Skip to playerSkip to main content
  • 9 hours ago
Journal with Witch (Ikoku Nikki) - Season 1 - Episode 03: Discard

Category

📺
TV
Transcript
00:08Oh
00:09Oh
00:28I don't know how much it is.
00:30I don't know if people don't feel like it.
00:42Yes.
00:47Yes.
00:48Yes.
00:48Yes.
00:48Yes.
00:49Yes.
00:51Yes.
00:57You can do this?
01:01Yes.
01:02Yes.
01:04Yes.
01:05I don't have enough money to buy it.
01:07I can't buy it.
01:09I can't buy it.
01:12You don't have enough money.
01:15Let's go.
01:17Let's go.
01:36Let's go.
02:18Let's go.
02:49I'm going to take my hand and go crazy
02:57Where can I take my hand?
03:26Oh
03:29Oh
03:30What?
03:34What was that?
03:36This is...
03:38Oh, my mother's hat.
03:41I've been wearing a hat.
03:43What?
03:44Is there a hat on your hat?
03:46I'm not wearing a hat on my hat.
03:48I'm not wearing a hat on your hat.
03:50Wow!
03:55You're really...
03:56I was wearing something...
04:02I was wearing a hat.
04:04A guy who's wearing a hat...
04:06I'm not wearing a hat...
04:07You're not wearing a hat.
04:07You are wearing that hat?
04:09I didn't want to wear this thing.
04:13It's been a long time ago.
04:23Yes...
04:28The next time I'd come,
04:31I'd be able to get my little towels
04:35I'd be able to get my water
04:39I'd be able to buy my books
04:41But I'm afraid of the other person
04:43I've been able to get my glasses
04:45Just as soon as I could
04:50I'll be able to get my little earrings
04:52I've seen the same thing
04:55You're like, my mother doesn't look like this
04:59I'm not sure...
05:01It's so...
05:03It's a long time...
05:06I'm a little bit older
05:08I can't take it to it.
05:11I can't do it.
05:12I might be able to see the weight.
05:14I can't do it.
05:16I can't do it.
05:19I can't do it.
05:21I can't do it.
05:23I can't do it.
05:25I can't take it out just a bit.
05:29I can't do it.
05:30You are trying to, you know.
05:34I don't need to.
05:36.
05:41.
05:41.
05:41.
05:41.
05:41.
05:41.
05:42.
05:44いや、1週間は覚悟してるけど。
05:45え、仕事大丈夫なの?
05:49担当さんに事情は話してる。
05:51それ持ってくの?
05:54お、うん。
05:57うちに赤い食器なんてないから。
06:00いいかもね。朝のだってすぐ分かる。
06:01うん。
06:03お、冷蔵庫にさ。
06:08これ好きなんだ。持って帰っていい?
06:13ピクルスか。うちの母もよく作ってた。
06:14おばあちゃん?
06:16うん。
06:20だからか。お母さんもよく作るよ。
06:21えー。
06:22あれ?
06:27私、現在系で話してる。お母さんのこと。
06:29変なの。
06:34過去分詞ってもう習った?
06:35あれ?
06:37あ、 I have.
06:41あ、じゃあ現在完了進行形は?
06:43うん。
06:44よく分かんない。
06:48今ここに読んでいる本がある。
06:49読んでいる途中の本ね。
06:52これはIs in readingではなく、
06:55過去の私から今。
07:03そして少し未来の私へつながるこの線の上にあるからI
07:04have been reading今読んでいるとなるだからあなたはYou
07:13have been thinking of them続いてるそれを強引に断ち切る必要はない牧夫ちゃんがお母さんの話をするとき
07:27I always said it's a past tense.
07:30After完了.
07:32Makio-chan is so,
07:35I'm telling my mother,
07:37because I'm not saying that you're going to talk to me?
07:40You're saying that you're going to talk to me,
07:44but you're going to talk to me about it.
07:46I have no way.
07:48I'm not.
07:49I'm not.
07:50Well, you're going to talk to me.
07:53You're going to talk to me?
07:56Okay.
07:57I'm going to put it on the way, so I'm still okay.
08:00I'm going to cut it on the chicken, and I'll put it on the chicken.
08:04It's delicious!
08:08I'm still sleeping.
08:11I'm not going to sleep.
08:13I'm going to try it on the way I can't wait.
08:16I'm going to put it on my own, okay?
08:19Okay. I'm going to put it on my own.
08:32Good night.
08:35Good night.
08:38Good night.
08:40Good night.
09:02One, one, one, one.
09:07It's like a lie.
09:24It's like a lie.
09:26Are you alone alone?
09:27Yes.
09:29Let's go.
09:31What?
09:33Well, I'll just remember.
09:37Good night.
09:38What do you want to eat at night?
09:39Pizza.
09:44I'd like to do it a little better.
10:08What?
10:09Aza!
10:10Umi.
10:12Why did you do it?
10:15I'd like to go to the department.
10:22Aza… I'm…
10:24Good night.
10:26Mara-san, I'm going to die now.
10:27I'm not going to die now!
10:32I talked to my mother.
10:35Then my mother got me to call the teacher.
10:39I'm going to come back to my house.
10:44I'm sorry, Mara-san.
10:47I'm sorry.
10:51I've been calling for some time.
10:51I've been calling for a while.
10:54I was not at home, so...
10:56I have a phone call?
10:59I need to call the teacher.
11:01I need to call for a job.
11:06I need to know all of you?
11:10I need to know all of you?
11:12I need to know all of you?
11:14I need to know all of you.
11:15I need to know all of you.
11:15You can't get hurt.
11:18I need to know all of you.
11:21Just calm down.
11:24I'm a職員室.
11:25I only had to go to school.
11:27I was only at the degree.
11:29I thought...
11:30I thought...
11:31You were only at the degree.
11:33I was only at the degree.
11:34You were all at the degree.
11:36You're not at me!
11:36You're not at me!
11:39You're not at me!
11:39You're not at the degree.
11:40You're not at the degree.
11:45You're at the degree.
11:46You're not at the degree.
11:48You're not Speaker.
11:50You're at the degree.
11:57I'm going to know.
12:01You're in a beer.
12:06You're not at me.
12:08And me going to know all of you?
12:09Ms.
12:10All right.
12:13I want you to know...
12:16Good luck.
12:31私の、あなたの、私の気持ちは、あなたの感情はあなただけのもので、私だけのもので、誰にも、誰にも責める権利はない。
12:34誰にも。
12:47ここじゃなかった。
12:56中野。
12:58中野。
13:05違う。
13:08ここじゃない。
13:22遅くな?
13:26
13:28.
13:28.
13:28.
13:28.
13:28.
13:29.
13:29.
13:36.
13:38.
13:38.
13:38.
14:00.
14:15.
14:15.
14:15.
14:15.
14:15.
14:15.
14:15.
14:24I don't know what I'm talking about, but I don't know what I'm talking about.
14:44I don't know what I'm talking about.
14:45And I don't have to worry about your feelings
14:48You have to worry about your feelings
14:54So, let's go back to school
14:56If you're cold, you don't have a bad idea
15:02What?
15:15It's been a while ago
15:18You're not a friend of mine
15:22If you don't have to be a bad idea, you're not a bad idea
15:28You're not a bad idea
15:29You're not a bad idea
15:35You're not a bad idea
15:35You're not a bad idea
15:36I want to work you, you're not a bad idea
15:39What? You're not a bad idea
15:43It's kind of you know, Mother
15:49You're not just a bad idea
15:52You're not daily
15:53You're not a bad idea
15:54I don't have time for you
15:56I don't long ago
15:57I'm not a bad idea
15:59You'd bring them a lot of fear
16:00You don't have to worry about it
16:01You're not a bad idea
16:03No
16:04No good idea
16:07When you uncon first
16:08出たよな?
16:11あ、うん、出た出た。
16:12ん?
16:13出たか?
16:17あんまり覚えてないけど多分出た。
16:20覚えてないんじゃん。
16:21その程度だったってことでしょ?
16:24だから中学でしょ?
16:29大悟たちと焼肉食べて帰ったのは覚えてるんだよな。
16:3110人くらいで。
16:32奈々ちゃんって中学の時から一緒なの?
16:38奈々ちゃんって、いつの間にそこまで仲良くなってんだ。
16:41中高一貫だったからね。
16:45大悟とは、かれこれ23年の付き合い。
16:47長っ。
16:50そういや、喧嘩したことないな、あいつと。
16:52え、一回も?
16:57喧嘩っていうのは、基本的に社交的な人間がするものでしょ。
16:59そう。
17:03あいつもああ見えて、外向きではないからね、本来。
17:05えー。
17:06使いこなしてんだよ、自分を。
17:09あいつなりに。
17:13卒業式は別にいいよ。
17:14形式的なものだし。
17:16あなたが後悔しなければ。
17:19全然しない。
17:20そう。
17:25でも、友達は…。
17:28学生時代の友達が一生ものとは言わない。
17:32大人になってからの方が気の合う友達もできた。
17:34でも、大悟みたいな…。
17:36なんていうか…。
17:41お互いを10代の頃から知っている人間がいてくれることは、
17:43時々すごく必要だった。
17:47私には。
17:54アサン!
17:58変えがきかない…。
18:00っていうと、聞こえが悪いか。
18:02まあ、なんだ。
18:06こんな奴は他にいない、とかね。
18:10私の気持ちは、私のものだって言ったじゃん。
18:13そ、尊重されていい…。でしょ?
18:17そうだけど、それがルールとは言ってないし、
18:20人の言うことを鵜呑みにしないで。
18:21えっ!?
18:22む、矛…。
18:24矛盾矛!
18:25矛盾!
18:25だから…。
18:29あなたが何を見て、何を思うと自由だけど、
18:30それをさ…。
18:32あ、めんどくさい…。
18:34まためんどくさいって言った!
18:39いいもん、別に。
18:42高校でいっぱい友達できるもん。
18:44人見知りしないし。
18:46あ、そう…。
18:48ま、なんでもいい。
18:50あなたが決めることだ。
18:54卒業証書のこととかあるから、
18:58一応学校には私から連絡しておく。
19:05ああ、一日分じゃ終わった。
19:14ああ、靴下みたい。
19:21ああ、あ…。
19:22ああ…。
19:31ああ…。
19:35ああ…。
19:48朝…。
19:50見せたいものがある!
19:53ああ…。
20:04卒業式の日にね、高校の大吾が手紙をくれたんだよね。手紙って言ってもノートの切れ端だけど。今もやる?ハート型におったりして。
20:07うん、やるよ。
20:09え、なんて書いてあったの?
20:226年間、君がいなかったら私は息ができなかった。そう書いてあった。向こうは忘れてるかもしれないけど。
20:27マキオちゃんはどう思った?その手紙をもらって。
20:35生きていていいんだと思ったよ。大げさじゃなくね。
20:41よし、注文完了。30分くらいだって。
20:51私ってさ、なんか朝といるときだけ本当の私っぽいんだよね。
20:54うん。
20:57Oh, my God.
21:27Oh, my God.
21:56Oh, my God.
22:09でもこれも個室というのだろうか。めんどくそ。
22:11Iska mi ta fuge, bo zan to izure mieru rusei,
22:20i'c mo mite i ta.
22:27Iska mi ta sjuhe, bo zan to izure mieru rumei,
22:35i'c mo mite i nai,
22:42kakko o tsukami stete mirai,
22:47deai suzuke te me o sora stai.
22:52Ano jibu yori mo, jibu yori mo,
22:57o o o闇に日がさして手を伸ばしたいあなたと今は
23:12unless time朝日を見てつまりだす 夢中に夢中に私は今目をさました
Comments

Recommended