- 2 days ago
Этот канал создан для всех, кто не представляет свою жизнь без фильмов. Присоединяйтесь к нам в этом увлекательном путешествии по вселенной кинематографа. Подписывайтесь, оставляйте комментарии и делитесь своим мнением! Погружаемся в мир кино вместе!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:07KONIEC
00:42KONIEC
01:00KONIEC
01:10А что вы на меня так смотрите, Пал Андреевич?
01:13Как?
01:15Ну, насторожно, что ли, как-то?
01:17У меня аллергия на вашу службу.
01:21Наговариваете вы на нас.
01:22Конечно, вы же белые и пушистые.
01:26Мы, Паш, разные.
01:28Только цели и задачи наши совпадают.
01:30Мы точно такие же опера и точно так же ловим злодеев.
01:33Только тех, которые в форме.
01:35Да, только ловить можно по-разному.
01:37Я прекрасно помню времена, когда ваши братья не гнушались.
01:39Операм патроны в ящик стола подкидывать, чтобы лишнюю палку срубить.
01:45Нормальным пацанам жизнь калечили, а так, конечно, ерунда.
01:47А вы, можно подумать, этим не гнушались.
01:51Так что давай не будем все в одну кучу валить.
01:53Вот убийство начальника оперчасти колоний, это серьезно.
01:59Не шутки, от нас требуют раскрытия.
02:01Так раскрывать я здесь при чем?
02:02Так ты мне помоги.
02:04Я?
02:04Да.
02:06У меня есть информация о твоих неформальных контактах с Бартеневым.
02:12Послушайте, Александр.
02:14Иваныч.
02:15Александр Иванович, вы прекрасно знаете,
02:17что моя жена отбывает срок в этой колонии.
02:20Конечно, я на него выходил.
02:21Так с какой целью?
02:22Догадайтесь.
02:24Паша, у меня также есть информация,
02:27что Бартенев вымогал деньги с родственников осужденных.
02:31Да что вы, не может быть.
02:32Слушай, ну не поясничай, тебе это не идет.
02:36Ты платил ему?
02:37Мы же опера, мы же не можем доить друг друга.
02:40Вот вы бы на его месте, неужели бы с меня что-нибудь попросили?
02:43Я нет.
02:44А вот Бартенев, как выясняется, ничем не брезговал.
02:48Последние несколько дней твоя жена находилась в ШИЗО.
02:51И я думаю, что именно этим он на тебя и надавил.
02:54Так, стоп.
02:55Что-то наш разговор пошел не в том направлении.
02:57Вы думаете, что это я его?
03:01Я коп, а не киллер.
03:03Я обязан действовать в рамках закона.
03:05Я бы сразу обратился в соответствующие органы.
03:08Мне по существу добавить больше нечего.
03:10Я Бартенева не убивал.
03:11Хотите, я пройду полиграф, не вопрос.
03:14Да мы и полиграф тебе, Паша, устроим.
03:16На все остальные вопросы я буду отвечать в присутствии адвоката.
03:19А пока воспользуюсь 51-й статьей.
03:21Понятно.
03:26Зря ты так, Паша.
03:28Сейчас я распечатаю твое объяснение, распишешься и можешь быть свободен.
03:32Пока, да? Пока свободен.
03:43С твоей женой все в порядке.
03:45Ее выпустили из ШИЗО и отправили обратно в отряд.
03:50Я знаю.
03:59Алексей Леонидович, моя позиция остается неизменной.
04:04Ваши контакты с этим полицейским должны быть сведены к минимуму.
04:10С какой-то радостью.
04:11Ну, он предал вас один раз, предаст и в другой.
04:15Паша никого не предавал.
04:16Ну, а подготовка к убийству, это так, дружеские приколы.
04:21Послушай, у него было два варианта.
04:22Либо убить меня, либо того Церика.
04:25Он выбрал второй вариант. Какие еще к нему вопросы?
04:26Ну, хорошо, я свое мнение высказал. Теперь вам решать.
04:30Угу. Спасибо за доверие.
04:32Рано радуетесь. Ничего не изменилось.
04:36В каком смысле?
04:37Ну, для меня совершенно очевидно.
04:39То, что Власов пытался достать вас через Семенова.
04:42Теперь у него нет такой возможности, и он будет искать другие ходы.
04:45Ну, вот, для этого у меня ты. И учти, если меня убьют, я тебя уволю.
04:52Ну, смешно, а?
04:53Пошли.
04:58Выходим.
05:07Дядя Леша. Дядя Леша. Возьмите меня с собой в центр. Ваш новый офис.
05:14А тебе не лень туда-сюда мотаться-то? Здесь работа, не бей лежачего.
05:18Читай книжки, готовься к экзаменам.
05:20Да к каким экзаменам?
05:21Ну, я не знаю, ты же где-то учишься.
05:23Да нет вообще-то, меня еще в том году отчислили.
05:25Это плохо. Без образования сейчас никуда.
05:28А здесь мне тем более ничего не светит.
05:31Ты работать хочешь по-настоящему?
05:33Да, я хочу нормально работать. Я хочу заработать себе на машину,
05:36на квартиру, на дачу свою.
05:38Дача тебе зачем? Ты молодой парень.
05:40В том-то и дело, что молодой. Сейчас и надо жить пока молодой.
05:43Я сейчас могу взять пацанов, девчонок, поехать шашлыки пожарить.
05:47А в старости она мне зачем? Грядки окучивать-то.
05:50Ладно, хочешь работать? Будет работа.
05:53Давай, иди собирайся, ждем тебя на улице. Давай быстрее.
06:02Куда мы идем? В русский музей, что ли?
06:05Нет, лучше.
06:06Куда уж лучше?
06:07Ну, я же сказала, это сюрприз.
06:09Не люблю я эти сюрпризы.
06:10Так все мужчины говорят, а на самом деле их любят.
06:13Ты большой специалист по мужчинам?
06:15Ну, это образное выражение. Мы пришли.
06:28Не, надо Германию ставить.
06:29А что, Китай не подойдет, что ли?
06:31Артур где?
06:31Нет, Китай не подойдет.
06:32Почему? Давай попробуем.
06:33Артура не видели?
06:35А, вон там.
06:36Спасибо.
06:39Артур.
06:41Алексей Леонидович.
06:45Добрый день.
06:46Ну, что случилось? Какие проблемы?
06:48Клиенты жалуются?
06:49Нет никаких проблем.
06:50Вот, привел тебе человека.
06:52Хочет работать и зарабатывать.
06:54Ну, люди-то нужны.
06:56Ну, отлично.
06:58Удачи.
07:03Ну, что умеешь?
07:05Да у меня разряд по боксу.
07:07Разряд.
07:07У нас тут не бои и ринга нет.
07:10Машины вот только.
07:11В движках разбираешься?
07:13Разобрать могу.
07:14А собрать?
07:16Понятно.
07:25Ну, как?
07:28Симпатично.
07:30Подружка где?
07:31Какая подружка?
07:33Ты говорила, что вы вместе снимаете.
07:38А, я эту квартиру для нас сняла.
07:43Я понимаю, Паш, у тебя сын, и, наверное, ему не стоит сейчас знать о наших отношениях.
07:47Да, это мы с тобой уже обсуждали.
07:51Ну, в гостиницах встречаться это тоже как-то не очень.
07:56Ты не рад?
07:58Или квартира не нравится?
08:00Да нет.
08:00Ну, куда?
08:01Все здорово.
08:03Ну, ты же работаешь допоздна.
08:06Часто дежуришь.
08:08Тебе отсюда на работу недалеко.
08:10И мне удобно пешком ходить.
08:12Тем более, это совсем недорого.
08:1530 тысяч.
08:16Так, подожди.
08:18У меня есть 300 баксов.
08:21Больше нет.
08:21Паш, это не обязательно.
08:22Ну, как не обязательно?
08:24Вот, на, возьми.
08:26Возьми-возьми.
08:28Положи на стол, а то из рук в руки это некрасиво.
08:32Хорошо.
08:35Здесь у нас будет с тобой все хорошо.
08:36Да.
08:44Значит, рапорта исполнили.
08:46Ну, а что делать, Евгений Саныч?
08:48Нас шеф к себе вызвал, говорит, к нам вопросы появились.
08:50Так что либо сами уходим, либо по плохому варианту.
08:54Даже перевода мне предложили?
08:56Нет.
08:57Нам работа нужна.
09:01Ну, официанта вас взять не могу.
09:03Вы мне-то всех клиентов распугаете.
09:06Повара из вас.
09:07Ясим пень никудышная.
09:10Ладно.
09:11Завтра утром выходите.
09:13Начнется мытье посуда.
09:15Евгений Саныч, это несерьезно.
09:17Мы для вас все делали, теперь вы для нас делаете.
09:21Сереж, ну, у меня же тут не биржа труда.
09:25Ладно, я понял.
09:27Но тогда нам придется пойти к тому, кто нас оценит по достоинству.
09:35Фома, например.
09:41Ладно, постой.
09:43Шуток не понимаешь.
09:44Да есть для вас работа.
09:50ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
09:53А вот этот доклад куда?
09:54ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
09:55Документы ко мне на стол.
09:56Что ты стоишь?
09:57Давай быстрее, время идет.
09:58Все, все, понял.
09:59Как только подпишешь, позвони мне.
10:00Извините, вы полицейский?
10:02Да нет, я дворником тут работаю.
10:04Позвони мне, говорю.
10:05А ты можешь помочь?
10:06Но тебе может помочь только воспитатель детского сада.
10:14Сиротин, займись девочкой.
10:15Папку на столе ставь.
10:18Ничего.
10:19Что случилось?
10:20Кто обидел?
10:21У меня маму украли.
10:23Ничего не путаешь?
10:24Может, вместе пошли в магазин?
10:25Там друг друга потеряли.
10:27Я ничего не путаю.
10:28Мне 13 лет.
10:30Меня зовут Катя Капитонова.
10:31И у меня украли маму.
10:33Так, Катя, это только что произошло?
10:36Ты видела, кто это сделал?
10:37Где это случилось?
10:38Дома?
10:39На улице?
10:40КРИК
10:44Андрей, в дежурку срочно.
10:50ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
10:56Рассказывай дальше.
10:58Маму уже не два дня.
11:00Папа сказал, что она уехала в командировку.
11:03В другой город, в Москву.
11:05Так.
11:06Я слышала, как папа разговаривал по телефону.
11:09Ему нужно срочно собрать деньги, иначе маму не отпустят живой.
11:13А ты с папой об этом говорила?
11:16Да, говорила.
11:17Но он сказал, что я не должна подслушивать чужие разговоры.
11:21И что мне показалось, а мне не показалось.
11:24Мама всегда берет с собой телефон.
11:27Я ей звонила, он недоступен.
11:29Катя, смотри.
11:31Вот здесь, в блокноте, напиши мне, как зовут твоего папу,
11:36номер его телефона и адрес.
11:38Хорошо?
11:39Вы что, мне не верите?
11:40Верю.
11:41И если твоя мама попала в беду,
11:43мы обязательно ей поможем.
11:45Договорились?
11:46Угу.
11:53Где Семенов?
11:54Подъезжает.
11:55Надо позвонить ее отцу.
11:57Пускай либо опровержнет, либо подтвердит информацию.
12:00Сделаем.
12:00Кать, а где работает твой папа?
12:03В офисе, начальником.
12:05Он там самый главный.
12:08Значит так, вот эти платежки передайте бухгалтерию.
12:11Пусть сразу все оплатят.
12:12Но без визы Ирина Олеговна они не смогут.
12:15Смогут.
12:16А если не смогут, передайте им, что завтра у нас будет
12:18новая бухгалтерия в полном составе, которая сможет.
12:21Еще вопросы?
12:22Нет.
12:22ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
12:29ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
12:33В каком?
12:34Черт!
12:37ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
12:43Co?
12:50Człuchajcie, co tu się dzieje?
12:52Nie rozumiem.
12:55To moja maszyna. Co tu się dzieje?
12:57Nie rozumiem.
12:58Właśa maszyna nie zapaduje się w tym samymu.
13:01Właśnie pod znakom stawić.
13:02To co? To stojąca. Nie rozumiem.
13:05To biedny.
13:06Piotr Сергieć, nie robijcie.
13:08Nie robijcie powstrzymać.
13:09Za wami mogą следić.
13:10Ja z policji.
13:12Majór Semyonów.
13:14Właśa ducha.
13:15Właśa ducha.
13:16Właśa żona pohistowa.
13:17Przestupniki potrzebują wyboru.
13:19Jak pohistowa?
13:20Nie, to...
13:21To jaka to...
13:23Ożytka.
13:23S niej...
13:24U nas wszystko normalnie.
13:25A...
13:26Gdzie właśa żona?
13:27Ona...
13:28S niej wszystko w porządku.
13:29Gdzie ona?
13:30Ujechła.
13:31W komandowanie.
13:32Ujechła.
13:33Tak.
13:33Mambé ст 검 ansie....
13:37Ujechła.
13:38... To znaczy.
13:43W końcu, że ona nie powstrzymała, a to znaczy...
13:46Nie, to nic nie znaczy.
13:47Ona powiedziała o серьезnym преступлении,
13:49i my обязanym się zrozumieć.
13:51Właśna ducha w oddaniu, z niej pracujący specjalist.
13:53Wy nie mamy prawa.
13:54Nie mamy.
13:55Tak?
13:56W oddaniu wyzwanym.
13:57Organy opieki, psycholog, specjalist w obiecie jubienalnej justicji.
14:01Tak że wy pojedziecie z nami.
14:03Teraz my zrozumiemy, jak.
14:06Okej.
14:09Katiuż, ty głównie nie wolno się.
14:11Katia, te ludzie chcą ci pomóc.
14:13Ja nie wolno się.
14:14Ja już sama przyszła w policję.
14:17I правильно.
14:18Tebie обязательно pomogą.
14:20Okej?
14:22Sprawiać.
14:23Tak?
14:25No, że, Kata.
14:28Kada ty widziała mamę?
14:31W ostatni raz?
14:33Dwa dni temu mamę odwiedziała mnie w szkole.
14:37Wczoraj my собирались zrobić torty.
14:40No, ona nie przyjechła do domu.
14:42Papa powiedział, że ona srочно ujechła.
14:50Ja jeszcze raz powodzę, że to wszystko dzieckie głupie szutki.
14:54Nie było.
14:55Niech to nie pościciał moją żoną.
14:56Teraz mnie posłuchajcie.
14:59Prowierku po заявlaniu, które zrobiła właśnią dączą,
15:01prowadził komitet.
15:03Przymijcie to jak danność.
15:04Jeśli będzie ustanowione, że właśnią pościcieną,
15:07a wy nam szolgali, to wam przyjechać.
15:10W końcu, mówiąc nam nieprawda,
15:12wy nie pomagają swojej żenie.
15:13Wy działają tylko chłówe.
15:21Właśnie.
15:22Właśnie.
15:22Paniak, uch truck powiedziała, że jeśli się dziesię,
15:26że jeśli zaproszę, to się niszczy, to oni ją wychają.
15:30Jak pochytители z wami wychodzą na związę?
15:32Po mojemu telefonu.
15:37Czy oni potrzebują? Wykup?
15:39Tak. 500 tysięcy euro.
15:43U was jest ta suma?
15:45Ja część zanęł, odolżował u druga, w ogóle, w ogóle,
15:49w ogóle, w ogóle, w ogóle, w ogóle, w ogóle, w ogóle, w ogóle.
15:52Gdzie i kiedy wy должны передать деньги?
15:56Понимаете, они...
15:58...они сказали, что у них есть свои люди в полиции,
16:01они сразу узнают об этом, а если я...
16:03Послушайте, вы думаете, что кроме вашей жены
16:05в нашем городе никого не похищали?
16:06Мы знаем, как действовать в подобных ситуациях.
16:09Где и когда вы должны передать деньги?
16:13Они сказали, что сообщат позднее.
16:18Они? Сколько их?
16:20Я не знаю, я разговаривал с одним.
16:22Но я не знаю, кто он такой, кто он...
16:26А почему вы тогда сказали, они?
16:29Я не знаю, просто интуитивно как-то.
16:35Но вы же ее спасете, правда.
16:39ЗВОНОК В ДВЕРЬ
16:44Скрытый номер.
16:45Отвечайте.
16:46Отвечайте, отвечайте!
16:48Да.
16:56Сергей Борисович!
16:59Должен проинформировать, что нашим управлениями сейчас ведется
17:04проверка в отношении одного из ваших сотрудников.
17:07Что у вас на него?
17:09Ну, к этому мы еще вернемся.
17:11Я вот что хотел спросить у вас.
17:13Ведь вы же давно его знаете.
17:15Давно.
17:16Он служил под моим началом еще в старом районе.
17:19И был на хорошем счету.
17:23После того, как его жене был вынесен обвинительный приговор,
17:26принял решение оставить службу.
17:27Я так понимаю, что это именно вы попросили его вернуться обратно.
17:31Да, вы правильно понимаете.
17:32Именно я попросил.
17:34Ну, а в связи с чем?
17:35Ну, неужели у нас действительно такая катастрофическая нехватка кадров?
17:39Можно сказать и так.
17:41И вам это известно лучше других.
17:43Именно ваша служба часто заворачивает нам кандидатов.
17:46Верно?
17:49По Семенову.
17:51Знаю его давно.
17:52Знаю его родителей.
17:53А, они, кажется, погибли в результате разбойного нападения.
17:57Не кажется, а были убиты.
17:59И преступника найти не удалось.
18:01Я тогда на старой земле замначальника розыска был.
18:06И, собственно, после этого случая Семенов принял решение
18:09поступить на службу в органы.
18:11Я понял.
18:13Сергей Борисович, а есть у вас сказать мне что-то по существу?
18:19По существу?
18:22А может быть, были сигналы на него?
18:25Человек он непростой, я бы даже сказал, сложный.
18:29Но дело свое знает, службу тянет исправно и с показателями все нормально.
18:35Тем не менее, у нас есть информация, что жалоб на него вагон и маленькая тележка.
18:40А на хорошего опера всегда кто-нибудь бочку катит.
18:46Сергей Борисович, я должен вас предупредить, что если все-таки в ходе проверки...
18:52Ну, дальше можете не продолжать, я понимаю.
18:54Я как его начальник несу персональную ответственность.
18:58Извините, важный звонок. Нужно ответить.
19:01Кстати, именно Семенов работает сейчас по похищению.
19:05Алло, да, что там у вас?
19:06Был еще один звонок, определились, с местом встречи напрягаемся.
19:10По наблюдению есть проблемы?
19:11Выделили 4 экипажа, росгвардейцы тоже на низком старте, все готовы работать.
19:15Купюры помечены, номера переписаны, всю ночь этим занимались.
19:19Хорошо, держите меня в курсе.
19:24ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
19:25ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
19:30ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
19:30Да.
19:31Это Михайлов. Вам пора выезжать.
19:34Подождите, я же от вас таки не получил гарантии безопасности моей жены.
19:38Я уже отвечал вам на этот вопрос.
19:40Ведите себя естественно.
19:53ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
19:59ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
20:01ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
20:03ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
20:04ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
20:05ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
20:06ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
20:07ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
20:08ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
20:08ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
20:10ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
20:11ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
20:11ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
20:11Oni znajdą drugich partnerów.
20:13Znaczy, oni katą!
20:14Odkud oni przyjechali?
20:42Znaczy.
20:43Znaczy.
20:44Znaczy.
20:44Znaczy.
20:45Znaczy.
20:46Znaczy.
20:47Znaczy.
20:48Znaczy.
20:48Znaczy.
20:49Znaczy.
20:51Znaczy.
20:51Znaczy.
20:52Znaczy.
20:52Znaczy.
20:53Znaczy.
20:55Znaczy.
20:57Znaczy.
21:00Znaczy.
21:02Znaczy.
21:03No niczego. Zabierąc się.
21:05Gennady Piotrowicz, my co, zaczekaj parę?
21:09No, dlaczego zaczekaj?
21:10Ja nie widzę.
21:12Oni innych версii nie rozszerują.
21:14Wczepić i wkładają po pełnej.
21:18Serioż, a ty nie dopuszczasz myśli, że Twój Semenow wienien?
21:23Ja.
21:24Motyw u niego był.
21:25Ja bym powiedział, żelizny motyw.
21:27Z takim motywem ręką podać do преступnego umysłu.
21:31Postawi się na jego miejsce,
21:33jeśli w jakąś Ufsinovskie opere zapier twoją żenę w SHIZO,
21:37żeby раскрутić тебя na parę tysięcy złotych.
21:39Jak by поступił ty?
21:42Ubył by, gada.
21:44No, ty sama odpowiedzial.
21:46Kto mnie jeszcze вопросы?
21:48Nie, nie.
21:50Serioże!
21:52Nie trzeba.
21:53Nie trzeba.
21:54Na mnie to nie действuje.
21:56A na was w ostatnim czasie?
21:58Nie trzeba.
21:59Nieикаj mnie.
22:00Nie, nie?
22:01Nie kısa bysta.
22:01Ale zużywa.
22:02Nie jestem pewien.
22:04Nie będę na wody.
22:08No wody, że na miejscu.
22:09Na zimie przynajmniej się wyksz donatwodem.
22:21Nie będę na wieku.
22:24Na ziemie żyć wykszucie.
22:35Zdjęcia i do zobaczenia!
22:37Mnie z wami idzie?
22:40Zdjęcia.
22:41Ugy.
23:00Zdjęcia.
23:02Zdjęcia.
23:04Zdjęcia.
23:15Zdjęcia.
23:20Zdjęcia.
23:30Zdjęcia.
23:31Zdjęcia.
23:31Zdjęcia.
23:31Zdjęcia.
23:32Zdjęcia.
23:33Zdjęcia.
23:34Zdjęcia.
23:35Zdjęcia.
23:36Zdjęcia.
23:36Zdjęcia.
23:36Zdjęcia.
23:39Zdjęcia.
23:40Zdjęcia.
23:41Zdjęcia.
23:41Zdjęcia.
23:41Zdjęcia.
23:42Zdjęcia.
23:43Zdjęcia.
23:43Zdjęcia.
23:44Zdjęcia.
23:45Zdjęcia.
23:46Zdjęcia.
23:47Zdjęcia.
23:48Zdjęcia.
23:48Zdjęcia.
23:50Zdjęcia.
23:51Zdjęcia.
23:52Zdjęcia.
23:53Zdjęcia.
23:54To miejsce wybrało się z tym, że za wykupem nie przyjdzie.
23:57Domyśle, oni sprawdzają, czy jego, czy nas?
24:01Nie wiem.
24:10Słuchaj, ma wiele sposobów wziąć z niego pieniądze.
24:13Nie wiem, w poszukiwaniu się w bankach.
24:15Słucham duża suma.
24:16Wszystko, że wszystkie prowadki odszegają się.
24:18No dobrze.
24:19No, czemu nie zabić strzelkę w centrum?
24:22Ulicy, торgowy центр, metro, вокzal.
24:24Tam łatwiej zatrzymywać.
24:26Można używać kamerą chronią.
24:33Kogo on ждet?
24:35Pochietiteli swojej żony.
24:36Do czego?
24:36Żeby передać pieniądze.
24:37No, czemu mu nie zostawić sumkę i nie ujdzie?
24:39Zaczem licznie?
24:41Da.
24:44To być pełnym odmoryzkiem, żeby zmienić człowieka na wyku.
24:47Ostoż qualified na ziemię.
24:51Ale dlatego że nie comedyzły się w sek coexistie poчас recycledach.
24:54цен Nieniem jest powodzą.
24:58WojLetki.
25:03Nie pouyu sma Ż radę.
25:04Cześć!
25:07Cześć!
25:09Cześć!
25:10Cześć!
25:21Cześć!
25:24Cześć!
25:26Cześć!
25:28Torejcy polski, panon!
25:30Здорово!
25:32Пустите!
25:33Отойдите!
25:34Мужчина, сюда нельзя!
25:35Тихо-тихо!
25:35Наслабься!
25:38Ира!
25:41Ира!
25:44И... Ира... Ирочка!
25:52Это...
25:54Это...
25:55Это вы!
25:58Вы!
25:58Вы во всем спинопады!
26:01Сволочи!
26:02Сволочи!
26:03Не за вас убили мою жену!
26:06Они же мне говорили...
26:08Ах!
26:10Ах!
26:11Ах!
26:13Ах!
26:13Ах!
26:14Ах!
26:15Ах!
26:15Ах!
26:16Сволочи!
26:18В Питере тебе делать больше нечего!
26:22Дальше своей нынешней должности не прыгнешь!
26:25Я в Москве!
26:26Со своими бывшими коллегами порешал!
26:29Для начала возглавишь отдел в управлении собственной безопасности Следственного комитета!
26:34С прицелом на...
26:35Сам понимаешь!
26:37Интересно, у меня кто-то спросил, готов ли я сменить работу и переехать в Москву?
26:41В Москву хочет твоя жена!
26:44И моя дочь!
26:45И я, твой тесть, тоже этого хочу!
26:48Интересы семьи всегда должны стоять на первом месте!
26:51Нет, нет!
26:52Это невозможно!
26:53В Питере у меня незаконченное дело!
26:56Нет у тебя никаких дел!
26:58Если ты снова про своего суперкиллера,
27:01то, насколько мне известно, этим занимаются совсем другие люди!
27:04В том-то и дело!
27:05Этим никто не занимается!
27:06Дело закрыто!
27:07Тем более!
27:08Юр!
27:09Ты хороший парень!
27:10И, насколько я знаю, толковый опер!
27:13Уверен!
27:13Твои таланты будут по достоинству оценены!
27:16По новому месту службы!
27:17И давай больше не будем возвращаться к этому разговору!
27:19Извини!
27:21Да!
27:22Николай Иванович!
27:23Да, как договаривались!
27:24Да, скоро буду!
27:25Уже еду!
27:26Извини!
27:27У меня важная встреча!
27:28С твоим руководством уже все согласовано!
27:30Все!
27:30Пока!
27:37Уверен!
27:39Уверен!
27:39Уверен!
27:40Уверен!
27:42Уверен!
27:42Уверен!
27:44Паша!
27:45Ну, хватит!
27:47Не поможет!
27:47Раньше помогала!
27:49Спасибо большое!
27:50Мы не виноваты!
27:51Ты это мужу ее скажи!
27:53Паша!
27:54Дождемся результатов экспертизы!
27:57В этом деле еще разбираться и разбираться!
27:59Женщину убили!
28:00Она мертва!
28:01Уже ничего не исправить!
28:08Давай я тебя домой отдам!
28:10Нет, я уже Саня позвонил, сказал, чтоб он меня не ждал!
28:16В отделе ночевать останешься?
28:20Найду где!
28:25Счет я оплатил!
28:29Я не знаю, что вы...
28:30Залегла!
28:31А?
28:32Да!
28:33А можно пораньше?
28:35Да!
28:36Да!
28:40А можно пораньше?
28:42Ха-ха!
28:43А можно пораньше?
28:44Ха-ха-ха!
28:45Ха-ха-ха!
29:05ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
29:09ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
29:10Ты чего не спишь?
29:14Да так, мысли много.
29:18Поделишься?
29:20Зачем тебе все это знать?
29:23Ну ты же мне не посторонний.
29:24Мне хочется знать, что с тобой происходит.
29:28Если это из-за женщины, которую похитили и убили, то ты не виноват.
29:31Да?
29:32Почему ты так думаешь?
29:34Потому что ты хороший, и ты не мог ошибиться.
29:38Хороший?
29:41Все ошибаются.
29:44Ну а муж что, не захотел заплатить выкуп?
29:47Нет, собрал всю сумму целиком.
29:50Ну а почему тогда ее убили?
29:52Вот и я думаю.
29:55Почему?
29:58Ну а сколько денег надо было?
30:00Пятьсот тысяч евро.
30:02Ничего себе!
30:03А где сейчас эти деньги?
30:06Остались у человека.
30:09Понятно.
30:11Деньги остались у мужа.
30:15Что?
30:17Ничего, иди ложись, я немножко здесь побуду.
30:20Ты приходи.
30:32Пришли результаты экспертизы.
30:34Смерть Капитоновой наступила за 48 часов до момента обнаружения тела.
30:38Ну что ж, поздравляю.
30:41Как это неценично прозвучит, но теперь никто не сможет обвинить вас в ее смерти.
30:46Это точно.
30:47Никто не планировал возвращать ее мужу после передачи денег.
30:50Ну почему?
30:51Возможно, в последний момент что-то пошло не так.
30:53Попыталась сбежать, оказалось сопротивление.
30:55Вот.
30:57Смерть наступила в результате перелома шейных позвонков.
31:01Ее несколько раз ударили по голове и по шее.
31:03А похитители просто решили пойти до конца и попробовать получить выкуп.
31:07Да, а потом не пришли за деньгами.
31:09Угу.
31:10Человеческий фактор.
31:11В последний момент тупо испугались.
31:12Сергей Борисович, надо пробить телефон мужа.
31:15Да у нас есть данные, но там зацепиться не за что.
31:20Необходимо найти место, где ее держали.
31:22Сергей Борисович, вокруг места, где нашли труп, несколько дачных поселков.
31:26Мы, конечно, отработаем, и местные нам помогут.
31:28Но это все равно, что искать иголку с тоги сена.
31:30А ничего не изменилось.
31:32Раньше вы искали похитителей, теперь убийцу. Вперед!
31:45Если руки не с того места растут...
31:47Так не берись!
31:48Да тебя вообще кто просил тачку трогать?
31:50Так хорошая, чего вы налетели-то на меня, а?
31:52Так, что здесь происходит?
31:54Иди, иди посмотри, что этот баран сделал. Красавчик!
31:59Да я хотел тачку переставить просто, я же не знал, что она без тормозов.
32:02Тут мы решаем, что и куда переставлять.
32:05Так, вот за это придется удержать. С твоей получки.
32:08Сейчас, ага. Меня сюда Фома привел.
32:10И что? Это дает тебе право хамить и брать машины клиентов без разрешения?
32:15Да пошли вы все! Сами тут животы надрываете.
32:19Слышь, ты, сопля, ты как разговариваешь, а?
32:22Стой, парень, с тобой еще не договорили.
32:23Руку убрал.
32:24Кто оплачивать будет?
32:25Я тебе сказал, руку убрал.
32:28Ах ты, подруг!
32:33Пошел ты!
32:45Мои соболезнования, Петр Сергеевич.
32:48Да.
32:50ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
32:53Да.
32:54Слушай внимательно, не перепивай. Я знаю, как все вышло с твоей женой.
32:59Да? Кто вы такие? Что вам надо?
33:02Если не хочешь, чтобы менты задавали вопросы, заплатишь мне 500 штук.
33:06Я знаю, они у тебя есть.
33:07Да-да-да, вы с ума сошли. Я ничего положить не собираюсь.
33:11Тогда суши сухари у дырок. На зоне тебя примут с распростертыми.
33:15Подождите, я...
33:16Принесешь на то же место. Сегодня вечером. Все, я буду ждать.
33:21Так...
33:21СТУК В ДВЕРЬ
33:23СТУК В ДВЕРЬ
33:23СТУК В ДВЕРЬ
33:24СТУК В ДВЕРЬ
33:25СТУК В ДВЕРЬ
33:27СТУК В ДВЕРЬ
33:29СТУК В ДВЕРЬ
33:37Ты человеку челюсть сломал. Второй в больнице сотрясением мозга.
33:41Ты чего такое?
33:44Ja oni sami wienowani. Ja im powiedziałem, nie chcę do mnie.
33:48Ja normalnej pracy chcę.
33:50Wienia, gdzie ty blotną romantikę naśwattam się?
33:52Również iść!
33:53Sam się nie podniemiesz, nie kto nie podniem.
33:56Boksera szół się.
33:59Tak.
34:01Pójdę w больnicę, przed ludźmi zmieniłeś się.
34:04Opłaciłeś leczenie i rzucień i rzucień.
34:06Dla to zamkniesz.
34:09A do tego nie wracaj się.
34:11Wszystko.
34:50Muzyka
35:11Эй, я деньги принес.
35:14Конечно, принес. Куда б ты делся-то?
35:16Иначе все узнали, что это ты свою жену грохнул, правильно?
35:19Нет, нет, я никого не убивал. Это ошибка.
35:21Сумку-постер.
35:23Да-да, вот...
35:24Тихо, мозги вышибу, руки в гору.
35:27Узнаешь его?
35:30Да, это полицейский, я видел его.
35:33Я так и знал.
35:35Менты не могут мимо денег пройти.
35:38Возвращайтесь в машину, я все сделаю.
35:42Ну что, ты один пришел или с друзьями?
35:45Да пошел ты!
35:46Ну как знаешь.
35:47Слышь, ты дураков-то не будь, я убийцу, мента не простят, понял?
35:50Давай сделаем так, деньги поделим и разойдемся.
35:53Нам с тобой на двоих хватит, договорились?
35:54Зачем ты мне нужен?
35:56Я этого козла и так всю жизнь дарить буду.
35:58Так это ты ее убил?
36:01Ну теперь понятно.
36:02Да гадливый тварь.
36:06ВЫСТРЕЛЫ
36:07ВЫСТРЕЛЫ
36:07ВЫСТРЕЛЫ
36:08ВЫСТРЕЛЫ
36:08Лежать!
36:09Руки! Руки, чтоб я видел!
36:13Проверим!
36:14Чисто!
36:15Уроды!
36:16Твою ж налево-то, а!
36:17Живой?
36:18Опять по бошке!
36:20Это в честь!
36:21Сволочи!
36:22Андрей, Капитонов к тебе идет.
36:24Дай, посмотрю.
36:27Не спеши.
36:29В первый раз неудобно.
36:32Но со временем привыкаешь.
36:54ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
36:55ВЫСТРЕЛЫ
37:00ВЫСТРЕЛЫ
37:02Zdjęcie!
37:04Rógi na ruch!
37:05Uczerom był, tak nie okripal.
37:07Rógi na ruch, żebym wierzył!
37:12Zdjęcie!
37:18Zdjęcie!
37:18Zdjęcie!
37:19Zdjęcie!
37:20Zdjęcie!
37:21Zdjęcie!
37:21Zdjęcie!
37:23Zdjęcie!
37:29Zdjęcie!
37:29Zdjęcie!
37:32Pnia Przewodniczątez Śtech.
37:33I dziewczęść!
37:34Zdjęcie!
37:35Zdjęcie!
37:36Zdjęcie!
37:37Za uzbekadanie!
37:38Zdjęcie!
37:40Zdjęcie!
37:40Zdjęcie!
37:41Czysiediren!
37:42Zdjęcie!
37:42P REDUČ demie?
37:44Zdjęcie!
37:45Zdjęcie!
37:50Hazmy się!
37:57Zdjęcie...
37:58A on typu spugł się.
37:59Słuch, urod, a ty o dziewczynku подумal, a?
38:02Tak, wsiakuj się.
38:03Tak, z jakiego?
38:04W jej wiosce już dawno na panele pora stoić.
38:07Ticho, dzień!
38:08Eee!
38:09Deniz!
38:10A, mam!
38:10Ticho!
38:11Mamy się z masą w szweli!
38:12Zadarzyła!
38:14Zadarzyła!
38:14Zadarzyła!
38:14Zadarzyła!
38:15Zadarzyła!
38:16Zadarzyła!
38:17Zadarzyła!
38:18Zadarzyła!
38:18Z dziewczynką co będzie, a?
38:23Mamy w morgue, patia zoną topczet!
38:26Zadarzyła!
38:28Zadarzyła!
38:29Zadarzyła!
38:30Zadarzyła!
38:30Zadarzyła everyday!
38:31Zadarzyła!
38:32Zadarzy!
38:32Pasha!
38:32O決定!
38:33Patowała!
38:33I jak zna sygrestiła?Gsetter!
38:44Á Backa
38:46hab... ...szego
38:51drza.
38:51Dzisiaj boli.
38:52Dzisiaj boli.
38:53Pasha, ona u mnie zawsze boli.
38:55Ładne, pójdę.
38:57K wрачu, Deniz.
38:59A.
39:21Ładne.
39:33Ładne.
39:35Ładne.
39:37Ładne.
39:38Ładne.
39:38Привет. Ты чего так поздно?
39:41Ты, я смотрю, домой тоже не торопишься?
39:44Мне вообще-то не к кому. Я к тебе за чаем зашла. А что с тобой?
39:48Дети, а ты...
39:49Бандитская пуля.
39:50Какая пуля?
39:52Не обращай внимания.
39:53Так, это нужно обработать. У тебя перекись есть?
39:57Да, вот.
39:59Ну, давай.
40:04Дай сам.
40:06Сам, с усам. Одному неудобно.
40:13Да.
40:17Ты права.
40:20Одному неудобно.
40:24Одному неудобно.
40:32ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
40:47ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
40:51ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
40:55Это где? Что за точка?
40:57Это около штаба его.
40:59А внутрь попасться могли?
41:00Обязательно. Мы везде пролезем.
41:03Значит так.
41:05Первые три этажа сданы под офисы.
41:07Контора Фомы полностью занимает три следующих этажа.
41:10Охрана выставлена по полной. Окна большей частью бронированные.
41:14Внутри сложная система постов охраны.
41:16Человеку со стороны разобраться просто невозможно.
41:19С улицы просто так не зайти.
41:21Продумана система пропусков отдельно на каждый этаж.
41:24Кроме того, любого посетителя обязательно сопровождает охранник.
41:27Про систему наблюдения вообще молчу.
41:30Просматривается каждый сантиметр.
41:33Доступ на последний этаж, по лестнице.
41:36Лифт заблокирован.
41:38И, наконец, самое главное.
41:40Фома никогда не сидит в одном кабинете.
41:42Каждый раз для встречи или для совещания выбирает новый.
41:46Сегодня, допустим, он может сидеть в угловом кабинете,
41:50завтра в другом крыле.
41:52В общем, здесь у вас все подробно расписано.
41:55И вы все это установили за три дня?
42:00Нет, за четыре.
42:02Евгений Александрович, рассчитаться бы.
42:13Карты на дропов.
42:15Пин-код два ноля десять.
42:17Я залил на каждую по пять тысяч.
42:20И в центре не снимайте.
42:23Где-нибудь на окраине я лучше в уличных банкоматах.
42:26Круто.
42:28Ну что, может, еще сгодимся?
42:30Может, время покажет.
42:34Надеюсь, не нужно напоминать, что все это между нами.
42:37Конечно.
42:38Сделали и забыли.
42:44НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
42:53Привет.
42:57Привет.
43:01Наши аэропорта и карты, которые он нам дал.
43:12Разговор зафиксировать не получилось?
43:14Ты сам сказал, чтобы мы не рисковали, мы и не стали.
43:16Ну да, правильно.
43:18Сам что думаешь по этому поводу?
43:20А что тут думать?
43:21Все к одному идет.
43:21Он Фому с пробега снимать будет.
43:23А он вам не предлагал поучаствовать?
43:25Знаешь, был такой момент, когда мне показалось,
43:27что он озвучит предложение, но почему-то промолчал.
43:30Ну все правильно.
43:32Ваше дело наблюдать, а не стрелять.
43:36Андрей, а как с нашим делом?
43:37Скажи спасибо, что не посадили.
43:40И дали возможность уйти самим и поучаствовать в эксперименте.
43:43Да, спасибо.
43:46Он теперь будет искать стрелка.
43:48Будет.
43:50Вопрос, где и кого.
43:58ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
44:03Ты там что, уснул?
44:05Извините, дистанционка сломалась.
44:07Башка у тебя сломалась, козел!
44:12ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
44:18Ну и как? Нравится тебе такая жизнь?
44:22А у меня что, варианты есть?
44:24Сюда-то еле взяли.
44:26Когда ты в команде, все тебе готовы помочь.
44:29А на гражданке каждый сам за себя.
44:31Хотя и обещали обратное.
44:35Вакуум, пустота.
44:37Бухаешь?
44:39ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
44:40Нет.
44:40Значит, скоро начнешь.
44:42Если вниз покатился, уже не остановишься.
44:46Ты поиздеваться пришел?
44:48Скорее протянуть руку помощи.
44:51ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
44:52И что нужно делать?
44:54Работа по твоему основному профилю.
44:57ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
44:59Должок с кого получить?
45:02Обижаешь, Артем, я на такие мелочи не размениваюсь.
45:07Решать тебе.
45:09Хочешь здесь сдохнуть, валять, уговаривать не стану.
45:13А можешь новую жизнь начать. С нуля.
45:17Женщину новую найдешь, чтоб ценил и уважал.
45:21Меня Немашка устраивала.
45:22Ну, может, и с ней что сложится.
45:25Бабы, знаешь, любят, когда мужик при денежках.
45:30Так что скажешь?
45:35Кого?
45:38Узнаешь в свое время.
45:48Ну, в общем, дело твоей жены я поднял.
45:50Там, конечно, по беспределу ее закрыли.
45:53Там максимум условка светила.
45:56Но ничего, вы подавайте на УДО, я поддержу.
45:59И сколько я тебе должен?
46:02Паш, брось, ты ж свой.
46:05Твой предшественник считал иначе.
46:07Паш, я ведь тоже не ангел.
46:09Только как Бартеньев закончить не хочу.
46:12Ты, кстати, в курсе, что его убийства на тебя примеряют?
46:16Я тоже не ангел.
46:18Если бы эту гниду не пристрелили, я бы ему лично хребет сломал.
46:22Ну, ладно, ладно.
46:24Мы друг друга поняли.
46:28Спасибо.
46:34Я на территории.
46:36У вас полчаса.
46:46ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
46:47...
46:53...
47:01...
47:03...
47:04Jura, żeby ty zrozumiałeł, u twojego Semyonowa było dwa telefona,
47:08my robili oba i wyjaśniałeś, że w momencie убийcy Borteniewa
47:12on znajdował się w tym, że nawet jeśli to nie on sam go głochł,
47:16to znamy, kto to zrobił.
47:18Na słowach świetnie звучit, ale to jednak nie możesz.
47:23Prawda?
47:24U mnie jeszcze są fakty, Jura, o których nawet nie mogę powiedzieć.
47:28No, wtedy oczywiście.
47:29Oczywiście.
47:31Budesz go zakrywać?
47:32No, ja, ja prosto odpowiedziałam.
47:35Powinnić nie możesz?
47:36Mnie Semyonów нужен tutaj.
47:38Sani, o jak нужен.
47:40Jura, o czym mnie prosisz, o czym prosisz?
47:44A ja ja ja życzę z tym życzę, dam.
47:57Nie ma.
47:59Szymoni.
48:00Szymoni.
48:01Szymoni.
48:01No, nie.
48:02A jak mnie mnie jeszcze ubiecić?
48:07Jestem?
48:08No, że ok.
48:10No, tylko wszystko, co będzie później, na twojej совiesce, Jura.
48:15No, Sany, my takimi oprogramymi nie używamy.
48:18Czelepozna, czy nie celopozna?
48:22Dziękuję.
48:23Dziękuję, Sany.
48:25Zdawaj.
48:55Dziękuje za oglądanie.
Comments