- il y a 2 jours
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:05:48Edible sub-t
00:05:51Nevoeld
00:05:52Sub-one of the false
00:05:55Because I really need you.
00:05:57I've stopped, that's it, it's over.
00:06:01I did...
00:06:03What is ?
00:06:04It's a modest major, but is it a bad one?
00:06:07I'm waiting for the documentary to be sent.
00:06:11You have...
00:06:13With André, you have hearing.
00:06:18Anne...
00:06:23Here we go.
00:06:49Here we go.
00:07:19Here we go.
00:07:19Here we go.
00:07:21Here we go.
00:07:23Here we go.
00:07:54Here we go.
00:07:55Here we go.
00:08:01Here we go.
00:08:03Here we go.
00:08:06Here we go.
00:08:37Here we go.
00:08:38Here we go.
00:08:42Here we go.
00:08:42Here we go.
00:08:42Here we go.
00:08:42Here we go.
00:08:44Here we go.
00:08:49Here we go.
00:08:50Here we go.
00:08:52Here we go.
00:08:53Here we go.
00:09:25Here we go.
00:09:27Here we go.
00:09:31Here we go.
00:09:34Here we go.
00:09:47Here we go.
00:09:48Here we go.
00:09:48Here we go.
00:09:49Here we go.
00:09:58Here we go.
00:09:59Here we go.
00:10:01Here we go.
00:10:02Here we go.
00:10:03Here we go.
00:10:05Here we go.
00:10:07Here we go.
00:10:08Here we go.
00:10:10Here we go.
00:10:11Here we go.
00:10:13Here we go.
00:10:14Here we go.
00:10:16Here we go.
00:10:18Here we go.
00:10:22Here we go.
00:10:25Here we go.
00:10:26Here we go.
00:10:29Here we go.
00:10:32Here we go.
00:10:33Here we go.
00:10:33Let's go!
00:10:34I can't, I can't.
00:10:37I can't.
00:10:38I can't.
00:10:39I can't.
00:10:42André!
00:10:51Thank you so much.
00:10:53That's it.
00:11:08The mình does not think.
00:11:09May his life be lived today in September –
00:11:13Ma�마разovus –
00:11:13Sneer, here we go!
00:11:15Here we go!
00:11:16Lecay, that's true!
00:11:17Music, I'm playing, are you going there?
00:11:32Is that what I switched to on television?
00:11:35The moune?
00:11:36With philosophy.
00:11:38And that disappoints you?
00:11:39Ah, how does that disappoint?
00:11:41If it disappoints you, then you will be disappointed in a lifetime, all your tribute.
00:11:44And then, we come back to her arrest and that you meet her from her investment.
00:11:47We're not worried at all.
00:11:49I was waiting for you to do something wrong.
00:11:51I'm always going to redundant it.
00:11:51Pass it, you can prepare for your encounter, you have committed a crime.
00:11:55I'll disappoint you by not doing so.
00:11:57There, we'll see you.
00:11:58We're going to... we have you.
00:11:59We're going, she's not going anywhere, that's for sure.
00:12:09Subtitling by Radio-Canada
00:12:33Subtitling by Radio-Canada
00:13:01Subtitling by Radio-Canada
00:13:05Subtitling by Radio-Canada
00:13:09...
00:13:09...
00:13:09...
00:13:13...
00:13:13...
00:13:14...
00:13:15...
00:13:16...
00:13:17...
00:13:17...
00:13:19...
00:13:19...
00:13:20...
00:13:20...
00:13:20...
00:13:20...
00:13:20...
00:13:22...
00:13:22...
00:13:24...
00:13:26...
00:13:26...
00:13:27...
00:13:28...
00:13:29...
00:13:29...
00:13:30...
00:13:30...
00:13:30...
00:13:30...
00:13:31...
00:13:31...
00:13:33...
00:13:33...
00:13:34...
00:13:35...
00:13:36...
00:13:44...
00:13:46...
00:13:46...
00:13:46...
00:13:48...
00:13:48...
00:13:49...
00:13:49...
00:13:51...
00:13:51...
00:13:51...
00:13:53...
00:13:53...
00:13:53...
00:13:54...
00:13:54...
00:13:55...
00:13:55...
00:13:55...
00:13:56...
00:13:57...
00:13:57...
00:13:57...
00:13:58...
00:14:00...
00:14:00...
00:14:00...
00:14:01...
00:14:02...
00:14:02...
00:14:02...
00:14:04...
00:14:05...
00:14:05...
00:14:05...
00:14:06...
00:14:06...
00:14:13...
00:14:14...
00:14:17...
00:14:18...
00:14:20...
00:14:20...
00:14:20It's you who doesn't want to go to Moscow.
00:14:25It's you who doesn't want to, Kostien.
00:14:28It's you, I'm an athlete, an athlete, a commissioner.
00:14:34It's you.
00:14:37That's you, for example.
00:14:45Subtitling by Radio-Canada
00:15:09Now you don't have to worry about it.
00:15:11Тихо-тихо, мне достаточно. Достаточно.
00:15:14Ну, давай, допивай and пойдем уже.
00:15:18Davay.
00:15:26Давай. Давай, Костян.
00:15:30Иди-ди-ди-ди.
00:15:36Не помешаю?
00:15:39Net.
00:15:45You don't have to worry about it.
00:15:48Как-то не хочется.
00:15:51So, what happened to you was what happened to you.
00:15:56And then you'll find what you're looking for.
00:15:59Da?
00:16:00What does it mean?
00:16:02Правда?
00:16:03Правда, но с одним условием.
00:16:08Боюсь, что ваши условия невозможны.
00:16:13Where is it?
00:16:15Я не знаю, я догадываюсь.
00:16:18Три танца?
00:16:21I'm going to take three dances, and I'll be there for you.
00:16:27Париж, Рим, Венеция.
00:16:30And I heard it, it was new to me.
00:16:33Ну, хорошо.
00:16:35New sweaters, hoods, textiles.
00:16:38Это где?
00:16:39In Moscow.
00:16:40Все с вами ясно.
00:16:43Ну, хорошо.
00:16:45And what does it mean?
00:16:49Студенческое общежитие Voronezhskaya университета.
00:16:53Жаль, что не Париж.
00:16:55No, this is a song, three dances.
00:16:58You can now find out.
00:17:00Хотя я надеюсь, что по дороге вы еще передумаете.
00:17:04Не надейтесь.
00:17:19And then again, you don't have to worry about it.
00:17:23Куда ты?
00:17:29Привет.
00:17:46This is not your city.
00:17:49Da.
00:17:50This is not your city.
00:17:57And it's not Anina, it's a city.
00:18:02Анина, а сон.
00:18:12Анина, а сон.
00:18:18Анина, а сон.
00:18:20Иди в кровать.
00:18:41Is that what you're doing?
00:18:44Is that what you're doing?
00:18:49Is that what you're doing?
00:18:52Is that what you're doing?
00:19:11Thank you so much !
00:19:13Don't you know what?
00:19:14Может, передумали?
00:19:23Ань, подождите...
00:19:28You say to yourself, а я ведь так и не узнал,
00:19:31где мне искать ключи от вашего сердца.
00:19:36Do you have any problems with your girls?
00:19:39Isn't that right?
00:19:41Isn't that right?
00:19:45No.
00:19:48But I think it's for you.
00:19:52And it's for you too, as well.
00:19:55That is, I cry from my heart, as you say,
00:19:59But you are in another man.
00:20:03You have no self.
00:20:05You have no self.
00:20:08You have no self.
00:20:10Bye.
00:20:11Bye.
00:20:15Bye.
00:20:59Hold.
00:20:59Desormha, you have no self?
00:21:01So, no.
00:21:02It's good.
00:21:02Don't, don't tell me that I have borders.
00:21:03GOOD.
00:21:03Pooh?
00:21:03Isn't that it?
00:21:05That's not what I feel I have.
00:21:06Subtitles by Jérémy Diaz
00:21:36Subtitles by Jérémy Diaz
00:22:09Jeremy Diaz
00:22:11Jeremy Diaz
00:22:11Jeremy Diaz
00:22:13Jeremy Diaz
00:22:13Jeremy Diaz
00:22:14Jeremy Diaz
00:22:27Jeremy Diaz
00:22:39Jeremy Diaz
00:22:42Jeremy Diaz
00:22:46Jeremy Diaz
00:22:48Jeremy Diaz
00:22:53Jeremy Diaz
00:22:54Jeremy Diaz
00:22:57Jeremy Diaz
00:23:07Jeremy Diaz
00:23:18Jeremy Diaz
00:23:19Jeremy Diaz
00:23:21Jeremy Diaz
00:23:26Jeremy Diaz
00:23:29Jeremy Diaz
00:23:31Jeremy Diaz
00:23:31Jeremy Diaz
00:23:40Jeremy Diaz
00:23:43Jeremy Diaz
00:23:44Jeremy Diaz
00:23:45Jeremy Diaz
00:23:49Jeremy Diaz
00:23:51Jeremy Diaz
00:23:52Jeremy Diaz
00:23:56And if Andrea goes to look for him, what will he tell me?
00:24:02You want what you want?
00:24:32Here we go.
00:24:56Here we go.
00:25:09Here we go.
00:25:22Here we go.
00:25:25Here we go.
00:25:37Here we go.
00:25:43Here we go.
00:25:44Here we go.
00:26:17Here we go.
00:26:18Here we go.
00:26:49Here we go.
00:26:50Here we go.
00:26:51Here we go.
00:26:51Here we go.
00:26:54Here we go.
00:26:54Here we go.
00:27:24Here we go.
00:27:54Here we go.
00:28:26Here we go.
00:28:56Here we go.
00:28:58Here we go.
00:29:28Here we go.
00:29:58Here we go.
00:29:59Here we go.
00:30:29Here we go.
00:30:59Here we go.
00:31:00Here we go.
00:31:38Here we go.
00:32:02Here we go.
00:32:04Here we go.
00:32:05Here we go.
00:32:05Here we go.
00:32:05Here we go.
00:32:06Here we go.
00:32:06Here we go.
00:32:06Here we go.
00:32:06Here we go.
00:32:07Here we go.
00:32:07Here we go.
00:32:07Here we go.
00:32:08Here we go.
00:32:08Here we go.
00:32:08Here we go.
00:32:08Here we go.
00:32:08Here we go.
00:32:16Here we go.
00:32:17Here we go.
00:32:49Here we go.
00:33:21Here we go.
00:33:22Here we go.
00:33:24Here we go.
00:33:26Here we go.
00:33:28Here we go.
00:33:31Here we go.
00:34:05Here we go.
00:34:06Here we go.
00:34:07Here we go.
00:34:08Here we go.
00:34:39Here we go.
00:35:08Here we go.
00:35:09Here we go.
00:35:09Here we go.
00:35:10Here we go.
00:35:11Here we go.
00:35:13Here we go.
00:35:13Here we go.
00:35:43Here we go.
00:36:15Here we go.
00:36:52Here we go.
00:37:09Here we go.
00:37:11Here we go.
00:37:41Here we go.
00:38:13Here we go.
00:38:42Here we go.
00:39:19Here we go.
00:39:41Here we go.
00:40:11Here we go.
00:40:41Here we go.
00:41:23Here we go.
00:41:51Here we go.
00:42:18Here we go.
00:42:41Here we go.
00:43:11Here we go.
00:43:41Here we go.
00:44:11Here we go.
00:44:12Here we go.
00:44:15Here we go.
00:44:51Here we go.
00:45:16Here we go.
00:45:18Here we go.
00:45:19Here we go.
00:45:58Here we go.
00:46:01Here we go.
00:46:31Here we go.
00:46:34Here we go.
00:46:48Here we go.
00:46:50Here we go.
00:46:50Here we go.
00:46:57Here we go.
00:46:59Here we go.
00:47:29Here we go.
00:47:59Here we go.
00:48:42Here we go.
00:48:59Here we go.
00:49:00Here we go.
00:49:09Here we go.
00:49:12Here we go.
00:50:11Here we go.
00:50:12Here we go.
00:50:12Here we go.
00:50:42Here we go.
00:51:12Here we go.
00:51:45Here we go.
00:52:23Here we go.
00:52:43Here we go.
00:53:23Here we go.
00:54:12Here we go.
00:54:49Here we go.
00:55:20Here we go.
00:55:42Here we go.
00:56:12Here we go.
00:56:42Here we go.
00:57:20Here we go.
00:57:44Here we go.
00:57:44Here we go.
00:57:44Here we go.
00:57:45Here we go.
00:58:25Here we go.
00:58:45Here we go.
00:58:47Here we go.
00:58:50Here we go.
00:58:58Here we go.
00:59:28Here we go.
00:59:31Here we go.
01:00:06Here we go.
01:00:32Here we go.
01:00:59Here we go.
01:01:29Here we go.
01:01:59Here we go.
01:02:29Here we go.
01:02:59Here we go.
01:03:00Here we go.
01:03:33Here we go.
01:04:08Here we go.
01:04:14Here we go.
01:04:50Here we go.
01:05:14Here we go.
01:05:52Here we go.
01:06:22Here we go.
01:06:57Here we go.
01:07:00Here we go.
01:07:31Here we go.
01:07:32Here we go.
01:08:10Here we go.
01:08:40Here we go.
01:09:32Here we go.
01:10:12Here we go.
01:11:02Here we go.
01:11:38Here we go.
01:12:02Here we go.
01:12:34Here we go.
01:12:37Here we go.
01:13:08Here we go.
01:13:40Here we go.
01:14:11Here we go.
01:14:51Here we go.
01:15:11Here we go.
01:15:12Here we go.
01:15:49Here we go.
01:16:14Here we go.
01:16:42Here we go.
01:17:12Here we go.
01:17:45Here we go.
01:18:21Here we go.
01:18:43Here we go.
01:19:12Here we go.
01:19:48Here we go.
01:20:12Here we go.
01:21:15Here we go.
01:21:20Here we go.
01:21:47Here we go.
01:22:17Here we go.
01:22:47Here we go.
01:23:49Here we go.
01:24:06Here we go.
01:24:08Here we go.
01:24:41Here we go.
01:24:44Here we go.
01:24:48Here we go.
01:25:46Here we go.
01:26:17Here we go.
01:26:47Here we go.
Commentaires