- 9 minutes ago
El Padre (Ben Bu Cihana Sigmazam) - Episode 114
Category
📺
TVTranscript
00:20Serbia, Belgrado
00:55Colombia, Belgrado
01:11¿Cómo va la descarga?
01:17El archivo está encriptado con un algoritmo que no había visto antes. Será más complicado.
01:22Olvida el algoritmo y termínalo. No hay más tiempo. Tienes que salir de ese lugar.
01:28Ahora.
01:28Usted dijo que no podíamos irnos sin el archivo, jefe.
01:31Te dije que tomes el archivo.
01:33No te dije que lo descifraras.
01:35En Estambul nos encargaremos.
01:37Toma la computadora y sal de ahí inmediatamente.
01:40El archivo es muy pesado.
01:41Si dejo de copiarlo, el sistema va a autodestruirlo.
01:45Necesito al menos un minuto.
01:56¡Oh, Wesley! ¡Vamos, vamos!
01:59Sal inmediatamente.
02:00Ya llegaron.
02:03¡Muévanse, muévanse!
02:05Ya están adentro.
02:07Sal de ahí.
02:08¡Avancen, avancen!
02:09¡Las escaleras!
02:11¡Cúbranme!
02:11¡Ustedes por allá!
02:33¡Procedan!
02:40¡Alto ahí!
02:45¡Avancen!
02:48¡Fuego!
02:54¡Hay un sujeto armado!
02:56¡No!
03:11¡Bon Bessli!
03:13¡Bon Bessli, dónde estás?
03:23¡Captúrenlo!
03:44¡Bon Bessli, di algo por el amor de Dios!
03:47¿Dónde estás?
03:51¡Ofensiva!
04:23¡Por esa puerta!
04:28¡Bon Bessli!
04:56¡Bon Bessli, de algo por el amor de Dios!
05:01¡Fuego!
05:16¡Bon Bessli,rón!
05:44¿Dónde estás?
05:48¡Maldita sea!
05:50¡Maldita sea!
05:58¡Maldita sea!
06:24¡Maldita sea!
06:28¡Maldita sea!
06:43¡Maldita sea!
06:46¡Maldita sea!
07:06¡Maldita sea!
07:13¡Maldita sea!
07:32¡Maldita sea!
07:33¡Maldita sea!
07:35¡Maldita sea!
07:40¡Maldita sea!
07:49¡Maldita sea!
08:06¡Maldita sea!
08:17¡Maldita sea!
08:33¡Maldita sea!
08:35¡Maldita sea!
08:46¡Maldita sea!
08:48¡Maldita sea!
09:07¡Maldita sea!
09:09¡Maldita sea!
09:12¡Maldita sea!
09:13¡Maldita sea!
09:13¡Maldita sea!
09:15¡Maldita sea!
09:30¡Maldita sea!
09:55¡Maldita sea!
09:58¡Maldita sea!
10:07¡Maldita sea!
10:15¡Maldita sea!
10:17¡Maldita sea!
10:27¡Maldita sea!
10:28¿Ah, sí?
10:29Yo no lo sé.
10:32¿Por qué no me lo explican?
10:34Le explico.
10:34¿Sabe qué es lo que haré cuando Halil muera?
10:37El pasto que crezca en su tumba se lo daré a las cabras.
10:40Luego las cabras defecarán en alguna parte.
10:43Entonces miraré el excremento y diré, vaya, Halil, no has cambiado nada.
10:47Tío, dígale a este imbécil que se detenga.
10:50Durzún, ven acá.
10:52Sí, tío.
10:54Tú también, acércate.
10:55Yo también.
10:56También.
10:57¿Ya escuchaste?
10:58Ven aquí.
11:01Ahora quiero que se miren a los ojos.
11:04No entiendo, tío.
11:05Dije que quiero que se miren a los ojos.
11:07Dejen de estar como el perro y el gato y mírense.
11:09¿Qué haremos ahora?
11:11¿Hará que nos demos un beso?
11:12Sí, haré que se den un beso.
11:14Vengan, más cerca.
11:17¡Tío!
11:22Oigan, ¿les parece que esas son bromas?
11:24Si son bromas, al menos deberían ser graciosas.
11:27¿Qué los comerán?
11:28¿Qué los defecarán?
11:29¿Saben?
11:29Me están matando en vida.
11:31Si yo vine aquí fue para disfrutar de mi retiro.
11:33Y me lo hacen imposible.
11:35Chicos, ¿alguna vez serán capaces de preparar el desayuno sin discutir por estupideces y...?
11:40¿Ah?
11:41Tío, ¿puedo decirle...?
11:42¡No!
11:44Tío.
11:44¿Qué?
11:45El aceite se quema.
11:47Por todos los...
11:48¡Atrás!
11:49¡Cállate!
11:53Todos los días lo mismo.
11:56¡Ah!
11:57¡Gracias, hija!
11:58¡Ah!
11:59¡Que uno ni siquiera pueda cocinar!
12:01¡Los quiero callados!
12:03¡Cierren esas bocotas!
12:04¡Son expertos en molestar al resto!
12:07¿Por qué estás gruñendo?
12:09¡Ah!
12:09Estoy harto.
12:11Harto, ¿sabes?
12:11¿Estás harto?
12:12Tranquilo.
12:13¡Estás gruñendo porque es tu turno de preparar el desayuno, sobrino!
12:17¡Ah!
12:18No, tía.
12:19Porque llevo toda la mañana teniendo que escuchar a estos pelmazos.
12:23¡Ay!
12:23¡Qué delicia!
12:24También hizo Kuimak.
12:26¡Que Dios bendiga sus manos!
12:27Espero que lo disfruten todos.
12:29¿Es difícil encontrar a un esposo como usted?
12:31Deberían tratarlo con pétalos de rosa.
12:33¿Qué es eso?
12:34¿Una insinuación para mí?
12:36¡Para nada!
12:37¿Cómo cree?
12:38Es una insinuación para mi esposo.
12:39¿Qué dices, Rasi?
12:41Yo no me quedé de brazos cruzados.
12:43¿Quién crees que tostó el pan?
12:45¡Ah!
12:46Me estaba preguntando por qué comemos pan quemado.
12:50Y es porque lo hiciste tú.
12:54Y tú no te rías.
12:55De nuevo te apuraste en servir el té.
12:58¡Y ya se enfrió!
13:03La Sultana Hafiz empezó desde esta mañana.
13:07¿Empecé con qué?
13:08No, con nada.
13:09La tía Leila me preguntó algo y le estaba contestando.
13:13¡Claro!
13:14¡Arriba!
13:15Mejor ve a buscar el pan que se está quemando.
13:17Yo voy, mamita.
13:27¡Atesh!
13:34Eh...
13:36¿Qué pasó en los sembradíos? ¿Terminaron?
13:38Ojalá.
13:41Cosechamos solo la mitad.
13:43Es porque hacen todo lento.
13:46¿Qué dijiste?
13:47Así como van, con suerte terminarán en un mes. Con suerte.
13:50Eso lo entendí.
13:52Pero ustedes critican sentados.
13:54¿Por qué no ayudan en nada?
13:55Así se habla, Leila.
13:56Gracias por hacerlos callar.
13:58Vamos, contéstale por qué.
14:00Preparamos el desayuno cada mañana, mamá.
14:02¿Qué más esperas que hagamos?
14:04Nosotros a cargo del desayuno adentro y ustedes a cargo de los campos.
14:07La vida es perfecta, ¿no?
14:09Dursun, el desayuno no es lo único que hay que hacer aquí.
14:12Nosotras preparamos almuerzo y cena y también tenemos que lavar.
14:15Lavamos la ropa y planchamos.
14:18Oh, no nos pidan eso.
14:20Bien, acordemos un precio y trabajaremos como temporeros.
14:23¡Uy!
14:24Entonces ustedes páguennos.
14:26Porque también trabajamos como temporeras, ¿verdad?
14:29Ahí está.
14:30Escúchenme bien.
14:31Si el par de flojos me sigue enojando,
14:34les voy a dar una paliza y los pondré de patitas en la calle.
14:38¿La escuchaste, tío?
14:39Por favor, defienden o se amotinaron en contra nuestra.
14:42Si quieren, pueden lanzarles piedras.
14:44A mí, déjenme tranquilo aquí.
14:45No interferiré con nada.
14:51¿Qué pasa? ¿Por qué se levantan?
14:53Porque iremos con usted, tío.
14:55¿Conmigo?
14:56¿Sí?
14:57¿Y si tengo que ir al baño?
14:59¿Acaso van a pararse a mi lado?
15:05Podemos esperar afuera.
15:07Siéntense, ahora.
15:18¿De qué se ríen?
15:32¿De qué se ríen?
15:33¿Papá, estás mejor?
15:35Sí, hijo. Gracias.
15:36¿Y eso?
15:38Kurban, ¿qué te pasó en la nariz?
15:40¿Qué crees, Javib?
15:42Las puertas corredizas no se abrieron esta vez y choqué.
15:46Debe ser que no te reconoció.
15:47No me digas.
15:48En vez de burlarte de mí, ¿por qué no pegas algo en la puerta?
15:53Para que así podamos saber si está abierta o no.
15:57Eso es verdad.
15:58Si el jefe choca con la puerta, los puede golpear a todos.
16:07Jan Berg, ¿dónde compraste este queso?
16:11En el supermercado, papá.
16:13¿Por qué comprar queso en el supermercado?
16:15Tenía una lata de queso delicioso de nuestro pueblo y me traes uno de supermercado.
16:19Sí, lo lamento. Se nos quedó en casa.
16:22¿Por qué olvidaron traerlo aquí?
16:24Por perezosos, Kurban, entiende.
16:27Seguro el jamón también es del supermercado.
16:30¿Trajiste mermelada de tu pueblo?
16:32¿Estuviste allá, Javib? ¿Es así?
16:34No.
16:35Pero encargué que me trajeran, tranquilo.
16:37Especialmente para ti.
16:38¿Estás hablando en serio?
16:39¿De qué es?
16:41De veneno de arañas, Demir.
16:44Mermelada de veneno.
16:45¿Te gusta?
16:45Buen provecho.
16:46Gracias a ti.
16:47Ven, ven a sentarte, hijo.
16:50¿Qué pasó?
16:51¿Hablaste con Yesir?
16:52¿Qué dijo?
16:53No contestó, Kurban.
16:55Mi hermana está con él, por eso no contestó.
16:57Ya saben, le dijo que estaba retirado.
17:00Si ella descubre que está manejando todo a distancia,
17:03se desatará el infierno, se los digo.
17:05Oye, dime, ¿cuánto tiempo seguiremos así, Kurban?
17:08¿Atesh quedará a cargo de todo siempre?
17:12Le dije a mi tío que te dejara a ti a cargo, Javib.
17:15¿Qué dices?
17:19No pongas palabras en mi boca que no he dicho.
17:22¿Hm?
17:22¿Crees que es eso lo que quise decir?
17:24No.
17:26Extraño al jefe y por eso lo preguntaba.
17:28Porque...
17:29con tu liderazgo tenemos un ambiente laboral muy armonioso.
17:35Atesh.
17:36Hijo, al menos envíale un mensaje.
17:39De que Leila 1 va en camino a entregar el cargamento de armas.
17:42Ya lo hice, Kurban.
17:44De hecho, Omer Asaf está monitoreando todo por satélite.
17:47Creo que saldrá bien.
17:49Si hay algún problema con el viaje, nosotros lo sabremos.
17:52No te preocupes.
17:53Espero...
17:53que se entreguen las armas sin accidentes esta vez también, como siempre.
17:59Esperemos, Kurban.
18:01Confídenme de eso, es demasiado para ustedes.
18:06Territorio Marítimo Mediterráneo.
18:09Jurisdicción Turco-Libia.
18:35Pase.
18:41Comandante.
18:42Detectamos dos vehículos aéreos de combate no tripulados aproximándose a nuestro centro de comando.
18:49¡Atención!
18:49¡Quiero una lectura de los radares!
18:53¿Está confirmado que se dirigen hacia el Abdul Hamid Han?
19:00¿Se identificaron las naves?
19:02¿Se conoce su procedencia?
19:04Estamos a punto de determinarlo, comandante.
19:09Las naves son nuestras.
19:12Comandante.
19:12Nuestro Abdul Hamid Han está en el rango de tiro de la nave no tripulada.
19:16Alguien está jugando con nosotros.
19:22Activen el sistema aéreo de defensa.
19:23A la orden, comandante.
19:26Preparen los misiles guiados.
19:27De inmediato, comandante.
19:35Sistema aéreo de defensa activado.
19:37Los misiles guiados están listos, señor.
19:39Las naves no tripuladas están alcanzando al Abdul Hamid Han por Estribor.
19:49Se ha establecido la ubicación desde donde están siendo controlados, señor.
19:52Comandante, listos para el despliegue.
19:59Un puerto en el Mediterráneo Oriental.
20:21Un puerto en el Mediterráneo Oriental.
20:27Comandante, listos para el despliegue.
20:45No desplieguen los misiles aéreos de defensa.
20:48Activen el sistema electrónico de guerra.
20:52A la orden, comandante.
20:53Activando sistema electrónico de guerra.
21:10Sistema electrónico de guerra activado, señor.
21:12Las naves fueron dirigidas al punto de ataque.
21:28¿Cómo es eso?
21:29¿Qué pasó?
21:31No podemos controlar los drones.
21:33¿Cómo que no los puedes controlar?
21:35Deben tener un software del que no sabíamos.
21:36Tomaron el control de nuestras naves no tripuladas.
21:38Eh, ¿por qué se va a quedar así?
21:51¡Aquí!
21:58Cambió el objetivo.
22:00¿Cambió?
22:02¿Cuál es?
22:13Esa es nuestra base
22:14Desplieguen misiles
22:17Evacúen, ¡rápido!
22:50Irmán Barca
23:04Así, comienza a tomar acción
23:09Arranca
23:13Papá, te extraño mucho
23:15¿Cuándo van a volver para verte?
23:17Yo también te extraño mucho, princesa
23:20Pero hablamos por teléfono todos los días
23:22Pero no es lo mismo
23:24Cierto, está bien
23:26Iré a verte a la primera oportunidad
23:28Puede ser cuando la escuela esté en receso
23:32¿Te parece?
23:34Merjan, ahora tengo que colgar, cariño
23:37Hablaremos después
23:38Te mando muchos besos
23:42Bueno
23:46¿Puedo saber con quién hablabas?
23:50Estaba hablando con Merjan, tía
23:53¿Cómo están? ¿Está todo bien?
23:55Sí, están bien, todo en orden
23:59No he podido abrazar a todos mis pequeños juntos
24:28Todos repartidos por el mundo
24:33Ni me dejarás también
24:34Te irás a Estambul
24:35Oiga, ya llevo aquí un año
24:36Yo no me trago esa historia
24:38Te conozco desde niño
24:40Debes estar pidiéndole paciencia a Dios
24:43¿No?
24:45Iré a ver a Leila adentro
24:47¿Por qué vas a ir a ver a Leila?
24:50Es mi esposa
24:51¿Por qué no podría?
24:52Ah
24:54Pasan todo el día juntos
24:58Nunca se cansa de las mujeres
25:00Obsesionado con ellas desde siempre
25:02¿Por qué quiere verla justo ahora?
25:26¿Qué pasó?
25:28Leila, comí mucha miel de locura
25:35Pensé que hoy irías de pesca
25:37Si ya atrapé a una sirena
25:39Quisiera estar todo el día a su lado
25:46¡Jesaire!
25:47No, no, no, no
25:48Alto, alto, alto
25:49Tengo que decirte algo
25:51¿Me escuchas?
25:52Calma
25:54Dijiste
25:55Que soy una sirena
25:58Escúchame
25:59La historia dice que la verdadera sirena
26:02Antes era una reina inmortal
26:05Que se enamoró de un pescador
26:09Un día cuando el pescador estaba en el mar
26:13Vino una tormenta
26:16Y por desgracia
26:17El pescador murió
26:22Y la chica no pudo soportarlo
26:25Entonces se lanzó al mar
26:27Para convertirse en pez
26:28No puedo creerlo
26:33En un solo minuto
26:35Me contaste esa historia
26:36Y me mataste
26:40Óyeme
26:41Si un día me muero
26:43Y después tú te casas
26:45Te juro que vendré
26:46Desde el más allá
26:47Y haré de tu vida
26:48Una pesadilla
26:51¡Jesaire!
26:53Envejeceremos juntos
26:55Y moriremos juntos
27:02Estoy de acuerdo
27:03Aunque primero podemos tener nietos
27:05¿Ah?
27:08Luego podemos
27:09Envejecer
27:10¿Sabes qué?
27:12Envejezcamos
27:13Y seamos dos viejos gruñones
27:16Que gritan
27:17Y se quejan de todo
27:18De todo
27:19Y así
27:19Volvamos locos
27:20A todo el mundo
27:21Trato hecho
27:22¿Ah?
27:26Zuna, ¿cómo estará?
27:27¿Dijiste nietos?
27:28No, no
27:29Cambié de idea
27:30Olvídalo
27:30No quiero nietos
27:31Que termine la escuela
27:32Nada de nietos
27:34Lo decidí
27:36De todos modos
27:37A Tesh y Kurban
27:38La cuidan todo el tiempo
27:40Controlan todo lo que hace
27:42No dejas a la chica en paz
27:44Yo no la dejo en paz
27:45Eres tú quien la llama
27:46Todo el tiempo
27:53Soy tan feliz
27:54Aquí contigo
28:01A ratos todo es tan perfecto
28:03Que me da miedo
28:04Siento que un día
28:05Va a pasarnos algo muy malo
28:08Ya entiendo
28:09A Tesh me llamó
28:11Es por eso
28:12¿Cierto, señora Leila?
28:14Está bien
28:15Lo sé
28:15Te llama para saber de ti
28:17Pero
28:19Sí, no lo sé
28:20A ratos me pongo inquieta
28:22Soy su tío
28:22Es lógico
28:24A veces me pide consejos
28:25El chico se está encargando
28:27De todo
28:27No porque esté retirado
28:29Estoy obsoleto
28:31Pide mi opinión
28:33De vez en cuando
28:35Cierto
28:38Ven aquí
28:38Bésame
28:48Ya empezaron con el tío
28:50Y tía
28:51Malditos pelmazos
28:53Que no dejan de molestar
28:56Tío
28:57¿Qué hacen gritando aquí?
28:59¿Qué pasa?
29:00¿No puedo tener vida privada
29:02Con mi esposa?
29:03Tal vez yo y mi esposa
29:05Estamos
29:06Mocosos imprudentes
29:07¿Qué quieren?
29:08Tío Jalil y yo
29:10Pensábamos
29:11Que quizás podríamos ir a la fábrica
29:13A probar el rifle nuevo que tenemos
29:15¿Y?
29:16Y vinimos a invitarlo
29:17Tío
29:18Ustedes dos me tienen enfermo
29:20Entiendo que soy su tío
29:22Y me quieren mucho
29:23Que quieran pasar más tiempo conmigo
29:25Que quieran hablarme todo el tiempo
29:27Pero no puedo más
29:29No aguanto
29:29No puedo
29:30Estoy harto
29:32Jezair
29:34Ve con ellos
29:35No ofendas a tus sobrinos
29:36Vinieron a invitarte a pasar la tarde
29:38Y a probar el rifle
29:40¿Quién es el experto?
29:42Mi tía favorita
29:43Mi tío sí la escucha a usted
29:47¿Me están tratando de sumiso?
29:49No, no se trata de eso
29:50Digo, es que hace lo que ella dice
29:53Y me insultan
29:55¿Ah?
29:56¿Qué dice?
29:57¿Viene entonces?
29:58Andando
29:59Caminen
30:00¡Caminen!
30:05Anda
30:05Vete
30:09Iré a probar ese rifle
30:19¿Quién de ustedes me dio esa mierda?
30:35Mar Mediterráneo
30:37Mar Mediterráneo
30:40¿Quién de ustedes me dio esa mierda?
30:46¿Quién de ustedes me dio esa mierda?
30:52¿Quién de ustedes me dio esa mierda?
30:53¿Quién de ustedes me dio esa mierda?
30:55¿Quién de ustedes me dio esa mierda?
30:56¿Quién de ustedes me dio esa mierda?
30:56¿Quién de ustedes me dio esa mierda?
30:56¿Quién de ustedes me dio esa mierda?
30:56¿Quién de ustedes me dio esa mierda?
30:57¿Quién de ustedes me dio esa mierda?
30:58¿Quién de ustedes me dio esa mierda?
31:00¿Quién de ustedes me dio esa mierda?
31:01¿Quién de ustedes me dio esa mierda?
31:05¿Quién de ustedes me dio esa mierda?
31:33¡Prepárense!
31:44¡Vamos, rápido!
32:18¡Prepárense!
32:20¡Prepárense!
32:38¡Prepárense!
32:40¡Prepárense!
32:41¡Prepárense!
32:42¡Prepárense!
33:21¡Prepárense!
33:28¡Prepárense!
33:30¡Prepárense!
33:30¡Prepárense!
33:31¡Prepárense!
33:34¡Prepárense!
33:35¡Prepárense!
33:35¡Prepárense!
33:36¡Prepárense!
33:39¡Prepárense!
33:41¡Prepárense!
33:54¡Prepárense!
34:00¡Prepárense!
34:03¡Prepárense!
34:07¡Prepárense!
34:10¡Prepárense!
34:11¡Prepárense!
34:11¡Prepárense!
34:13¡Prepárense!
34:16¡Prepárense!
34:26¡Prepárense!
34:29¡Prepárense!
34:31¡Prepárense!
34:36¡Prepárense!
34:40¡Prepárense!
34:42¡Prepárense!
34:43¡Prepárense!
34:45¡Prepárense!
34:52¡Prepárense!
35:17¡Prepárense!
35:19¡Prepárense!
35:20¡Prepárense!
35:23¡Prepárense!
35:28¡Prepárense!
35:30¡Prepárense!
35:33¡Prepárense!
35:35¡Prepárense!
35:35¡Prepárense!
35:36¡Prepárense!
35:38¡Prepárense!
35:39¡Prepárense!
35:40¡Prepárense!
35:44¡Prepárense!
36:12¡Gracias!
36:15Este es nuestro nuevo monstruo.
37:13¡Gracias!
37:16Incluso me dijo que quiere casarse con ella.
37:19Pero Java no es hija de Yemile.
37:21Son nuestros enemigos, no los dejarán casarse.
37:24Le dijimos lo mismo.
37:31Eres hija de la tía de Leila, Yemile, ¿no es así?
37:34Así es.
37:37¿En qué momento te volviste experta en armas?
37:39Ay, no diga eso, no soy experta.
37:41He aprendido algunas cosas cazando en el bosque con Jalil.
37:43¿Cómo está usted? ¿Está bien?
37:44Sí, bien, gracias.
37:46Java tiene muy buena puntería y sabe mucho sobre armas.
37:49Déjela probar el rifle y verá.
37:52Ven.
37:57No vayas a avergonzarme frente a mi tío, Java.
38:00No, no, no lo haré. Tú tranquilo.
38:02Hazme sentir orgulloso.
38:04Ah, pero esos blancos son muy grandes.
38:06¿Cómo que grandes?
38:08Mira, son enormes.
38:10Veré si hay algo más.
38:12Ah.
38:15Toma esta botella
38:16y ponte justo ahí.
38:19¿A dónde?
38:20Frente al blanco de allá.
38:21Ponte la botella sobre la cabeza
38:23y yo le dispararé.
38:29Estás bromeando.
38:32Oye, no seas una gallina.
38:34Yo voy si no quieres.
38:38No, ¿por qué no me atrevería?
38:40Entonces ve.
38:53Jalil, pareces un pez fuera del agua.
38:55No te muevas.
38:57Está bien, Java.
38:58Solo avísame de...
39:26Bueno, no salió exactamente como quería.
39:29Pero puede ser porque Jalil estaba temblando como una gelatina.
39:33El gatillo es suave.
39:35El retroceso es bastante razonable, si me preguntan.
39:39Además, puedes poner tu mejilla en la culata sin herirte.
39:42Aparte de eso, sería mejor tener un cargador con indicador.
39:47Eso sería genial.
39:48Pero me gusta.
39:49Es un buen rifle.
39:50Un cargador con indicador.
39:52Ya veo.
39:56Dame eso, Java.
39:59Muy bien, Java.
40:00Excelente.
40:02¿Estabas asustado?
40:04¿Asustado yo?
40:05Jamás.
40:17Eshrin, esto es tan confuso.
40:19¿Qué clase sigue ahora?
40:20Biología celular molecular, Burbujita.
40:22Deja de llamarme Burbuja.
40:24O un día voy a terminar explotando.
40:30¿Podrías no sacar tu pluma de lujo cada vez, por favor?
40:34Olvídalo.
40:35Ya sabes, mi papá me la regaló.
40:37Es mi amuleto.
40:38Ya sabes por lo que he pasado.
40:41No me siento a salvo si él no está conmigo.
40:44Y he aprobado muchos exámenes con ella.
40:46Mi papá ni siquiera me ha comprado tiza.
40:49Eres una chica con suerte.
40:54Ay, me muero.
40:55No puedo creerlo.
40:57¿Qué pasó?
40:57Soizal está aquí.
40:59Cuando me dijeron que estaría en nuestra clase, no lo creía.
41:02¿Quién es Soizal?
41:03The best of the best.
41:05En los estudios y en cómo se ve.
41:07Incluso tocan una banda.
41:09Amiga, trata de calmarte.
41:11Estás actuando como una colegiala.
41:17Espera un momento.
41:19Ay, no puede ser.
41:21¿Viene en nuestra dirección?
41:33¿Puedo sentarme ahí?
41:34No, es la...
41:35Claro, pasa.
41:36Asiento, por favor.
41:40Mucho gusto.
41:41Me llamo Ekrin.
41:42Ella es mi amiga Asuna.
41:44¿Cómo están?
41:45Soy Sal.
41:46Te conozco.
41:47Quien no sepa tu nombre es un tonto.
41:51Oye, ¿acaso no encontraste otro asiento en este enorme auditorio?
41:54Zuno.
41:55¿Qué?
41:56Este es el centro del salón.
41:57Se ve mucho mejor.
41:58Por eso elegí este puesto.
42:00Entonces no viniste por la charla, sino que a verle las piernas a la oradora.
42:04Yo me refería en realidad a la acústica, pero...
42:06Si quieres pensar otra cosa, no me importa.
42:09Entiendo que algunas personas sean así, tan prejuiciosas.
42:12¿Acabas de llamarme prejuiciosa?
42:14Prejuicioso es alguien que juzga sin conocer, sí.
42:18Pero ¿sabes cómo llaman en general a la gente como tú?
42:21Pesada.
42:23Puedes elegir el apelativo que más te acomode.
42:32Si no quieres electrocutarte, vete de aquí.
42:34Zuno, ¿qué estás haciendo?
42:36Estoy probando mi paralizador.
42:38Mamita.
42:39Mira, Arpía, tu mamita te está llamando.
42:41¿Acaso no le vas a contestar?
42:42Párate y vete.
42:44Nos veremos por ahí.
42:47Claro que nos veremos.
42:48Pero hasta la próxima vez que nos veamos, trata de trabajar en tu falta de criterio, ¿de acuerdo?
42:52Buenas tardes, jóvenes.
42:59Va a quedarse.
43:05¡Gracias!
Comments