Skip to playerSkip to main content
  • 12 hours ago
Dr Seusss Red Fish Blue Fish - Season 2 - Episode 03: Lost/Found + Same/Different + Here/Gone EngSub

Category

📺
TV
Transcript
00:00You
00:30Yeah
00:32What?
00:38Found
00:42On a nice sunny day, Blue was feeling swell.
00:46They were busy searching for the perfect seashell.
00:49Found!
00:54Hi!
01:00Oh, what?
01:03Yarr!
01:04Huh?
01:06Yarr!
01:07Yarr!
01:08Yarr!
01:09Yarr!
01:10Hmm
01:11Yarr!
01:13Yarr!
01:14Yarr!
01:14Yarr!
01:16Yarr!
01:17Yarr!
01:17Yarr!
01:18Yarr!
01:19Yarr!
01:19Yarr!
01:23Huh?
01:25Redfish and Bluefish found a pirate in dismay.
01:28Huh?
01:28Huh? He was looking for treasure, but he had lost his way.
01:32Lost?
01:33Red and Blue said it would be their pleasure
01:36to look at the mouth and help find the treasure.
01:42Yarr!
01:46Yarr!
01:47Yarr!
01:48Yarr!
01:49Yarr!
01:50Yarr!
01:51Yarr!
01:52Yarr!
01:52Yarr!
01:53Yarr!
01:54Yarr!
01:55Yarr!
01:56Yarr!
02:10Yarr!
02:16Red and Blue looked them in the breeze.
02:19They needed to find an island with trees.
02:41The island from the map was just up ahead, so the pirate cheered, and away he said.
02:51Arr, arr, arr, arr, arr, arr, arr, arr.
02:59Yarr!
03:03Hmm.
03:05Huh?
03:14Lost!
03:17The treasure map was stolen by three monkeys in a pack.
03:21Now Red and Blue had to get their map back.
03:25Yarr!
03:32Yarr!
03:33Yarr!
03:35Yarr!
03:36Yarr!
03:37Yarr!
03:39Yarr!
03:41Yarr!
03:42Yarr!
03:42Yarr!
03:43Yarr!
03:45Yarr!
03:46Yarr!
03:46Yarr!
03:47Yarr!
03:48Yarr!
03:49Yarr!
03:50Yarr!
04:02Yarr!
04:05Yarr!
04:06Yarr!
04:09Yarr!
04:11Yarr!
04:11Yarr!
04:12Yarr!
04:13Yarr!
04:13Yarr!
04:14Yarr!
04:14Yarr!
04:24Next on the map was a cave near our bay.
04:27The monkeys got excited.
04:29They could show the way.
04:32They could show the way.
04:38Yar!
04:55Bye!
04:57Bye-bye!
04:59Huh?
05:00Oh.
05:00Oh!
05:01Bye-bye!
05:02Oh!
05:04Bye-bye!
05:05Huh?
05:05Oh, my mind.
05:05Yar!
05:07Yar!
05:08Yar!
05:09Oh!
05:12Oh!
05:16Oh!
05:17Oh!
05:19Oh!
05:19Oh!
05:19My... Yarr!
05:21Oh!
05:27Oh!
05:28Oh!
05:28Nyam!
05:28Oh!
05:30Oh!
05:31Oh!
05:34Hey!
05:36Hey!
05:37They walked through the cave and entered a hall.
05:39They would have that treasure in no time at all.
05:46But the whole room was empty.
05:48The whole room was bare.
05:50They couldn't find the treasure.
05:51It wasn't anywhere.
05:53Lost!
05:58Hm!
06:03Whoa!
06:04Whoa!
06:06Whoa!
06:07Whoa!
06:09Whoa!
06:13Whoa!
06:15Huh?
06:20Whoa!
06:24Whoa!
06:26Yarr!
06:26Narr!
06:28Huh!
06:30Oh!
06:31Oh!
06:33Oh!
06:34Huh!
06:35Found!
06:37Huh?
06:38Oh!
06:44Huh?
06:48Ah-ha-ha!
06:52Oh!
06:54Oh!
06:55Huh?
06:56Oh!
07:12The pirate didn't want gold. Not one single bit. He wanted a new hat. One that really fit.
07:30They boarded their ship and set out to sea. The trio had their treasure and were happy as could be.
07:49Same.
07:55Different.
08:02Redfish and Bluefish were feeling all right. They were practicing to be in a dance show tonight.
08:07Hi.
08:08Hi.
08:09They wanted to be ready for jumps and for spins. So the dancers were stretching and touching their fins.
08:16Aha.
08:17Aha.
08:21Aha.
08:23Aha.
08:24Aha.
08:27Aha.
08:28Aha.
08:28Aha.
08:30Aha.
08:31Aha.
08:32Aha.
08:33In came a shrimp who wasn't very large. He was the director and he was in charge.
08:38Aha.
08:41Aha.
08:43Aha.
08:47Aha.
08:48Aha.
08:49Aha.
08:51Aha.
08:51Aha.
08:52The director did a spin and showed them what to do. Then he clapped his hand so they could
08:58You should do it, too.
09:00Hmm. Same. Hmm.
09:03Hmm. Same. Hmm.
09:07Hmm. Hmm.
09:13Different!
09:14No, no, no, no, no!
09:17Huh?
09:21Hmm.
09:30The shrimp started dancing and gave his hat a flake.
09:34Then he asked the dancers to do the same thing.
09:37Ta-ta-ta!
09:38Same.
09:40Oh!
09:44Ow!
09:47Huh?
09:47Ha-ha-ha-ha-ha-ha!
09:49Step-rider time!
09:52Ha-ha!
09:53Ha-ha!
09:54Ha-ha!
09:55Ha-ha!
09:57Ha-ha!
09:58Ha-ha!
09:59Ha-ha-ha!
09:59The shrimp pushed out a board to show the final move.
10:01If they could do a flippin' land, the director would approve.
10:06Hmm.
10:07Ha-ha!
10:08Ha-ha!
10:10Ha-ha!
10:11Ha-ha!
10:11Ha-ha!
10:14Uh-ha!
10:16Ha-ha!
10:18Aa-ha!
10:18Ooh-yeah!
10:20Ha-ha!
10:20Yaka!
10:22Mm-hmm!
10:23Same!
10:24He-he-he!
10:25Woo-hoo!
10:27Yahoo!
10:29Yahoo!
10:31Yahoo!
10:42The director said they would ruin his show.
10:44Red and Blue couldn't do it, so they would have to go.
10:49Redfish and Bluefish begged for one more chance.
10:52They would practice and practice till they could do the dance.
11:11Oh, that's right.
11:11Then you were in the red.
11:11Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
11:24See ya.
11:37Same!
11:44After their practice, it was time for the show, but the Little Shrimp Director wasn't sure how it would go.
12:31Oh, yeah!
12:41Huh?
12:42Oh!
12:43Hey!
12:45Oh!
12:51Oh!
12:53Oh!
12:59Oh!
13:01Oh!
13:06Ah!
13:06Achoo!
13:07Oh!
13:09Whoa!
13:10Hmm.
13:11Huh?
13:11Ah-ha!
13:24Same.
13:28Huh?
13:34What?
13:40Ah!
13:40Ah-ha!
13:46Ah!
13:50Ah-ha!
13:52Oh!
13:54Oh!
13:55Oh?
13:56Ah!
14:00Ah-ha!
14:02Ah!
14:04Ooh-oh!
14:05Whoa!
14:32Hmm. Different.
14:35Woo-hoo!
14:38Oh?
14:43The audience cheered and wanted to see more.
14:47They had never seen anything so different before.
14:55Oh! Yeah!
15:05Oh!
15:07Huh?
15:12Gone.
15:15Redfish and Bluefish were out in the heat,
15:18picking some veggies to take home and eat.
15:20Uh-huh!
15:26Whoa, what?
15:35Huh?
15:36Uh-huh!
15:47Ooh-hew!
15:47Whoa!
15:48Whoa!
15:49Hmm...
15:51Here! Gone!
15:53Here! Gone!
15:56Here!
15:57Here!
16:02Gone!
16:23Here!
16:24Oh!
16:24Oh!
16:27Oh!
16:35Oh!
16:37Oh!
16:38Oh!
16:39Oh!
16:40Huh?
16:42Hey!
16:44Huh?
16:45Ah!
16:45Ah!
16:46Oh, gone.
16:53Aha!
16:58Red and Blue set a trap to catch the gopher inside.
17:02So when they saw him coming, they decided to hide.
17:17Ha ha ha!
17:19Huh?
17:20Huh?
17:21Ha ha ha ha ha!
17:25Gone!
17:38Blue got a hose and turned on the spell, then put it in the hole to get the gopher out.
17:42Oh!
17:47Gone!
17:57They wanted that gopher way up in the sky, so Red went and turned the water on high.
18:11Uh...
18:12Huh?
18:14Huh?
18:17Huh?
18:18Huh?
18:20Huh?
18:24Huh?
18:29Huh?
18:30Huh?
18:32Huh?
18:33Huh?
18:34Huh?
18:34Huh?
18:35Red built a machine sure to astound.
18:37Huh?
18:37It could catch the gopher by going underground.
18:44Huh?
18:46Yeah!
18:47Huh?
19:00Here!
19:01Whoa!
19:02Here!
19:03Bud!
19:04Hmm, huh?
19:07Uh-oh.
19:13Whoa!
19:15Whoa!
19:19Whoa!
19:22Whoa!
19:24Whoa!
19:34Uh-oh.
19:35Huh!
19:39Redfish and Bluefish looked around the lawn.
19:42They couldn't believe it. Their veggies were...
19:44Gone!
19:45Oh!
19:47Suddenly they saw a pumpkin in the ground.
19:49They needed to make sure it stayed safe and sound.
19:52Huh-huh!
19:57Let me...
19:59Ha-ha!
20:01Huh?
20:04Haha!
20:05Yeah!
20:08Huh-huh-huh-huh-哈-ha!
20:12Whee-ha-ha!
20:13Eh?
20:14Huh?
20:16Ah-ha!
20:16Aah!
20:16Huh?
20:16Huh?
20:17grams Gubs
20:17Gone!
20:20Ha-ha-ha!
20:25Hm?
20:26Hm?
20:40The gopher introduced Red and Blue to the group.
20:43He showed them their seats and gave them some soup.
20:55Red and Blue got to eat their veggies in the end.
20:58And they even got to share them with their brand new friends.
21:02Done.
21:15The gopher.
21:24Oh!
21:26Oh!
21:27Oh hi!
21:28Oh!
21:31Oh!
21:33Oh!
21:34Oh!
21:34Oh!
21:35Oh!
22:04Transcription by CastingWords
Comments

Recommended