Skip to playerSkip to main content
  • 9 minutes ago
The Murky Stream S01E02 [Full Movie] [Trending Drama]Full EP - Full
Transcript
00:28You
00:58You
01:10You
01:11You
01:11You
01:13You
01:26You
01:27You
01:27Let's go.
01:28Let's go.
01:29Let's go.
01:30Let's go.
02:08Let's go.
02:09๋ฒ”์‚ฌ.
02:11๋‚ด๋†”.
02:12์šฐ๋ฆฌ๋„ ๋ฐ›์€ ๊ฑฐ ์—†์–ด.
02:14์–ต์šธํ•จ์ด ์‹ฌ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
02:16์Œ€ ํ•œ๋‘์— ์ฃฝ๊ณ  ์‹ถ์–ด.
02:19์ฃฝ์—ฌ.
02:20์ฃฝ์—ฌ!
02:31์ฃฝ์—ฌ.
02:33๋ง์•„ ๊ฑฐ์ง“์ด๋ฉด ๊ฐ์˜คํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฑฐ๋‹ค.
02:40์ฃฝ์—ฌ.
02:56๋ชป ์žก๋‹ˆ๊นŒ?
02:58๋ญ?
02:59์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋นผ๋Œ๋ฆฐ ๋ฒค์‚ญ์ œ๋ž‘ ํ’ˆ์‚ญ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:02์กฐ์šฉํžˆ ์•ˆ ํ•ด.
03:03๊ทธ ๋‚˜์ค‘์— ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋นผ๋Œ๋ฆฐ ๊ฒŒ ๋ฐํ˜€์ง€๋ฉด ๋’คํƒ€๋ฅผ ์•ˆ ๋‚˜๊ฒ ์–ด์š”.
03:08์‹œ๋„๋Ÿฌ.
03:08๋„ˆ ์„ค์น˜ํ• ๊นŒ ๋ด ์†Œ๊ณ ๊ธฐ ์•ˆ ๋จน์–ด?
03:13๊ฐ€์ž.
03:15๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€์š”.
03:16์ €, ์ €, ์ €, ๋‹ค์นœ ์•„๋“ค์€.
03:18์–ด๋ ต๊ณ  ํž˜๋“ค ๋•Œ ์„œ๋กœ ์™ธ๋ฉดํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์™ˆํŒจ์•ผ.
03:24์˜ค์คŒ๋งˆ์ด์š”.
03:27์กฐ์‹ฌํžˆ ๋†”๋‘๊ฒŒ.
03:29๋„ค.
03:33์•„์œ !
03:34์•„์œ !
03:36์•„์œ !
03:37์•„์œ !
03:40๋ฉˆ์ถ”๊ฒŒ.
03:45์ž๋„ค ๋ญ”๊ฐ€?
03:49๋ชป๋ฐ›์€ ํ’ˆ์‚ญ ๋ฐ›์œผ๋Ÿฌ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:52๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฐ๊ฐ€?
03:54์ด ๋Œ ๋”ฐ๋‹˜์ด ํŒป ๋†€์ด๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ํ’ˆ์‚ญ์€ ์•ˆ ํ•ด์คฌ๋‹ค ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:58We've got a lot of money.
04:30There is no one who gives money.
04:33I'm not sure. I'm not sure.
04:36I'm not sure. I'm not sure.
04:37I'm not sure.
04:42How many people are going to be angry?
04:44I'm not sure.
04:45I'm not sure.
04:48I'm not sure.
04:49What are you doing?
04:59You're not sure.
05:00You're not sure.
05:02I'm not sure.
05:04You're not sure.
05:05Now, you put everything in the chicken.
05:15I have no idea.
05:17I'll pay you more.
05:19I'll pay you more.
05:22What are you going to say?
05:28If you have any money, you'll have to go back.
05:32How do you think it's always like that?
05:39You know what I mean?
05:41You know what I mean?
05:43You know what I mean.
05:47You know what I mean.
05:49You know what I mean.
05:51You know what I mean.
05:52You know what I mean.
05:55What do you think you'll see in the future?
06:00I'm wondering what you think.
06:05You know what I mean.
06:07You know what I mean.
06:07Your dreams of you, you know.
06:09You know what, I mean.
06:14You know what you mean.
06:14What do you think?
06:15You know what I mean.
06:25Let's go.
06:29Why?
06:32There's no need for it.
06:37Let's go.
06:38,
06:39,
06:39,
06:39,
06:54.
06:56I'll be back for you.
06:58I'll be back with you.
07:01I can't do anything.
07:04I'll be back with you.
07:06I'll be back with you.
07:31This is my duty, and the rest of us will be the ones with their families.
07:41How did you do it?
07:44Have you ever heard of it?
07:46Let's go to the floor.
07:49How are you?
07:56How are you doing?
07:59You're really a fool.
08:02Then you'll get him.
08:05Then you'll get him.
08:09Who's going to get him?
08:10I'm going to get him.
08:10I'm going to get him.
08:12You're going to get him?
08:16No.
08:17No, I'm not.
08:18Why don't you say it?
08:19If you're going to get him, you're going to get him.
08:24If you're going to fight, what do you want to do?
08:32If you're going to fight him, what do you want to do?
08:33If you're going to fight him, what do you want to fight him?
08:39I'll take care of him.
08:45I'll be here with one guy.
08:46Enjoy the decision.
08:46He looks likebroke back in helping out their faces.
08:54It's 46.
08:55All I got down over with you,
08:56You're an idiot.
08:58I'm good at him.
08:59I can stop this guy from Liverpool.
09:01You wouldn't-
09:03First of all?
09:04You don't-
09:05You have been much better.
09:07I'm going to help you.
09:09I'm going to help you.
09:10Help me.
09:10Help me.
09:12Help me.
09:13Help me.
09:15This is a city.
09:20The sea is a river.
09:22It's a river.
09:24It's a river.
09:25It's a river.
09:26It's a river.
09:27We can't do it.
09:36I can't do it.
09:37If I can become a witness,
09:40I will be a child.
09:44Mr. Hibokae.
09:47Mr. Hibokae.
09:50Mr. Hibokae,
09:51Mr. Hibokae.
09:52Mr. Hibokae.
09:53Mr. Hibokae.
09:54Mr. Hibokae.
09:58Mr. Hibokae.
10:06I'll take you back.
10:07I'll take you back.
10:16I'll take you back to the public.
10:18I'll take you back with my father,
10:21but I'll keep you back.
10:26I'll do that again.
10:27I'll take you back.
10:29I am...
10:29My...
10:30I have to go.
10:36You don't need to be aer.
10:40You don't need to be aer.
10:46I'm aeer.
10:52I'm not aer.
10:54Why?
10:54What's wrong with you?
10:56It's a T-O.
10:57What?
10:59It's an old man and a old man.
11:03What's wrong with you?
11:05He's trying to kill me.
11:08This is a T-O.
11:10What's wrong with you?
11:12It's a T-O.
11:14What's wrong with you?
11:17What's wrong with you?
11:18It's a T-O.
11:31I'll be right back now.
11:33She's right down here.
11:33I'm so...
11:35One block.
11:36One block.
11:42Oh, she's there.
11:43One block.
11:44One block.
11:45Three block.
11:46You ะฟะพะปะพะถu a one block.
11:47One block!
11:49One block.
11:51One block.
11:52One block.
11:53One block.
11:54You can go ahead.
11:59You can go ahead.
12:00Come on, come on.
12:01Yes.
12:05You're going to go ahead.
12:12I'm going to go ahead.
12:14Come on.
12:15Come on.
12:18Why?
12:20Are you still there?
12:21Let's go.
12:36Why are you doing this?
12:37Come on, go.
12:38Come on, come on, come on.
12:40Come on, come on, come on.
12:42You're a little too young.
12:45Okay, let's go.
12:46Let's go.
12:57Let's go.
13:03You're a little too young.
13:09You're a little too young.
13:12You're a little too young.
13:21Come on!
13:27Why?
13:37Hey.
13:38Come on.
13:41What are you doing?
13:42Come on, come on.
13:44Come on, come on.
13:45Yes, come on.
13:51It's time to finish.
14:02What did you say?
14:05I'm going to get out of here.
14:08I'm going to get out of here.
14:11Yes, I'm going to get out of here.
14:13I'm going to get out of here.
14:19I'm going to get out of here.
14:23Take a step back, and you're going to get out.
14:27There are some trees on there, too.
14:27You're going to look at them.
14:30I'm going to go along the hillside.
14:32I'm going to go.
14:36Are you like a boy?
14:38It's a guy like a guy like that.
14:45Your body is so cold.
14:46Let me be careful.
14:52I am like a guy like that.
14:56I'm sorry, but I will not make that bad.
15:04Good luck.
15:05You're a beautiful person.
15:06You're so dumb.
15:06I will not make that bad.
15:06Let's do it like this.
15:10What are you doing?
15:19You don't want to do it.
15:20What are you doing?
15:22You have to do it.
15:25You don't want to do it.
15:27You don't want to do it.
15:27You don't want to do it.
15:37If you're a man, you're going to be a man.
15:42If you're a man, you're going to be a man.
15:46You're going to go.
15:47Get out of the car!
16:10Get out of the car!
16:12Get out of the car!
16:14Get out of the car!
16:38Get out of the car!
16:40Get out of the car!
16:43Go.
16:44Come on.
16:45Come on.
16:46No.
16:48Come on.
16:50Yes.
16:54Come on.
17:03It's okay.
17:06It's okay.
17:08It's okay.
17:11It's okay.
17:15Yes.
17:16Let's go.
17:18Yes.
17:28It's okay.
17:29I'll have a drink.
17:32What's your name?
17:34What's your name?
17:38You can't call me.
17:40I'll have a drink.
17:45You can't call me.
17:46You can't call me.
18:02I'll have a drink.
18:03There's a couple weeks ago.
18:05I'll have a drink.
18:09You can't run the drink.
18:13You'll have a drink.
18:15I'm sorry.
18:18You know what I mean?
18:21You're not...
18:21You know what I'm doing.
18:22I can't help it.
18:23I'm not going to be able to get it.
18:33I'm not going to think about it.
18:37You're not going to think about it.
18:41It's not like it's not like it.
18:45It's not like that.
18:46It's not like that.
18:46Listen to it.
18:51Find out what the hell is going on.
18:54It's not like it is going to get you.
18:55It's like a piece of wool.
18:59It's like a piece of wool.
19:02You're not going to get this one.
19:05You'll get it.
19:07You'll get it.
19:09I'll let it cool out.
19:11You're not going to get it out.
19:12I don't want to do it.
19:15You'll be selling yours.
19:16You'll be selling yours.
19:17You're not going to go.
19:19You're not going to go.
19:25You're not going to go.
19:40I'll go.
19:43What is it?
19:48I'm over here.
19:50I'm over here in dรคr.
19:54Take care.
19:56I'm over here in the middle.
19:57I'm over here.
20:02I really have to go.
20:06There's no way to go.
20:07Take care.
20:08You're over here.
20:55I'm going to go, my brother.
20:59I'm going to go, my brother.
21:01I'm going to go.
21:04You're going to go, my brother!
21:30What do you want to do?
21:34What do you want to do?
21:35Yes, my friend.
21:38Hello.
21:41What do you want to do?
21:47I'm sorry.
21:49I'm sorry.
21:50You're not so sorry.
21:52You're not so sorry.
21:56You're not so sorry.
22:25Let me see you.
22:27She'll have a book.
22:27She'll have a book.
22:32She'll have a book before she gets it.
22:35She'll have a book that's not an honest letter.
22:40What's wrong with you?
23:07What's wrong with you?
23:07What's wrong with you?
23:08What's wrong with you?
23:10Father!
23:13I want to learn something about you.
23:15Father!
23:17You know your father.
23:18If your father wants it,
23:21I'll give you anything to you.
23:24Yes?
23:27Father!
23:29Let's go.
23:37Let's go.
23:46You're going to have to make sure that you're going to have to do something like that.
23:50Are you going to teach you something like that?
23:54I don't know.
23:55I'm going to have to do something like that.
23:58She's a woman, but she's a woman.
24:01She's a woman, and she's a woman, and she's a woman.
24:07It's all over a while.
24:15Then I'll go.
24:45Let's go.
24:58I've seen this guy come here.
25:00There's no one.
25:06What?
25:07Come on, come on.
25:08You're so stupid.
25:19Hey, boss.
25:21Are you busy?
25:25There's no answer.
25:29Are you going to get a loan?
25:30What are you doing?
25:32What are you talking about?
25:34My man.
25:36I'll tell you.
25:38First, it's a cow.
25:40Two cow.
25:40The cow.
25:42If you're a cow.
25:45You're a cow.
25:46Do you understand?
25:52If you don't have a cow,
25:55it's not going to be a cow.
25:56No.
26:00I'll tell you.
26:02Go.
26:08I'll promise you.
26:09I'll give you a cow.
26:16If you want to go, go.
26:19Look at this guy.
26:22You're going to play with me.
26:24You want to go?
26:26Why?
26:29Why don't you trust me?
26:31What's it not like to tell you?
26:33You're a cow.
26:35You're a madman.
26:37You're looking for a cow.
26:39You're bigger than you.
26:40You're looking for a cow.
26:43You're not a cow.
26:46You're not a cow.
26:47You're not a cow.
26:48You're a cow.
26:54You're a cow.
26:57Let's go.
27:04The rest of the land is all stored.
27:07There is no need to leave.
27:10If you enter the desert, it's all our way.
27:14That's the law of the law. Let's go.
27:17Don't go.
27:20Don't go.
27:20Don't go.
27:20I don't want to go.
27:23I don't want to go.
27:25I'm going to go.
27:26You're going to go.
27:27I'm going to go.
27:29I'm going to go.
27:32I won't let you go.
27:35You are a man.
27:40You're a man.
27:42I won't let you go.
27:49That's what I'm saying.
27:52I'm so sorry.
27:55Don't let you go.
27:57I don't want you to fight.
28:04Do you want to pick me up?
28:08Really?
28:10You're the one with the way you are going to get to it.
28:13It's like it's not a lie.
28:16It's just a lie.
28:18I'm a big one.
28:19A big one?
28:20I'm a big one.
28:22I'm a big one.
28:23I'm a big one.
28:24I can't eat the meat.
28:28I'm a big one.
28:31I'm a big one.
28:33This is a real fact.
28:35What's that guy?
28:37What's that guy?
28:39Well...
28:42You're so bad.
28:44I'm so sad.
28:53Who are you?
28:55Who are you?
28:59Who are you?
28:59Oh, no!
29:00What a big deal!
29:07Who are you?
29:08Look at me.
29:39Who are you?
29:40It's a big deal.
30:03What's wrong?
30:41I'm not a big deal.
30:44Oh, my.
30:45Oh, my.
30:45Oh, my.
30:45Oh, my.
30:46Oh, my.
30:47What are you talking about?
30:51You're talking about it.
30:53There's nothing to do with you.
30:55It's okay.
30:57It's okay.
30:57It's so nice to meet you.
31:15I'm tired of getting tired.
31:17I'm tired of getting tired.
31:18I'm tired of getting tired.
31:37I'm tired of getting tired.
31:39What is this?
31:57It's so easy.
32:24I'm going to go to the next level of the test.
32:31I'm from ๋ณ‘์›์ง„.
32:34I'm from ๋ณ‘์›์ง„.
32:42I'm going to kill you.
32:44Oh, no!
33:03์ •์š”ํ’ˆ ์ข…์‚ฌ๊ด€ ์ •์น˜์›,
33:05ํฌ๋„๋Œ€์žฅ๊ป˜ ๋ถ€์ž„ ์ธ์‚ฌ ์˜ฌ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
33:09์ƒˆ๋กœ ์ž„๋ช…๋œ ์ข…์‚ฌ๊ด€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
33:12๊ธ‰์ œ์ž๋“ค ์ค‘์— ๋‹จ์—ฐ ์šฐ์ˆ˜ํ–ˆ๋‹ค๊ณ ?
33:16๊ณผ์žฅ์ด์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
33:18์ง‘์•ˆ์— ๋Œ€๋ ฅ์€ ์žˆ๋‚˜?
33:20๋ฒผ์Šฌ์„ ํ–ˆ๋‹ค๋˜์ง€?
33:21์ถœ์‚ฐ์€ ์ œ๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
33:25ํ•œ๋ฏธํ•œ ์ง‘์•ˆ์ผ์„ธ.
33:30์ € ๋ถ€์ž„์ด๋‹ˆ ์ž๋„ค๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋„์™€์ฃผ๊ฒŒ.
33:34์‹ ์ฐธ๋Š” ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋งˆ๋ จํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
33:37์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ฃผ์ƒ ์ „ํ™”๋งŒ ์ž˜ ์ง€ํ‚ค๋ฉด ๋ผ.
33:39๋ฐฑ์„ฑ์ด์•ผ.
33:42์ € ํ•˜๋‚˜๊ป˜์„œ ์ง€์ผœ์ฃผ์‹œ๋‹ˆ๊นŒ.
33:44์•Œ์•„๋“ค์—ˆ๋‚˜?
33:46๋ช…์‹ฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
33:47๊ฐ€๋ณด์‹ค๊ฒŒ.
33:49์ด๋งŒ ์ง๋ฌด๋กœ ๋ฌผ๋Ÿฌ๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
34:02๋ฐ• ๋ถ€์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
34:04์ค‘๋ถ€๋ฅผ ์•„์šฐ๋ฅด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
34:07๋™๋ถ€๋ฅผ ๋งก์€ ์˜ค ๋ถ€์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
34:10๋‚จ๋ถ€๋ฅผ ๊ด€ํ• ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ง€๋ถ€์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
34:12๋‚ด ์ฒซ ๋ถ€์ž„์ด๋‹ˆ ๊ทธ๋Œ€๋“ค ๋„์›€์ด ์ ˆ์‹คํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
34:18์ž˜ ์‚ดํŽด์ฃผ์‹œ์˜ค.
34:19์˜ˆ.
34:21๋‹น์—ฐํžˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์š”.
34:24์šฐ์„  ๊ธฐ์ฐฐ์ผ์ง€๋ฅผ ๋ณด๊ณ ์‹ถ๋„ค.
34:28์˜ˆ?
34:31๋ณดํ†ต ๋ถ€์ž„ ์ฒซ๋‚ ์—๋Š” ์ด๋Ÿฌ์‹œ์ง€ ์•Š์œผ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
34:35๊ธฐ์ฐฐ์ด์•ผ ์ €ํฌ๊ฐ€ ํ•˜๋ฃจ๋„ ๋น ์ง์—†์ด ์ž˜ ๋Œ๊ณ  ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
34:40๋งˆ์Œ ๋†“์œผ์‹œ๊ณ .
34:41์ด๋ณด๊ฒŒ๋„ ๋ญํ•˜๋Š”๊ฐ€?
34:42์˜ฌ๋ ค๋“œ๋ฆฌ์‹ค๊ฒŒ.
34:44์˜ˆ.
34:50๋ณต๋‹ญ ์™€.
34:53์ •์„ฑ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
34:55๋ถ€์ž„์„ ์ถ•ํ•˜๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
34:56๋ญํ•˜๋Š” ์ง“์ธ๊ฐ€?
34:58ํฌ์ฒญ ๊ด€๋ก€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
35:01์›๋ž˜ ์ด ์ •๋„๋Š” ๋ฐ›์•„๋‘๋Š” ๊ฒƒ์ด ์›์น™์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
35:06๊ทธ๋Ÿผ ์ €๋Š” ์ด๋งŒ ํ–‰์ฐจ๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•˜๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
35:11ํ–‰์ฐจ๋ผ๋‹ˆ?
35:13์ƒˆ๋กœ ๋ถ€์ž„์„ ํ•˜์…จ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋‘๋ฃจ ์œ„ํ—˜์„ ๋ณด์ด์…”์•ผ์ฃ .
35:18๋ฐฑ์„ฑ๋“ค์„ ์ง์ ‘ ๋งŒ๋‚˜ ๊ณ ์ถฉ๋„ ๋“ค์œผ์‹œ๊ณ  ๋‘๋ฃจ๋‘๋ฃจ ์‚ดํ”ผ์‹œ๋‹ˆ.
35:24๋™๊ตฌ ๋ฐ–๋ถ€ํ„ฐ ํ•œ ๋ฐ”ํ€ด ๋Œ์•„๋ณด์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
35:28์•„๋‹ˆ์š”.
35:29์‹คํ•œ๊ฐ€๋Š” ๊ทธ์ชฝ์ด ์ œ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
35:33์ž ๊ทธ๋Ÿผ ์ข…์‚ฌ๊ด€ ๋‚˜์œผ๋ฆฌ.
35:35์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๋„์ฒญ์— ๋ฒ•๋„๋ฅผ ์ตํžˆ์…”์•ผ์ฃ .
35:39์ €ํฌ๋Š” ๋‚˜๊ฐ€์„œ ์ถœ๋ฐœ ์ค€๋น„ํ•˜๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
35:44์ž ๋‚˜๊ฐ€์„ธ์š”.
35:50์ด๋ณด๊ฒŒ ๋ถ€์žฅ!
35:52์ข…์‚ฌ๊ด€์ด ์˜ค์ž๋งˆ์ž ๋ถ€์žฅ๋“คํ•œํ…Œ ๋‡Œ๋ฌผ์ด๋‚˜ ๋ฐ›์•„ ์ฒ˜๋จน๊ณ .
36:04๊ดœ์ฐฎ์•„.
36:06์ฒ˜์Œ์—” ๋‹ค ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‹œ์ž‘ํ•œ๋‹ค๋„ค.
36:08์ดํ•ดํ•ด.
36:19๋ฐ›์œผ๋ฉด ๋‚˜๋ˆ„๋Š” ๊ฒŒ ๋ฒ•๋„์•ผ.
36:25ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๋ช…์‹ฌํ•ด.
36:27์ž๋„ค๋Š” ์ขŒํฌ์ฒญ ์™ผ์ชฝ ๊ถ๋‘ฅ์ด.
36:29๋‚˜๋Š” ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ๊ถ๋‘ฅ์ด.
36:31ํ—ˆ๋ฝ ์—†์ด ๋‚จ ๊ถ๋‘ฅ์ด ๋งŒ์ง€๋ฉด ๊ท€์ƒค ๋˜๊ธฐ ๋งž์•„.
36:45์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ ํ˜•๋‹˜.
36:47์ข€ ๊นŒํƒˆ์žก์ด ๊ฐ™๋˜๋ฐ.
36:49์„ธ์ƒ์„ ์ฑ…์œผ๋กœ ๋ฐฐ์šด ๋†ˆ์ด ๋ญ˜ ์•Œ๊ฒ ์–ด.
36:53๊ธˆ๋ฐฉ ์ ์‘ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
36:56์‹ ์ฐธ๋‚ด๋‚˜ ์ค€๋น„ํ•ด.
37:03์šฐ๋ฆฌ ์„ฑ๋‹จ์€ ์‚ผํฌ ๋„“๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ์“ฐ๋Š”๋ฐ.
37:07๋•๊ณ„๋ผ๋Š” ์ธ๋ฌผ์ด ์„ธ๊ธˆ์„ ๋งก๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
37:10์„ธ๊ธˆ์ด์š”?
37:13๋‚˜๋ผ์— ๋ฐ”์น˜๋Š” ์„ธ๊ธˆ์„ ์™œ ์™ˆํŒจ๊ฐ€ ๋งก์•„์š”?
37:15๊ทธ ์„ธ๊ธˆ ๋”ฐ๋กœ ์ด ์„ธ๊ธˆ ๋”ฐ๋กœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
37:20์ง์„ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด๋ฆด ๋•Œ๋Š” ์ƒํ•˜์—ญ์„ธ๊ฐ€ ๋ถ™๊ณ .
37:23์ˆœ๋ฒˆ์ด ๋ฐ”๋€” ๋•Œ๋ฉด ๊ธ‰ํ–‰์„ธ.
37:26๋„“๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณด์ˆ˜ํ•˜๋ฉด ๋‹ค๋ฆฌ์„ธ.
37:27๋ฐค์— ์ผํ•˜๋ฉด ํšƒ๋ถˆ์„ธ.
37:30๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ์š”.
37:32๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋ƒฅ ๋ˆ์„ ๋œฏ๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
37:35๋ช‡ ํ‘ผ ์ฃผ๊ณ  ์™ˆํŒจ๋ฅผ ๋ถ€๋ฆฐ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
37:39๋‚ดํ‚ค์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๊ฐ€์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
37:42ํ•˜๋‚˜ ๋ˆ์ด ๋œ๋‹ค๋ฉด.
37:44๊ฐœ๋ฐฑ์ •ํ•œํ…Œ๋„ ์ ˆ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์žฅ์‚ฌ๊พผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
37:50์–ด์ฐŒํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ.
37:51๊ฐˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
37:55๊ฒฐ๊ตญ ๊ฒช์„ ์ผ์ด๋ผ๋ฉด.
37:58๊ฐ€์•ผ์ฃ .
38:22ํ˜•๋‹˜.
38:23ํ˜•๋‹˜์ด ์ด๊ธฐ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
38:29์šฐ๋ฆฌ ์ตœ์”จ ์ƒ๋‹จ.
38:30์ž‘์€ ์ขŒ์žฅ์ผ์„ธ.
38:32ํ”ผ๋‹น๊ณผ ์†Œ๊ธˆ์„ ๋งก์œผ์‹คํ…Œ๋‹ˆ.
38:34๋‘๋ฃจ ์ž˜ ๋ถ€ํƒํ•จ์„ธ.
38:36์œค๊ฐ€์š”.
38:40์ˆ  ํ•œ์ž” ๋“œ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
38:46์•„๊ฐ€์”จ๊ป˜์„œ ์˜ ๊นŒ์‹ค๊นŒ์‹ค ํ•˜์‹œ๋„ค.
38:51์ฒซ์ธ์‚ฌ๊ฐ€ ์„œ๋จนํ•ด์„œ ๊ทธ๋ ‡์ง€.
38:53ํ†ต๋„ ํฌ์‹œ๊ณ  ๋ฐฐํฌ๋„ ๋„“์œผ์‹  ๋ถ„์ด์•ผ.
38:56์ž.
38:58์ด๊ฑด.
38:59์•„๊ฐ€์”จ๊ป˜์„œ ์ฃผ์‹œ๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ.
39:01๋‹ค ๊ฐ™์ด ์ˆ  ํ•œ์ž” ๋“œ์‹œ๊ฒŒ.
39:04ํฐ ์ ˆ์„ ์˜ฌ๋ ค์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
39:06๋„๊ฐ€๋‹ˆ๊ฐ€ ์•ˆ ์ข‹์•„์„œ.
39:08์•„์”จ.
39:10๋˜๊ฒŒ ๋ง‰ํ˜”์–ด.
39:14๋•๊ธฐ ์–‘๋ฐ˜ ๊ณ„์‹ ๊ฐ€.
39:16์•ˆ๋ฉด์ด ๋‚˜ํŠธ๊ฒŒ.
39:18ํ†ต๊ธฐ ์ข€ ํ•ด์ฃผ๊ฒŒ.
39:19์ง€๊ธˆ ์ˆ ์ฒญ์— ๋‚˜๊ฐ€ ๊ณ„์‹ ๋ฐ.
39:22์–ด๋–ป๊ฒŒ.
39:23ํ•œ ๋ฒˆ ๊ฐ€๋ณด์‹œ๊ฒ„์–ด?
39:28์—?
39:32์•„๊ฐ€์”จ.
39:34์ธ์‚ฌ๋Š” ๋‹ค์Œ์— ํ•˜์‹œ์ฃ .
39:38์‹ซ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
39:39์•ž์žฅ ์„œ์‹ญ์‹œ์˜ค.
39:47ํ˜œ์—ฐ์•„.
39:48์•„์•„.
39:50์•„.
39:52์•„ ์•„.
39:53์•„.
39:55Come on.
40:23๊ฐ•ํ˜„์ˆ˜๊ป˜์„œ ์—ฌ๊ธด ์–ด์ฉ ์ผ์ด ๋‚˜์˜ค์…จ์†Œ?
40:27์—ฌ๊ธด ์ƒˆ๋กœ ์ž„๋ช…๋˜์‹  ์ž‘์€ ์ขŒ์žฅ์ผ์„ธ.
40:32์•ž์œผ๋กœ ๋•๊ณ„ ์–‘๋ฐ˜์ด ์ž˜ ์ข€ ๋„์™€์ฃผ์‹œ์˜ค.
40:35์ตœ์”จ ์ƒ๋‹จ์— ์•„๋“ค์ด ์žˆ๋‹ค ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ ์–ด์ฐŒ ๋”ฐ๋‹˜๊ป˜์„œ ์ด๋Ÿฐ ํ—˜ํ•œ ํŒ์— ๋“ค์–ด์˜ค์…จ๋‚˜?
40:44์†๋‹˜ ๋งž์ดํ•˜๋Š” ์ธ์‚ฌ๊ฐ€ ์›๋ž˜ ์ด๋Ÿฌํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
40:47์ฒซ ๋Œ€๋ฉด๋ถ€ํ„ฐ ์—ฌ์ž๋ผ๊ณ  ํŠธ์ง‘์ด๋‚˜ ์žก๊ณ .
40:50ํ—ˆ๋ฌผ์—†์ด ์นœํ•ด์ง€๋Š” ๊ณผ์ •์ด๋ผ ์ƒ๊ฐํ•ด ์ฃผ์‹œ์˜ค.
40:53๋งˆํฌ ์—„์ง€. ๋•๊ณ„ ์š”.
41:05์ž.
41:09ํ•œ ์ž” ๋“œ์‹œ๊ฒ ์–ด?
41:11์—ฌ๊ธด ๋‚ด๊ฐ€ ๋งˆ์‹œ๊ธฐ์— ๋…ํ• ํ…๋ฐ ๊ดœ์ฐฎ์„๊นŒ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค.
41:16์—ฌ๊ธด ๋‚ด๊ฐ€ ๋…ํ• ํ…๋ฐ ์–ด๋–กํ•ด ๋งˆ์…”.
41:20์—ฌ๊ธด ๋‚ด๊ฐ€.
41:23์•ˆ ๋“œ์…”๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
41:27์„ฌ์„ฌ์•„.
41:43๊ณ ์ƒํ•˜์…จ๊ณ .
41:48์•„์ด๊ณ .
41:52์–ด๋จธ.
41:53์–ด๋จธ.
41:54์–ด๋จธ.
41:54Come on!
41:55You, come on!
41:59A meeting of cash,
42:01I will not buy a lot of money.
42:05You may not buy it.
42:07If you will be the same,
42:09you will not be the same.
42:12If we will be the same person,
42:13if we will be the same person,
42:14we will be the same person.
42:18You will be the same person,
42:20you will be the same person.
42:22My neighbor.
42:22My neighbor.
42:23I'm a bee-we-we-we-wee-wee,
42:46You're a big man.
42:49You're a big man.
42:53Big man!
43:02These people are really good.
43:10I think it's hard to get in my mind.
43:11I think it's hard to get into my mind.
43:14I'll try to get into my mind if I can get into my mind.
43:17I'll try to get into my mind.
43:21How good is it?
43:28I'll put it in.
43:30I'll do it.
43:31I'll do it.
43:34Why are you eating this?
43:58I got a gun!
44:00I got a gun!
44:03I got a gun!
44:03It's a gun!
44:05Where is he?
44:06He's in the car.
44:07He's in the car.
44:08He's in the car.
44:10I got a gun.
44:33I got a gun.
44:35I can't.
44:37I got a gun.
44:39He's also a gun.
44:40He's a gun.
44:42He's a gun.
44:43I got a gun.
44:44You're a gun.
44:46You're a gun.
45:11I'm in the car.
45:14That's right.
45:14Here's a gun.
45:15Your gun, you're right?
45:19You got me.
45:20Go get me.
45:23To me.
45:24Your gun is out!
45:28Don't you?
45:29Why?
45:33Let's go!
45:36Get out of here!
45:39We're going to go!
45:42We're going to go!
46:05Let's go!
46:08Get him!
46:09Get him!
46:39Let's go.
47:03Sheolah.
47:17Sheolah.
47:20Sheolah.
47:34Sheolah.
47:52Sheolah.
48:02Sheolah.
48:09Sheolah.
48:13Sheolah.
48:15Sheolah.
48:15Sheolah.
48:44Sheolah.
48:50Sheolah.
49:09Sheolah.
49:17Sheolah.
49:30Sheolah.
49:38Sheolah.
49:47Sheolah.
49:55Sheolah.
49:56์ด์ œ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์•ผ๋งŒ ํ•˜๋„ค
50:04์ด ์ƒ์— ๋งบํžŒ ํ•˜๋Š˜
50:12๊ฟˆ์—์„œ ๋ถˆ์–ด
Comments

Recommended