Skip to playerSkip to main content
Mary.#Kills.#People.S01E02 [Full Movie] [Long Version]Full EP - Full
Transcript
00:00:05The best friend of mine is to meet the best friend of MBC.
00:00:09The best friend of mine is to meet the best friend of MBC.
00:00:16Now, we will be together with each other.
00:00:21Yes.
00:00:22Yuna, nice to meet you.
00:00:24Hi.
00:00:28Hi.
00:00:29Yes.
00:00:30You're a female member of MBC.
00:00:34I'll start before I start a specific point.
00:00:38First, the first person is to be a doctor of MBC.
00:00:44And then after that, it's the same thing that we have to do with the treatment of the patient.
00:00:48And finally, it's the same thing that we have to do with the treatment of the patient.
00:00:54These three are the basis of the treatment of the patient.
00:00:58Yes.
00:01:01Yes, I understand.
00:01:02Then I have to prepare for the treatment of the patient.
00:01:05Okay.
00:01:09Okay.
00:01:13We'll put the lamp to the dealer.
00:01:17Okay, now it's not good.
00:01:26Okay.
00:01:30Okay.
00:01:35We'll see you later.
00:02:11We'll see you later.
00:02:35We'll see you later.
00:02:36๊ณต์—ฐ ์ „๊นŒ์ง€ ๋ฉ€์ฉกํ–ˆ์–ด์š”.
00:02:38๊ทผ๋ฐ ๋ฌด๋Œ€ ์˜ค๋ฅด์ž๋งˆ์ž ๊ฐ‘์ž๊ธฐ.
00:02:40๊ธด์žฅํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์š”.
00:02:42๋ˆˆ ์ข€ ํ™•์ธํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:56๋ฌด์Šจ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜์š”?
00:02:58๊ฒ€์‚ฌ๋ถ€ํ„ฐ ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:02:59์ž ๊น ๋ฐ–์—์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์„ธ์š”.
00:03:00๊ฒ€์‚ฌ ๋๋‚˜๋ฉด ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:03๋„ค.
00:03:10๋ฏธ๋“œ๋ผ์•ผ์‹œ์Šค.
00:03:11๊ฒ€์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ด์•ผ ์ •ํ™•ํžˆ ์•Œ๊ฒ ์ง€๋งŒ ์ง„์ •๋ผ ๊ณผ๋‹ค ๋ณด๋ฉด ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:27์ •์‹ ์ด ์ข€ ๋“œ๋‹ˆ?
00:03:28์—ฌ๊ธฐ ๋ณ‘์›์ด์•ผ.
00:03:31๊ณต์—ฐ ์ค‘์— ์“ฐ๋Ÿฌ์ง„ ๊ฑด ๊ธฐ์–ต์ด ๋‚˜๋‹ˆ?
00:03:34ํ˜น์‹œ ๊ทธ์ „์— ๋ฌด์Šจ ์•ฝ ๋จน์—ˆ์–ด?
00:03:42์—ฌ๊ธฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งก์„๊ฒŒ.
00:03:44๋„ค.
00:03:54๋ณด๋ฏธ์•ผ.
00:03:56๊ธด์žฅ๋ผ์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑด ์•„๋Š”๋ฐ ์•ฝ์—๋Š” ์† ๋Œ€๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
00:04:00๋ฌด์Šจ ์•ฝ ๋จน์—ˆ๋Š”์ง€ ์–˜๊ธฐํ•ด ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด?
00:04:05์–ด์ฐจํ”ผ ๊ฒ€์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ ๋‚˜์˜ค๋ฉด ๋‹ค ์•Œ๊ฒŒ ๋ผ ์žˆ์–ด.
00:04:08๋นจ๋ฆฌ ๋งํ•ด๋ด.
00:04:12์—„๋งˆ๋„ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด์š”?
00:04:16์•„๋งˆ ๋ฐ–์— ๋Œ€๊ธฐ์‹ค์— ๊ณ„์‹ค ๊ฑฐ์•ผ.
00:04:18๋ถˆ๋Ÿฌ์ค„๊นŒ?
00:04:18์—„๋งˆํ•œํ…Œ๋Š” ๋งํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:04:20์ „ ๊ทธ๋ƒฅ
00:04:23์•ˆ์ •์— ๋„์›€์ด ๋˜๋Š” ์•ฝ์ธ ์ค„ ์•Œ๊ณ  ๋งˆ์…จ์–ด์š”.
00:04:27๋ฌด์Šจ ์•ฝ์ธ๋ฐ?
00:04:34๋ฒคํฌ๋‚˜๋น„ํ„ธ.
00:04:42์•„์คŒ๋งˆ์˜ ์ง‘ ์ฐฝ๊ณ ์—์„œ ์ฃผ์› ์–ด์š”.
00:04:45์šฐ์—ฐํžˆ.
00:04:53์žฌํ˜„์ด๋„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์–ด?
00:04:54๊ฑฐ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๊ฑด ๊ฐ™์ด ๋ดค์–ด์š”.
00:04:56์ œ๊ฐ€ ๋ง›์ธ ์ค„์€ ๋ชจ๋ฅด์ง€๋งŒ.
00:05:01์ € ์‚ฌ์‹ค ๋ฌด๋Œ€ ๊ณตํฌ์ฆ์ด ์žˆ์–ด์š”.
00:05:05์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๋น„๋ฐ€๋กœ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:05:07์•„์‹œ๋ฉด
00:05:08์™ธ๊ตญ ๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ ํ•™๊ต๋กœ ๋ณด๋‚ด๋ฒ„๋ฆด ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:05:15์ด๊ฑด ๋ง์”€๋“œ๋ ค์•ผ ๋ผ.
00:05:17๊ฒ€์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋„ ๋‚˜์˜ฌ ๊ฑฐ๊ณ  ๊ฑฐ์ง“๋งํ•  ์ˆœ ์—†์–ด.
00:05:23ํ™˜์ž์˜ ์ฆ์ƒ์€ ๋น„๋ฐ€๋กœ ํ•ด์ฃผ์…”์•ผ์ฃ .
00:05:27์˜์‚ฌ์‹œ์ž–์•„์š”.
00:05:31๋„ˆ ๊ผญ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ๊ฐ™๊ตฌ๋‚˜.
00:05:33๊ทธ๊ฒŒ ์–ด๋–ค ์•ฝ์ธ์ง€ ์ž˜์€ ๋ชจ๋ฅด์ง€๋งŒ
00:05:36์—„๋งˆ๊ฐ€ ์•Œ๋ฉด ๊ฐ€๋งŒ ์•ˆ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:05:39์ €ํฌ ์—„๋งˆ
00:05:41์œ ๋Šฅํ•œ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์˜ˆ์š”.
00:05:44์œ ๋Šฅํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋–ค ์˜๋ฏธ์ธ์ง€ ์•„์‹œ์ฃ ?
00:05:47์•„์คŒ๋งˆ๋„ ์ €๋„ ์žฌํ˜„์ด๋„
00:05:50์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘ ๋‹ค ์—„์ฒญ ๊ณ ๋‹ฌํŒŒ์งˆ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์š”.
00:05:59์šฐ์†Œ์ •์ด๋ž‘ ์ตœ๋Œ€ํ˜„์€ ๋Œ€ํ•™ ๋™๊ธฐ๊ณ 
00:06:01๊ทธ๋Ÿผ ์ตœ์• ๋‚˜๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์—ฎ์ธ ๊ฑฐ์•ผ?
00:06:05์ตœ์• ๋‚˜๋Š” ์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ตํ†ต์‚ฌ๊ณ ๋กœ ์‚ฌ๋ง์„ ํ•˜๊ณ 
00:06:09์•Œ์ฝ”์˜ฌ ์ค‘๋…์ธ ์•„๋ฒ„์ง€ ๋ฐ‘์—์„œ ์Œ๋‘ฅ์ด ์˜ค๋น ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ž๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:12์˜ค๋น ์ธ ์ตœ๊ฑด์ˆ˜๋Š” ๋‚ญ์„ฑ์„ฌ์œ ์ฆ์ด๋ผ๋Š” ์œ ์ „๋ณ‘์„ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:06:16์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๊ฐ€์ •ํญ๋ ฅ์ด ์›Œ๋‚™ ์‹ฌํ•ด์„œ
00:06:18๊ฑฐ์˜ ๋‘˜์ด ์˜์ง€ํ•˜๋ฉด์„œ ์‚ด์•˜๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:21๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
00:06:22์ €๊ธฐ ์• ๊ฐ€ ์–ด๋”” ๊ฐ”์–ด?
00:06:24๋ˆ„๊ตฌ์‹œ๋ƒ๊ณ ์š”?
00:06:25๊ผฌ๋ฆฌ ์•„ํ”„๋ƒ?
00:06:26๋‚˜ ๋‚˜๊ฐ€์„œ ์–˜๊ธฐํ•ด์š”.
00:06:28๋‚˜๊ฐ€์„œ ์–˜๊ธฐํ•˜์ž๊ณ !
00:06:29๋‚˜์™€!
00:06:42์ตœ์˜์ƒ์ด ๋„ˆ๊ด€๋ž˜!
00:06:44๊ฐ€๊นŒ์ด ์˜ค์ง€๋งˆ๋ผ ์ง„์งœ ์ฃฝ์—ฌ๋ฒ„๋ฆฐ๋‹ค.
00:06:47์ €๊ธฐ ์•„๋ฒ„์ง€.
00:06:47He's going to go home with an open source of the birthright.
00:06:53He's going to go back to the families with a family of friends.
00:06:56And he's going to go home and live in a home.
00:07:00He's going to listen to him and tell me,
00:07:00He's going to go home with a doctor and a doctor.
00:07:05His daughter's child's name means he's going to pass.
00:07:16I'm not going to eat it.
00:07:42Do you know that he has a new ์•ฝ that you can't see in the hospital?
00:07:46No, I'm not sure.
00:07:48I'm not sure that he has a lot of cash in the hospital.
00:07:53I don't know if he has a lot of cash in the hospital.
00:07:55But now we're going to go to the hospital.
00:07:59It's going to be a problem.
00:08:01If it's like a dangerous thing,
00:08:04I don't know if he has a problem.
00:08:04If he has a problem with us, we'll get it first.
00:08:07Let's get into the first time we'll get to the first.
00:08:11Yes.
00:08:14The medical care department is looking for the medical care department.
00:08:17The medical care department is just a good job.
00:08:23The main thing is not just a crazy thing.
00:08:30The medical care department is still doing well.
00:08:35It's a problem.
00:08:36I think it's a problem.
00:08:38Is it not a problem?
00:08:41Yes, that's a problem.
00:08:43With the first question of the guy who is in the case.
00:08:45That's right.
00:08:46So the guy who is in the case of the guy is in the case.
00:08:50If he is ready to get it,
00:08:53he's going to get it.
00:08:54He's going to be a good job.
00:09:09My name is Jo-Sue Young, my son is a young boy and I'm still a graduate of high school
00:09:15and I'm still a graduate of high school.
00:09:17If you have a file, you can't see it, but I had a checkup.
00:09:21What do you want to do with your family?
00:09:24I was first to have a daughter's wedding.
00:09:27She was first to have a daughter's wedding.
00:09:29She was first to have a wedding.
00:09:30She was thinking about it.
00:09:34She was in a while.
00:09:37It's time to be a moment.
00:09:38It's time to be a moment.
00:09:47I heard my son's feelings.
00:09:51My mother told me that I was a big deal.
00:09:55My mother told me.
00:09:57She's married to me.
00:09:59She's a father.
00:10:02She's dead.
00:10:06I said, she's hard to say.
00:10:22Well, you're going to have to have this conversation with you?
00:10:28Where are you going to think about it?
00:10:31Is it your age?
00:10:37The doctor said that
00:10:39a long time is not a long time.
00:10:47I can't remember the pain to the last week.
00:10:52I want to get the pain.
00:10:57So I want to die.
00:11:00I want to die.
00:11:01I want to die.
00:11:01I want to die.
00:11:14Yes, you are from the doctor's doctor.
00:11:18He was first in the hospital in the hospital.
00:11:21I felt like he was in the hospital.
00:11:23But is it your husband's death?
00:11:27Have you ever contacted us?
00:11:30Have you ever contacted us?
00:11:33Do you have a message?
00:11:34Or do you have a phone call?
00:11:36Or do you have a phone call?
00:11:38If you don't have a phone call,
00:11:41you'll get a phone call.
00:11:57If you feel bad, I'm sorry.
00:12:01Are you asking me what you're hiding?
00:12:05I'm going to tell you.
00:12:08I'm not sure what you're hiding.
00:12:09I'm going to tell you what you're hiding.
00:12:11I'm sorry.
00:12:12I'm going to tell you what you're hiding.
00:12:15You're right there.
00:12:17I didn't even know what you're hiding.
00:12:27I'm going to tell you what you're hiding.
00:12:36I don't know what he's going on.
00:12:41But I don't know if he's going to be a lie.
00:12:48But if he's going to be a lie,
00:12:49he's going to be a lie.
00:12:52If he's going to be a lie,
00:12:53he can't be a lie.
00:12:55So you can't remember all your memories.
00:12:59Okay, let's go.
00:13:02Yes, it was.
00:13:04Yes, it was.
00:13:08Then I'll check it out.
00:13:29I don't know what to do with him.
00:13:32He's not sure what to do with him.
00:13:33He's almost like a dead man.
00:13:36But he told me that he had็ด„ๆŸ.
00:13:40Yes.
00:13:41I think he's going to be the best.
00:13:44So, he doesn't have time to worry about it.
00:13:47What do you mean?
00:13:50I'll tell him that he's going to find his mom.
00:13:53Well, you're going to get down on the screen.
00:13:56He's going to pick up a phone for me.
00:13:58He's going to ะฝะฐั…ะพะด me.
00:14:00I'm going to pick up your phone and give me the phone.
00:14:03I'm going to come here for a hurry.
00:14:06You're going to send me a phone.
00:14:08I'm going to get your phone.
00:14:09You're going to be a friend.
00:14:11If you are going to go home, you'll be a Choose.
00:14:12You've never seen conversation about this.
00:14:15I'll put the phone on my insurance.
00:14:19I can't get it.
00:14:20So that's the case.
00:14:21I'm so glad to have you.
00:14:25I'm so glad to be here.
00:14:28You won't be here.
00:14:31You won't be here.
00:14:33I have no idea what to do.
00:14:34You won't be here to go.
00:14:36You won't be here.
00:14:41Yes.
00:14:43We will be here.
00:14:44If you're not making it this way,
00:14:45I won't be here.
00:14:47It won't be a crime.
00:14:49You're too afraid of a wife.
00:14:51You're too afraid of a wife.
00:14:51So you start breaking up.
00:14:53She's got a black belt.
00:14:54I got a black belt.
00:14:55But she'll check her to get a car.
00:14:58We had a license right now.
00:15:00She's not allowed.
00:15:01My wife's mother's mother's daughter to kill her.
00:15:06She's got a car.
00:15:08She's got a car.
00:15:10You're right.
00:15:12You're fine.
00:15:15And you're fine.
00:15:16It was my life after that.
00:15:22It's not a good thing.
00:15:27It's a bad thing.
00:15:30It's a bad thing.
00:15:32It's a bad thing.
00:15:33It's a bad thing.
00:15:35I don't think that this is going to happen.
00:15:42I think it's not going to be a problem.
00:15:51It's not going to be a problem.
00:16:23I'm sorry.
00:16:25I'm sorry.
00:16:27I'm sorry.
00:16:29I'm sorry.
00:16:31Why are you so scared?
00:16:43I'm sorry.
00:16:51I'm sorry.
00:16:551๋ถ„ ๋„˜์–ด๊ฐ€๋˜ ๊ฑฐ ๊ฒฝ์ฐฐ ์• ๋“ค์ด ๋บ์–ด ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์˜จ ๊ฑธ ์•ˆ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์—ˆ๋Œ€.
00:17:01์ด๋•Œ ์• ๋“คํ•œํ…Œ ๊ฐ€์„œ ๋ฌผ๊ฑด ์ข€ ๊ฐ€๋ ค๋ฐ›์œผ๋ผ๊ณ  ํ•ด์š”.
00:17:05๊ฒฝ์ฐฐ ์ชฝ์—์„œ ๋„˜๊ฒจ์ค€๋‹ค๊ณ  ๊ทธ์ง€ ์ƒˆ๋ผ๋“ค์ฒ˜๋Ÿผ ๋„™์ฃฝ๋„™์ฃฝ ์•„๋ฌด๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฐ›์•„ ์ฒ˜๋จน์ง€ ๋ง๊ณ .
00:17:13๋„ค ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:17์ฃ„์†กํ•ด.
00:17:18์ฃ„์†กํ•  ์ง“์„ ์™œ ์•ˆ์•„.
00:17:19๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ช…์ƒ‰์ด ๋Œ€ํ‘œ์ธ๋ฐ.
00:17:22์• ๋“ค ๊ด€๋ฆฌ ์ข€ ํ•˜๊ณ .
00:17:27๋บ‘๋บ‘๋บ‘.
00:17:27์™œ ๊ทธ๋ž˜ ์ง„์งœ.
00:17:29์™œ.
00:17:30๋ญ˜ ๋ด.
00:17:32๋ญ˜ ๋ด.
00:17:40์ตœ๋‹ฅํ„ฐ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฒ˜๋ฆฌํ–ˆ์–ด์š”.
00:17:42๋ญ ๋ฐ€๋ด‰ ๋œฏ์–ด์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ ๋ฌผ ํƒ„ ๊ฑฐ ์ง€๊ฐ€ ๋‹ค ํ™•์ธํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ง€๋ž„์ง€๋ž„ํ•ด์„œ ์ผ๋‹จ ์ƒˆ ๊ฑธ๋กœ ํ•˜๋‚˜ ์คฌ์–ด.
00:17:49๊ทธ ์ƒˆ๋ผ ๋ฌผ๊ฑด ์ƒํƒœ ์•ˆ ํ•œ ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด์€ ๊ทธ๋ƒฅ ๋„˜๊ธฐ๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ ๊ฐ™๊ณ .
00:17:54์ง์ ‘ ๋†”์ฃผ๋Š” ๋ชจ์–‘์ธ๋ฐ.
00:17:56์ด ์ƒˆ๋ผ ๋ด๋ผ ์ด๊ฑฐ.
00:18:00๋ˆ„๊ตฌํ•œํ…Œ ๋†”์ฃผ๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:18:02๋ญ ๋ถˆ๋ฒ• ์‹œ์ˆ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ณ„์ผ์ด์•ผ ์žˆ๊ฒ ์–ด.
00:18:05๋ฐ”๋ณด์•ผ.
00:18:07์„ฑํ˜• ์‹œ์ˆ ์— ๋ฑ€ํฌ๋ฅผ ์“ด๋‹ค๊ณ .
00:18:09๋” ์‹ธ๊ณ  ๊ตฌํ•˜๊ธฐ ์‰ฌ์šด ํ”„๋กœํฌํด ๊ฐ™์€ ๊ฒŒ ๋„๋ ธ๋Š”๋ฐ.
00:18:12๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‹ฅํ„ฐ์ฒด๊ฐ€ ์•ฝ๊ฐ’ ์ œ์ผ ์ž˜๋ž˜.
00:18:15๊นŽ๋Š” ๋ฒ•๋„ ์—†๊ณ .
00:18:18์•ž์œผ๋กœ.
00:18:21๊ฑ”๋ž‘ ๊ฑฐ๋ž˜ํ•˜์ง€ ๋งˆ์š”.
00:18:23๋ฌด์Šจ ๋Œ€๋‹จํ•œ ์ธ์—ฐ์ด๋ผ๊ณ  ๊นœ๋นต ๋™๊ธฐ๋ฅผ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ธฐ๋‚˜.
00:18:27๋ฌด์Šจ ์‚ฌ์ด์•ผ?
00:18:37์•ž์œผ๋กœ ๊ฑ”ํ•œํ…Œ ์—ฐ๋ฝ ์˜ค๋ฉด ์ ˆ๋Œ€ ๋ฐ›์ง€ ๋ง๊ณ .
00:18:44๋‹ค์‹œ๋Š” ๋‚ด ๋ฌผ๊ฑด ์ ˆ๋Œ€ ์ ˆ๋Œ€ ๊ฑ”ํ•œํ…Œ ๋„˜๊ธฐ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:18:48์–ด?
00:18:59๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:01์–ด?
00:19:02์„ ์ƒ๋‹˜ ์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:19:05ํ˜„์šฐ ์”จ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ.
00:19:08์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:19:13์ง„์งœ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ผ์ด ๋ญ”์ง€ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋ผ๊ณ  ํ•˜์…จ์ž–์•„์š”.
00:19:18์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋‹ˆ๊นŒ.
00:19:19์ •๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:19:21์ œ ์ฃผ๋ณ€์„.
00:19:23๊ณง.
00:19:25์ €ํ•œํ…Œ๋Š” ํ•„์š” ์—†๋Š” ๋ฌผ๊ฑด๋“ค์ด๋ผ.
00:19:27ํ•„์š”ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“คํ•˜๊ณ  ๋‚˜๋ˆ„๊ณ ๋„ ์‹ถ์—ˆ๊ณ ์š”.
00:19:31๋ฐ”๋กœ ์ง„ํ–‰ํ•˜๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:19:34์ œ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ํ˜„์šฐ ์”จ๋ž‘ ๋งŒ๋‚œ ์žฅ์†Œ๋„ ์ฐพ์•„๋ด์•ผ ๋˜๊ณ .
00:19:37๋‹ค๋ฅธ ํ™˜์ž๋“ค์ด๋ž‘ ์ผ์ •๋„ ์กฐ์œจํ•ด์•ผ ๋ผ์š”.
00:19:40์‹œ๊ฐ„์ด ์ข€ ๊ฑธ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:19:43๋„ค.
00:19:44๊ทผ๋ฐ ์•ฝ์†ํ•ด ์ฃผ์‹  ๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ๋„.
00:19:47๋ฒ„ํ‹ธ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:19:49๋„ˆ๋ฌด ๋Šฆ์ง€๋งŒ ์•Š๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:19:53๋„ˆ๋ฌด ๋Šฆ์ง€๋งŒ ์•Š๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:19:58๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:00์ € ๋”ฐ๋ผ์˜ค์‹œ๋ฉด ๋ผ์š”?
00:20:01๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:11๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:21I'm going to sleep in a few minutes.
00:20:39I'm going to sleep in a few minutes.
00:20:41You're so good.
00:20:42I'm going to sleep so much.
00:20:43I got my breath.
00:20:48I'm going to sleep so much.
00:20:58I'm sorry, teacher.
00:21:00I'm sorry, teacher.
00:21:01And the teacher is always in the shape of me.
00:21:04I was afraid to get out.
00:21:07I don't think I'd have to give it to you.
00:21:10I'm not going to give you a chance to come and get you.
00:21:16If you get it, it's an expense.
00:21:21I'm sorry to get it.
00:21:24It's my heart.
00:21:26It's a problem for you.
00:21:28I'm sorry to get it.
00:21:29I'm sorry to get it.
00:21:32I'm sorry.
00:21:35I'll take care of you.
00:21:36I'll take care of you.
00:21:38So, it's good.
00:21:41But I'll do it.
00:21:44I'll do it.
00:21:44I've got a friend who has a friend.
00:21:46I'll do it.
00:21:47I'll do it.
00:21:49I've been a friend for a while.
00:21:51I was a friend who was working at the ๋ณด์œก department.
00:21:55I was a friend who had a friend.
00:21:56I'm so glad to have a friend.
00:21:58It was so cool.
00:22:02My hair was very good.
00:22:03I'm not sure how much I can do it.
00:22:06It's a good question.
00:22:11Yes, I'm sorry.
00:22:12But how do you know?
00:22:16I was in our hospital hospital.
00:22:20Really?
00:22:23That's a good thing.
00:22:28Then...
00:22:31Ah, but that's where does it hurt?
00:22:39It was a little.
00:22:43I'll wait for you.
00:22:45Ah, yes.
00:23:08Ah, look.
00:23:10Ah, my eyes are so sad.
00:23:11Ah, why are you so sad?
00:23:15Ah, why are you so sad?
00:23:16Ah, I'm so sad.
00:23:20Ah...
00:23:20Ah, I'm so sad.
00:23:38So try this again.
00:23:41Finally, I just want to set with my eyes and your attention.
00:23:42Two...
00:23:47Two...
00:23:48Two...
00:23:50Two...
00:23:51Two...
00:23:52Two...
00:23:54A houser.
00:23:56No.
00:24:18Why don't you sit here?
00:24:21Are you serious?
00:24:23No, I'm fine.
00:24:26It's okay.
00:24:28I'm going to go down and my eyes are so dry.
00:24:31I'm usually busy.
00:24:34I'm so worried.
00:24:37I have to know.
00:24:38It's not going to be so bright.
00:24:41Let's go first.
00:24:42I'll take a little longer time.
00:24:55I'm going to go to the next door.
00:24:57I'm going to go to the next door.
00:25:00I know you're not one person.
00:25:05I'm going to go to the next door.
00:25:29I'm going to go to the next door.
00:25:38Why are you doing this?
00:25:42You're helping someone.
00:25:50I think people can choose life and death.
00:25:56It's not a crime.
00:26:03We're going to have a good time.
00:26:10We're going to have a good time.
00:26:12We need to leave a good time.
00:26:15I can't wait to leave the world.
00:26:20I'll do it.
00:26:30Wow!
00:26:44์•ผ...
00:26:45์™€... ์•ผ, ์ด, ์ด...
00:26:48ํ•˜์ง€๋งˆ! ํ•˜์ง€๋งˆ! ํ•˜์ง€๋งˆ! ํ•˜์ง€๋งˆ์š”!
00:26:53I don't know.
00:26:53But you're going to buy this expensive car?
00:26:57Oh?
00:26:58Oh, my god.
00:27:00Oh, no, no.
00:27:01Oh, no.
00:27:02Oh, no.
00:27:02Oh, no.
00:27:03Oh, no.
00:27:03Oh, no.
00:27:03Oh, no.
00:27:05Oh, no?
00:27:07Oh, no.
00:27:10Oh, no.
00:27:22Oh, no.
00:27:23์ œ ์˜์ •์‚ฌ์ง„์ด์—์š”.
00:27:25์ œ๊ฐ€ ๋จผ์ € ์ฐ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค ํ•œ ๊ฑฐ ๋งž์ง€๋งŒ ๋ˆ„๊ฐ€ ๊ต๋ณต ์ž…๊ณ  ์ฐ๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•ด์š”?
00:27:30๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ ๋‹ˆ๋„ค ๊ต๋ณต ์ข€ ๋งŽ์ด ๊ตฌ๋ฆฌ, ๊ตฌ๋ฆฌ๋‹ค.
00:27:32์ž…๊ธฐ ์‹ซ์–ด์„œ ์ „ํ•™ ๊ฐ€๋Š” ์• ๋“ค ์žˆ๊ฒ ์–ด, ์–ด?
00:27:35๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
00:27:36์•„, ๊ทธ๋Ÿด ๊ฑฐ๋ฉด ํ•™์ƒ์ฆ์€ ์˜์ •์‚ฌ์ง„ ์“ฐ๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:27:40์•„๋ฒ„์ง€๋Š”์š”, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ์กฐ์ฐจ ์ž๊ธฐ ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ํ•˜์„ธ์š”.
00:27:43๊ทธ๋Ÿผ ์‚ฌ์ง„ ์ฐ์„ ๋•Œ ์–˜๊ธฐํ•˜์ง€ ๊ทธ๋žฌ์–ด.
00:27:45๋‹ค๋ฅธ ์˜ท ์ž…๊ณ  ์ฐ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ .
00:27:48ํ•˜...
00:27:50์ œ๊ฐ€ ์˜คํ† ๋ฐ”์ด ๋ชฐ๋ž˜ ํƒ€๋‹ค๊ฐ€ ๋‹ค๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ถ€๋Ÿฌ์ ธ์„œ ๋ณ‘์›์— ๊ฐ„ ์  ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:27:54๊ทธ๋•Œ ๋ณ‘์› ์˜ค์‹œ์ž๋งˆ์ž ๋ฐ”๋กœ.
00:28:02๊ทธ๊ฑด ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์ข€ ๋„ˆ๋ฌดํ•˜์…จ๋‹ค, ๊ทธ๋ ‡์ง€?
00:28:04์ „ํ•™ ์˜คํ† ๋ฐ”์ด ํƒ”๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋•Œ๋ ค๋†“๊ณ .
00:28:07์ด์ œ๋Š” ์ฃฝ๋Š”๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:28:09๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋น„์‹ผ ์˜คํ† ๋ฐ”์ด๋ฅผ ์‚ฌ์ฃผ๊ณ .
00:28:11๊ทธ๋ž˜๋„ ๋„ˆ ์ด ์˜คํ† ๋ฐ”์ด ์ข‹์•„์„œ ํƒ€๊ณ  ๋‚˜์˜จ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:28:15์•„, ์ด ์˜คํ† ๋ฐ”์ด๋Š” ์ œ๊ฐ€ ์ง„์งœ ๊ฟˆ๊พธ๋˜ ๊ฑฐ๋ผ์„œ ๋‹ค๊ธด ํƒ”์ฃ .
00:28:21๋„ˆ๋ฌด ํƒ€๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ๊ฑด๋ฐ.
00:28:24์•„ํŒŒ์„œ ํƒ€๋‹ˆ๊นŒ ํ•˜๋‚˜๋„ ์ฆ๊ฒ์ง€๊ฐ€ ์•Š์€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:28:28๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์„œ ํ™”๊ฐ€ ๋” ๋‚ฌ์–ด์š”.
00:28:30์ด๊ฑธ ์ด์ œ์•ผ ์‚ฌ์ค˜์„œ.
00:28:32์ œ๊ฐ€ ์–ด์ฐจํ”ผ ํƒ€์ง€๋„ ๋ชปํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:28:34๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ฃฝ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:28:37์•„๋ฒ„์ง€ํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐ๋„ ์•ˆ ํ•˜๊ณ ?
00:28:38์•„๋ฒ„์ง€๋„ ์ œ๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ๊ทธ๋ƒฅ ํ•ด์ฃผ๋ผ๊ณ  ํ•˜์…จ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”.
00:28:42์•ผ, ๊ทธ๋ž˜๋„ ์•„๋ฒ„์ง€ํ•œํ…Œ ๋ง์”€์€ ๋“ค์–ด์•ผ์ง€.
00:28:44๋„ˆ, ๋„ˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ€๋ฉด ์•„๋ฒ„์ง€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํž˜๋“œ์‹œ๊ฒ ๋ƒ?
00:28:47์•„, ๊ทธ๋ƒฅ ์ข€.
00:28:48์ €๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์ฃฝ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”?
00:28:49์•„์ €์”จ๋Š” ์•„์ €์”จ, ์•„๋ฒ„์ง€๋ž‘ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ž˜ ์ง€๋‚ด์š”?
00:28:54๊ทธ๋ƒฅ ํ•ด์ฃผ์ž.
00:29:03์•„๋ฒ„์ง€๋ž‘ ํ™”ํ•ดํ•˜๋ผ๊ณ ๋Š” ๊ฐ•์š” ์•ˆ ํ•ด.
00:29:05ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ญ ์•„์‰ฌ์šด ๊ฑฐ ์—†์–ด?
00:29:07๋„ˆ ๋งˆ์Œ์— ๊ฑธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ๋“ค ์ •๋ฆฌํ•ด์•ผ ๋  ๊ฒƒ๋„ ์—†์–ด?
00:29:10์ด๋Œ€๋กœ ๋– ๋‚˜๋„ ๋‹ค ๊ดœ์ฐฎ๋‹ˆ?
00:29:14์—ฌ์ž๋ฅผ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ๋ชป ์‚ฌ์ด๊ณ  ๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ์•„์‰ฝ๊ธด ํ•˜์ง€๋งŒ.
00:29:17์•„๋‹ˆ, ์ž ๊น๋งŒ.
00:29:22๋„ˆ ์„ค๋งˆ ์•„์˜ˆ ๊ฒฝํ—˜์ด ์—†๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:29:25์–ด?
00:29:25๋ญ ํ‚ค์Šค๋‚˜.
00:29:30๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๊ทธ ์ž…์œผ๋กœ ๋จน๊ณ  ๋– ๋“ค๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๊ณ  ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•ˆ ํ•ด๋ดค๋‹ค๊ณ ?
00:29:34์‚ฌ๊ท€๊ณ  ์‹ถ์€ ์• ๊ฐ€ ์žˆ๊ธด ํ–ˆ์ง€๋งŒ.
00:29:36๊ทธ๋Ÿด ๋‚˜์ด์ž–์•„์š”.
00:29:37์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
00:29:38์–˜ ๋ชปํ•ด.
00:29:39์–ด?
00:29:39์–˜ ๋ชป ์ฃฝ์–ด.
00:29:41์ด๊ฐ์ด๋ผ์ž–์•„.
00:29:41์ด๋Ÿฐ ์• ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฃฝ์—ฌ?
00:29:42๋‚˜๋Š”, ๋‚˜๋Š” ์ ˆ๋Œ€ ๋ชปํ•ด.
00:29:44ํ•œ์˜ ์‹ฌํ•ด์„œ ๊ทธ ๋‹ค์Œ ๋‚ ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐ”๋กœ ๋‚ด ๊ฟˆ์— ๋‚˜ํƒ€๋‚  ๊ฑฐ์•ผ.
00:29:47๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ ์–ด์ฉŒ๊ฒŒ์š”?
00:29:48๊ณ ๋ฐฑํ•  ์‹œ๊ฐ„๋„ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:29:49์•„๋‹ˆ, ์‹œ๊ฐ„์ด ์™œ ์—†์–ด?
00:29:51์–ด?
00:29:51๋‹ˆ๊ฐ€ ์†”์งํžˆ๋งŒ ์–˜๊ธฐํ•˜๋ฉด ๋„Œ ๊ฑ”๋ž‘ ์ง€๊ธˆ ๊ฒฐํ˜ผ ๋นผ๊ณ  ๋ญ๋“ ์ง€ ๋‹ค ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:29:57์„ค๋งˆ์š”?
00:29:58์„ค๋งˆ์š”?
00:29:59์„ค๋งˆ์š”?
00:30:01์—ฌ์žํ•œํ…Œ๋Š” ์žˆ์ž–์•„.
00:30:03๋ชจ์„ฑ ๋ณธ๋Šฅ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์–ด.
00:30:05์–ด?
00:30:05์Ÿค ๋‚ด...
00:30:09์Ÿค ๋‚ด ๋Œ€ํ•™ ๋™๊ธฐ์ธ๋ฐ ์Ÿค๋„ ๊ทธ๊ฒƒ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚˜ํ•˜๊ณ  ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๊ณ„์† ๊ฐ™์ด ๋‹ค๋…€์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:30:14๊ฑฐ์˜ ์—„๋งˆ์•ผ.
00:30:16์‘, ์—„๋งˆ?
00:30:16์‘, ์—„๋งˆ?
00:30:17์—„๋งˆ์•ผ.
00:30:19์•ผ, ๋ญ ์–ด์ฉ” ๊ฑด๋ฐ?
00:30:21์ „๋ฌธ๊ฐ€ํ•œํ…Œ ๋งก๊ฒผ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
00:30:25๊ฐ€.
00:30:26์–ด๋””๋กœ?
00:30:27์ง€๊ธˆ ๊ฐ€์„œ ๊ฑ”ํ•œํ…Œ ๋‹น์žฅ ์ „ํ™”ํ•ด.
00:30:30๋ญ ๋ณดํƒค ๊ฒƒ๋„ ์—†์ด ์ด ์ƒํ™ฉ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋งํ•˜๊ณ  ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๊ณ .
00:30:34์ฃฝ๊ธฐ ์ „์— ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์–˜๊ธฐํ•ด.
00:30:39์ง„์งœ ๋‚˜์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ.
00:30:40์˜์‹ฌํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:30:41๊ทธ ๊ณผ์ •์—์„œ ๋‚จ์ž๋กœ์„œ ๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ๋‹ค.
00:30:44๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ „ํ™”ํ•ด.
00:30:44๋‚ด๊ฐ€ ์•ฝ์ด๋“  ์กฐ์–ธ์ด๋“  ์‹น ๋‹ค ๊ตฌํ•ด๋‹ค ์ค„๊ฒŒ.
00:30:48๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”?
00:30:49๊ทธ๋Ÿด๊นŒ?
00:30:50์‘.
00:30:51๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:56๋„ค.
00:31:07ํ•˜..
00:31:08ํ•˜..
00:31:15์„ ์ƒ๋‹˜์ด๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ณณ์ด ์žˆ์–ด์š”.
00:31:21I was born here at the end of the year.
00:31:25I was born here at the end of the year.
00:31:30Are you happy?
00:31:37I was born here at the end of the year.
00:31:41I was born here at the end of the year.
00:31:46I was alone at the end of the year.
00:31:48I was so sad that I was alone at the end of the year.
00:31:57I was so sad.
00:32:04I was so sad.
00:32:04I was so sad.
00:32:06I was so sad.
00:32:16I was so sad.
00:32:22I was so sad.
00:32:24I was so sad.
00:32:26I don't know.
00:32:28I was so sad.
00:32:30I lived in the neighborhood of my parents.
00:32:32I was so sad.
00:32:35I can't wait for a month.
00:32:38I can't wait for a month.
00:32:41Do you want to go there?
00:32:50I don't know anything.
00:32:53You know what happened to me.
00:32:55I've been told you that I'm wrong.
00:32:57I've been told you that you've been playing.
00:32:59You're one of the same.
00:33:01You're a bit different.
00:33:03You're a bit different.
00:33:06I'm better.
00:33:07You're a bit different than you're thinking about it.
00:33:10I think you're a bit different.
00:33:12You can't stand it at her.
00:33:12You can't get it when I fought with her.
00:33:16I'm not a big mistake.
00:33:18I'm not a kid.
00:33:19I'm just a kid.
00:33:21I'm not a kid.
00:33:22I'm not a kid.
00:33:23I'm a little bit.
00:33:26Well, he's good.
00:33:28I'm not a kid.
00:33:28I don't know what he likes to know.
00:33:32I'm not a kid.
00:33:33I'm not a kid.
00:33:33I'm not a kid.
00:33:33I'm not a kid.
00:33:34I'm not a kid.
00:33:43I'm a kid.
00:33:44He looks good for the moment.
00:33:45I'm a kid.
00:33:48Why does he like that?
00:33:53I can't believe that.
00:33:56I can't believe it.
00:34:00How long it's been.
00:34:02I'm really sick.
00:34:04I'm really sick.
00:34:08I'm sick.
00:34:09I'm so...
00:34:15I'm sorry, I'm sorry.
00:34:18I'm sorry.
00:34:19I'm sorry.
00:34:21He's coming!
00:34:23He's coming!
00:34:26He's coming!
00:34:28He's coming!
00:34:34What?
00:34:35What?
00:34:36์•ผ!
00:34:38์•ผ, ๋„ˆ!
00:34:40๋„ˆ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์ƒ๊ฐํ•˜๋‚˜, ์ด๊ตฌ๋‚˜?
00:34:45์ € ์นœ๊ตฌ ํœ ์ฒด์–ด๋ฅผ ํ˜œ์ •์ด๊ฐ€ ์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐ€์–ด์คฌ์–ด์š”.
00:34:51๋ฉ‹์ง€์ฃ ?
00:34:53๊ทธ๋Ÿผ ์™„์ „ ์ธ์ •์ด์ง€, ์–ด?
00:34:55์•ผ!
00:34:56๋„ค๊ฐ€ ๋Šฅ๋ ฅ์ด ๋ถ€์กฑํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๋ˆˆ์ด ์กฐ๊ธˆ ๋†’์•˜๋˜ ๊ฑฐ๊ตฌ๋‚˜, ์–ด?
00:35:01์•ผ, ๊ทธ๋Ÿฐ ์ด์œ ๋ฉด ๋„ค๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋ชจ์„œ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์ดํ•ดํ•œ๋‹ค, ์–ด?
00:35:08๋„ˆ ๋„ˆ๋ฌด ์ฐฉํ•œ๋ฐ ์–ด๋”” ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:35:12์–ด?
00:35:13๋ฐ”๋กœ ๊ฐ€๋ฒ„๋ฆฌ๋Š”๋ฐ?
00:35:15์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ์ˆ˜์˜์•„ ์žก์•„์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:35:18์•„, ์ˆ˜์˜์•„.
00:35:20์ˆ˜์˜์•„.
00:35:20์ˆ˜์˜์•„.
00:35:21์ˆ˜์˜์•„.
00:35:22์™œ?
00:35:23์•„.
00:35:31๋„ˆ ์—„๋งˆ๋Š” ์•ˆ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด?
00:35:35๋ชป ์ฐพ์•„์š”.
00:35:37์•„ํŒŒ ์‹ซ์–ด์„œ ์ˆ˜์˜์•„ ๋ณด๋ ธ์–ด์š”.
00:35:40๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ๋ฒˆ ์ฐพ์•„๋ณผ๊นŒ?
00:35:42๋์–ด์š”.
00:35:44์–ด๋ฆด ๋•Œ ํ—ค์–ด์ ธ์„œ ๊ธฐ์–ต๋„ ์ž˜ ์•ˆ ๋‚˜์š”.
00:36:21์ด ์‹œ๊ฐ„์— ๋ฌธ์—ฐ๋Œ€๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ๋ฐ–์— ์—†์–ด์„œ ์ €๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด.
00:36:28๋ญ?
00:36:29์—?
00:36:30์—?
00:36:31์—?
00:36:31๋ง›๋‚˜๊ฒŒ ๋จน์–ด์š”.
00:36:33๋ชจ์ž๋ผ๋ฉด ๋” ๋‹ฌ๋ผ ํ•˜๊ณ .
00:36:36์—?
00:36:38์ข‹๋„ค์š”.
00:36:39๋ฐฅ ๋ƒ„์ƒˆ๋„ ์ข‹๊ณ .
00:36:41๋‹คํ–‰์ด๋„ค์š”.
00:36:46์ œ์ธ์ผ ์”จ ์›ƒ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๊นŒ ์ฒ˜์Œ ๋ดค์–ด์š”.
00:36:50๋‚˜.
00:36:54์ด์ œ ๋๋‚œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๋งˆ์Œ์ด ํŽธํ•ด์ ธ์„œ์š”.
00:37:01๋‘ํ†ต ์‹ฌํ•ด์ง€๋ฉด ์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ๋งํ•ด์š”.
00:37:03์žก์ง€ ๋ง๊ณ .
00:37:05๋„ค.
00:37:10์„œ๋ฅ˜ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์‹ ์•ฝ์— ์ž„์ƒ์‹คํ—˜๊นŒ์ง€ ์•ˆ ํ•ด๋ณธ ๊ฒŒ ์—†๋˜๋ฐ.
00:37:20๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์—ด์‹ฌํžˆ ์‚ด๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•ด๋†“๊ณ  ์™œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์•ˆ๋ฝ์‚ฌ๋ฅผ ์›ํ•˜๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:37:29๋‹ค ํ•ด๋ดค์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:37:33๋‹ค ํ•ด๋ดค๋Š”๋ฐ ๋‹ฌ๋ผ์ง„ ๊ฒŒ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:37:39๋‹ค ํ•ด๋ด์„œ.
00:37:42๊ทธ๋ž˜์„œ ํฌ๊ธฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
00:37:49๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:59๋นจ๋ฆฌ ๋จน์–ด์š”.
00:38:03๋นจ๋ฆฌ ๋จน์–ด์š”.
00:38:04๋นจ๋ฆฌ ๋จน์–ด์š”.
00:38:19You can't find me.
00:38:21There's a fact that there's a result of an inesance.
00:38:23You think you'll leave me.
00:38:24You'll get the results.
00:38:26You've done it, so you've done it.
00:38:28You've done it.
00:38:28You've done it.
00:38:29You didn't want to leave it.
00:38:30You didn't want it.
00:38:31You never have to leave.
00:38:33You never have to leave.
00:38:36You never have to leave.
00:38:42I'm sorry you're just going to leave.
00:38:48You don't have to leave.
00:39:15I was so mad at my life.
00:39:18Oh, my God.
00:39:19I need to help my life.
00:39:20I need to help my life.
00:39:20I need to help my life.
00:39:21And that's why I got it.
00:39:21It's not the first time I got it.
00:39:31I don't know.
00:40:08I don't know.
00:40:09๊ทธ๋ž˜, ์กฐํ˜„์šฐ ์”จ.
00:40:10์šฐ๋ฆฌ ์ชฝ์—์„œ ํ™”ํ•™์š”๋ฒ•, ์ด์ƒ์‹คํ—˜ ๋‹ค ๋ฐ›์•˜์—ˆ๋„ค.
00:40:13๊ฒฝ๊ณผ๋Š” ๋„ค๊ฐ€ ์•„๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ทธ๋Œ€๋กœ.
00:40:15์ง„ํ–‰ ์†๋„๋„ ๋Šฆ์ถ”์ง€ ๋ชปํ–ˆ์–ด.
00:40:17๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋ฐ›์€ ๊ฒŒ 3๊ฐœ์›” ์ „์ด๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ง€.
00:40:20๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ ์‚ฌ์ด์— ๋‹ค์‹œ ์‹œ๋„ํ•  ๋งŒํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์น˜๋ฃŒ๋ฒ• ๊ฐ™์€ ๊ฑด ์—†์–ด?
00:40:23์•„์ง ์—ฐ๊ตฌ ์ค‘์ธ ๊ฑฐ๋ผ๋„.
00:40:30ํ•œ ๋‹ฌ ์‚ด์•„๋ณด๊ณ  ๋” ์‚ด๊ณ  ์‹ถ์–ด์ง€๋ฉด ๋งํ•ด์š”.
00:40:34์‚ด์•„๋ณด๋ฉด ์•„์ฃผ ์ข‹์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:40:36๋œ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:40:37๋„ค.
00:40:44์ง„์งœ ๋ง›์žˆ์–ด์š”.
00:40:46์ด๊ฒƒ ๋•Œ๋ฌธ์— ์–ด์ œ ์›”์ฐจ ์“ฐ์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:40:48์•„, ๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:40:50์ด ์Œ์‹์ด๋ž€ ๊ฒŒ ๋ง›์žˆ๋Š” ์˜จ๋„๊ฐ€ ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:40:53ํ‡ด๊ทผํ•˜์‹œ๊ธฐ ์ „์— ๋“œ์‹œ๊ฒŒ ์ง‘์—์„œ ๋”ฑ ์‹œ๊ฐ„ ๋งž์ถฐ์„œ ์‚ถ์•„์™”์ฃ .
00:40:57์ด ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ ์ „์— ์šฐ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๊ฐ•์›๋Œ€์—์„œ ์‚ฌ๋‹ค ์ฃผ์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:41:01๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:02์•„, ์ง„์งœ ์–ด๋ฆด ๋•Œ ์ƒ๊ฐ๋‚˜๋„ค.
00:41:07ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ช„์ฃผ์‹  ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ ๋จน๊ณ ,
00:41:09๊ทธ๋‚  ์ €๋…์— ๊ฝ๋ณด๋ฆฌ๋ฐฅ๊นŒ์ง€ ํ•ด์ฃผ์‹œ๋ฉด ์Šฅ์Šฅ ๋น„๋ฒผ ๋จน๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ.
00:41:13์Œ, ์ข€ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ ์‹ฌ์ธ๋ฐ, ์ด์–ด์„œ ๋ณด๋ฆฌ๋ฐฅ์ง‘์œผ๋กœ ๋‹ค๋“ค ๊ฐˆ๊นŒ์š”?
00:41:17์–ด, ์ „...
00:41:17์ข‹์ง€?
00:41:18์ง„์งœ ์ข‹์ฃ ?
00:41:19๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ผ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ, ๋‹ค ๊ฐ™์ด ๊ฐˆ๊นŒ?
00:41:21์–ด์šฐ, ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„์š”.
00:41:24์ €๋Š”...
00:41:25์„ค๋งˆ ์•ˆ ๊ฐ€์‹ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์‹œ๋ ค๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์‹œ์ฃ ?
00:41:27๊ฐœ์ธ์ ์œผ๋กœ ๊ธ‰ํ•˜๊ฒŒ ์ข€ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด์•ผ ๋  ์ผ ์žˆ์–ด์„œ.
00:41:34์ œ๊ฐ€ ์ด ๋งŽ์€ ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ ์ฐŒ๋А๋ผ ์ง€๊ธˆ ํŒ”์ด ๋‹ค ๋„ˆ๋œ๋„ˆ๋œํ•œ ๊ธฐ๋ถ„์ธ๋ฐ ์ง„์งœ ์ด๋Ÿฌ์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:41:39์šฐ์„ , ์‘๊ธ‰๊ณผ ๊ณผ์ •๋งž์œผ๋ ค๊ณ  ์ €๋Š” ๊ฐ„ํ˜น ๊ณผ์ •๋˜๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ,
00:41:43์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋น„์—ญ์ ์œผ๋กœ ์ €๋…ํ•˜์‹œ๋ฉด ์ €ํฌ๋Š” ์žฅ๋งˆํ†ต ํƒฑ์ง€๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์š”.
00:41:48์žฅ๋งˆํ†ต ํƒฑ์ด์š”?
00:41:49๋‚ ์”จ ๋‰ด์Šค ์•ˆ ๋ณด์…จ์–ด์š”?
00:41:51์žฅ๋งˆ์ฒ ์— ๋ฌผ์— ํœฉ์“ธ๋ ค์„œ ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋””๋กœ ๋– ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋Š”์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ,
00:41:54ํ•œ์—†์ด ์“ธ๋ ค๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋˜ ๋ผ์ง€๋“ค์ด์š”.
00:41:56๋Œ€์‹ ์— ์€์ผ€์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ ํŒ”๋‹ค๋ฆฌ๊ฐ€ ์งง์•„์„œ ํ—ค์—„๋„ ์ž˜ ๋ชป ์น˜๊ณ ,
00:42:00์•Œ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ํ๋ฆ„ ์†์œผ๋กœ ๊ทธ๋ƒฅ ๋– ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋ฒ„๋ ค์š”.
00:42:04๊ฐ„๋‹จํžˆ ๋งํ•˜๋ฉด,
00:42:06์ด๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ์Œค์ด๋ž‘ ์ €๋Š” ์Šน์ง„๋„ ๋ชปํ•˜๊ณ  ๋ณ‘์›์—์„œ ๋ฐ€๋ ค๋‚œ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:42:12์ข€ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ธ์‚ฌ์ฒ ์ด๋‹ˆ๊นŒ,
00:42:14์ œ๋ฐœ ๋ช‡ ์‹œ๊ฐ„๋งŒ ํ˜‘์กฐํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:42:22์–ด, ๋ถ€ํ„ฐ๊ฐ€ ๋…ผ๋ฌธ ๊ตฌํ–ˆ์–ด?
00:42:24๋…ผ๋ฌธ ๋ง๊ณ  ์ž„์ƒ ์‹œํ—˜์ด ์žˆ์–ด.
00:42:26๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ํ•˜๋Š” ์—ฐ๊ตฌ์ธ๋ฐ, ์ง€๊ธˆ ์ง€์›์ž ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:42:29๋‚ด๊ฐ€ ๋ณผ ๋• ์ œ๋ฒ• ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์žˆ์–ด ๋ณด์—ฌ.
00:42:32๊ทธ๋ž˜?
00:42:33์–ด๋–ค ๊ฑด๋ฐ?
00:42:34์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘์ด์•ผ?
00:42:35๋ณด์•ˆ ์œ ์ง€ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋งค์ผ๋กœ๋Š” ํž˜๋“ค๊ณ ,
00:42:37์‹œ๊ฐ„ ๋  ๋•Œ ์˜ค๋ฉด ๊ทธ์ชฝ์—์„œ ์˜จ ์ž๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ค„๊ฒŒ.
00:42:39์•Œ๊ฒ ์–ด.
00:42:40๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ ์—ฐ๊ตฌ์†Œ๋กœ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:42:43์–ด?
00:42:45์ฃ„์†กํ•ด์š”, ์ €๋Š” ์ข€ ๊ธ‰ํ•œ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
00:42:47๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์„ธ์š”.
00:42:48์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:42:49์•„๋‹ˆ, ์ €๊ธฐ ์šฐ์Œค, ์šฐ์Œค.
00:42:50์šฐ์Œค.
00:42:51๋„ค.
00:42:51์•„๋‹ˆ, ๋ญ.
00:43:00๋„ค.
00:43:01์ง€๊ธˆ ์–ด๋””์˜ˆ์š”?
00:43:02์ง€๊ธˆ ๋ง‰ ๊ทธ ์ง‘ ๊ณ„์•ฝํ•˜๊ณ  ๋‚˜์™”์–ด์š”.
00:43:05๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:43:18์ง€๊ธˆ ์–ด๋”” ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:43:21ํ˜„์šฐ ์”จ๊ฐ€ ๋ฐ›์•˜๋˜ ์ž„์ƒ ์‹œํ—˜ ๋‹ด๋‹น์ž๊ฐ€ ์ œ๊ฐ€ ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:43:26๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:43:27๋„ˆ๋ฌด ๊ธ‰ํ•˜๊ฒŒ ์—ฐ๋ฝ์„ ๋ฐ›์•„์„œ ํ˜„์šฐ ์”จํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐํ•  ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์—ˆ์–ด์š”.
00:43:30๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ž„์ƒ ์‹œํ—˜ ์ง€์›์ž๋ฅผ ์ฐพ๋Š”๋ฐ์š”.
00:43:33์น˜๋ฃŒ๋น„๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ๊ณ , ๋ฏธ๊ตญ ์ฒด๋ฃŒ๋น„ ๊ฐ™์€ ๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ๋ถ€๋‹ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:43:37๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ™์ด ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์„œ ์–˜๊ธฐ ๋“ค์–ด๋ด์š”.
00:43:39๊ทธ๊ฑธ ๋˜ ๋ฐ›์œผ๋ผ๊ณ ์š”?
00:43:41์ด๋ฒˆ์—๋Š” ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ ์žˆ์–ด์š”.
00:43:431์ฐจ ์‹œํ—˜์—์„œ ์œ ์˜๋ฏธํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ๋‚˜์™”๊ณ .
00:43:45์ข…์–‘์€ ์—†์• ์ง€๋„ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์ œ ๋ชธ๋งŒ ๋‹ค ์ƒํ–ˆ์–ด์š”.
00:43:48์ง€๊ธˆ ์ œ ๋ชธ์—์„œ ๋ฉ€์ฉกํ•œ ๊ฑด ์ข…์–‘๋ฐ–์— ์—†๋‹ค๊ณ ์š”.
00:43:51์•Œ์•„์š”.
00:43:52ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด์ œ๊นŒ์ง€ ๊ณ ์ƒํ•œ ๊ฒŒ ์•„๊น์ž–์•„์š”.
00:43:54๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋”์š”.
00:43:55๊ทธ๋งŒํ•ด์š”.
00:43:58๊ทธ๋งŒํ•˜์ž๊ณ ์š”.
00:44:02๋‚ด๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ณ ํ†ต๋ฐ›๋Š”์ง€ ์ž˜ ์•Œ๋ฉด์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ œ์•ˆํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”?
00:44:10๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ž˜๋ชป ๋ณธ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค์š”.
00:44:16์ž์„ธํžˆ ์™€์š”.
00:44:29์ž์„ธํžˆ ์™€์š”.
00:44:30ํž˜๋“  ๊ฑฐ ์•Œ์ง€๋งŒ ๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ด์š”.
00:44:32๋‹น์‹ ๋„ ๋‹ค๋ฅธ ์˜์‚ฌ๋ž‘ ๋˜‘๊ฐ™์•„์š”.
00:44:35๋ง๋กœ๋งŒ ์ดํ•ดํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๊ณ  ํ™˜์ž๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํž˜๋“ ์ง€ ์•„ํ”ˆ์ง€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์‹ ๊ฒฝ๋„ ์•ˆ ์“ฐ์ž–์•„์š”.
00:44:40๋‚ด ์ธ์ƒ ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ์ •๋ฆฌํ• ๊ฒŒ์š”.
00:44:42์ƒ๋‹ด์€ ์—ฌ์‹๋„ ๋‚ด์ฃ .
00:44:44๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์€ ์ž„์ƒ ์‹œํ—˜์„ ํ•˜๋ฉด์„œ๊นŒ์ง€ ์‚ด๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‹น์‹ ์ด์—์š”.
00:44:48๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ๋‹ค ์‰ฝ๊ฒŒ ํฌ๊ธฐํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:44:51๋‚ด๊ฐ€ ์‚ด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์—ˆ์ฃ .
00:44:53๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ด์ œ๋Š” ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:45:27๋‚˜๋Š” ์ฃฝ ์ข€ ์‚ฌ์™”์–ด.
00:45:30์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ข€ ๋จน์„๋ž˜?
00:45:32์กธ๋ ค์š”.
00:45:34์ด๋”ฐ๊ฐ€ ๋จน์„๊ฒŒ์š”.
00:45:35์ €๋ฒˆ์—.
00:46:00Oh, my God.
00:46:05Oh, my God.
00:46:40์ง€๊ธˆ ๊ณ ๊ฐ๋‹˜๊ป˜์„œ ์ „ํ™”๋ฅผ ๋ฐ›์„...
00:46:48์„ ์ƒ๋‹˜, T.O. ํ™˜์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:52๋˜ ๋ฐฐ๋‹ฌ ์˜คํ† ๋ฐ”์ด์˜ˆ์š”.
00:46:53B.O.N์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:54ํ˜น์‹œ ๋ชฐ๋ผ์„œ ์ตœ์†Œ 30๋ถ„์”ฉ ๋ฐฐ๋‹ฌ์„ ๋ฐ›๋Š”๋ฐ ๋ณ€ํ™” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:28B.O.N์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:30B.O.N์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:31B.O.N์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:39B.O.N์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:01B.O.N์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:02B.O.N์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:04B.O.N์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:06B.O.N์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:06B.O.N์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:08B.O.N์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:13B.O.N์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:55I have to remember that you came out of the hospital.
00:48:57I remember that you came out of the hospital.
00:48:58I was allergic to people who have allergies,
00:49:00so they didn't have an acetyl-amino-fengue,
00:49:03and they didn't have an ibuprofengue.
00:49:07I'm not sure if they were talking about detail.
00:49:12Which was the guy who told me?
00:49:15Yes.
00:49:16You just went to the skin for the skin.
00:49:28Can I feed my family?
00:49:46What?
00:49:48Can I feed my baby?
00:49:50Welcome!
00:49:53Come on!
00:49:54Come on, come on.
00:49:56I'm going to put your hair down.
00:49:58Can I put your hair down?
00:49:59I'm going to put your hair down.
00:50:02It's so cool.
00:50:05I'm pretty.
00:50:07I'm going to put your hair down.
00:50:13Come on.
00:50:19It's okay.
00:50:22You can't keep it up.
00:50:24If your hair doesn't change, it will be a little bit easier.
00:50:32Then, you can't change your hair.
00:50:36You can't change your hair.
00:50:37You can't change your hair.
00:50:39It will be good for you.
00:50:48Thank you very much.
00:50:49Yes, I'll see you soon.
00:50:50I'll see you soon.
00:50:58Uๅ…ˆ็”Ÿ.
00:51:01If you're going to be what you know,
00:51:05you know?
00:51:08You're not so bad.
00:51:10You're not so bad.
00:51:16You're not so bad.
00:51:18You're not so bad.
00:51:23I'm not so bad.
00:51:30I'm so bad.
00:51:32I don't know what to do.
00:51:36If you're in the house, do you know?
00:51:39I don't have to get a phone call.
00:51:43Please let me know if I'm in danger.
00:51:47I'm not in danger.
00:51:49Okay.
00:51:50Okay, I'll do it.
00:51:59Please pay the bills and pay the bills.
00:52:04Please leave them all.
00:52:06I've been waiting for a few months.
00:52:09I feel like I've been living here for a while.
00:52:14I've been looking for a long time.
00:52:14Who was looking for her?
00:52:16She was a very feminist.
00:52:18She was looking for a beautiful girl.
00:52:20I don't know.
00:52:22Is this...
00:52:26Is this the girl right?
00:52:27Yes, this is the girl.
00:52:30She looks pretty.
00:52:32She looks pretty.
00:52:49Sir, I can't.
00:52:51It's just here.
00:52:54Just go there go.
00:53:03Here go.
00:53:04You're going to go here.
00:53:04Go through it and go.
00:53:08Come on.
00:53:09Go let him go.
00:53:12He's going to go there now.
00:53:14It's not here.
00:53:16Where are you?
00:53:16Where are you?
00:53:17Ah, here it is!
00:53:22Where are you?
00:53:23Oh!
00:53:24Oh!
00:53:25Oh!
00:53:25Oh!
00:53:44Oh!
00:53:45๋นจ๋ฆฌ ๋‚˜๊ฐ€!
00:53:46๋นจ๋ฆฌ ๋‚˜๊ฐ€ ๋นจ๋ฆฌ!
00:53:48๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ ๋‚˜๊ฐ€!
00:53:52๋‹ค ์ฃฝ์ž!
00:53:54์•ผ!
00:53:56์•ผ!
00:53:57์˜ค๋Š˜ ๋‹ค ์ฃฝ์ž.
00:53:59๋„ˆ๋„ ์ฃฝ๊ณ  ๋‚˜๋„ ์ฃฝ์ž.
00:54:01๋‹ค ์ฃฝ์–ด ์˜ค๋Š˜ ๋‹ค ์ฃฝ์ž.
00:54:03๋„ˆ ์˜ค๋Š˜ ์ฃฝ์—ˆ์–ด!
00:54:05์•ผ์ž‡!
00:54:07๋ญ์•ผ ์ฒ™์ƒ์€ ๋น ์ง€๋กœ!
00:54:14I'll get out!
00:54:16I'll get out of the room!
00:54:17I'll get out!
00:54:30What are you doing?!
00:54:32What are you doing?!
00:54:34You won't be so big!
00:54:34I'm not going to go.
00:54:36I'm gonna go!
00:54:37Let me go!
00:54:38Let's go!
00:54:40I'm going to go!
00:54:42I'm going to go!
00:54:44I'm going to go!
00:54:46I'm going to go!
00:54:49You're going to go.
00:54:51Here is your son.
00:55:02Did you go to the hospital?
00:55:05Yes.
00:55:07I'll pay money.
00:55:12I was going to go to the hospital.
00:55:18I was going to go to the hospital.
00:55:32No, no, no, no, no, no, no.
00:55:49ํ™”๋‚ด์„œ ๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:55:53์˜ค๋Š˜ ๊ณ ๋งˆ์› ์–ด์š”.
00:55:57๊ทผ๋ฐ ๋‹ค์Œ๋ถ€ํ„ด ์ด๋Ÿฐ ์œ„ํ—˜ํ•œ ์ผ์— ๋‚˜์„œ์ง€ ๋ง์•„์š”.
00:56:03์ €ํ•œํ…Œ ๋‹ค์Œ์ด ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:56:07์ด๋Ÿฐ ์ผ์€ ์ € ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‚˜์„œ๋Š” ๊ฒŒ ๋งž์ฃ .
00:56:21๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ๋ถˆํŽธํ•ด ๋ณด์˜€์–ด.
00:56:25๋ณ„๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:56:27๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐฐ๋‹ฌ๋ผ๋‹ค ๋ˆˆ์— ๋„์–ด์„œ ์‚ฐ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:56:31๋ฐ›์•„์š”.
00:56:42๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:56:46๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:56:49๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ
00:56:51๋๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”?
00:56:55์ œ๊ฐ€ ์•„์ง๋„
00:56:57์„ ์ƒ๋‹˜ ๊ธฐ์ค€์— ๋งž์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:57:02์•„๋‹ˆ์š”.
00:57:06ํ˜„์šฐ ์”จ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์ƒ๋‹ดํ•˜๋Š” ๊ธฐ์ค€์— ์ •ํ™•ํžˆ ๋งž์•„์š”.
00:57:103์ธ ์ด์ƒ ์˜์‚ฌ ์†Œ๊ฒฌ์œผ๋กœ ์น˜๋ฃŒ ๋ถˆ๊ฐ€ ํŒ์ •์„ ๋ฐ›์•˜๊ณ 
00:57:15๊ฒฌ๋”œ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์‹ ์ฒด์ 
00:57:18์ •์‹ ์ ์ธ ๊ณ ํ†ต์ด ์žˆ๊ณ 
00:57:21์•ฝ๋ฌผ๋กœ๋„ ๊ฐ์ˆ˜๋˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ณ ํ†ต์„ ๊ฒช๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:57:24๊ทผ๋ฐ ์™œ ๊ณ„์†
00:57:27๋ง์„ค์—ฌ์š”?
00:57:32์ด ์ˆ˜์น˜๋“ค์€
00:57:36๋‹ค ๋‹น์‹ ์ด ์ฃฝ๋Š”๋‹ค๊ณ  ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜์ง€๋งŒ
00:57:46๋‚œ ๋‹น์‹ ์ด ์‚ด์•˜์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด์š”.
00:57:51์ด ์ˆ˜์น˜๋“ค์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ฌด์„œ์šด ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€
00:57:54๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ
00:58:00๋‚œ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‹น์‹ ์ด ์‚ด์•˜์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด์š”.
00:58:06๋…ธ๋ž˜ํ•˜๊ณ  ์ถค์„ ์ถ”๊ณ  ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:58:11์‹œ๋ฅผ ์“ฐ๊ณ  ๋‹ค์‹œ ๋…ธ๋ž˜ํ•˜๋Š” ๊ฟˆ์„ ๊ฑท๋„ค
00:58:18๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค ๊ฟˆ์ด ์•„๋‹Œ ํ˜„์‹ค
00:58:22์•ผ, ์กฐํ˜„์šฐ.
00:58:23Oh, sorry.
00:58:53Oh, oh, oh, oh, oh.
00:59:27I don't know.
00:59:55I just want to die today.
00:59:57I just want to die today.
00:59:58Right now, there's always need to be a campfire.
01:00:01I want to go home.
01:00:03Well, we'll have the last one together.
01:00:06I'll give it to you.
01:00:07I'll give it to you.
01:00:09Now, what do I do?
Comments

Recommended