06:07¿Qué quieres?
01:06:08¿Qué es eso?
01:06:09¿Una máscara de esquiar?
01:06:10¡Qué linda!
01:06:10Sí, eso asusta
01:06:11Excelente
01:06:13Jefecito
01:06:13¿Qué?
01:06:14¡Dilo!
01:06:15¡Desembucha!
01:06:16¿Qué pasa?
01:06:17Ah, eh, ah
01:06:19La crema para Juanita y el pastor
01:06:21Es la única
01:06:22Para todos
01:06:22Lo que el hombre quiere decir
01:06:24Es que soy el inspector de edificios
01:06:26Quiero ver que las llaves funcionen
01:06:28Y revisar el cableado
01:06:29Guau, guau, guau, guau
01:06:30¡Alto!
01:06:30¡Tú no eres!
01:06:31¡No dejaré que toques nada aquí!
01:06:34¡Caminemos!
01:06:36Déjame hablar claro
01:06:37Tú eres un malvado genio, ¿no?
01:06:39Bueno
01:06:40Yo no sé si diría genio
01:06:43Aunque una vez arreglé la bici de la caperuta
01:06:46Tienes guardias malvados en la montaña
01:06:48Y su endor balón
01:06:49Pero la mayoría de los maestros de la maldad
01:06:51Utilizan el código de genios perversos
01:06:54¿Conoces el código?
01:06:56No sé, yo soy más del estilo de
01:06:57Hágalo usted mismo, ¿entiendes?
01:06:59Sí
01:07:00Entiendo
01:07:01¿Y vas a instalar un láser?
01:07:03No lo sé
01:07:03No lo pensé nunca
01:07:04¿Crees que deba hacerlo?
01:07:06Bueno
01:07:06¿Qué pasa?
01:07:07¿Puedes andar para guardarte una cueva?
01:07:09No digo que frías a alguien hoy con el rayo
01:07:11Pero debes pensar en el futuro
01:07:13Esas cosas deben calibrarse
01:07:15¿Lo vas a hacer tú solo?
01:07:16Bueno, sí
01:07:17Eso bien pensado
01:07:18Vamos a echarle un ojo a tu fuente de poder
01:07:21Está bien, compadre
01:07:22Vamos
01:07:30Un minuto
01:07:34Spray de cabello
01:07:40¡Cállate, rapel!
01:07:52¡Cállate, rapel!
01:07:54¡Detengo!
01:08:02¡Ven acá!
01:08:09¡Hey, Pocket!
01:08:11¡La pequeña roja será arrojada!
01:08:15Y no...
01:08:16¡Hay...
01:08:18¡Buenos!
01:08:22¡Ruja!
01:08:39¡Ella ya no confía en ti, abuelita!
01:08:41¡Conejo, fuera de mi camino!
01:08:47¡Ay, ya!
01:08:59¡Dolf!
01:09:07¡Guau!
01:09:07¡Es un largo paseo!
01:09:09¿Podríamos tomar el metrobús?
01:09:11¡Sí, el metrobús!
01:09:11¡Ya, eso!
01:09:12¡Ay, lo suben!
01:09:13¡Tú bajas, no bajes!
01:09:14¡Ves, la bolita de lobo y el amigo grande van atrás rojas!
01:09:15¡Histo de desayudar!
01:09:16¡Ve y captura al colegio!
01:09:16¡Ok, la ardilla se pidió!
01:09:18¡Español!
01:09:18¡Qué pachuca contigo!
01:09:20¡Un minuto!
01:09:21Tengo una idea.
01:09:24¡El criminal que ustedes están buscando los encuentros en la falda de la montaña!
01:09:26¡Se localiza en la cima!
01:09:27¡En la fortaleza del mar donde mis compañeros intentan detenerlo!
01:09:32¡El criminal que ustedes...
01:09:34¡Ah!
01:09:35¡Ok!
01:09:35¡El criminal que buscan no está en la falda de la montaña!
01:09:39¡Él se localiza en la cima en la fortaleza donde mis compañeros intentan detenerlo!
01:09:46Bueno, está mejor.
01:09:47¿Quién nos asegura que está de nuestro lado?
01:09:49Se tiró frente a un coche en movimiento.
01:09:50Eso es compromiso.
01:09:51¡Eso es estar loco!
01:09:52¡Nunca llegaremos con ellos!
01:09:54¡Ay, ay, ay, jefe!
01:09:55¡Parece que ellos vienen a nosotros!
01:10:01¡Ah!
01:10:10¡Con puerta de escape!
01:10:25¡Eres tú!
01:10:27¡Ya!
01:10:27¡Oh, ya mataste!
01:10:32¡Toma la cateruza!
01:10:48¡Sujétame!
01:10:52¡Liberador de emergencia!
01:11:09¡Qué guay!
01:11:10¡Ah!
01:11:13¡Pamitas!
01:11:14¡Ja, ja, ja, ja!
01:11:15¡Toma bonita!
01:11:16¡Haz lo que tengas que hacer!
01:11:20¡Yahoo!
01:11:22¡Oh, son de papá!
01:11:24¡Hora!
01:11:24¡Oh, cojo, joder!
01:11:26¡Adiós!
01:11:30¡Ay, no!
01:11:32¡Policía!
01:11:35¡Eso duele!
01:11:36¡Aguas con las patas!
01:11:38¡Llévenselos, muchachos!
01:11:40¡No, no, no, no! ¡No a prisión!
01:11:42¡Es para el narcotráfico, claro!
01:11:44¡No a prisión! ¡No ven que soy un hierro y es por los dos y los pases!
01:11:49¡Felicidades, abue!
01:11:51Nada mal para una repostera, señora.
01:11:53Gracias.
01:11:57Creo que debí tener mis ojos totalmente cerrados.
01:12:01Para no ver lo mucho que has crecido.
01:12:07Estuviste súper allá arriba.
01:12:10Ya alcanzo el timbre.
01:12:14¡Hola a todos, amigos!
01:12:16¡Hola!
01:12:17¡Tenemos el libro!
01:12:21¿Y qué ha pasado aquí esta noche?
01:12:23Mi abuelita cruzó el cielo y me salvó.
01:12:25¡Y a todo el bosque!
01:12:26Fue mi nieta la que salvó el día.
01:12:28Fue un trabajo en equipo comandado por mi mismo, amigos.
01:12:32Y mire usted, eso fue la historia del bosque real.
01:12:35Mañana la podrán leer en mi columna.
01:12:37Poncho Renigris va a aparecer en nuestra siguiente campaña.
01:12:39¡Ya tengo un llamado!
01:12:40¡Calladito, te ves más bonito!
01:12:42Solo les diré que si un árbol cae en el bosque habrá tres historias.
01:12:45La suya, la mía y la de él.
01:12:48Bueno, amigos, el conejo malo ya se ha ido.
01:12:51Y ustedes despertarán mañana con panquecitos y galletas, como siempre.
01:12:57¡Uy! Están muy calientes.
01:13:00Entonces, ¿qué tal el nuevo sistema de reparto?
01:13:02Bueno, es mejor que andar en bici, eso que ni qué.
01:13:04Que tengo cuernos, portafanes y otros va a llevar los pies.
01:13:09¡Hey! ¿Supieron del señor Larios?
01:13:11¡Lo consiguió al fin!
01:13:12Los yoteleros felices, el sonido de Múnich.
01:13:16¿Quieren verlo encantando por un sueño?
01:13:17Me da alergia a dar rabones.
01:13:19¿Y tú, lobito?
01:13:20Tengo las primeras planas.
01:13:21Estoy por publicar una historia sobre tres cochinitos que reparan casas a domicilio.
01:13:25Nomás le soplas y se caen.
01:13:26Con un angular, los cochinitos se verán marranísimos.
01:13:29Este es el lugar, ¿verdad?
01:13:31¡Don Flippers, girón!
01:13:33Veo que recibieron mi mensaje.
01:13:35¡Qué bueno que vinieron!
01:13:35¿Qué está sucediendo?
01:13:37Bueno, me preguntaba si ustedes quisieran trabajar para mí.
01:13:40Me serían muy útiles nuevos talentos.
01:13:43¿De qué clase de trabajo hablamos?
01:13:45Trabajarían encubiertos.
01:13:47En misiones imposibles.
01:13:48En países muy lejanos.
01:13:51Hay muchas historias por ahí que necesitan un final feliz.
01:13:55Soy parte de una organización secreta que se asegura de que eso pase.
01:13:58¿Agencia Felices por Siempre, señor?
01:14:00Las cosas buenas no pasan solas.
01:14:02¡Sí, chiquísimo!
01:14:03Nos descontamos a los manos, manejamos a las cosas rápidas,
01:14:05crezamos paredes y rompemos ventanas y estilo gente secreto.
01:14:07¡Huyá!
01:14:07Entonces, ¿qué les parece?
01:14:12Yo le entro, cariño.
01:14:13Y yo adoro los finales felices.
01:14:20El bosque soy yo, y no es como tú crees.
01:14:28He conocido aquí la rama que siempre soñé.
01:14:34Es solo astillas, pero a mí me hace feliz, ya que mis dientes son una gran parte de mí.
01:14:49Somos criaturas, pensamos criaturas, y podemos sentir.
01:14:56Somos criaturas, pensamos criaturas, que también desean vivir.
01:15:02En hojas creció, pudo así arrastrarse, pronto se convirtió, mariposa es.
01:15:16Si lejos voló, conoció más gente, tal vez yo lo debo hacer.
01:15:25De aquella oruga, sus grandes alas vi crecer.
01:15:33Somos criaturas, pensamos criaturas, y podemos sentir.
01:15:38Pero también sencillos, somos criaturas, somos criaturas, que también desean vivir.
01:15:52Que también desean vivir.
01:16:01Treinta y siete años atrás, un hechizo cayó en mí.
01:16:08Cuando hablo desde entonces, solo canto feliz.
01:16:30Somos criaturas, pensamos criaturas, y podemos sentir.
01:16:37Somos criaturas, somos criaturas, que también desean vivir.
01:16:43Porque también desean vivir.
01:16:44Somos criaturas, a mi vida puedo tener, y podemos sentir.
01:16:58Somos criaturas, somos criaturas, que también desean vivir.
01:17:49Podemos leer al canal de momento, pero sigue empezando.
01:18:18Gracias por ver el video.
01:18:48Gracias por ver el video.
01:19:18Gracias por ver el video.
01:19:48Gracias por ver el video.
01:20:18Gracias por ver el video.
01:20:48Gracias por ver el video.
01:21:02Gracias por ver el video.
Comments