Filing for Love Ep 4 English Sub
**********----------**********
โจ Welcome to Asian Flix ! โจ
Your ultimate destination for the most heart-stirring dramas and romances from around the world! ๐๐
๐บ Here, we bring you:
Romantic series that melt your heart โค๏ธ
Boy Love (BL) dramas full of passion and emotion ๐
The hottest K-dramas, J-dramas, C-dramas & Thai series ๐ฌ๐ฅ
๐ Join our growing community of drama lovers! Donโt just watchโfeel every story, connect with fans, and never miss an update.
***********----------**********----------**********----------************
#RomanceDrama #BLSeries #AsianDramaLovers #AsianFlix #moviedramaes23 #asian #flix #asianflix
**********----------**********
โจ Welcome to Asian Flix ! โจ
Your ultimate destination for the most heart-stirring dramas and romances from around the world! ๐๐
๐บ Here, we bring you:
Romantic series that melt your heart โค๏ธ
Boy Love (BL) dramas full of passion and emotion ๐
The hottest K-dramas, J-dramas, C-dramas & Thai series ๐ฌ๐ฅ
๐ Join our growing community of drama lovers! Donโt just watchโfeel every story, connect with fans, and never miss an update.
***********----------**********----------**********----------************
#RomanceDrama #BLSeries #AsianDramaLovers #AsianFlix #moviedramaes23 #asian #flix #asianflix
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:04Music
00:00:04Music
00:00:05Music
00:00:05Music
00:00:07Music
00:00:08Music
00:00:16Music
00:00:16Music
00:00:16Music
00:00:16Music
00:00:17Music
00:01:17Oh!
00:03:52Okay.
00:03:54Okay.
00:04:43Go!
00:04:46Go!
00:04:48That was James' name.
00:04:49He's a big guy.
00:04:52He's a big guy.
00:04:52He's a big guy.
00:04:53He's a big guy.
00:04:55He's a big guy.
00:05:02Go!
00:05:05Ah!
00:05:06It's a big guy!
00:05:07๋ง์ง๋ง ๊ฑด ๊ฑฐ์ ๋ฑ ๋ง๋ ๊ฑฐ์๋๋ฐ!
00:05:10์์ด๊ณ , ๋ค ๋์ด ๋น ์ ธ์ ๋ฐฉ์์ ๋ ๋ชป ๋น๊ธฐ๋๊ตฌ๋ง!
00:05:13์ด ๋ฌด๊ฒ๊ฐ ์ ๋ฒ ๋๊ฐ๋๋ค.
00:05:15ํผ์คํค์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ์ค ๊ฑฐ์ผ.
00:05:16๊ณผ์ฐ ๋ง์ถ๋ ๊ฒ ๋ญ๊ฐ ์ฌ๋ฐ๋?
00:05:18๋ฉ์ถฐ์๋ ์ฌ๋ฅ๊ฐ๋ ์๋๋ฐ,
00:05:20ํฌ... ์ญ์ ์ฐ๋ฆฌ ์๋ฒ์ง ์ง์ง ์ค๋์ดํผ๋ผ๋๊น.
00:05:24์๋ฒ์ง๋ ์ฒ์ ์ฌ๋ฅ ๋๊ฐ์ ๋?
00:05:27๊ทธ๋ ๋ ๊ฒฐ์ฌํ์์์.
00:05:29์ฐ๋ฆฌ ์๋ฒ์ง ๋ฌด์์ด ์ฌ๋์ด๋๊น ์์ ํ ์ปค์ผ๊ฒ ๋ค๊ณ .
00:05:34You are stupid.
00:05:37But you don't have game on.
00:05:39I'm going to see my life.
00:05:41Let's go!
00:05:42Let's go!
00:05:47Let's go!
00:05:47Let's go!
00:05:48Let's go!
00:05:48Let's go!
00:05:49Let's go!
00:05:50Let's go!
00:06:01Let's go!
00:06:07I've been fighting for a lot!
00:06:10I'm not fighting for each other.
00:06:12I'm sorry I thought it was a dream.
00:06:13Anyway, the time is the time for the two.
00:06:16Guys will be right here.
00:06:19I will be right here.
00:06:20But, my destiny is going to be on any line.
00:06:24But, I think he's going to be on line.
00:06:26I think he's going to be right here.
00:06:26I don't think you're going to put a lot in my hair.
00:06:26I've got a lot of clothes that I can't do.
00:06:30I'm going to put my hair on my hair.
00:06:35Oh, I'll pick it up.
00:06:37Ah...
00:06:42I don't know how it's going.
00:06:43I can't believe it.
00:06:46I can't believe it.
00:06:47What the hell can be what the hell is going to do?
00:06:50Do you have to answer your question?
00:06:56Yes, I will.
00:06:57You will have to answer your question.
00:06:58I have to answer your question.
00:06:59You will have to answer your question in the audience.
00:07:03Yes, it was a very simple case.
00:07:06We'll let a team in the audience on the other side.
00:07:08We'll have aๆช์ report from the audience.
00:07:12We will go to the audience.
00:07:14We will ask you.
00:07:15Yes.
00:07:16It's like it'll be if the company needs to go.
00:07:17And that's not the same thing.
00:07:17He's gonna get the guy he's not allowed to go.
00:07:25Okay, he's a guy!
00:07:26I can't wait for him.
00:07:28I'm gonna go and forget it.
00:07:31Yeah, isn't it?
00:07:33Yeah, we're on a train call.
00:07:44Then he's going to come in.
00:07:46ๅ
ๅฎ, I think I'll go for a time.
00:07:48I'll go for a few minutes.
00:07:49So, I'm not sure what's the time he has.
00:07:50I'm not sure.
00:07:53Then...
00:07:54I'll go for 3 team.
00:07:57If I had a situation against him,
00:08:00I'd go to sleep with a big problem.
00:08:03Hey, there's no way to sleep.
00:08:07No one's outside.
00:08:26I don't know.
00:08:28I'm sorry.
00:08:31I'm sorry.
00:08:32I'm sorry.
00:08:33I'm sorry.
00:08:36I'm sorry.
00:08:37I'm sorry.
00:08:37It's good.
00:08:40Yes.
00:08:41We can't wait for a while.
00:08:44Lima.
00:08:45You guess the waterfront?
00:08:46I don't bend the wind here.
00:08:47I don't know they need to go.
00:08:47You don't mind, too.
00:08:50You don't mind, too.
00:08:54You know, you've got to get some money.
00:08:56You don't mind anymore.
00:08:57You don't mind.
00:08:57I'm sorry.
00:08:58You have to wait for me, too.
00:08:59It's just a joke, but it's not too bad for me.
00:09:01You're not going to be a problem.
00:09:04I'm not going to be a problem.
00:09:06I'm not going to be a problem.
00:09:10The tax tax has 57250.
00:09:25The tax tax has been my 30.
00:09:29I'm sorry.
00:09:31It's okay.
00:09:33Let's see if we're back.
00:09:38It's okay.
00:09:38Let's see if we're back in the next one.
00:09:43It's okay.
00:09:44It's okay.
00:09:45It's okay.
00:09:49No, no?
00:09:51It's okay.
00:09:52Okay, let's go.
00:09:52Once again, I can't wait to go to aatever.
00:09:58No matter how much I can,
00:10:02is it going to be a judge?
00:10:05I think I can't wait to go to a judge.
00:10:09I can't wait to see you.
00:10:11I can't wait to see you.
00:10:13You can't wait to see you.
00:10:27Actually, it's...
00:10:29Hey, hey, hey, what's going on in here, huh?
00:10:32Hello, everybody. Nice to meet you.
00:10:34I'm James.
00:10:34Hi, James.
00:10:35Hey, nice to meet you.
00:10:37Hey, you know, I've actually heard a lot about you.
00:10:39I'd like to see you.
00:10:42I'm sorry.
00:10:43Apologies, James, but we're in the middle of a meeting.
00:10:46I see that.
00:10:47Oh, my gosh.
00:10:47Hakyung, what did you do, huh?
00:10:49Hakyung, she's such a nice girl, so...
00:10:52Take it easy on her, okay?
00:10:54All right, so...
00:10:55And hey, why don't we all have some coffee in my office, yeah?
00:11:00Sound good?
00:11:01Okay.
00:11:01All right, I'll see you there.
00:11:03Perfect.
00:11:04All right, let's go, guys.
00:11:13Is it okay?
00:11:14You are okay?
00:11:20Um...
00:11:21I'm sorry.
00:11:22์๊น ํ์๋ ค๋ ๋ง์...
00:11:23๊ณ์ ํ์๊ฒ ์ด์?
00:11:25Yes.
00:11:30I don't know.
00:11:32I just admit it.
00:11:35I just admit it.
00:11:55It's really good.
00:11:58It's really good.
00:12:00When will you get to the first year?
00:12:04Today I'll be a little bit.
00:12:06A little bit?
00:12:07I'll be a little bit.
00:12:17I'll be a little bit.
00:12:22I'll be a little bit.
00:12:24I'll be a little bit.
00:12:30I'll be a little bit.
00:12:39I'll be a little bit.
00:12:42I'll be a little bit.
00:13:01I'll be a little bit.
00:13:09I'll be a little bit.
00:13:18I'll be a little bit.
00:13:20I'll be a little bit.
00:13:21I'll be a little bit.
00:13:24Okay.
00:13:24I'll be a little bit.
00:13:26You can't get a line.
00:13:26You can't get a line right here.
00:13:28I'm going to get a line right here.
00:13:30I'm going to get a line right here.
00:13:30I'm going to get a line right here.
00:13:39Order.
00:13:46You can't say anything, but if you're a really bad guy,
00:13:51you can't talk to me if you're a good guy.
00:13:56What's your opinion on your mind?
00:13:58You have to write the words that you can't find.
00:14:01It is a thing that is you are trying to do with a judge.
00:14:05You are trying to judge your opinion and you are trying to judge your opinion.
00:14:09You are trying to judge your opinion,
00:14:12if you are going to judge your opinion,
00:14:15you are trying to judge your opinion.
00:14:18So, I'll have to know exactly what you're doing.
00:14:19So, you can't believe it.
00:14:25You can't believe it.
00:14:26So, you can't believe it.
00:14:27You'll know how to leave.
00:14:32So, tell me what's up.
00:14:32I'll tell you what's up.
00:14:45I'm sorry, if you have a question.
00:14:48You're not getting in touch with me.
00:14:50I'm not getting in touch with you.
00:14:52I'll just call you.
00:14:54Yes.
00:14:56No, you're going to come here.
00:14:59Here's a lot of fun!
00:15:08I'm going to come here!
00:15:09Wow!
00:15:10Wow!
00:15:10Wow!
00:15:11Wow, James!
00:15:11There you go!
00:15:12How did you make this?
00:15:15James, are you an alien?
00:15:18Shhh, secret.
00:15:19We're really worrying about it.
00:15:21It's different from thinking about it.
00:15:23That's right. You've learned a lot soon.
00:15:26You're a complete ์ฒ์ฌ.
00:15:27Oh, don't go to the plane.
00:15:30James, Korean great!
00:15:33Ah, Ina.
00:15:35You are in golf?
00:15:36Of course.
00:15:39Yes.
00:15:4210,000 won?
00:15:43What's that?
00:15:45Oh, James, don't forget.
00:15:46I'm from the audit department.
00:15:49Money, no, no.
00:15:50But...
00:15:52How about...
00:15:53Loser...
00:15:54๋ฑ๋ฐค?
00:15:55I know that.
00:15:56Okay, cool!
00:15:57Cool!
00:15:57Yeah, cool!
00:16:24Yeah, cool!
00:16:26I think he was a victim.
00:16:28He was a victim.
00:16:31He was a victim.
00:16:33He was a victim to the local police officer.
00:16:36I'm a victim.
00:16:41I was a victim to him.
00:16:43He was a victim of me.
00:16:43I'm a victim of the situation.
00:16:45I am not sure what you want to do now.
00:16:52.
00:16:52.
00:17:14It's not how we're going to be a big deal.
00:17:17No, no...
00:17:19Oh, yes, we're going to dinner.
00:17:22We're going to dinner.
00:17:23That's how we eat it.
00:17:25It's a big deal.
00:17:27But, but...
00:17:29We're going to dinner 3 team.
00:17:31We should have to do that.
00:17:41I don't think we need it.
00:17:45The chairman is saying that he doesn't want to eat food.
00:17:47He doesn't want to eat food.
00:17:52Not sure?
00:17:54So I just want to go to the storytelling of the cake.
00:17:55Oh, man.
00:18:01We're not asking.
00:18:03I'm so sorry,
00:18:04I'm trying to see this guy.
00:18:06This is the menu menu,
00:18:07and we see when our virtual sofa is equal.
00:18:09We don't think so.
00:18:12Don's my son's son's son's one,
00:18:14then he'll take it?
00:18:16But, I'm going to give it to his name.
00:18:18It's just a good job.
00:18:20But it's a good job.
00:18:24It's a good job.
00:18:25It's a good job.
00:18:28It's a great job.
00:18:33Oh...
00:18:34Oh, yeah!
00:18:39Bravo!
00:18:46์ค์ฅ๋ ์ง๊ธ ๋ญ ํ์๋ ๊ฒ๋๊น?
00:18:48์ด๋ฒ ์ฌ๊ฑด ๋ถ๋ช
๋ญ๊ฐ ๋ ์๋ค๋๊น์?
00:18:51์ค์ฅ๋๋ ํ๊น๊ฐ์ฌ ์์ฌํ์
จ์์์.
00:18:54์ ๋๋ก ์กฐ์ฌํด๋ด์ผ ๋ฉ๋๋ค.
00:18:56์ฌ๊ธฐ์ ์ด๋ฌ์ ๋๊ฐ ์๋๊ณ ์.
00:19:05๋ ๋๋ฆฌ๋ ๋ ์ง๊ธ ์์ฒญ ์ด์ผํ๊ณ ์๋ ๊ฑฐ ์ ๋ณด์ฌ์?
00:19:08?
00:19:10Oh, yeah.
00:19:13Oh, yeah.
00:19:13Nice day!
00:19:14Yeah!
00:19:17Alright, good luck.
00:19:19Let's go, INA!
00:19:24๋ด ๋๋ช
์ด.
00:19:25์ด, ๋
ธํ
์ด.
00:19:26๋ญ์ง ์ ๋ดค์ด?
00:19:27๊ณ ๊ธฐ ๋จน์์ง, ์ ์ด ๋จน์์ง,
00:19:29๊ทธ ํ ์ธ๋ง์ ๋ค ๋ค๋ฅด๋๊น.
00:19:30์ค์ฅ๋ ๋ญ๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฐ์์ ๊ฑด๋ฐ.
00:19:35I'm so scared.
00:19:36It's a competition.
00:19:41What's this?
00:19:45I'm not being able to engage with the company with the company.
00:19:50It's hot.
00:19:55I'm gonna eat it.
00:20:03I'm gonna eat it.
00:20:04I'm gonna eat it.
00:20:04I'm gonna eat it.
00:20:04I'm gonna eat it.
00:20:05I'm gonna eat it.
00:20:08I didn't have a house.
00:20:11No.
00:20:12Last year, I was a gals.
00:20:15It's a meat store.
00:20:18It's a meat store.
00:20:20It's a meat store.
00:20:21It's a meat store.
00:20:22Oh, it's really?
00:20:24Oh, it's a meat store.
00:20:26Look, look.
00:20:31You said, how do you say it?
00:20:33How did you say it?
00:20:38Hey, it was a great time.
00:20:40I actually had a lot of fun today.
00:20:42I was so happy, James.
00:20:45And...
00:20:47I must say
00:20:49I'm rather impressed today.
00:20:51I really think you're a great leader.
00:20:53Well, thank you.
00:20:53That's actually very flattering to hear.
00:20:56You have nearly 10,000 employees.
00:20:59Mm-hmm.
00:20:59And yet,
00:21:00you personally know and care for a junior staff,
00:21:03like Im Sanim.
00:21:06Yeah, I mean, um...
00:21:08What can I say?
00:21:09I...
00:21:10It's because I love my people.
00:21:11Oh, wow.
00:21:12Give me a second.
00:21:20Sir, sir.
00:21:21Sir.
00:21:21Sir.
00:21:22Sir.
00:21:22Sir.
00:21:22Sir.
00:21:24Sir.
00:21:24Sir.
00:21:26Irma, come here.
00:21:28I'm gonna miss you.
00:21:29Of course, James.
00:21:31Take care.
00:21:32Okay?
00:21:33See you soon.
00:21:34I'll see you.
00:21:35Alright.
00:21:36Bye.
00:21:37Goodbye, James.
00:21:43Bye.
00:21:44Thanks, No phone time.
00:21:46Bye.
00:21:47Come on, Henry.
00:21:48Come on, Henry.
00:21:50I'm going to go to the front of the car.
00:21:52I'll go to the front of the car.
00:21:53I'll go to the front of the car.
00:21:54I'll go to the front of the car.
00:22:09Oh, this is...
00:22:12It's been a lot to me.
00:22:14Now I'm going to talk to you about what I'm doing.
00:22:17You're going to talk to me about the car.
00:22:20You can talk to me about the car.
00:22:23I've studied the car in the research.
00:22:26I asked you for the chameleon card.
00:22:28The hotel room was the right hotel.
00:22:30The hotel room was used as a hotel.
00:22:34So...
00:22:35You're not complaining about James?
00:22:37I'm at the first time.
00:22:39The young woman's target as a young man who's a hit.
00:22:41But James is...
00:22:43You know, if James is really connected to James,
00:22:46I'll shoot you now.
00:22:46I mean, it's possible to take you to your phone.
00:22:49It's no matter how big it is.
00:22:52So...
00:22:55You'll have to do it again.
00:23:33No, Daddy.
00:23:35Tio.
00:23:37What?
00:23:38I'll check it out.
00:23:43No, Daddy.
00:23:45Tio.
00:23:46I'll check it out.
00:24:14Oops.
00:24:34There is a shuttle.
00:24:36There.
00:24:39There's a shuttle.
00:24:40There is a building.
00:24:41Let's go.
00:24:43There's a building.
00:24:43Do you want it, right?
00:24:45There's a building.
00:24:46Do you say it, too?
00:24:47Oh, my God.
00:24:52Oh, my God.
00:24:599th, 10th.
00:25:0613th.
00:25:0713th.
00:25:3313th.
00:25:341307ํธ.
00:25:34ํ์ธํ์ต๋๋ค.
00:25:37์๊ธฐ์ผ.
00:25:40๋นจ๋ฆฌ ์.
00:25:41์ผ๋ก ์, ๋นจ๋ฆฌ.
00:25:43์, ๋นจ๋ฆฌ ์.
00:25:48์ด๋จธ, ์ฐ๋ฆฌ ์๊ธฐ ๋ ์ข ๋ด.
00:25:51๋ ๋๋ฌด ๋ณด๊ณ ์ถ์ด์ ๋ง ๋ฐ์ด์๊ตฌ๋.
00:25:57์, ์ด์ด, ์๊ธฐ์ผ.
00:26:00์, ๋๋ฌด ๋ฅ๋ค.
00:26:03๋ ๋ถ ๋๋ฌด ๋ณด๊ธฐ ์ข์ ๋ณด์ด์ธ์?
00:26:07๋ฃธ์ ์ด๋ป๊ฒ ํด๋๋ฆด๊น์?
00:26:08์ ํฌ ํธํ
์ ์ํฐ๋ทฐ, ๊ณต์๋ทฐ.
00:26:121306ํธ๋ก ์ฃผ์ธ์.
00:26:13๋ค?
00:26:14์, ์ค์.
00:26:17์ ํฌ๊ฐ ์ค๋ ๊ธฐ๋
์ผ์ด๊ฑฐ๋ ์.
00:26:211306ํธ์์์ ํน๋ณํ ์ถ์ต์ ๊ธฐ๋
ํ๋.
00:26:26์ ์๋ง์.
00:26:27๋ค.
00:26:28๊ทธ๋ฌ์
จ๊ตฌ๋.
00:26:31์, ์ฐธ.
00:26:32์, ์ด๊ฑธ ์ด์ฉ์ฃ ?
00:26:341306ํธ๋ ์ด๋ฏธ ์ฒดํฌ์ธ์ด ๋ ์ํ์ด๊ณ ,
00:26:37๊ทธ ์๋ฐฉ์ธ 1307ํธ๋.
00:26:40๊ทธ ์๋ฐฉ์ธ 1307ํธ๋.
00:26:40๋ฐฉ๊ธ.
00:26:41์์ฝ์ด ์ฐฌ ์ํ.
00:26:441308ํธ๋์?
00:26:45์, ๊ฐ๋ฅํ์๊ธด ํ๋ฐ.
00:26:48์๋๋ฉด ์ค๋ ๊ธฐ๋
์ผ์ด์๋๊น,
00:26:51์ด, ์ ํฌ๊ฐ ๋ฃธ์ ์
๊ทธ๋ ์ด๋ํด์
00:26:53์ ํฌ ํธํ
์ ์๋์ธ ์ค์ํธ ๋ฃธ์.
00:26:56์๋์.
00:26:571308ํธ๋ก ์ฃผ์ธ์.
00:26:59๊ทธ ์ค์ํธ ๋ฃธ์ด ๊ทธ ๋ทฐ๊ฐ.
00:27:02ํ, ๋๋ด์ฃผ๊ธฐ.
00:27:03์กฐ๊ธ์ด๋ผ๋ ๋.
00:27:07๊ทธ ํน๋ณํ ๋ฐฉ ๊ฐ๊น์ด ๋จธ๋ฌผ๊ณ ์ถ์ด์.
00:27:17์ด, ๊ทธ๋ ๊ฒ ํด์ฃผ์ธ์.
00:27:19์ ํฌํํ
๋ ์ค์ํธ ๋ฃธ๋ณด๋ค ๋ ํน๋ณํ ๋ฐฉ์ด๋๊น์.
00:27:23๋๋ฌด ์์คํ ์ถ์ต์ด๋ผ.
00:27:26๋ค.
00:27:27์ด.
00:27:28๋ค.
00:27:29์ผ๋ฅธ ์ ๊ฐ ์ฒดํฌ์ธํด์ ๋์๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:27:34์ด์ชฝ์ผ๋ก.
00:27:49์ด์ชฝ์ผ๋ก.
00:27:52๋ฐฉ๊ธ ์ ๊น์ง ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฐ๊ธฐ ์ํ๋๋ ๊ฐ์๊ธฐ ๋ญ ๋ง์ค์ฌ์.
00:27:57๋ณผ ๊ฑฐ ๋ค ๋ดค์ผ๋ฉด์.
00:27:58๊ณ์ ๋ฌธ์์ ์ถ์ด์ ์กฐ์ Democrะฐ Playstation point,
00:28:03์, ์ ๋ง.
00:28:05์, ์ ๋ง.
00:28:09์, ์ ๋งinging.
00:28:13์.
00:28:14I'm not sure what's going on here, I'm not sure what's going on here, I'm not sure what's going on
00:28:43here.
00:28:43The first part is the center and the second part is the center, the second part is the center.
00:28:47You know, I've been so close to two people.
00:28:50That's right?
00:28:52I'm not sure.
00:28:54You can't wait to see them.
00:28:57Come here, sir.
00:28:59Come here, sir.
00:29:02I'm going to come here.
00:29:04How should I take a seat?
00:29:05I'm going to sit down, you can sit down.
00:29:12MG time! MG MG!
00:29:22Okay, then I'm here.
00:29:24I'm just sitting here in the middle.
00:29:26No, I don't know.
00:29:26It's all you can see here.
00:29:28We can rotate the room.
00:29:30Okay, I'm here.
00:29:32Hi, I'm here.
00:29:33Hi, Fitza.
00:29:35JUST FOOLAY, FOOLAY.
00:29:37I SPOKE.
00:29:38HUSBAYFULAYA, FOOLAY.
00:29:44I'M HOTELY.
00:29:47HUSBAYFULAYA, FOOLAYEA.
00:29:48HUSBAYA.
00:29:50HUSBAYA.
00:29:52HUSBAYA.
00:29:54HUSBAYA.
00:29:54HUSBAYA.
00:29:54HUSBAYA.
00:29:54HUSBAYA.
00:29:57HUSBAYA.
00:29:58It's not that you don't even need wine.
00:30:01You don't need wine, but wine?
00:30:03I don't want wine for you, so you don't need wine.
00:30:06Can you drink wine?
00:30:06Yes, I can drink wine wine.
00:30:17Aren't you wine wine?
00:30:18Your wine.
00:30:19Yes, so you don't drink wine.
00:30:21I'll give you a drink.
00:30:22Okay, I'll give you a drink.
00:30:23I'll see you later.
00:30:24Yes.
00:30:24Thank you, Chef.
00:30:26Okay, so we're going to take that fire.
00:30:31Oh.
00:30:32Oh, it's so cold.
00:30:38But you can't wear your clothes?
00:30:41Oh...
00:30:42I'm going to go to the floor.
00:30:44I'm going to go to the floor.
00:30:46Oh, it's so cold.
00:30:48Oh...
00:31:05Oh, that's your question.
00:31:06Ah, you're staying for a...
00:31:11Oh, wait a minute.
00:31:14I'm a chief of friends.
00:31:18Oh, your guest.
00:31:20You're coming from where to?
00:31:22I'm home in my hotel room.
00:31:24Ah, I'm here.
00:31:26I'll be back when will you go?
00:31:29I'm going to sleep.
00:31:31Yes?
00:31:32Yes?
00:31:33I can't wait to see you.
00:31:35I can't wait to see you.
00:31:36What?
00:31:39What are you doing?
00:31:42That's...
00:31:43...that's...
00:31:45...that's the hotel room.
00:31:48...and they're sleeping and...
00:31:49...and they're sleeping.
00:31:52You're both sleeping?
00:31:54Yes.
00:31:57...and they're sleeping.
00:31:59If you're not sleeping...
00:31:59...it's not a problem, don't you?
00:32:02Do you think there's any sleep.
00:32:04Well, that's what I'm saying!
00:32:07I don't think so soon, if they're sleeping.
00:32:09You're not sleeping.
00:32:10There are...
00:32:13Why?
00:32:20Oh, I'm knows.
00:32:22OK, I don't have to...
00:32:25...but...
00:32:26Here, here.
00:32:27Okay.
00:32:31Wow.
00:32:34Wow.
00:32:52Yeah, I can't wait.
00:32:56It's very cold.
00:32:56Anyway, it's warm.
00:32:58I'm so cool.
00:32:59I can't wait for you to go.
00:33:17Yeah, it's cold.
00:33:21It's cold before you even get to sleep.
00:33:36I'm not going to go.
00:33:37Oh, this is okay.
00:33:39I'm not going to go ahead.
00:33:40I'm not going to go ahead.
00:33:42You're not going to go to the hotel room?
00:33:45Yes.
00:33:46I'm not going to go ahead.
00:33:49Why?
00:33:50We're watching it all by the time.
00:33:52All I have to go ahead, sir.
00:34:08Good morning.
00:34:10Welcome.
00:34:14Hi, I've been watching you.
00:34:15Yes.
00:34:15Then, we'll have a game.
00:34:17I'll try to win.
00:34:19You can't win.
00:34:19I'll win.
00:34:21I'll win.
00:34:22I'll win.
00:34:23Then, I'll win.
00:34:24Oh, I'll win.
00:34:26I'll win.
00:34:28I'll win.
00:34:28I love this one.
00:34:32I love this one.
00:34:34I love this one.
00:34:37Follow me.
00:34:38We'll take a photo.
00:34:41Take a photo.
00:34:42Take a photo.
00:34:44ํ๋, ๋, ์
.
00:34:54์ต ์ค์ฅ๋.
00:34:55์.
00:34:56์ ๊ธฐ ์ฝ๊ตญ์์ ๋ํต์ฝ ์ข ์ฌ์ ๊ฐ์์ฃ .
00:34:59์, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:35:09์ ๊ฐ ๋ค๋
์ค๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:35:19์ ์นํ๋ค, ์ค๋.
00:35:32๋ถํธํ์ธ์?
00:35:34์ ๊ฐ ๋ถํ์ฅ๋ ์ข์ํด์์.
00:35:38์ดฌ์ ์ค์ฌ์ผ๋ก ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค.
00:35:44์ฒ์ฌ์ ๊ฐ์ฌ๋ ๋ ๋ดguy์ ๋ด๊ธฐ๋ ํ๊ณ ๋ลฏ.
00:35:45๋ฐ, ์, ์ .
00:35:48๋์ถ, ๋ณด์ฆ, ๋ฑ ์ผ์์.
00:35:50๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ๊ฐ๋ ๋ฑ ์ฐ๊ณ .
00:35:52์ด๊ฒ ๊ณต์๋ ์์ด.
00:35:55๋น์ ๋ค, ์ด๊ฑฐ ๋ฒ์ฃ์ผ.
00:35:56ํ๊ธด ๋ค ์ค๋น ๊ฐ์์ง.
00:35:58์ฌ๊ธฐ ๋ณด์ฆ๊ธ์ด๋ ๋คํด๋ ๊ทธ ์๋ผ๊ฐ ๋นผ๋๋ฆฐ ๊ฑฐ ๋ฐ๋ ์ ๋ผ!
00:36:01I'll be able to get a job.
00:36:04I'll be able to get it.
00:36:07I'll be able to get my job done.
00:36:10I'm not going to go.
00:36:14I'm not going to go.
00:36:29I'm not going to go.
00:36:40This time, you've been gone for a while.
00:36:43I'm sorry, but I'm already gone for a while.
00:37:00I've been waiting for 4 hours so I've been waiting for a place, but I haven't been waiting for a
00:37:06while.
00:37:10I need you to eat as much as you can.
00:37:19I've had enough time to eat.
00:37:25There's nothing to eat.
00:37:28I'll have a drink.
00:37:40I'll have a drink.
00:37:53์ ์์?
00:38:00๊ทธ๋ฅ ์ด๋ฐ ๊ฑฐ ๊ฑด๋๋ฐ๊ณ ๋ฐ๋ก ํ์์ฃ .
00:38:05๋จผ์ ์ป์ผ์ค๋์?
00:38:06์ ๊ฐ ๋จผ์ ์ป์๊น์?
00:38:10์์?
00:38:13๋ ๋ค๋ฅธ ์ทจํฅ ์์ผ์ ๊ฐ ๋ด์.
00:38:38์ฌ๋ ํธ์๋ ๊ทธ๋ฅ ํธ์๋ก ๋ฐ์๋ค์ด๋ฉด ๋ผ.
00:38:51์ ๋ถ๋ด์ค๋ฌ์ฐ๋ฉด ์ง์ ๋ณต์ง๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ ๊ฐ.
00:39:12๋ค, ์ ํ ํ์ ์ฑ์ ์ข์ต๋๋ค.
00:39:15๋ค๋ง ์ค์ฅ๊ธฐ์ ๋ก๋๋งต์ด ์ข ๊ทธ๋ ค์ง์ง ์๋ ๋ถ๋ถ์ด ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์์.
00:39:20๊ทธ๋ฌ๋๊น ํด๋ฌด ํฌํธํด๋ฆฌ์ค์ ํฌํจ๋๋ ค๋ฉด ๊ทธ ์์ด๋์ด๋ ์ค์ํ์ง๋ง ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์คํ ํ๋์ด ํ์ํ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:39:30๋ค.
00:39:32๋ค, ๋ถํ์ฅ๋ ์ผ์ ์ฒดํฌํด์ ์ ๋ฌ๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:39:37๋ค.
00:39:37๋ค.
00:39:37Okay.
00:40:10์ข ์ทจํ๋ค.
00:40:13๊ถ๊ธํด์ ๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ์.
00:40:18๋ญ๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ดด๋ก์์?
00:40:23๋งจ๋ ๋ฐฅ ๋์ ์ ๋ง ๋จน๊ณ ์ ๋ ์ ์๊ณ ์ผ๋ง ํ๊ณ .
00:40:28๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ ๋ง์ผ๋ฉด ๋ง์๋ ๊ฑฐ ๋จน๊ณ ๋๋ฌ๋ง ๋ค๋ ๊ฑด๋ฐ.
00:40:53์ค์์ง?
00:40:55๋ฆ์๋ค ๋ค์ด๊ฐ.
00:40:58์ค์ ์๋์์.
00:41:03์ข์ํด์, ๋ด๊ฐ.
00:41:06๋ถํ์ฅ๋.
00:41:08ํ์๊ฐ ์น์ด ์๋๊ณ ์.
00:41:10๋ถํ์ฅ๋ ๊ฐ์ง ๊ฑฐ ๋ณด๊ณ ํนํ ๊ฑด ๋ ์๋์์.
00:41:13๋ฐ๋ผ๋ ๊ฑฐ ์๊ณ ์.
00:41:15๋ถํ์ฅ๋ ์ํฉ ์๊ณ ๋ด ์ฃผ์ ๋ ์์์.
00:41:19๊ทธ๋ฅ ์ ํ๊ณ ์ถ์์ด์.
00:41:27๋ด ๋ง์.
00:41:30๋ชป ๋ค์ ๊ฑธ๋ก ์๊ฒ.
00:41:32๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:41:32๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:41:38๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:41:39๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:41:50๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:41:59๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:42:12I'm going to get out of here.
00:42:15My sister, what a nice thing.
00:42:17What?
00:42:19I'm going to die.
00:42:21Or I'm going to die.
00:42:22And I'm going to die.
00:42:25I'm going to die.
00:42:28Yes, you were.
00:42:32Yes.
00:42:45I'm sorry.
00:42:47I'm sorry.
00:42:47I'm sorry.
00:42:49I'm sorry.
00:42:53You're welcome.
00:42:56It's okay, you're welcome.
00:43:02I'm glad you're welcome.
00:43:04Oh my god, I have to.
00:43:10I don't know.
00:43:13I don't know.
00:43:13I don't know.
00:43:16Ah, yes.
00:43:18I don't know.
00:43:20I don't know.
00:43:22Oh.
00:43:33But...
00:43:35Can I ask you?
00:43:40Is it a new thing?
00:43:42You're not going to be able to live in a way.
00:43:47I'm going to live in a way.
00:43:52I'm going to live in a way.
00:43:54I don't know if you're going to live in a way.
00:43:58So...
00:43:59Mm.
00:44:40๊ทผ๋ฐ ๋ฐ์ด ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์์์?
00:44:43์?
00:44:44๋ด ๋ฐ์ด?
00:44:46์.
00:44:47๋
ธ๋๋ฆฌ ๋ฐ์ด ํฐ ๊ฑฐ ์๋๊ณ ?
00:44:50์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:45:17๋ด ๋ชธ ์ข ๊ทธ๋ง ๋ณผ๋์?
00:45:19๋ค?
00:45:21๋ฌด์จ ๊ทธ๋ฐ ๋ง์์.
00:45:24์ ๋์.
00:45:26์ ์ ์ ์ผ๋ก ๊ฝค๋ ํฐ ์ถฉ๊ฒฉ์ ๋ฐ์๊ฑฐ๋ ์.
00:45:29๋ด ๋ชธ์ด ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ด์๋ค๋ ๊ฑด๊ฐ?
00:45:31์, ๋น์ฐํ.
00:45:34์, ์๋ ๊ทธ๋๊น ๊ทธ๊ฒ ์ด์ ๋์๋ค ๋ญ ์ด๋ฐ ๋ป์ด ์๋๋ผ ์ ๊ฐ ๋ง์๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ ๊ฑด ์ข์ ์ชฝ์ผ๋ก ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ธ ๊ฑด.
00:45:42๊ทธ๋ผ ์ข์๋ค๋ ๊ฑด๊ฐ?
00:45:43์๋, ์๋ ์ด๊ฒ ๋ ์ข๋ค๋ผ๊ณ ๋งํ๋ฉด ์คํด ์์ง๊ฐ ์์ ์ ์๋๋ฐ ์ ๊ฐ ๋งํ๊ณ ์ถ์ ๊ฑฐ๋ ์ด๊ฒ ๋ฌด์จ ๋ป์ด๋๋ฉด.
00:45:53์?
00:45:56์, ์๋ ๊ทธ๋์ ๋ญ์.
00:45:58์ด์ฉ์๊ณ ์.
00:45:59์๋ ๊ทธ๋ฅ ์ง๊ธ ์ ๋ ๊ทธ๋ฅ ํ ๋ฒ์๊น์ ๊ณตํํ๊ฒ?
00:46:02๊ทธ๋ผ ์ข๊ฒ ๋ค.
00:46:04์๋ ๋ฌด์จ ๊ทธ๋ฐ ์น.
00:46:07์์ฐ ์ ๋ง ์ง์ง.
00:46:10์ดํ.
00:46:10์ดํ.
00:46:11์ด ์กฐ์ฌ.
00:46:12์ด.
00:46:13์ด.
00:46:15์ด.
00:46:28์ด.
00:46:39์ด.
00:46:43์ด.
00:46:46์ด.
00:46:48์ด.
00:46:49์ด.
00:46:49์ด.
00:46:49์ด.
00:46:50์ด.
00:46:51์ด.
00:46:52์ด.
00:47:12Come on in.
00:47:22Come on, have a seat.
00:47:28Come on.
00:47:30Sit down.
00:47:31Come on.
00:47:44Because of you.
00:47:45Why do you feel tired of other people?
00:47:54What did you talk to those people about?
00:47:56Hmm?
00:47:58You didn't dare mention my name, right?
00:48:02Okay, good.
00:48:03That's my girl.
00:48:05Okay, good.
00:48:07Hey, Hakyang, don't cry.
00:48:13Mom, it hurts.
00:48:16Let's do it.
00:48:20You little piece of...
00:48:25We're not done.
00:48:27You sit here, don't say a word.
00:48:28Okay?
00:48:30Who is it?
00:48:34Ina.
00:48:35Hi, James.
00:48:37What are you guys doing here?
00:48:38What?
00:48:42Are you out of your fucking mind?
00:48:45What?
00:48:47I'm not gonna do it.
00:48:49I'm not gonna do it.
00:48:50But it's not just a thing.
00:48:53It's not a thing.
00:49:08I was going to talk to him.
00:49:12I don't know what he's going to know about the research data.
00:49:15There was a hotel that was a hotel, but I was a hotel where there was a hotel.
00:49:26I didn't have a lot of fun.
00:49:28You didn't have a lot of fun.
00:49:31You don't have a lot of fun.
00:49:33Why are you doing so?
00:49:37We're not going to get a lot of fun!
00:49:39I'm so angry!
00:49:40It's James' case, it's a real deal!
00:49:42You're serious, yeah.
00:49:55Thanks.
00:49:57I'm so grateful for the team.
00:49:58I'm so grateful for the team.
00:50:29I don't know what to do.
00:50:31I'm going to play you in the middle.
00:50:42I'm sorry.
00:51:00I'm sorry.
00:51:03I'm sorry.
00:51:05I'm sorry.
00:51:06He said he was with his son, but he was with his son.
00:51:11He's a better person.
00:51:14He says he's different, and he's the only penis saw him, so he's?
00:51:19James is a head of his face and a real person.
00:51:23He's a real king in this case.
00:51:27It's not true, right?
00:51:29It's a crime.
00:51:37He's waiting for you to get here.
00:51:40I'm waiting for you to get here, I'll give you a little.
00:51:57I don't know.
00:52:01I don't know if you're a host of the two.
00:52:03But I'm so happy that I'm not gonna get into the house.
00:52:07Why are you so happy?
00:52:09What are you doing at the front?
00:52:10I don't know.
00:52:12I don't know what the house is doing.
00:52:13I don't know what to do now.
00:52:14Why are you doing it?
00:52:16I'm not going to lie.
00:52:16You're not going to lie.
00:52:17It's your house.
00:54:16์์ํ๋๊น ์๊ฐ๋ฌ๋๋ฐ ๋ง์ด์ผ.
00:54:21์ด์ ํธํ
๋ฃธ์์ ์ฃผ์ธ์๋ ๋ฐค์ ๋์ด ๋ญ ํ ๊ฑฐ์ผ?
00:54:28๋ญ? ์?
00:54:30๊ทธ๋ ์์. ์์์ ์ผ๋ก ๋จ๋
๊ฐ ํธํ
์์ ๋ฐค์ ๋ณด๋๋ค๋๋ฐ.
00:54:35์ ์ด์ํด?
00:54:42ํ...
00:54:43์ผ, ์ด๋ฌ์ด. ์ผ. ๋ณด๋ฉด ๋ชจ๋ฅด๋? ์ด๋ ๊ฒ ํฐ ์์ฒญ ๋์์จ ๊ฑฐ?
00:54:47์ผ๋ ํ๊ฒ ์ง.
00:54:48๊ทผ๋ฐ ์ ๋ง? ์ผ๋ง ํ๋๊ณ .
00:54:53์ง์ง ์๋ฌด ์ผ๋ ์์์ด?
00:55:00์์๊ตฌ๋?
00:55:01์ผ, ์๊ธด ๋ญ๊ฐ ์์๋ฐ.
00:55:03๋ค๊ฐ ์ง๊ธ ๋๋ฌด ํฉ๋นํ ์๊ธฐ๋ฅผ ํ๋๊น ๋ด๊ฐ ์ ๊น ๋ด ์ ์ง๊ฐ ์จ ๊ฑฐ์ผ.
00:55:09์, ์ ์ ๋?
00:55:13์ป๊ณ ์๋ผ.
00:55:13์, ์...
00:55:17์...
00:55:20์ํด...
00:55:22์ํด...
00:55:37์ํด...
00:55:38์ค์ฅ๋, ์ ์์ค ๊ฑด ์ต์ข
๋ณด๊ณ ์
๋๋ค.
00:55:51์ํด...
00:55:53์ํด...
00:55:56์ํด...
00:55:57์ํด...
00:55:59์ํด...
00:55:59์ํด...
00:56:00์ํด...
00:56:00์ํด...
00:56:01์ํด...
00:56:06์ํด...
00:56:07๊ฑฐ๊ธฐ ๋ณด๋ฉด...
00:56:18์ํด...
00:56:20๋๋ฌด ์ ์ด์ธ๋ฆฐ๋ค.
00:56:24๊ณ ๋ง์ ์ด์.
00:56:25Well...
00:59:57Why are you so sad? It was a good deal.
01:00:03What do you mean?
01:00:06Why are you so sad?
01:06:55There, Teresa.
01:06:57It's a kiss.
01:06:58It's a nice thing.
01:07:00I wanted to see you.
01:07:02I want to check out what's going on with me.
01:07:06Do you want me to do it?
01:07:07Are you going to do it?
01:07:10Are you going to do it?
01:07:11I don't know when you know it.
01:07:13I'm going to feel it.
01:07:15I'm going to feel it.
01:07:16I'm going to feel it.
01:07:17I'm going to feel it.
Comments