Skip to playerSkip to main content
  • 2 hours ago
The.Dream.Life.Of.Mr.Kim.S01E09.540p.X265.AAC [Full Movie] [Ranked]Full EP - Full
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:57Transcription by CastingWords
00:01:09Transcription by CastingWords
00:01:13Transcription by CastingWords
00:01:23Transcription by CastingWords
00:01:56Transcription by CastingWords
00:02:27Transcription by CastingWords
00:02:30Transcription by CastingWords
00:02:31Do you want to take a test?
00:02:35Do you want to take a test?
00:03:10Do you want to get a test?
00:03:10You're a little bit like this.
00:03:12You're a little bit funny.
00:03:14You're a little a bit of a good person.
00:03:16You're a little a bit more so I could do it.
00:03:21You're a little bit nanny?
00:03:24You're going to be a doctor.
00:03:30You're going to be a doctor.
00:03:54Thank you, sir.
00:04:03Who is this?
00:04:04$15,000.
00:04:07$15,000.
00:04:08$15,000.
00:04:09Don't you down.
00:04:10Don't you tell me that he just hit me.
00:04:14Do you know?
00:04:15I don't know.
00:04:17You're getting someone to wife, who is talking to you!
00:04:20I would like to go to the franchise for surprise that I would have to be.
00:04:23๋น„๋“ค์ด ๋ฏธ์ณค๋ƒ?
00:04:25์ด๋Ÿฐ ๋ฐ ๋“ค์–ด์˜ค๊ฒŒ?
00:04:27๋„ˆ ๋‚ด๊ฐ€
00:04:28ํ‡ด์ง๊ถŒ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ!
00:04:30์ƒ๊ฐํ•˜์ž–์•„
00:04:31์ƒ๊ฐ€๊ฐ€ ์ˆ˜์ž… Hana๋Š” ๊ฒŒ ์‰ฌ์šด ์ค„ ์•Œ์•„?
00:04:33์›์ˆ˜๋ฅผ ๊ธฐ๏ฟฝรคss ะฑlaลŸ clique์ด ์ฃผ์ €ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์ƒ๊ฐ€ ๋ถ„์–‘๊ถŒ ๊ถŒํ•ด๋ผ
00:04:36๋„ˆ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง ๊ดœํžˆ ์ƒ๊ธด ์ค„ ์•Œ์•„?
00:04:38๊ฒŒ์ž„์‹ใ ใ‹ใ‚‰ ๋ณตื ื™ื wanted to become more greedy
00:04:41์ข€ ์ ๊ทน์ ์œผ๋กœ ๋งž์„๊นŒ?
00:04:43์ง„์งœ ์•„๋ฌด๋„ ์•ˆ ๋“ค์–ด์˜ฌ๊นŒ?
00:04:45Issue
00:04:48์ข€ ์žˆ์–ด ๋ด, ๋‚˜๋„ ์•Œ์•„๋ณผ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
00:04:50Oh, you can't do it.
00:04:54I can't do it.
00:04:56You can't do it.
00:04:57I can't do it.
00:04:59I can't do it.
00:05:25I can't do it.
00:05:26์—ฌ๋ณด.
00:05:28์–ด.
00:05:29์•„๋‹ˆ, ๋ณด๋Š” ๊ฑฐ ๊ธฐ์–ต์ด ์•ˆ ๋‚˜?
00:05:31์•„๋‡จ, ์•„๋‡จ.
00:05:33์ˆ  ๋งˆ์…จ์–ด?
00:05:35์•„์ด, ์ˆ .
00:05:37์•„๋‹ˆ, ๋ฌด์Šจ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฑด๋ง์ฆ์ด ์‹ฌํ•ด์กŒ์–ด์š”?
00:05:40๋งŽ์ด ๋ฒ—์œผ๋ ค๊ณ .
00:05:47์—ฌ๋ณด.
00:05:48์–ด.
00:05:52๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ์ฒซ ๊ฐœ ์™”๋‹ค ์™”๋‹ค.
00:05:55์–ด?
00:05:56๋Œ€๋ฐ•์ด์ง€?
00:05:59์•„, ๊ทธ๋ž˜?
00:06:01์ž˜ ๋๋„ค.
00:06:02์—ฌ๊ธฐ ์•‰์•„๋ด, ์•‰์•„๋ด.
00:06:03์–ด.
00:06:04๋‚˜.
00:06:066๋งŒ ์› ๋ฒŒ์—ˆ์–ด.
00:06:08์–ด?
00:06:09์™€, 6๋งŒ ์›?
00:06:11์ด๊ฒŒ ๋ณด์ฆ๊ธˆ์ด ์‹ธ๋Š” ์›๋ฃธ์ด๋ผ์„œ ํšŒ์‚ฌ 6, ๋‚˜ ์‚ฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋์–ด.
00:06:16์ข€ ์ ์ง€?
00:06:18์•„๋‹ˆ, ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ ์ซ“๊ธฐ๋Š”.
00:06:21๋•€ ํ˜๋ ค์„œ ๋ฒˆ ๋ˆ์ธ๋ฐ.
00:06:24์ง„์งœ?
00:06:25์–ด.
00:06:26์•ก์ž์—์„œ ์ €๊ธฐ ๊ฑธ์–ด๋†“์„๊นŒ?
00:06:29๋ญ˜ ๋˜ ์˜ค๋ฐ”ํ•ด.
00:06:32์šฐ๋ฆฌ ์น˜ํ‚จ ํ•œ ๋†€์ด ์‹œํ‚ค์ž.
00:06:35๋‚ด๊ฐ€ ์ ๊ฒŒ.
00:06:37์•„, ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:06:39๋‚ด๊ฐ€ ์‚ด๊ฒŒ.
00:06:40์•„, ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€?
00:06:42์–ด?
00:06:42๋ญ?
00:06:43๋ญ ์•„์นจ์— ํ•  ๋ง์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„.
00:06:50์•„, ๋‹น์‹ ์ด ์ฒซ ๊ฐœํ•™ํ•œ ์—ญ์‚ฌ์ ์ธ ๋‚ ์ธ๋ฐ.
00:06:53๋‹ค์Œ์ด์•ผ.
00:06:54๋‹ค์Œ์— ์–˜๊ธฐํ•ด ์ฃผ์ง€ ๋งˆ.
00:06:56๋ญ, ๋ญ ๋จน์„๋ž˜?
00:06:57์–ด, ๊ทธ๊ฑฐ ๊ทธ๊ฑฐ ๊ทธ๊ฑฐ ๊ฐ“ ํŠ€๊น€์น˜๊ธฐ ๊ทธ๊ฑฐ ์‹œ์ผœ.
00:07:00๊ทธ๊ฑฐ ๋ง›์žˆ์–ด?
00:07:01์–ด, ๊ทธ๊ฑฐ ๋ง›์žˆ๋”๋ผ.
00:07:02๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด.
00:07:03์•„ํœด, ์ค˜ ๋ด.
00:07:05๋‚ด๊ฐ€ ์‹œํ‚ฌ๊ฒŒ.
00:07:06์—ฌ๊ธฐ ํ›„๋ผ์ด๋“œ๋ž‘ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ์ž ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ๋˜ ์น˜์ฆˆ ์น˜์ฆˆ.
00:07:11์น˜์ฆˆ๋„ ๋ฟŒ๋ ค์•ผ์ง€.
00:07:39์•„์ด์”จ, ๋ฐฑ์„ ๋™์ด ์–ด๋””.
00:07:40์„ ์ƒ๋‹˜, ์ €๊ธฐ ๋ฐฑ์„ ๋™์ด ์–ด๋””์˜ˆ์š”?
00:07:42์ €๊ธฐ๋กœ ๊ฐ€์„œ ์™ผ์ชฝ์œผ๋กœ ์ข€๋งŒ ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ์žˆ์–ด์š”.
00:07:45์•„, ์˜ˆ.
00:07:45๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:49์•„, ์˜ˆ.
00:07:49์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:50์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ ์•ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:51๊ธˆ๋ฐฉ ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:51๋„ค, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:04์—ฌ๋ณด, ์ด๋”ฐ๊ฐ€ ์ €๊ธฐ ๋ถ„๋ฆฌ์ˆ˜๊ฑฐ ์ข€ ํ•ด์ค˜.
00:08:06๋ถ„๋ฆฌ ๋‹ค ํ•ด๋†จ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฒ„๋ฆฌ๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋Š”๋ฐ, ์•Œ์•˜์ง€?
00:08:09์–ด, ์•Œ์•˜์–ด.
00:08:10๋‹ค๋…€์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:11์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:08:11๊ฐ”๋‹ค ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:08:16์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:08:17๋„ค, ์„ฑํ˜„์ข…ํ•ฉ๋ณ‘์› ์›๋ฌด๊ณผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:19์–ด์ œ ์˜คํ›„ ์‘๊ธ‰์‹ค์—์„œ ์ง„๋ฃŒ๋ฐ›์œผ์‹  ๊น€๋‚™์ˆ˜๋‹˜ ๋งž์œผ์‹ ๊ฐ€์š”?
00:08:22์˜ˆ, ์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:08:23์ง„๋ฃŒ๋น„ ์ˆ˜๋‚ฉ์„ ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ๊ฐ€์…”์„œ์š”.
00:08:25์˜ค๋Š˜ ์ค‘์œผ๋กœ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด์„œ ์ˆ˜๋‚ฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜์‹ค๊นŒ์š”?
00:08:28์•„, ์˜ˆ, ์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:08:3421๋งŒ 8์ฒœ ์› ์ˆ˜๋‚ฉ ๋„์™€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:38์นด๋“œ ๋†”์ค„๊ฒŒ.
00:08:42์ด๊ฑฐ ํ˜น์‹œ ์นด๋“œ ๋‚ด์—ญ์— ์‘๊ธ‰์‹ค์ด๋ผ๊ณ  ๋œจ๋‚˜์š”?
00:08:45๋„ค.
00:08:46์„ฑํ˜„์ข…ํ•ฉ๋ณ‘์› ์‘๊ธ‰์˜๋ฃŒ์„ผํ„ฐ๋กœ ๋œจ์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:08:49์•„, ๋„ค, ๋„ค.
00:08:51ํ˜•๊ด€...
00:09:14ํ˜•๊ด€...
00:09:18ํ˜•๊ด€...
00:09:20ํ˜•๊ด€...
00:09:21ํ˜•๊ด€...
00:09:22ํ˜•๊ด€...
00:09:42ํ˜•๊ด€...
00:09:44ํ˜•๊ด€๋น„ 29๋งŒ ์›๋ฐ–์— ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:49์•ผ...
00:09:50์ € ํƒˆ์ด์ €๋„ ๋ชป ๋Š™๋Š”๋ฐ.
00:09:56์ง„์งœ...
00:10:00์–ด?
00:10:08์–ด?
00:10:10๋ญ?
00:10:11๋ณด์ฆ๊ธˆ์€์š”?
00:10:122์ฒœ์ด์š”.
00:10:14Why don't you have to pay for a toast store?
00:10:17I'm going to give you 2,000 million dollars.
00:10:20I don't know if you need time to pay for time.
00:10:24I'm going to pay attention to my security.
00:10:26I'm going to pay attention to my time.
00:10:28I'm going to talk to you all.
00:10:33Yes, sir.
00:10:35How are you doing?
00:10:36There's a lot of money.
00:10:37I'm going to pay attention.
00:10:38I'm going to pay attention.
00:10:42Thank you, sir.
00:10:42Thank you very much.
00:10:44We'll see you well.
00:11:00It's my 10th half.
00:11:01Why don't you do this?
00:11:02I'll buy you.
00:11:02I'll buy you.
00:11:04What are you saying?
00:11:05Do you have to pay for the contract?
00:11:07I don't know.
00:11:09I'm sorry.
00:11:11I can't even pay for it.
00:11:13Now, you won't pay for it.
00:11:13I'll buy you.
00:11:14I'll buy you.
00:11:15What do you do?
00:11:18Okay, please.
00:11:20You can't pay for your warranty.
00:11:21Goodbye.
00:11:23I'll say you doesn't pay for it.
00:11:26You can't pay for it.
00:11:377, 8์–ต์„ ์ฑ™๊ฒจ์„œ ๋‚˜๋ˆ  ๋จน์€ ๋†ˆ๋“ค์—๊ฒŒ ๋‚ด๊ฒŒ ์ค€ 2์ฒœ๋งŒ ์›์€
00:11:47์™„์ „ ๋ฒ”์ฃ„๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ฐ€์„ฑ๋น„ ์ข‹์€ ํˆฌ์ž์˜€๋˜ ๊ฑฐ๋‹ค.
00:12:29๊ฑฐ์˜ ๋‹ค ์˜จ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:12:30์ž˜๋ชป ์˜จ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:12:33๋ด๋ด.
00:12:34์ด๊ฑฐ ์„ฑ๊ณตํ•ด์„œ ๋Œ€์ถœ๋„ ๊ฐš๊ณ  ์•„๋ฒ„์ง€ ๋ˆ๋„ ์–ผ๋ฅธ ๊ฐš์•„๋“œ๋ฆด ๊ฑฐ์•ผ.
00:12:37์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋นจ๋ฆฌ.
00:12:48์–ด์„œ ์˜ค์„ธ์š”.
00:12:50์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:12:50๋„ค, ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:12:52์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:55์–ด์„œ ์˜ค์„ธ์š”.
00:12:56๋„ค.
00:12:58์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ์ƒ˜ํ”Œ์€ ํƒ๋ฐฐ๋กœ ๋ฐ›๊ณ  ์ฃผ๋ฌธ์€ ์ „ํ™”๋กœ ํ•˜๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:13:04๊ฐ€์„œ ๋‹ค๋ฅธ ์›๋‹จ๋„ ์ข€ ๋น„๊ตํ•ด๋ณด๊ณ  ์‹ถ๊ณ .
00:13:07๋œ๋‹ค๋ฉด ๊ฐ€๊ฒฉ ํฅ์ •๋„ ์ข€ ํ•ด๋ด์•ผ์ง€.
00:13:10๋„ˆ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋„ ์•Œ ์ค„ ์•Œ์•„?
00:13:11๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
00:13:13ํ•œ ํ‘ผ์ด๋ผ๋„ ์•„๊ปด์•ผ ๋  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:13:15์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋„์™€์ฃผ์‹  ๊ฑด๋ฐ.
00:13:16๋ญ๊ฐ€ ๋๋“  ์‹ ์ค‘ํ•˜๊ฒŒ.
00:13:21์—ฌ๊ธฐ๋‹ค, ์—ฌ๊ธฐ.
00:13:24์•ผ, ์›๋‹จ์ด ์ข‹๋‹ค, ์›๋‹จ์ด.
00:13:27์ข‹๋‹ค.
00:13:29๋‚œ ์•„์ง๋„ ๋„ค๊ฐ€ ๋ญ๊ฐ€ ์ข‹๋‹ค๋Š” ๊ฑด์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
00:13:33์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:13:34์›๋‹จ๋„ ์ข‹๊ณ  ํ”„๋ฆฐํŒ…๋„ ์ž˜ ๋๊ณ .
00:13:37์ •์‹์œผ๋กœ ๋ฐœ์ฃผํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:39๋ญ?
00:13:41์•„, ์žฅ๋‹น 18,000์›์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜์…จ์ฃ ?
00:13:43ํ—คํ—ค.
00:13:48ํ™•์ธ.
00:13:49์ปฌ๋Ÿฌ๋‹น 100์žฅ์”ฉ ์ด 300์žฅ ์ฃผ๋ฌธํ• ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ,
00:13:5116,000์› ์–ด๋– ์„ธ์š”?
00:13:54์ฒœ์žฅ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๋ฉด,
00:13:56๋งŒ ์› ๊นŒ์ง„ ํ•ด ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:13:59๋ญ, ๋งŒ ์›์ด์š”?
00:14:00๋„ค.
00:14:05์ •์‹  ์ฐจ๋ ค, ๊ทธ๋ƒฅ 300์žฅ ๋งŒ ํ•ด.
00:14:10Yeah, there is a lot more than $1,000.
00:14:11If you wish you'd pay $1,000,000, then you can pay $1,000.
00:14:17Then you can pay your money.
00:14:19That's not enough, but you can pay $1,000.
00:14:27Let's see you in the end of the year.
00:14:33There's a lot of love here.
00:14:37You have to keep it in the end of the year?
00:14:41If you don't want to buy it, you can buy it.
00:14:47Okay, good.
00:14:49You can buy it 400.
00:14:51You can buy it 1,200.
00:14:53I'll buy it.
00:14:54Okay!
00:14:57That's a good job.
00:14:58It's a lot of cash.
00:15:00Have you ever heard?
00:15:01No.
00:15:02Can you tell me?
00:15:03Oh, my God, my husband has a house in the house.
00:15:07There's a house in the house.
00:15:09Oh, I'm going to talk to you later.
00:15:13Yeah, go ahead, go ahead.
00:15:22Kim Nakhsu.
00:15:23Oh.
00:15:25If you're out of the house, let's talk to you later.
00:15:29Hello.
00:15:34I don't think I'll take the bathroom.
00:15:38This is the job.
00:15:40I'm sorry.
00:15:44Sorry.
00:15:46I'm sorry.
00:15:47I'm sorry!
00:15:47You're right.
00:15:48You're right.
00:15:50I'm sorry!
00:15:51You're right.
00:15:52I'm sorry.
00:15:53You're right.
00:15:54I don't want to get it.
00:15:58Why?
00:15:59You don't know what to do when you are at home.
00:15:59Why are you?
00:16:00Oh?
00:16:04What?
00:16:08What?
00:16:09I'm so weird when I'm in trouble with you.
00:16:11I don't know where to go.
00:16:12I'm like, what?
00:16:17Why?
00:16:18First time, it's like a big deal.
00:16:19You're sick.
00:16:20I'm sorry, I'm happy.
00:16:21I'm sorry.
00:16:25Why?
00:16:26Don't you think you're going to think about it?
00:16:28What is it?
00:16:35What is it?
00:16:44What is it?
00:16:48I'm really not going to get into it.
00:16:58It's not a bad thing.
00:16:59You're not going to get into it.
00:17:02You're not going to get into it.
00:17:06You don't have to get into it.
00:17:07I think you're going to get into it.
00:17:12I'm going to keep that in mind.
00:17:19You're getting tired.
00:17:20You're getting tired.
00:17:21You're getting tired.
00:17:22It's okay to be a little bit.
00:17:37Yeah, it's so expensive.
00:17:52There's no money.
00:17:528,800.
00:17:53Yes.
00:17:56That's how it's worth it.
00:17:59I don't know.
00:17:59I'm not paying attention.
00:18:04I'm not paying attention.
00:18:06I'm paying attention.
00:18:07Yes, I'm paying attention.
00:18:08Yes, I'm paying attention.
00:18:09Yes, I'm paying attention.
00:18:31No, I'm paying attention.
00:18:35I'm paying attention.
00:18:36I don't know anything.
00:18:38You're not paying attention.
00:18:40You're talking about anything.
00:18:42I'm going to go.
00:18:44I'll go.
00:18:48I said earlier,
00:18:53there's...
00:18:54...
00:18:55...
00:18:55...
00:18:56...
00:18:56...
00:18:57...
00:18:57...
00:18:58...
00:18:58...
00:18:59...
00:18:59...
00:18:59...
00:18:59...
00:18:59Oh, my gosh.
00:19:00This is the first time you would have been to the city.
00:19:02Oh, I got it.
00:19:03Oh, my God.
00:19:05Oh, my God.
00:19:06I got it.
00:19:09Oh, my God.
00:19:10Oh, my God, what?
00:19:11Then I can turn my head around.
00:19:16Oh, my God.
00:19:17Oh, my God.
00:19:17Oh, my God.
00:19:17Oh, my God.
00:19:18Oh, my God.
00:19:20Oh, my God.
00:19:24Oh, my God.
00:19:25I know.
00:19:37You're not a job for a job.
00:19:41I'm going to go.
00:19:45I'm going to go.
00:19:46I'm going to go.
00:19:46I'm going to go.
00:19:47This is your house, right?
00:19:48I'm going to go.
00:19:48You're so good.
00:19:49You're so good.
00:19:49I wasn't sure, I was taking care of my job.
00:19:52I was know, that's good.
00:19:57I couldn't have paid to you anymore, too.
00:20:00That's fine.
00:20:04It's not really good enough, but people are in bed.
00:20:11It's my husband.
00:20:13It's you, it's not much like you.
00:20:16It's important to see the movie.
00:20:17It's important to see the movie.
00:20:21It's important to see the movie.
00:20:31How are you?
00:20:34Wait a minute.
00:20:37Excuse me.
00:20:39Sorry, I'm sorry.
00:20:47I'm sorry.
00:20:48Why are you feeling so bad?
00:20:49I'm feeling so bad, man.
00:20:50I'm not alone.
00:20:51I'm not alone.
00:20:53I'm not alone.
00:20:53I'm not alone.
00:20:53I'm not alone.
00:20:54I'm not alone.
00:20:54We can't wait for a while.
00:20:57Okay, let's look.
00:20:59I'm not alone.
00:21:01I'm not alone.
00:21:06Can I help you?
00:21:09I'm sorry.
00:21:10Excuse me, I'm sorry. Can I just take a quick one?
00:21:13Yes, please.
00:21:14Thanks.
00:21:14I'll take a quick one.
00:21:15Yes.
00:21:53Who is here?
00:21:55If you are here, just sit down.
00:21:58Where are you?
00:22:01Where are you?
00:22:02Where are you?
00:22:03Where are you?
00:22:05Where are you?
00:22:08What is your name?
00:22:10I sent you by my daughter.
00:22:15How about you?
00:22:16Yes, I've been waiting for you.
00:22:18What?
00:22:19This is a hoodie.
00:22:21I'm going to sell it online.
00:22:23Why are you asking me to buy a new one.
00:22:23So, how many jeans?
00:22:261,200 jeans.
00:22:281,200 jeans.
00:22:281,200 jeans?
00:22:29Yes, I was going to buy a new one.
00:22:32A sweater hat, but it's a really strong.
00:22:35What kind of money?
00:22:38What kind of money?
00:22:39My father gave me a lot of money.
00:22:42Funding.
00:22:43What?
00:22:44Well, I helped you with a plan.
00:22:47I was able to help you.
00:22:48I was able to help you.
00:22:48I was able to help you.
00:22:49I was able to help you.
00:22:52Where are you?
00:22:54What are you doing?
00:22:57My brother told me,
00:22:59I'm not scared.
00:23:01I'm not afraid.
00:23:04I'm scared.
00:23:04I'm afraid for you.
00:23:05Why are you so scared?
00:23:06I'm afraid.
00:23:08You're so afraid.
00:23:11Why are you doing this?
00:23:16I don't know.
00:23:18I can't find something to be able to help you.
00:23:20I can't find something to be able to help you.
00:23:23just, and transports, and just...
00:23:27Yes.
00:23:32Anna ์”จ.
00:23:34Yes.
00:23:36I will be working on my home.
00:23:39I will do it with you.
00:23:42Ah.
00:23:45Right.
00:23:48You have all been aware of this.
00:23:50What would you say to your father in advance?
00:23:52You knew no one knew.
00:23:56Don't understand the question.
00:23:57I don't guess that one.
00:24:08Well, we don't know.
00:24:12ะฒั€ะตะผั, man.
00:24:14Guess how much ends, mom?
00:24:23I'm not going to worry about it, but I don't have to worry about it.
00:24:26How much do you pay?
00:24:327...8,000...
00:24:56I can't...
00:24:59anyone need help?
00:24:59Who is it?
00:25:04Hello, my son.
00:25:05You can tell me what is your situation?
00:25:07Maybe...
00:25:08Hey.
00:25:08Why is it it?
00:25:09Why is it it?
00:25:12Why is it it?
00:25:14Why is it it?
00:25:15Why is it it?
00:25:16Why are you saying it?
00:25:16Can I ask you one more question?
00:25:18Yes.
00:25:23It's not.
00:25:24Who will come here to 300?
00:25:26If you want to come here, can you come here?
00:25:31I think it's going to be how much it will be.
00:25:33What do you think of the money?
00:25:35How much money will you pay for 1 year?
00:25:38If you want to come here, you'll be able to come here.
00:25:42What do you think of this house?
00:25:43How much money is you?
00:25:45It's about $17.
00:25:47That's what...
00:25:51If a partner...
00:25:53A partner...
00:25:54A partner...
00:25:56There's no...
00:25:57No...
00:25:57What is it?
00:25:59What kind of partner?
00:26:01What kind of partner?
00:26:03What kind of partner?
00:26:03What would you say?
00:26:04You...
00:26:05What?
00:26:06What?
00:26:07If...
00:26:16Ah, here is the 2nd, the doctor's doctor.
00:26:21Ah, so...
00:26:25If you're here, the house is well, the doctor's doctor is coming, so...
00:26:31We don't worry about it.
00:26:33It's very quiet, so the doctors like this.
00:26:36So? But...
00:26:38I still don't recognize myself.
00:26:42What?
00:26:44It's not a difference.
00:26:45It's not a difference here.
00:26:53You can't recognize it.
00:26:55What?
00:26:57I will have to recognize it?
00:26:59It's not a difference.
00:27:00It's the first step of the problem.
00:27:03The problem is...
00:27:05I'm not going to...
00:27:07There's no way to go.
00:27:08There's no way to go.
00:27:12There's no way to go.
00:27:16You haven't gone.
00:27:19Where are you?
00:27:22You can go.
00:27:24I'll talk to you later.
00:27:26What are you talking about?
00:27:28What are you talking about?
00:27:28I don't want to go.
00:27:38Where are you going?
00:27:39It's a little bit better.
00:27:41It's a little bit better.
00:27:42No, it's a little bit better.
00:27:43This is a Japanese.
00:27:45Let's take a look at me.
00:27:47Let's take a look at me.
00:27:49I'm not going to go to the office.
00:27:54I'm not going to go.
00:27:56I don't want to go.
00:27:58It's not a question.
00:28:00Anyway?
00:28:01I'm going to go, just wait.
00:28:03Ah!
00:28:04Sambi!
00:28:04Satsuba!
00:28:05Sambi!
00:28:07Sambi!
00:28:07Sambi!
00:28:08Oh, yes?
00:28:09Hi- ุชฺพo!
00:28:11Sambi!
00:28:12Oh, my ั„ะฐะบั‚ะธkka!
00:28:15Sambi- shabiha!
00:28:16Ah!
00:28:17Sambi-ha!
00:28:17Hande-ha!
00:28:17USB-ha!
00:28:19Ninh-ha!
00:28:19Na-ha!
00:28:19Ninh-ha!
00:28:20Ma-ha!
00:28:20Ma-ha!
00:28:20Ninh-ha!
00:28:21Ma-ha!
00:28:21Are you all right there?
00:28:24Na-ha!
00:28:25Ninh-ha!
00:28:25Ma-ha!
00:28:27Ninh-ha!
00:28:28Hany-ha!
00:28:33That...
00:28:33...
00:28:36...
00:28:36...
00:28:37...
00:28:38...
00:28:39...
00:28:39...
00:28:49...
00:28:50...
00:28:50...
00:28:50...
00:28:51...
00:28:52Do you want to take a meeting?
00:28:58Do you have any money?
00:29:00Yes, then.
00:29:02I made all the documents.
00:29:05I made all the documents.
00:29:06What do you want to do?
00:29:07If you really get a job,
00:29:09I'll pay 10% to pay.
00:29:19How much?
00:29:22And I'll get to my job.
00:29:25I'll get to my job.
00:29:27I'll get to my job.
00:29:28I'm a half-year-old friend.
00:29:31I've heard it.
00:29:32I'm a job team.
00:29:34I'm a manager for the president.
00:29:36How do you have your job?
00:29:38You don't care about me.
00:29:42Oh, you're right?
00:29:43You're always asking me.
00:29:44Oh, no, it's up to me.
00:29:47It's fine, I think.
00:29:49How is it all about?
00:29:52I'll start to start work.
00:29:55No, I'll do it.
00:29:58Oh, yeah, I'll do it.
00:30:00I'll try to work later.
00:30:03I think I'll need to arrange something more.
00:30:04Yes, and all of a sudden, I'll do everything else.
00:30:05One thing, I'll do it all.
00:30:08I'll just use the other thing.
00:30:09Yes.
00:30:20Please go.
00:30:25Oh, Soniya.
00:30:28How did you get?
00:30:30It's 11th is too late.
00:30:32It's time for no reason.
00:30:35How can I get out of this, okay?
00:30:36I'll go.
00:30:37Let's go, okay.
00:30:38Okay, okay.
00:30:39Okay, okay, okay.
00:30:40Okay, okay.
00:30:43I'm sorry, I'm sorry.
00:30:46I'm sorry, I'm sorry.
00:30:48I don't know.
00:31:18I'm going to be able to do the basic design process.
00:31:25The new point of view is the new point of view.
00:31:27The new point of view is the new point of view.
00:31:32The new point of view is the new point of view.
00:31:55Let's go.
00:32:41ํ™˜์ž๊ฐ€ ์˜ค๊ธด ์˜ค๋„ค.
00:32:47๋ฉ€์ฉกํ•ด ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ.
00:33:13์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ์ž๊พธ ์ณ๋‹ค๋ณด์‹œ๋„ค์š”.
00:33:17๋‚ด๊ฐ€ ์–ธ์ œ?
00:33:19์•„๋‹Œ ๋ง๊ณ ์š”.
00:33:23์ € ์ด์ƒํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:33:26๊ทธ๋ž˜?
00:33:29๊ฐ€๋” ์ˆจ์ด ์ž˜ ์•ˆ ์‰ฌ์–ด์ ธ์„œ ์˜จ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:33:33๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๊ฐ€์Šด์ด ๋‹ต๋‹ตํ•ด์ง€๊ณ  ๋ฒ„์Šค๋„ ์ž˜ ๋ชป ํƒ€๊ฒ ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์„œ.
00:33:38๋ญ ๊ณตํ™ฉ์žฅ์•  ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ๊ตฌ๋‚˜.
00:33:45์˜์‚ฌ์„ ์ƒ๋‹˜ ๋ญ๋ž˜? ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋ž˜?
00:33:52์™œ?
00:33:54๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ณ„์† ์ณ๋‹ค๋ดค๊ตฌ๋‚˜.
00:33:56๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ ์ธ๋งˆ?
00:33:59๊ฐ€์‹ค ๊ฑฐ๋ฉด ์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”.
00:34:04๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋”œ ์™œ ๊ฐ€?
00:34:06๋ฌด์Šจ ๋†ˆ์ธ๋ฐ?
00:34:07์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๋„ ์ฒ˜์Œ์—” ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด๊ฐ€ ์—ด์ง€๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์•ฝํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:34:13์ง€๊ธˆ์€ ๋„ˆ๋ฌด๋„ˆ๋ฌด ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋Œ€์š”.
00:34:20์•„์ €์”จ๋„ ๋ฏธ์•ˆํ•  ์ง“ ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:34:33๋ง›์ด ์—†๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:34:34์ž…๋ง›์ด ์—†๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:34:36๋ง›์žˆ์–ด. ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋จน๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ ์™œ.
00:34:38๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ข€ ๊นจ์ž‘๋‹ค์ง€ ๋ง๊ณ  ์ข€ ํŒํŒ ์ข€ ๋จน์–ด.
00:34:41์ด ๋ณผ์‚ด์ด ํ™€์ญ‰ํ•ด์ ธ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:34:43์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:34:46์•ผ์ฑ„ ์œ„์ฃผ๋กœ ๋จน๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์•ผ์ฑ„ ์œ„์ฃผ๋กœ.
00:34:49์•„๋ฒ„๋‹˜, ์ง€๊ธˆ ๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ์–ด์š”.
00:34:52ํ•œ๋ฒˆ ๋“œ์…”๋ณด์„ธ์š”.
00:34:53๋ง›์žˆ์ฃ .
00:34:56์ง„์งœ ๋ง›์žˆ๋‹ค.
00:34:58๋” ์ค„๊ฒŒ, ๋” ์žˆ์–ด.
00:35:06๋“œ์…”๋ณด์„ธ์š”.
00:35:17์˜ท์€ ์ž˜ ํŒ”๋ ค?
00:35:20์•„๋‹ˆ์š”.
00:35:22๋ฐ”์ด๋Ÿด๋งŒ ํ•œ๋ฒˆ ํƒ€๋ฉด ๊ธˆ๋ฐฉ ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:35:26์•„๋ฒ„๋‹˜, ์•„๋“คํ•œํ…Œ ๋…ธํ•˜์šฐ ์ข€ ์ „์ˆ˜ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:35:29์ œ ๋ง์€ ๋“ฃ์ง€๋ฅผ ์•Š์•„์š”, ๋“ฃ์ง€๋ฅผ.
00:35:32์™”๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:35:33ํ•œ๋ฒˆ ๊ธฐ์„ธ๋งŒ ์ž˜ ํƒ€๋ฉด ๋‹ค ํŒ” ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:35:39์•„์ด๊ณ .
00:35:40์–ด, ํ•œ๋Œ€ํ‘œ.
00:35:41์•„, ํ˜•๋‹˜.
00:35:42์˜ค๋Š˜ ๋ช‡ ์‹œ์— ์˜ค์„ธ์š”?
00:35:43์‘, ๋‚˜ A์‹œ๋Œ€๋กœ ๋ฐ”๋กœ ๊ฐ€๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ.
00:35:46์•„, ๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ฒฐ์ •์˜ ๋‚ ์ธ๋ฐ.
00:35:48๊ฐ™์ด ์›€์ง์ด์‹œ์ฃ .
00:35:4911์‹œ๊นŒ์ง€ ์˜ค์„ธ์š”, ํ˜•๋‹˜.
00:35:51์–ด, ๊ทธ๋ž˜?
00:35:51์‘, ์•Œ์•˜์–ด, ์•Œ์•˜์–ด.
00:35:53์ค€๋น„ํ•ด.
00:35:54ํ˜•, ๋‚ด๊ฐ€ ์ฑ™๊ฒจ์ค„๊ฒŒ.
00:35:56๋จน์–ด, ๋จน์–ด.
00:35:59๋” ๋‚จ๊ธฐ์…จ๋„ค.
00:36:10์–ด?
00:36:10์‘.
00:36:11์–ด, ์™”์–ด?
00:36:12๋ฐ• ์ด์‚ฌ๋„ ๊ฐ™์ด ์™€์š”?
00:36:13๋„ค.
00:36:13์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๋ž‘ ๋ฏธํŒ… ์ž์—๋Š” ๊ฐ™์ด ๋‹ค๋…€์š”.
00:36:15๋ญ์˜ˆ์š”?
00:36:17์–ด.
00:36:21์ € ๋น ์งˆ๊นŒ์š”?
00:36:23์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ.
00:36:24๋‚ด๊ฐ€ ์šด์ „ํ• ๊ฒŒ.
00:36:25๋‘˜์ด ๋’ค์— ํƒ€.
00:36:26๋‘˜์ด ๋’ค์— ํƒ€.
00:36:26์–ด, ๊ทธ๋ž˜.
00:36:27์–ด, ํ›Œ๋ผ์™€.
00:36:28์–ด.
00:36:28์–ด.
00:36:44I'm sorry.
00:36:46Hey, what?
00:36:47Are you thinking?
00:36:49No.
00:36:51It's perfect.
00:36:53The design, the design, the writing,
00:36:55the idea is that you can't see it.
00:37:22Thank you very much.
00:37:49Hey!
00:37:50Come on!
00:37:51I'm late!
00:37:52Are you doing this?
00:37:55Are you getting too hard?
00:37:57You can't...
00:37:58Be at me, I'll run away.
00:37:59You can be pretty!
00:38:01Okay, so...
00:38:02Of course!
00:38:07Okay.
00:38:08Alright, ready?
00:38:15Bye!
00:38:16Bye!
00:38:17Bye!
00:38:18Bye!
00:38:18Bye!
00:38:18Bye!
00:38:19Bye!
00:38:21You can just stay with the point and leave.
00:38:24Just leave.
00:38:29When I order, you can stay with me.
00:38:31When I do it, I can try.
00:39:02Hello.
00:39:03Oh, okay.
00:39:04Hello.
00:39:05Hi.
00:39:06How are you?
00:39:07How are you?
00:39:09Oh, yes.
00:39:16What's going on in the house?
00:39:17Hi.
00:39:18I'm Hatsangๆˆ.
00:39:18Yes.
00:39:19Twoespositions are our state.
00:39:19It's a daily life.
00:39:20Hi, thanks.
00:39:23I'm sorry to go.
00:39:27What's that...
00:39:28I've been so surprised to have a time since.
00:39:29Let's have a good time.
00:39:31I know.
00:39:32I'll talk to you later.
00:39:35I'll come to you later, then.
00:39:40No, wait.
00:39:41I'm going to get to you later.
00:39:44Okay.
00:39:44Ah, okay.
00:39:45Okay, okay.
00:39:47Let's go.
00:39:52Okay.
00:39:53Next is the membership of the system.
00:39:59Okay.
00:40:05Okay.
00:40:06Okay.
00:40:06Okay, okay.
00:40:15Let's go.
00:40:33Right, okay.
00:40:37Okay.
00:40:38Okay.
00:40:39Okay.
00:40:40Okay.
00:40:40Okay.
00:40:43I'm not sure how many times I've been in the air, but I'm sorry.
00:40:47Okay, what do you think?
00:40:50You're already able to take a picture so I can't get any information.
00:40:54I'll give you an email.
00:40:56Okay.
00:40:57Yes.
00:40:57Okay.
00:40:59Okay.
00:41:00Okay.
00:41:15We're not here.
00:41:16We're not here.
00:41:18We're not here.
00:41:18We're not here.
00:41:21We're here.
00:41:23You've been here for a long time.
00:41:27You've been here for a long time.
00:41:30How do you do this?
00:41:33Yes.
00:41:34I'm here for a long time.
00:41:37I'm here for a long time.
00:41:38You'll come back to know what's up for you.
00:41:40You're not there.
00:41:41You're a little less your life.
00:41:42You're a little bit awkward.
00:41:45It's.
00:41:47You're a little greater.
00:41:48You don't care whether you're a strict person.
00:41:52You don't care about anything.
00:41:56You don't care about anything.
00:41:59You're a little bit already.
00:42:00You're not mad at me.
00:42:03I think it's just not an idea.
00:42:07๋งˆsni's name?
00:42:09Yes, but we are so well on the phone.
00:42:15I think it could be fair at any point.
00:42:19We're happy to adapt to this kind of thing.
00:42:21Sorry.
00:42:22No, no.
00:42:24Son, what?
00:42:24What are you going to do for me?
00:42:25Hg.
00:42:25What's your point with him?
00:42:25mmois.
00:42:26Hg.
00:42:28mmois.
00:42:28It'll be like 50.
00:42:52I'm sure he's going to be a good job.
00:42:54I'm sure he's going to be a good job.
00:42:58I'm sorry.
00:42:59I'm sorry.
00:43:00I was surprised.
00:43:02It's kind of strange.
00:43:03I'm so happy to have this.
00:43:04Right?
00:43:05I'm so happy to have this together.
00:43:08But you know, you're right.
00:43:10We're not just going to work together.
00:43:13We're not going to work together.
00:43:17So you'll understand that you'll be able to understand.
00:43:20It's a half year, so we can't get a job.
00:43:27So can you do that with a contract?
00:43:31์•„ ์ด๊ฑฐ ์„ ๋ฐฐ๋‹˜ ๋ณด๊ณ  ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:43:34์–ด๋•Œ์„ธ์š” ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜?
00:43:35๊ทธ๋Ÿผ ๋ฐ˜๋…„ ํ›„์—๋Š”์š”?
00:43:36๋‹น์—ฐํžˆ ํ˜‘๋ ฅ์—…์ฒด๋กœ ์Šน๊ฒฉ๋˜์‹ค ๊ฑฐ๊ณ ์š”.
00:43:39์ธ๋‚ดํ•ด์ฃผ์‹  ๋งŒํผ ์˜ค๋Š˜ ์ œ์•ˆํ•ด์ฃผ์‹  ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋” ์ข‹์€ ์กฐ๊ฑด์œผ๋กœ
00:43:42์žฌ๊ณ„์•ฝํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:44๋ฏฟ์–ด๋„ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:43:45์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:43:46๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:43:47์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:48๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜์‹œ์ฃ ?
00:43:50์•„์œ  ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๊ฒฐ์ •์ด ํ™”๋ˆํ•˜์‹œ๋„ค์š”.
00:43:52์ œ๊ฐ€ ์˜๊ณผ ์ถœ์‹ ์—ฌ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๊ณ„์‚ฐ์ด์š”.
00:43:54์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๊ตฌ๋‚˜.
00:43:56I'm not sure I was in the hospital but I was in the hospital.
00:44:00What did you say?
00:44:01He was in the hospital, ESA!
00:44:05So, I'll go to the hospital for a meeting at the meeting, right?
00:44:11Your boss, I'll just tell you.
00:44:13Oh, you're right.
00:44:15I'll go.
00:44:16Come on, ESA.
00:44:27So...
00:44:32So...
00:44:33Come on, bye.
00:44:34I'm so glad you're here.
00:44:56Did you get your problem?
00:44:58I'm a good guy.
00:45:01I'm going to go.
00:45:03You are good.
00:45:05What about you?
00:45:07You only had a couple of days.
00:45:09You had to take your time?
00:45:11You'll look at me that's okay.
00:45:14I think it's a good time.
00:45:16It's going to be a good time for you.
00:45:17You don't have a lot of money.
00:45:18You just have to come to me.
00:45:20I am.
00:45:26Subtรญtulos, all these days.
00:45:27I can admit that it's a lot of work.
00:45:31I'll do one job.
00:45:34Yes, so...
00:45:34Thanks.
00:45:39But it's not just a joke.
00:45:42Your friends are talking about the war happening too?
00:45:46Then I can put it out and here.
00:45:48P.A.๋Š” ์ œ๊ฐ€ ๋ดค์–ด์š”.
00:45:51ACT๋งŒ ์˜ค๋ฉด ๋ง‰ ๋‚ ๋ผ๋‹ค๋‹ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๋”๋‹ˆ.
00:45:54๋– ๋“ฌ๋– ๋“ฌ ๋‚ด์‹œ๊ณ .
00:45:56์‹์€๋•€๊นŒ์ง€ ๋‚˜์‹œ๊ณ .
00:45:59์•„๋‹ˆ, ํ™ˆ๊ทธ๋ผ์šด๋“œ์—์„œ๋„ ์ด๋Ÿฌ์‹œ๋Š”๋ฐ ์ œ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ˜•๋‹˜์„ ๋ฏฟ๊ณ  ์˜์—…์ด์‚ฌ๋กœ ๋ชจ์‹ค ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:46:05์ผ๋‹จ ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:46:06๊ฐ€๋ฉด์„œ ์–˜๊ธฐํ•˜์‹œ์ฃ .
00:46:08์•ผ.
00:46:10๋„ˆ ์•„๊นŒ ์•„์นจ์— ๋‚˜ ์šด์ „ํ•˜๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅธ ๊ฑฐ์ง€?
00:46:14์šด์ „์€ ํ˜•๋‹˜์ด ํ•˜์‹œ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์…จ์–ด์š”.
00:46:17๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๋žŒ ํ•˜๋‚˜๋Š” ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ง‰ํžˆ๊ฒŒ ๋ณด๊ฑฐ๋“ .
00:46:20์•ผ.
00:46:21๋„ˆ ์˜›๋‚ ์— ์ฒ˜์Œ ๋ดค์„ ๋•Œ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋”ฑ ๊ธฐ์–ต๋‚œ๋‹ค.
00:46:24์™œ ์ด๋Ÿฌ์„ธ์š”, ํ˜•๋‹˜?
00:46:25์•„, ์š” ๋†ˆ ์—ฌ๋ณด.
00:46:26๊ฐ„๋งŒ ๋”ฑ ๋ณด๋Š” ๋ฑ€์ด๋‹ค.
00:46:29๋‚˜๋ž‘ ๋„ˆ๋ž‘ ์ง„์งœ ์•ˆ ๋งž๊ฒ ๋‹ค, ์‘?
00:46:32์ €๊ธฐ์š”.
00:46:33๋ง์”€์ด ์ข€.
00:46:34์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ์ •์ด ์•ˆ ๊ฐ€๋”๋ผ๊ณ .
00:46:36๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌํƒœ ๋„ค ์ „ํ™”๋ฒˆํ˜ธ ์ €์žฅ ์•ˆ ํ•ด๋‘” ๊ฑฐ์•ผ. ์•Œ๊ฒ ๋‹ˆ?
00:46:39ํ˜•๋‹˜.
00:46:40์ž๊พธ ์ด๋Ÿฌ์‹œ๋ฉด์š”, ์˜ˆ?
00:46:42์ €๋„ ์Œ“์ธ ๊ฒŒ ์—†์ง€๋Š” ์•Š๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:46:44์•Œ๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋“ .
00:46:45๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ˆ ์•„๊นŒ ๋‘˜์ด ์ž˜ ๋งž๋”๋ผ.
00:46:48๋„ˆ๋ถ€์žฅ์€ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ฑ€์ด๊ฑฐ๋“ .
00:46:50๋‘˜์ด ์ž˜ํ•ด๋ด.
00:46:53๊ทผ๋ฐ ๊ฒฐ๊ตญ ๋„ˆ๋„ ๋œํ†ต ๋‹นํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:46:58๋ฑ€์ƒˆ๋ผ ๊ฐ™์€ ๋†ˆ์ด.
00:46:59์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ ์ง„ํ•ด ์ง„์งœ ์ง„ํ•ด.
00:47:02ํ—‰๊ฐ€, ์—ด.
00:47:06์ง€๊ธˆ ํ•œ ์กฐ์„ ์ด ์ž˜๋ผ.
00:47:07๋ญ”๊ฐ€ ์ง„ํ•ด.
00:47:08๋ฒค์ƒˆ๋ผ ๊ฐ™์€ ๋†ˆ์ด ํ•œ ๋ฒˆ ํ•ด๋ด.
00:47:08์–ด, ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์—์„œ ๋ฒค์ƒˆ๋ผ๋Š” ์•ผ school๊ฐ€ ์—†์œผ๋ฉด ๋ด.
00:47:12๋„ˆ๋ถ€์žฅํ•œํ…Œ ์ข‹์€ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์—ˆ์ง€.
00:47:13ํ•˜๋Š˜ ํ•˜๋ฃจ๊ฐ€ ํ–‰๋ณตํ•ด.
00:47:16ํ•˜๋Š˜ ํ•˜๋ฃจ.
00:47:17ํ•˜๋Š˜ ํ•˜๋ฃจ.
00:47:17ํ•˜๋Š˜.
00:47:19ํ•˜๋Š˜.
00:47:22ํ•˜๋Š˜.
00:47:23ํ•˜๋Š˜.
00:47:24ํ•˜๋Š˜.
00:47:27ํ•˜๋Š˜.
00:47:58I don't know if I can, but I will hear you.
00:48:08Let's go together.
00:48:30Yeah, Sugem.
00:48:32Eh?
00:48:33You're going to do it when you're going to do it?
00:48:36Uh...
00:48:37Okay.
00:48:38I'll do it.
00:48:39I'll do it.
00:48:40I'll do it.
00:48:46Kim Sugem.
00:48:47Eh?
00:48:48You're going to give me $3,000,000.
00:48:52You're going to give me $3,000,000.
00:48:54You want to pay me to pay for you?
00:48:58Sorry, I didn't have to pay for you.
00:48:59No, it's not going to be here.
00:49:03You're going to pay me a little and you're going to pay me for $3,000.
00:49:08Yeah, I don't want to pay you for that.
00:49:12You need to pay me for $5,000.
00:49:17You have to pay me for $1,000,000.
00:49:19I never want to pay $1,000.
00:49:22I never want to pay for it.
00:49:25Oh...
00:49:26I am thankful for nothing.
00:49:31Z๊ฒ€, you're looking for yourself and trying to achieve all things like it.
00:49:34But you're looking for something like that.
00:49:40You can't do anything you want to do.
00:49:43You know who I was and why did you get to do it.
00:49:46That's what I'm going to do.
00:49:48You can't stop the money in your own house.
00:49:51You need to get out of here.
00:49:52If you just have to appreciate it, I could look good if it's not good for you.
00:49:57Oh, I don't know.
00:50:02But he didn't protect me.
00:50:09You are so happy to take care.
00:50:12And finally, I told him to leave.
00:50:16Do you know your father?
00:50:20I don't know.
00:50:22He didn't protect himself.
00:50:27But how do you believe in my future?
00:50:45He said, what's wrong?
00:50:47He said, what's wrong?
00:50:47I don't want to call him.
00:50:52I'm sorry.
00:50:53He said, what's wrong?
00:50:54He said, what's wrong?
00:50:57He said, what's wrong?
00:50:59You have to go.
00:51:01I'm sorry.
00:51:02I'm sorry.
00:51:03You're sorry, I'm sorry.
00:51:03I'm sorry, you're sorry.
00:51:04But you're not a good one.
00:51:09Yes, you're wrong.
00:51:11Yes, it's very late.
00:51:17I'll eat my stomach.
00:51:19I'll eat my stomach.
00:51:24Yes, I'll eat my stomach.
00:51:28What?
00:51:29What?
00:51:29What?
00:51:33Okay.
00:51:57We've been using it for years
00:51:59As long as you do
00:52:08When youรฉv Collar
00:52:10We've been using it for years
00:52:14We've been using it for years
00:52:16A lot of words
00:52:19A lot of words
00:52:20Like they did
00:52:23Oh yes
00:52:24Yes, I'm waiting for you.
00:52:25Yes, I'm in the middle of 10 minutes.
00:52:28Wait a minute.
00:52:34Did you call the ๋Œ€๋ฆฌ?
00:52:36Yes, yes.
00:52:39Sorry, can I take a drink?
00:52:43Yes, please.
00:52:44Yes, yes.
00:52:45Take care.
00:53:01You're welcome.
00:53:09The third person's friend.
00:53:13We don't see you in there.
00:53:14Wait a minute.
00:53:14It's the only reason why I'm in the middle of 10 minutes.
00:53:14You've turned back.
00:53:15You're turning back.
00:53:16Sorry.
00:53:17I'll go.
00:53:20I'm going to go.
00:53:22But I don't wanna go, I don't wanna go with anything.
00:53:31I'm not sure.
00:53:36I've got some good girlsโ€ฆ
00:53:38I knowโ€ฆ
00:53:38I'm not sure.
00:53:40I don't want to go, I don't want to play.
00:53:48Not so badโ€ฆ
00:53:51I don't want to lie.
00:53:51๋‚œ ์ด์ œ ์–ด๋–กํ•ด์•ผ๋งŒ ํ•˜๋‹ˆ
00:54:03๋ˆˆ ๋œจ๊ณ  ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๋‹ˆ
00:54:11๋‚œ ์ด๋ฏธ ํ˜ผ์ž์˜€๋‹ค
00:54:22์˜ค! ์˜ˆ์Šค! ์˜ค์˜ค! 20๋งŒ์›
00:54:26์–‘์ˆ˜๋ฆฌ?
00:54:27๋งˆ ์–‘์ˆ˜๋ฆฌ๋ฉด ๋“ค์–ด๊ฐ”๋‹ค ๋‚˜์˜ค๊ธฐ ํž˜๋“คํ…๋ฐ
00:54:31์ผ๋‹จ ๊ฐ€์ž
00:54:34ํ•˜ํ•„ ์—ฌ๊ธฐ๋ƒ
00:54:51This is a real thing.
00:54:51You're a good one.
00:55:02Derry?
00:55:03Yes.
00:55:04Yes, I'm going.
00:55:07Derry, don't you?
00:55:08Where are you going?
00:55:09I'm going.
00:55:12I'm sorry.
00:55:13I'm sorry.
00:55:14You're a bad guy.
00:55:15I'm good.
00:55:15I'm good.
00:55:17I'm good.
00:55:18You're gonna pay for it?
00:55:19I'm not afraid.
00:55:20Yeah, it's okay.
00:55:22I'm good.
00:55:26You're a bad guy.
00:55:29I'm good, but you're one guy.
00:55:35Yeah.
00:55:37Yeah, so much better.
00:55:43Okay.
00:55:45I think I'm going to get out of here.
00:55:46You wait.
00:55:47Are you okay?
00:55:48I'm fine.
00:55:49I'm fine.
00:55:51I'm fine.
00:55:52Why are you here?
00:55:53I'm fine.
00:55:54I'm fine.
00:56:10Why?
00:56:11Why?
00:56:13์ด ์‹œ๊ฐ„์— ๋„ค ์ƒˆ๋ผํ•œํ…Œ ์ „ํ™”๊ฐ€ ์˜ค๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฒŒ์จ๋ถ€ํ„ฐ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์•ˆ ์ข‹๋‹ค.
00:56:18์™œ?
00:56:19๋ญ์•ผ, ๊น€ ๋ถ€์žฅ?
00:56:23๋‹ค ์ฒดํฌํ•˜์…จ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”, ๊น€ ๋ถ€์žฅ๋‹˜.
00:56:30์•ผ, ๋‚ด๊ฐ€ ์„ธ ๋ฒˆ, ๋„ค ๋ฒˆ ํ™•์ธํ•˜๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ง€, ์‘?
00:56:37๋ฏธํŒ… ๋‚ด์ผ์ด๋ผ๊ณ , ๋‚ด์ผ.
00:56:41๋ญ˜ ์ฑ…์ž„์ „์ธ ์ค„์ด์•ผ?
00:56:44๋„ˆ ๋‚˜์ด ์ฒ˜๋จน๊ณ  ํ•  ์ค„ ์•„๋Š” ๊ฒŒ ๋„๋Œ€์ฒด ๋ญ๋ƒ, ์‘?
00:56:50๋‚˜ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด์ผ ์•„์นจ์— ์‚ฌ์ง์†Œ ์˜ฌ๋ ค?
00:56:53์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:56:55๋‚ด๊ฐ€ ํ‡ด์ง๊ธˆ ๋„‰๋„‰ํ•˜๊ฒŒ ์ฑ™๊ฒจ์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:56:58๋„ˆ ๋‚˜๊ฐ€์„œ ์žฅ์‚ฌํ•ด, ์žฅ์‚ฌ.
00:57:00๊ทธ ์น˜ํ‚จ์ง‘์— ๋‚ด๊ฐ€ ๋งจ๋‚  ์‹œ์ผœ ๋จน์„๊ฒŒ.
00:57:03์•„์ด, ๋๊ณ , ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:57:06์•„, ์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ.
00:57:07๋‚˜ ์ง„์งœ ์ง€๊ธ‹์ง€๊ธ‹ํ•˜๋‹ค๊ณ , ์ง„์งœ.
00:57:10๋„ˆ๋Š”, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:57:14๋„ˆ๋Š” ์ด ๋Œ€๋ฆฌ๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜ํ•œํ…Œ ํ˜ผ ์ข€ ๋†”์•ผ ๋ผ.
00:57:19์•„๋‹ˆ์ง€, ์ด ์ƒˆ๋ผํ•œํ…Œ ์ •์‹  ์ฐจ๋ฆฌ๋ผ๊ณ  ์Œ์š• ํ•œ ๋งˆ๋””๋งŒ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:57:24์†๋‹˜, ์™œ ์ด๋Ÿฌ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:57:25์•„๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ต๋‹ตํ•ด์„œ ๋ฏธ์น  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ๊ทธ๋ž˜.
00:57:28์•„, ์ œ๋ฐœ ์š• ํ•œ ๋งˆ๋””๋งŒ ์‹œ์›ํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:57:31์–ด, ์š• ํ•œ ๋งˆ๋””๋งŒ.
00:57:34๊ทธ๋งŒํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค, ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:57:36์˜ค์ผ€์ด, ์˜ค์ผ€์ด.
00:57:36๋‚ด๊ฐ€ ์š•ํ•ด์ฃผ๋ฉด 20๋งŒ ์› ๋” ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ.
00:57:40์–ด?
00:57:40์š•๊ฐ’ 20๋งŒ ์›.
00:57:41๊ดœ์ฐฎ์•„, ์–ด?
00:57:44์•ผ, ๊ทธ, ๋„ˆ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์ง€?
00:57:47์•„, ๊ดœ์ฐฎ์„ธ.
00:57:49์‹œ์›ํ•˜๊ฒŒ ์š• ํ•œ ๋งˆ๋””๋งŒ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:57:52์ƒ๋ฌด๋‹˜, ๋งŽ์ด ์ทจํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:54์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ!
00:57:54๊ทธ, ๊ฒธํ—ˆํ•˜๊ฒŒ ๋“ค์–ด, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ!
00:57:57์–ด?
00:57:59์•ผ, ์ด ์”จ.
00:58:00์–ด, ์–ด, ์ด ์”จ.
00:58:01์š•, ์š•, ์š•, 20๋งŒ ์› ์•ˆ ๊ฐ€์ ธ์™€.
00:58:04์•„์ด, ํ•ฉ์ณ์„œ ์‚ฌ์‹œ, ์‚ฌ์‹œ!
00:58:07์–ด, ์ด ์”จ.
00:58:13์ •์‹  ์ฐจ๋ ค๋ผ.
00:58:14์•„, ์ด ์”จ.
00:58:15์š•์„ ๋ฐ›์œผ๋ผ๊ณ , ์š•์„!
00:58:18๊ฐœ์ƒˆ๋ผ์•ผ!
00:58:19๊ฐœ์ƒˆ๋ผ์•ผ!
00:58:20๊ฐœ์ƒˆ๋ผ์•ผ!
00:58:21๊ฐœ์ƒˆ๋ผ์•ผ!
00:58:21ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
00:58:22์•„!
00:58:23์•ผ, ๊น€์žฅ์•„.
00:58:27์ œ๋ฐœ, ์ œ๋ฐœ ์ •์‹  ์ข€ ์‚ฌ๋ฆฌ์ž.
00:58:30๋„ˆ, ์ธ๋งˆ, ๋‚˜์ด๋ฅผ, ์ธ๋งˆ, ๋˜ฅ๊ตฌ๋ฉ์œผ๋กœ ์ณ์˜ค๋ƒ?
00:58:33์–ด?
00:58:34๋„ˆ, ์ธ๋งˆ, ๋‚ด ์•„๋‹ˆ์˜€์œผ๋ฉด ์ธ๋งˆ, ์ง„์ž‘ ์ž˜๋ ธ์–ด, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:58:38์–ด?
00:58:39๊ทธ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:58:40์–ด?
00:58:42์•ผ!
00:58:43์•ผ!
00:58:43์•ผ!
00:58:44์•ผ!
00:58:45์•ผ!
00:58:45์•ผ!
00:58:46Oh, my God.
00:59:43Oh, my God.
00:59:46Oh, my God.
01:00:16Oh, my God.
01:00:46์ƒํŒ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋‚จ์ž๋ž‘ ๋งˆ์ฃผ๋ณด๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€๋Š” ๋ชปํ•˜๊ฒ ์–ด์š”.
01:00:51๋‹น์‹ ๋“ค ๋‚  ๊ฐ€์กฑ์œผ๋กœ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ธด ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ?
01:00:55์ •์‹  ์ฐจ๋ ค, ๊น€๋‚™์ˆ˜!
01:01:16์ •์‹  ์ฐจ๋ ค, ๊น€๋‚™์ˆ˜!
01:01:18์ •์‹  ์ฐจ๋ ค, ๊น€๋‚™์ˆ˜!
01:01:21์ •์‹  ์ฐจ๋ ค, ๊น€๋‚™์ˆ˜!
Comments

Recommended