- 22 hours ago
En Las Buenas y en Las Malas (Askimiz Yeter) - Episode 1
Category
📺
TVTranscript
00:10¡Vaya, vaya, vaya, vaya!
00:15¡Yengo!
00:16¡Tu casa es hermosa!
00:21¿Hay un apartamento como este para mí?
00:34¡Hasta un lado! Mis brazos me están matando
00:36¡Soy tan pesada!
00:38No es eso, él estaba en medio del camino
00:40¿Quieres que te ayude?
00:42¡Hasta un lado! Apártate, puedo cargar a mi esposa
00:45¿No es cierto? No quiero ayuda
00:47Levant, de verdad, muchas gracias por todo
00:49Debes estar cansado, muchas gracias
00:51No lo menciones, fue un placer
00:53El auto fue fabuloso
00:55No tienes que agradecerme, cuñada
00:57Por favor, no me llames cuñada, Levant
01:00En serio, no me gusta
01:02De donde vengo, llamamos cuñada a las cuñadas
01:05Llámame Jam
01:05Si alguien dice Jam, puedo saber que me hablan a mí
01:08Te llamaré ello
01:10Por favor, dejen de hablar, tonterías
01:12Hasta un lado, mis brazos me están matando
01:14No aguantaré mucho
01:15Él necesita ir al baño
01:17No hablo de eso, no la puedo levantar mucho tiempo
01:19Romperé la tradición a un lado
01:20Mi amor, ya cruzamos la puerta, me puedes bajar
01:24¿Y por qué no bajas por tu cuenta, cuñada?
01:26No me llames cuñada, no lo hagas, no me gusta
01:29Ya, basta, es suficiente
01:31¿Por qué sigues aquí?
01:32Solo vete, amigo, vamos, cielo santo
01:36Te llamaré Eji
01:39Qué alivio
01:43Mi amor
01:44Mi amor
01:46Te ves hermosa
01:47Y tú te ves guapo
01:48Mi reina
01:49Siempre llámame así
01:51Mi amor
01:52Mi amor
01:53Amor
01:54Amor
01:54No seamos así
01:56¿Así cómo?
01:57Ya sabes cómo
01:58Las parejas casadas
02:00Luego de un tiempo se distancian
02:02Peleas, conflictos
02:03Esas cosas
02:04Claro, cuando el amor se acabe
02:06Tendremos conflictos
02:07Como cuando las esposas presionan tanto a sus esposos
02:09Que los sofocan
02:10Sí, así
02:11No seamos así
02:12Bien
02:13No seamos así, mi amor
02:20¿Crees que podremos hacerlo?
02:22Claro que podemos
02:22Nuestro amor basta
02:49Tendremos argentinas
02:49Tendremos
02:49Tendremos
02:50Tendremos
02:53Tendremos
02:53Tendremos
03:04En las buenas y en las malas
03:11Suficiente amor, es suficiente
03:15Ya despierta
03:16Te saqué de la cama y viniste a dormir en el sofá
03:19No dormía, estaba pensando
03:20Solo tienes que afeitarte
03:23¿Por qué tienes que pensar en eso?
03:25Casi nunca te he pedido nada
03:27Mi amor, ¿puedes escucharme?
03:29Por favor, escucha un momento
03:32Estaba somnoliento, me quedé dormido
03:34Pero puedo afeitarme cinco veces mientras tú te preparas
03:37Me dormí para que pudieras tranquilamente maquillarte en paz en el baño
03:42Por favor, hay dos lavabos en el baño principal
03:46¿Sabes qué significa dos espejos, Yank?
03:49¿Entendiste?
03:50Ve a afeitarte
03:54Estoy lista
03:56¿Puedo decirte algo?
03:57Si hubiese estado listo, te hubiese esperado por muchas horas
04:00Te preparaste rápido para molestarme, ¿no es así?
04:05¿Sigues aquí?
04:06Bien, me afeitaré en quince minutos
04:08Estaré listo, descuida
04:11De acuerdo, ya voy
04:18¡Gracias!
04:20¡Gracias!
04:23¡Gracias!
04:37¡Gracias!
04:43¡Gracias!
04:45¡Gracias!
04:51¡Gracias!
04:53una repisa nueva.
04:53Lo sé.
04:54Tienen una generación
04:55de diferencia,
04:56por eso se llevan mal.
04:57Pero cuando tengan
04:58sus propias repisas,
04:59tendrán su propio lugar.
05:01No quiero más conflictos
05:02mientras llegan las repisas.
05:04¿De acuerdo?
05:05¿Entendieron?
05:08Bien, quédense aquí.
05:10¡Churi!
05:12No le hables así
05:13a tu hermano.
05:27Mi amor.
05:29Vamos,
05:30¿cuándo estarás listo?
05:31Estaré listo
05:32apenas termine de peinarme.
05:34¿Está bien?
05:36Ni siquiera yo
05:37tardó tanto con mi cabello.
05:38Si fuese tú,
05:39lo haría.
05:40¿Qué quisiste decir?
05:42¿Qué tiene mi cabello?
05:43Y con esto,
05:45un poco más.
05:47¡Listo!
05:49Mi amor.
05:50¿Cómo me veo?
05:51¿Me veo guapo?
05:53¿Ah?
05:54Mira esto.
05:56¿Qué estás haciendo?
05:58No seas tan guapo
05:59la próxima vez.
06:00¿Qué esperabas?
06:01Tarde mucho
06:02en que se mantuviese así.
06:03¿Qué te ocurre?
06:05Vamos, Jank.
06:06Vamos, Jank.
06:07Vamos.
06:08Muévete.
06:09Te ves guapo.
06:10Vamos.
06:10Mi cabello está perfecto.
06:12Se ve bien.
06:13Vámonos.
06:14¡Rápido, rápido, rápido, rápido!
06:19Mira.
06:20Mira, solo mira.
06:21Mira quién llama.
06:22Las chicas se están llamando.
06:23¿Lo ves?
06:24Es tu madre.
06:24¿Mi madre?
06:26Tienes razón.
06:28Contestaré.
06:29Hola, mamá.
06:33No entiendo qué quieres, mamá.
06:35Tengo prisa.
06:36Hay una fiesta
06:37de cumpleaños
06:39en el café.
06:43¿Vas a pedirme eso
06:45en este preciso momento,
06:46de verdad?
06:47Bien, lo revisaré.
06:48Dije que lo voy a revisar.
06:50¿Por qué nadie me escucha?
06:54Oye, sal, baja
06:56y enciende el auto.
06:57Ya vuelvo.
06:58¿No tardaré?
07:00Vamos, Jank.
07:01Vamos, rápido.
07:03Vete, vete.
07:05Vete.
07:06No, no estaba hablando contigo.
07:09No me refería a ti.
07:15Hola, amigo.
07:16Lo siento, tengo que irme.
07:17Jengo.
07:18Ya actualizaron
07:20nuestro videojuego
07:20de gestión.
07:21¿Ya viste la interfaz?
07:23¿En serio?
07:24¿Se ve bien?
07:25Se ve bien, Jengo.
07:27Se ve muy bien.
07:28¿Quieres verlo?
07:30No puedo.
07:31Tengo que ir al café.
07:33Debo irme
07:33o llegaremos tarde.
07:34Jengo.
07:35Mientras Jank se prepara
07:37tienes un par de minutos, ¿no?
07:39Está lista.
07:40Solo está hablando
07:40con su madre.
07:41Amigo,
07:42si está hablando
07:42con la señora Semijá
07:43van a parlotear
07:44por diez minutos.
07:46Ven a ver.
07:47¿Es en serio?
07:48Ven a ver.
07:52Vamos.
07:58Ven, amigo.
08:00Toma asiento.
08:03Mira esto.
08:10¿Qué te parece?
08:12¿Es tan bueno como dicen?
08:13Es tan bueno como dicen.
08:15Debes ver los nuevos personajes.
08:17¿Agregaron nuevos personajes?
08:20¿Quieres que te muestre?
08:24Ella me está esperando.
08:25Oye, ¿no conoces a tu suegra?
08:27Tardará mucho.
08:38Cielo santo, Jank.
08:49¡Ese llama!
08:51¿Dime, amor?
08:51¿Dónde estás?
08:53Estoy abajo.
08:55¡Yo estoy abajo!
08:56¿En dónde es que estás?
08:59Jank.
09:00Mi amor,
09:01estoy buscando el auto.
09:04Hay muchos autos pasando.
09:06Estoy en la calle de atrás.
09:08El auto está justo al frente, Jank.
09:11¿En serio?
09:11Pero no lo vi, mi amor.
09:13Está bien.
09:15Amigo,
09:16ella me está abajo.
09:18Si bajo ahora,
09:19descubrirá que le mentí
09:20y ¿qué hago ahora?
09:21Bien, espera.
09:23Ve por detrás.
09:24¿Y si me ve?
09:25Yo la distraigo.
09:27Bien, vamos.
09:27Bien.
09:40¡Bravo!
09:46¡Hola, Jan!
09:47No pareciste.
09:48¿Leván?
09:49Me desperté hace un momento.
09:51¿Dónde está Jank?
09:52¿Perdiste a tu esposo?
09:54Muy gracioso.
09:56¡Gracioso!
10:10¿Cómo está mi tía Semija?
10:12¿Has hablado con ella?
10:13Sí,
10:14acaba de llamarme.
10:15Ah.
10:17¿Y cómo se encuentra?
10:18Bien.
10:19La extraño mucho.
10:22Quisiera probar su comida otra vez.
10:26Le diré.
10:27¿Y tu padre?
10:29¿Me estás distrayendo?
10:31No.
10:32Oye.
10:34Llegué.
10:35Aquí estoy.
10:37¿De dónde saliste?
10:38Te dije.
10:39La calle...
10:40La calle...
10:41De atrás.
10:42Corrí.
10:43Hasta acá.
10:44¿Está tramando algo?
10:47Pues...
10:47Claro que no.
10:49No, ¿qué voy a hacer con él?
10:52Ah, el auto sí estaba aquí.
10:54Sí, aquí está.
10:57Da igual.
10:58Vamos, Jank.
10:59Tengo prisa, por favor.
11:00Vamos.
11:00¿Tienes prisa?
11:01Vamos.
11:02¿Por qué estás cansado?
11:03¿Yo?
11:04No me creerías si te lo contara.
11:07No, vamos.
11:08Tengo prisa.
11:09Adiós.
11:10¿Abriste la puerta?
11:12Vamos, cuñada.
11:13¡Abre la puerta!
11:14Esa es difícil de abrir.
11:16Vamos, cuñada.
11:17No me llames.
11:19Llámame como quieras.
11:30Es tan emocionante.
11:33También quiero casarme.
11:38¿Por qué estás tan sudado?
11:40Tu ropa está mojada.
11:42Sí.
11:44Eso que te dije que no me creerías si te contaba.
11:47Un perro me siguió.
11:48Un perro me seguía y tuve que correr.
11:50No te creo.
11:51Te creo.
11:52Estoy apurada.
11:54Así que fuiste a buscar un perro para que te persiguiera.
11:58Hace calor.
12:00¿Enciendo el aire?
12:01¿Qué?
12:02Como quieras.
12:04No te daría frío, ¿o sí?
12:09¿Enciendo la música?
12:10Jenk, no me preguntes todo.
12:12Haz lo que quieras.
12:13¿Merezco este trato por ir diez minutos tarde?
12:15No quiero hablar de eso.
12:17Amor.
12:18Como te dije, tuve que trabajar con Levant.
12:20Tardamos mucho y no pude dormir bien.
12:23Trabajo.
12:24Trabajo.
12:25Trabajo.
12:27¿Desde cuándo jugar videojuegos cuenta como trabajo, señor Jenk?
12:33¿Fui tan ruidoso?
12:35¿Fui tan ruidoso?
12:37Claro que sí.
12:38Con tus audífonos aislados del mundo exterior.
12:42¡Gol!
12:44¡Gol!
12:44¡Muy bien!
12:45¡Ah!
12:47Y cosas así.
12:49Pero es mi culpa.
12:51Yo estoy mal.
12:53Tuve que oponerme a que Levant se mudara al piso de abajo.
12:56Es mi culpa.
12:57No lo hice y aquí estamos.
12:59Mi amor.
13:00Le dije a Levant.
13:01Hablé con él.
13:02Le dije que tenía que hacer cosas mañana y que no sería justo para Jan.
13:05Jenk, en serio.
13:07Estoy muy cansada de estas excusas que te inventas.
13:10Además, no te creí lo del auto.
13:13Oh, claro.
13:14Está buscando el auto.
13:16¡Me cansas!
13:17Me presionas demasiado.
13:18También estoy cansado.
13:19He tenido suficiente.
13:20Es suficiente.
13:21También soy un ser humano.
13:23¡Suficiente!
13:23¡Suficiente!
13:25¡Suficiente!
13:26¡Suficiente!
13:26¡Sí!
13:27¡Bien!
13:28¡Suficiente!
13:29Ya no quiero nada de ti.
13:31¡Nada!
13:31Haz lo que quieras.
13:35Cariño, adelántate.
13:36Voy a estacionar el auto, ¿bien?
13:43¿Aquí?
13:44¿Abajo?
13:44¿Abajo?
13:45¿Abajo?
13:45Arriba y a la derecha.
13:47Derecha.
13:47Derecha.
13:48Un poco más.
13:49¡Espera!
13:49Estoy cansada de tu obsesión con la simetría.
13:52¿Está bien así?
13:52Bien.
13:53Deja eso y baja.
13:54Ya estás vieja.
13:55Te romperás un hueso y no sanará.
13:58¿Quién?
13:58Ven a ir al otro lado.
14:00Buenos días, chicas.
14:01Buenos días.
14:02Buenos días.
14:03¿Estás bien?
14:05Estoy bien, gracias.
14:07Dereen, ¿recuerdas el té de manzanilla que compramos?
14:10¿Por qué no haces un poco, sí?
14:12De inmediato.
14:13No, hazme algo fuerte.
14:15¿Un café?
14:17¿Un café tan temprano?
14:19No, haz un té de manzanilla.
14:21Vamos a tomar el té y relajarnos.
14:23Siéntate.
14:23Aju, no nos sentemos.
14:25Tenemos trabajo y estoy retrasada.
14:27Bien, nos encargaremos.
14:29Siéntate unos minutos, ¿sí?
14:37¿Qué ocurrió?
14:38¿Volviste a pelear con Jenk?
14:40Aju, no entiendo nada.
14:42¿Por qué no nos llevamos bien?
14:44Siempre peleamos.
14:45No le importa lo que digo.
14:47No entiende lo que quiero.
14:48No tiene caso hablar con él.
14:50Este es Jenk.
14:51Jenk.
14:52¿Eh?
14:52Hola, hola.
14:54Es muy normal.
14:56Los hombres siempre se fijan en el resultado final y las mujeres en las razones.
15:01Los problemas suelen originarse de eso.
15:04¿Eso piensas?
15:05Por supuesto.
15:08Escuché lo que dijiste.
15:09¿Sí?
15:11Tomaré esto.
15:13Bueno, la mayoría de mis novios no fueron así.
15:16¿En serio?
15:17¿De verdad?
15:18¿Cuánto tiempo no fueron así?
15:20¿Los primeros días?
15:21¿Meses?
15:22¿El periodo de luna de miel?
15:24¿Ah?
15:25Vaya que eres molesta, Aju.
15:26¿Acaso lo sabes todo sobre los hombres?
15:29He tenido tres matrimonios.
15:31¿Y tú?
15:32Sí recuerdo bien ninguno.
15:34Así que, Aju, tres.
15:36Derín, cero.
15:37Sé una o dos cosas más que tú.
15:39Ay, que estaba diciendo.
15:40Me distraje.
15:42Hablaba de relaciones.
15:44Las relaciones siempre son así.
15:46Tenemos expectativas el uno del otro.
15:49Y cuando éstas no se cumplen, empieza el resentimiento.
15:53Tienes razón.
15:55Pero hicimos una promesa entre nosotros.
15:59Nos tomamos de las manos.
16:00Nos vimos a los ojos.
16:02Dijimos, ¿no seremos así?
16:04Todos hacen esas promesas.
16:07Solo piensa en esto.
16:09Nadie se casa para ser infeliz.
16:12Así que el problema está aquí.
16:14Él es un hombre.
16:15Tú eres una mujer.
16:17Son tan diferentes entre ustedes como son el día y la noche.
16:22E incluso cuando se hicieron sus promesas, las expectativas eran distintas.
16:27Primero debes entender eso.
16:29¿Entiendes?
16:31Es Zeta.
16:32Hola.
16:33Hola, señora Zeta.
16:35Así es.
16:36Entendido.
16:37Bien.
16:38Bien, descuide.
16:39Nos encargaremos.
16:40Sí, adiós.
16:41Cuídese.
16:42¿Qué ocurrió?
16:44Hay un problema.
16:45¿Qué?
16:46Los payasos no vendrán.
16:48La señora Zeta está furiosa.
16:50Solo...
16:51Solo dijo mi hija quiere payasos.
16:53Cálmate.
16:54¿Dónde está?
16:55Me asfixió.
16:56Voy a buscarlo.
16:56Tranquila.
16:57Ayuda.
16:58Estoy dándole aire.
16:59No hay aire.
17:00Aquí está.
17:01Derin, respira.
17:01Derin, respira.
17:02Respira profundo.
17:03Muy bien, respira profundo.
17:05Tranquila.
17:06Solo respira profundo.
17:07Chicas, buen día.
17:08Respira, Derin.
17:10Aquí está.
17:11Uno de los payasos llegó.
17:17Eso pasa en todos los matrimonios.
17:19No le des importancia.
17:20En nuestra casa es demasiado.
17:23Estoy enterada.
17:24Ella quiere las cosas a su manera.
17:27Dime, ¿y tú la escuchas?
17:29Mantén la boca recta.
17:30No hagas...
17:31Relájate bien.
17:34Ella es una chica muy dulce.
17:36La adoro.
17:37Quizás ella solo quiere que le muestres que la valoras.
17:42¿Me merezco ese problema por llegar diez minutos tarde?
17:45No es un problema.
17:47Es...
17:47Ella pone mucho esfuerzo en este café.
17:50En serio.
17:50No se trata de tener un negocio para tener un pasatiempo.
17:54Quiere contribuir a los fondos de la casa.
17:56Quiere alivianar la carga un poco.
17:59El problema no es llegar diez minutos tarde.
18:04Quizás es que no le estés demostrando que la apoyas.
18:09¿No te parece?
18:11¿Puede ser?
18:13Te ves muy bien.
18:15Se ve genial.
18:16Ya terminamos aquí.
18:18Guardaré esto.
18:21Creo que una disculpa arreglará las cosas.
18:28¿Chicas?
18:31¡Les presento a Jenko!
18:34¿Qué?
18:36¡Te ves muy lindo!
18:39¡Fotos!
18:40Vamos, debemos tomarte una foto.
18:42¿Dónde dejé mi teléfono?
18:43Ella quiere una foto.
18:45Esto no fue lo que acordamos.
18:46No me tomes fotos.
18:47Querida Derin, le prometí a Jen que no tomaríamos fotos.
18:50Lo siento.
18:50Eso no puede ser.
18:52¿Por qué dijiste eso?
18:53No te preocupes.
18:54Derin, vamos a ver las decoraciones por aquí, ¿sí?
18:58¿Decoraciones?
18:59Sí.
18:59Y preparar las bebidas también.
19:01Ya hicimos eso con Echam.
19:02Vamos a ponerle limón, ¿está bien?
19:06¡Ah!
19:07Al fin entiendes.
19:09A veces tengo que insistirte para que me ayudes.
19:11Bien entendida.
19:12Vamos.
19:19Todo se ve muy bien.
19:21Gracias.
19:22El pastel se ve genial.
19:24No lo iba a tocar.
19:25No confío en ti.
19:27No lo iba a tocar.
19:28En serio.
19:29¿Qué puedo decir?
19:32Digo, sobre eso que hablamos esta mañana.
19:41Echam, intento hablar contigo.
19:43¿Puedes escucharme?
19:45Echam, quiero disculparme contigo.
19:46Yo me disculpo.
19:47Disculpa.
19:48No, yo me disculpo.
19:49No, por favor.
19:50Yo me disculpo.
19:52Intento disculparme.
19:54Tienes una mala actitud.
19:56No tengo mala actitud.
19:58Te juro que no la tengo.
19:59¿Tienes un ras frío?
20:00Ajá.
20:00¿No tienes mala actitud?
20:01Yo estoy intentando hacer algo.
20:04No me estás tomando en serio.
20:06Mírame a los ojos.
20:07No me estás viendo a la cara.
20:09Jank, ¿cómo voy a tomarte en serio?
20:11¿Por qué?
20:14¿Cómo te voy a tomar en serio así?
20:17Yo...
20:19tomé un mal momento para hablar.
20:21No.
20:22No, no, no, no, no, no.
20:23No es un mal momento.
20:25Es perfecto.
20:26Ya no estoy molesta contigo.
20:28¿En serio?
20:31¿Estamos bien?
20:32Así es.
20:32¿Puedo abrazarte?
20:36¿Puedo?
20:41Te amo.
20:42¿Y yo a ti?
20:44¡Ah!
20:48Es tan lindo.
20:50De verdad quiero un amor así.
20:52Quiero saber cuándo será.
20:54Dime una fecha.
20:55¿Cómo puedo saberlo?
20:57Es como la lotería.
20:59Te diré algo.
21:01El amor no toca la puerta.
21:02El amor entra de repente.
21:05Hola, chicas.
21:06Mira quién entró de repente.
21:08No seas tonta.
21:09Oh, eres un chico muy dulce.
21:12Esas flores son hermosas.
21:14Muchas gracias.
21:15Sí, a mí también me gustaron.
21:17Muchas gracias, Levan.
21:19Ah, pasé por el florista de camino.
21:21Las compré para que no le den propina.
21:23Ah, fue muy dulce de tu parte.
21:26Yo las tomaré.
21:27Menos es un chico honesto.
21:31Hola, cuñada.
21:32No me llames así.
21:34Estoy molesta contigo.
21:36¿Otra vez?
21:36¿Sabías que Yenke estaba ocupado?
21:39¿Por qué no lo dejaste dormir?
21:40¿Por qué te molestas conmigo?
21:41Él es mayor.
21:42Enojate con él.
21:43Ya lo regañé.
21:44No te preocupes por eso.
21:45Veré si necesita más regaños.
21:47¿Dónde está?
21:47Está adentro.
21:48Ve, desaparece.
21:50¡Yengo!
21:53Déjame ver.
21:53¿Te regañaron?
21:57¿Yengo?
21:58Chicas, ¿no necesitábamos dos payasos?
22:01Esos solo son unos tontos.
22:03Esto es demasiado.
22:04Solo jugamos un juego.
22:05¡Eyam!
22:06Amigo, no.
22:07¡Eyam!
22:08Escúchame, Levan.
22:09Déjamelo a mí.
22:10¿Cómo le hacen esto a mi hermano?
22:11¡Eyam, podemos hablar!
22:13No es lo que parece.
22:14Cálmate.
22:14Solo déjamelo a mí.
22:16¿Qué ocurre?
22:17El amigo que te di era un hombre valiente, pero es momento de tener una charla.
22:21Se suponía que atendería la caja registradora y míralo.
22:26Lo siento, no pude contenerme.
22:28Amigo, ya es suficiente.
22:30Yo accedí.
22:31¿Cómo?
22:31¿Cómo puedes acceder a estar en esta posición?
22:34Voy a salvarte.
22:36Amigo, suficiente, cielo santo.
22:38El payaso que debía venir no lo hizo.
22:41Entonces accedí a ayudar a mi esposa.
22:43Y lo haré en todo lo que pueda.
22:47¿Fue voluntario?
22:49Sí.
22:49¿Está detrás de mí?
22:50Así es.
22:51¿Está viendo?
22:51Es grave.
22:54Lo siento, cuñada.
22:56Cuando vi a mi amigo así, me molestó mucho y te culpé a ti.
23:00Normalmente te disculparía.
23:02Pero sabes, ya que tienen esto de amigos de por vida, pensé que podrías ayudar un poco a tu amigo.
23:09Debo trabajar.
23:10Tengo algunos asuntos urgentes.
23:11Solo vine a ver a Jengo.
23:14No puedes irte.
23:16¿Recuerdas que me debes un favor?
23:17No sé a qué te refieres.
23:19Tenía una amiga que querías que te presentara.
23:22Me suplicaste de rodillas.
23:23Me dijiste que me pagarías con un favor.
23:26Solo salimos por dos días.
23:28Las cosas no funcionaron.
23:29Eso no es mi problema.
23:31Míralo de esta forma.
23:32Yo fui a una escuela para chicas.
23:35Conozco muchas chicas.
23:36Demasiadas.
23:38Muy bien, de acuerdo.
23:40Una promesa es una promesa.
23:42¿Listo?
23:42¿Lo harás?
23:43Lo haré.
23:44Espera.
23:44Quizá no lo entiendes.
23:46Mira bien a tu alrededor.
23:49Mira muy bien.
23:51¿Es en serio?
23:53Claro que hablo en serio, amigo.
23:58Claro que hablo en serio, pero tú le quitas la seriedad al asunto.
24:01Solo mírate.
24:03Bien.
24:03¿Qué hacemos?
24:04Es algo sencillo.
24:06Necesitamos dos payasos.
24:08Bien.
24:09Ya tenemos a uno.
24:10¿Dónde podemos conseguir otro payaso a esta hora?
24:24Toma.
24:25¿Qué es?
24:25Una oveja.
24:27Esto no parece una oveja.
24:30Mataron a esta oveja.
24:32La cortaron en pedazos muy pequeños.
24:35Le quitaron la piel y la pusieron a la parrilla.
24:38Así es esa oveja.
24:41Amigo, ¿qué rayos estás haciendo?
24:43¿Esto no se parece a una oveja?
24:45¿Cómo eres un niño?
24:46¿Lo viste?
24:47Jengo.
24:49Maldigo el día que te presenté a ella.
24:51Mira dónde estamos.
24:52Esto es tu culpa.
24:53El llame está tensa.
24:55El café está lleno.
24:56¿Por qué viniste en primer lugar?
24:57No lo sé, amigo.
24:59Yo solo quería compartir mi felicidad con mi hermano.
25:03¿Debo?
25:04¿Qué ocurre?
25:05¿Tienes una novia nueva?
25:06¿De eso se trata?
25:07No, amigo.
25:08Es mejor.
25:10El juego que tanto hemos esperado saldrá hoy.
25:13¿Cuál?
25:14¿Esto es un robo?
25:15Esto es un robo.
25:17No puede ser.
25:19Es el mejor juego arcade de la época.
25:22Tenemos que conseguirlo.
25:24Así es, Jengo.
25:25¿Cuándo terminaremos aquí?
25:26Luego de las cinco.
25:28Tranquilo, lo conseguiremos en línea.
25:30No podemos.
25:31Tenemos que comprar el juego y ponerlo en la colección.
25:34Sí.
25:35¿Tienes un plan?
25:36¿Cómo lo haremos?
25:36Tengo un plan.
25:40Suficientes payasadas.
25:42Sígueme, amigo.
25:43¿A dónde?
25:45Sígueme el juego.
25:48Mi estómago.
25:49¡Qué dolor!
25:50¿Qué ocurre?
25:51Ay, mi úlcera, cuñada.
25:53¿Qué cosa?
25:54¿Tienes una úlcera?
25:55Claro que la tengo.
25:56Pregúntale a Jengo.
25:57Él lo sabe.
26:00Ah, pregúntenme si quieres.
26:02Claro.
26:03La tiene desde la escuela.
26:04Tomé limonada.
26:05No debía hacerlo.
26:06Perdón, mi limonada no te pudo hacer eso.
26:08No es por la limonada.
26:09No debo tomar cosas ácidas.
26:11No hay ácido en mi limonada.
26:13Dedín, no peleen por eso.
26:15El limón le lastimó el estómago.
26:17Ay, duele mucho.
26:18¿Qué hacemos por ti?
26:19¿Necesitas algo que te demos una medicina?
26:22Nada de medicina, cuñada.
26:23Debo ir al hospital.
26:25La medicina no funcionará.
26:26Bueno, yo lo llevaré.
26:28¡No!
26:29Ay, ¿por qué?
26:31Si te vas, el lugar se hará ruinas.
26:33Pero yo no puedo conducir.
26:34Yo estoy sirviendo la comida.
26:36¿Pueden creerlo?
26:38Jen, llévalo.
26:40No, ¿yo?
26:40Bien, eso es genial.
26:42Tengo mucho dolor, Jengo.
26:44Ay, ¿debo llevarlo?
26:46Ah, rayos.
26:48Mi amor, debes llevarlo.
26:50¿Quién más lo hará?
26:50Debo ir al hospital, lo siento.
26:52Debo irme.
26:53Mi amor, ¿por qué te disculpas?
26:54No debes disculparte.
26:55Tu amigo es más importante.
26:57Jengo, ella dice que tu amigo es más importante.
26:59Deja las payasadas y vámonos, rápido.
27:01Lo siento mucho.
27:02Ay, duele.
27:04Ya me voy.
27:05Tenemos que ir.
27:06Lo siento, cuñada.
27:07No se disculpen.
27:08¿Puedes abrir la puerta?
27:10Bien.
27:11De acuerdo.
27:12Bien.
27:12Vamos.
27:13Espero que estén bien.
27:15¿Cómo estuvo mi actuación?
27:17No dudaron un segundo.
27:20Actué a la perfección, ¿no te parece?
27:22¿Ah?
27:25Jengo, ¿estás bien?
27:27No puedo verlo por el maquillaje.
27:31¡Ay!
27:33¡Detente!
27:33¿Qué haces?
27:34No le golpees a tu amigo mientras conduces.
27:37Por tu culpa.
27:38Tuve que mentirle a mi esposa.
27:40Jengo, ¿no eras tú el que quería ir a comprar el juego?
27:43¿Cómo crees que íbamos a lograrlo?
27:46Increíble.
27:46Esto es inaudito.
27:48Tuve que elegir entre un juego y mi esposa.
27:51Increíble.
27:52Por favor, Jengo.
27:53Sabes que elegirías el juego.
27:55También amo a mi esposa.
27:57¿Me escuchas?
27:58La amo mucho.
28:00Ámala.
28:01Tú amas a ella, a mí ella te ama a ti.
28:03Pero ella debe respetar tu juego.
28:05Es la arregladorada de las relaciones.
28:08Escúchate.
28:09¿Cuántas relaciones serias has tenido?
28:13¿Cuántas?
28:14Ninguna.
28:16Oye, ¿hay algo por aquí para limpiarnos el rostro?
28:19Estaba de ese lado.
28:20Miren la puerta.
28:21Bien.
28:24Vacío.
28:26Toma este.
28:31Vacío.
28:32Cielos.
28:33No tenemos.
28:45Jengo.
28:46Vamos.
28:47Vamos, vamos.
28:49No me siento cómodo con esto.
28:51Si el Jam se entera, me matará.
28:54Amigo, ¿cómo se va a enterar de que mentimos?
28:58Compraremos el juego, iremos a casa y jugaremos hasta mañana con té, sopa y úlceras.
29:03¡Vamos, vamos, vamos!
29:16¿Cómo puedo ayudarles?
29:18Esto es un robo.
29:19Esto es un robo.
29:19¡Manos arriba!
29:24Oye, ¿pensaste que era en serio?
29:29¡No puede ser!
29:31Vengan, vean esto.
29:32No puede ser en serio.
29:33Tienen que ver esto.
29:35¿Qué ocurre?
29:37Estos ladrones payaso están en redes sociales.
29:39Un minuto.
29:40Atrapan a los ladrones payaso.
29:55Yengo, el Jam vendrá, ¿cierto?
29:58Uh-huh.
30:01Llamaron a el Jam, ¿cierto?
30:03¿Llamaron a nuestra el Jam?
30:04¿Acaso hay otra el Jam?
30:07Dejen de hablar.
30:08Oficial, él me hace hablar.
30:09Es su culpa.
30:11Se ve molesto.
30:12Nos dará una paliza.
30:13Mírame, payaso.
30:15Sí, señor.
30:15Soy yo.
30:16¿Es conmigo?
30:16¿Acaso está hablando conmigo, señor?
30:17¿Está hablando conmigo?
30:18Tú.
30:19Soy yo.
30:20Señor, cuando dijo payaso sin nombre, pensé que era conmigo.
30:23Sí, oficial, soy el payaso.
30:24¿De qué trabajas?
30:25Yo, uh, soy gerente de una compañía.
30:29¿Trabajas con este maquillaje?
30:31No, señor.
30:31Como le dije, esto ha sido un malentendido.
30:34Mi esposa tiene un café y hoy había un cumpleaños.
30:37Pero no habían payasos.
30:39Así que nos volvimos payasos.
30:41Son perfectos para el trabajo.
30:45Entonces, ¿pensaron tenemos maquillaje?
30:47¿Vamos a robar?
30:49Claro que no, señor.
30:50Cielo santo.
30:50Entraron diciendo, esto es un robo.
30:53Está en las cámaras.
30:55Es un juego.
30:56¿Cómo que juego?
30:57No digas payasadas.
30:59Sí, señor.
31:00¿Dónde está Eyam?
31:02Nos darán una paliza.
31:04Amigo, no lo sé.
31:05Cielo santo, no lo sé.
31:07Ah, Eyam está aquí.
31:09Pase adelante.
31:10Eyam.
31:11Eyam.
31:12Bien.
31:13¿Es tu esposo?
31:15No, oficial.
31:17¿En serio?
31:18¿No es tu esposo?
31:22No lo conozco, oficial.
31:25Eyam.
31:26¿Qué estás haciendo?
31:28Eyam, di que es tu esposo.
31:30Nos van a meter a la cárcel.
31:32No lo es, oficial.
31:33No debió confabular con su amigo.
31:36Y huir de su esposa, dejándola sola si quiere ser llamado esposo.
31:40Si no lo hubiese hecho, diría que es mi esposo.
31:46Entonces, payasos, ¿qué dicen al respecto?
31:49Se lo juro, ella es mi esposa, oficial.
31:52Le juro que lo es.
31:53Soy testigo de su boda.
31:56Yo casé a estos dos.
31:57Incluso tengo fotos.
31:58¿Dónde están las fotos?
32:00Las fotos en mi casa.
32:02Hagamos esto.
32:03Vamos a mi casa luego de esto.
32:05Es un desastre, pero las fotos...
32:07¡Silencio!
32:08¿Por qué voy a ir a tu casa?
32:10Eyam, por favor, perdónanos.
32:12No nos dejes solos con este sujeto, por favor.
32:15Eyam, escúchame, por favor.
32:17Mi amor, mi esposa.
32:19¿Lo ve?
32:20Es mi esposa.
32:21Lo prometo.
32:22Me disculpo.
32:22No lo haré de nuevo, esposa.
32:25Lo juro, esposa.
32:26Por favor, esposa.
32:28Niña, llévatelos de aquí.
32:30Mojarán los pantalones y tendremos que limpiar.
32:33Gracias, señor Taxin.
32:35¿Señor Taxin?
32:36¿Señor Taxin?
32:37¿Es una broma?
32:39Escúchenme.
32:41Agradezcan que Eyam es la prima de un amigo mío.
32:44De otra forma les daría una paliza.
32:45Harán lo que diga la chica.
32:47¿Entendieron?
32:49Entendido, señor.
32:50Entendido, señor.
32:52Niña, sácalos de mi vista.
32:55Dales un castigo adecuado para que vuelvan en sí.
32:59Entendido, señor.
33:00Mi esposa conoce personas poderosas.
33:06Vamos a mi casa.
33:07¿Qué más vamos a hacer?
33:09Mi amor.
33:10Mi amor.
33:11Lo siento.
33:13Por favor, perdóname.
33:15Mi amor.
33:20Bien.
33:24Míranos.
33:26Mi amor.
33:27¿Al menos podemos quitarnos el maquillaje?
33:30Perdón.
33:32El maquillaje se queda hasta que termine el castigo.
33:35¿Cuándo terminará el castigo?
33:37Oh, olvidamos eso.
33:39¿Cuándo acabará?
33:40Oh, olvidamos eso.
33:42¿Cuándo acabará?
33:43¿Qué clase de castigo es este?
33:44Debieron pensar en eso antes de jugar sus estúpidos juegos.
33:50Vamos, muevan las manos, no la boca.
33:53Hay una montaña de platos esperando.
33:55No lo olviden.
33:56Ya fuimos humillados en redes sociales.
33:58Y ahora esto.
33:59Ja, mira quién habla.
34:02Ja, ja.
34:02Manos arriba, es un robo.
34:04Así se llama el juego.
34:06¿Cómo ibas a ver que lo tomaría en serio?
34:08Es lo que pasa cuando entras en una tienda con eso en el rostro.
34:10Deberías ver tu rostro.
34:12¡Tú deberías ver el tuyo!
34:41¡Tú deberías ver el tuyo!
34:56¡Tú deberías ver el tuyo!
35:35¡Tú deberías ver el tuyo!
35:43¡Tú deberías ver el tuyo!
35:44Gracias por ver el video.
Comments