00:01ใฏใฌใใผ
00:32Wow, it's so heavy.
00:35It's so heavy.
00:36But it's okay.
01:00You and I, two worlds apart.
01:03A quiet light pulls our hands.
01:06A voice that hears, oh.
01:11All the dreams we just alone, became harmony.
01:15In my heart, you put me close.
01:20A smallๆณใใฏๆบใใ.
01:24Won't you see the light above?
01:28Stay close to the starlight.
01:31We can be alone.
01:33Wait, it's in my eye.
01:35But, it's so dark.
01:37Halo, it's so heavy.
01:40You and I, two worlds apart.
01:42You and I, two worlds apart.
01:43Stay close to the magic.
01:46I'll end with me.
01:48In Halo.
01:51Oh, oh.
01:51Oh, oh, oh, oh, oh.
01:55Oh, oh, oh.
01:57Oh, oh, oh, oh.
01:58In Halo.
02:15De?
02:44ไฟบใฏไปใๆทปใ่ฆๅ ใจใใฆใใใซใใใชใใฎ่ฆชใๅฝผๆฐไปฅๅคใซๅ
่ฆใคใๅใใใใจๆใใใใชใฎใใชใใใใใฟใคใๅฝผๅฅณใงใใใใ ใใฎใฏ้ใใใใใใฏ้ฉใใ ใชใ ใใ้ใใพใใฃใฆใใใซไธใไธใใใ ใจใใฆใใใฎๅ
ใฏ็ตถๅฏพใชใใงใใใไฝใง?
03:13ใใฎๅญ้ๅฝใฎ็ๅญฆ็ใ ใไฟบใฟใใใชใใคไธ็ชใใกใงใใไฟบใฟใใใ ใใใใฎๅฐๆฅใฎ่ฆใใชใใฃใฆใใใใๅบใฎๅบๅกใใใไปใๆทปใใงใใใใฆใใจใใใใจใงใใใใใใใใงใใญใใฎๆฅๆฌใฎใขใใใคใถใผ็ใชใ
03:39ๅคงๆใใใฏๆฌๅฝใซๆชใใไบบใใใชใใงใ็งใฎใใจใๆใฃใฆใใฆใใใใใงใใๆฟ็ฅใใพใใใงใฏใๅธๆใซๆฒฟใใใใ็ฉไปถใฎใๆๆกใใใใฆใใใ ใใพใใใใใใ้กใใใพใใใใคใๆกไปถใซๅใใใฎใใใใฏใขใใใใฆใฟใใใงใใใใฏใใใฎๅ ดๅใใใฏใซใชใใฎใฏใใฏใ1ๅนดใง้ๅปใใใใจใใ้จๅใชใใงใใใญ
03:53ใพใใพใใฏๅ
่ฆใใฆใฟใพใใใใใงใใญ1ๅนดใงๅธฐใใใใใงใใญ
04:06ใฏใใกใใใจๅๆฅญใงใใใใงใใใฉๅญฆ็ใใถใๅใใกใใใพใใใใใใๆฅๆฌใงๅใใชใ้ใ้ๅ ดใงใใชใใงใใใใใถ?
04:13ใใใผใใใใใใใใใ?ใฉใใใใใใฃใใงใใ?ใใใชใใใใถใฃใฆใ ใใงๅใใใใใใใใใงใ
04:25้ ใไธ็ใฎใใจใฃใฆใใใ
04:42ๅ
จ็ถใใใใชใใงใใ็ๅญฆ็ใฏใฟใใชๅญฆ็ใใถใงๆปๅจใใฆๅๆฅญใใใ้ๅฝใซๆปใใใงใใใใฃใใใใงใใใญใใฎๅใซใใฑใใใชในใใใฏใชใขใงใใใใใใใงใใใฉใญ
05:07ใใฑใใใชในใใฏใๅ
็ใงๆญปใฌใพใงใซใใฃใฆๅใใใใใจใใชในใใซใใใใฎใงใ็งใฎใใฑใใใชในใใฎไธใคใฏๆฅๆฌใฎใณใณใใใฎใ่ๅญใใซใณใใชใใใใใใจใชใใงใใธใใชใใปใฉๅคงๆฒณใใใไฝใฃใฆใฟใใใฉใใงใใใใฃ?
05:14ใใใชใฎใใใชใใจๆใใใงใใใพใใใใใงใๅจใใไธญๅญฆ็ใ ใฃใ
05:22ใ ใฃใใๆฌฒใใใๆฐๆฉ็จฎ็งใชใใ้ป่ฉฑใใใใฐๅๅใ ใใฉใญใ ใฃใฆใฉใใๅใใใใชใ?
05:36ใใๅใใใใชใใใ็ป่ณชใจใๅ
จ็ถ้ใใใใใใชใใใใใฎๅดๅใฏๅจใใใฎในใใใซๅคใใใใ ใใใใใๅซใซใชใฃใกใใ
06:04ไฝฟใๆ
ฃใใฆใใใคใใใฎใพใพไฝฟใฃใฆใใใใใใใฎใซใใฉใใใใ็ตๆงใใใใใ ใใฉใฉใๆใใพใ?ใใผใใใใพใใใฏใใ
06:27ไธใฎใๅบใฃใฆ็
็ตๆงไธใใฃใฆใใใใใพใใใญใๅ้กใชใใจๆใใพใใใฉไธๅฟ็ขบ่ชใใฆใฟใพใใญใ้กใใใพใใใๆๆฐๆใฎไฝ็ฝฎ็ใซใกใใฃใจใพใใใใๅ
จ็ถๆฐใฅใใชใใฃใใงใใ
06:47ใใฃใฟใคใฌใใใกใใฃใจใใใงใใ?ใฏใใใใฎ้จๅฑๅท่ตๅบซใๆดๆฟฏๆฉใไฝใใชใใใงใใใฉ้ๅฝใงใฏๆฎ้ใคใใฆใใใงใใใ
06:50ใใฃใใใชใใงใใ?ใใใใใชใใงใใ?ใใใ ใฃใใๅคงไธๅคซใงใใๆฅๆฌใงใฏใใใๆฎ้ใงใใใใใใใฃใใใใใใชใใใจใใฃใใใชใใงใ่ใใฆใใ ใใใญใ
08:00Ah,ใพใ ๅพ
ใฃใฆใใ ใใใใปใญใฅใชใใฃใผใๅ้กใชใใงใใญใใใใไปๆฅใฏใใใใจใใใใใพใใใใใใใงใใใ้จๅฑใซๅบไผใใพใใใ
08:16ๅใฏไฝใ่ฆใคใใฃใฆใใใฃใๅฏฉๆป้ใใจใใใชใๅคงไธๅคซใงใใใใฃใจ
08:31ใฟใคใฌใใ็งใฏไปๆฅใใใๆฅฝใใใฃใใงใ
08:37้จๅฑๆขใใฃใฆใใณใทใงใณไธใใใพใใใญ
08:58ใใฎใผใใไปๆฅใฎใ็คผใงใ
09:08ใฉใใใใใใจใใใใใพใ
09:18ใงใฏใพใใใใใใฏใ
09:23ใใใใใใพใ
10:01ใ็คผใงใใใ็คผใงใใใ็คผใงใใ
10:02Why did you do that?
10:05You didn't think that you were really good.
10:12You're a part of a dude, you're a person who doesn't amputated.
10:18You're not a person who doesn't like that.
10:31You're a drama on the show.
10:33But it's a drama.
10:35It's not that drama is reality and culture.
10:41It's not that drama is a narrative and culture.
10:42I mean it's not just a big data.
10:43It's a drama and a bit different.
10:47It's a lot of things.
10:48They're not so much.
10:50It's not a drama.
10:54Really?
10:54Really?
11:53ๆ่ฟใฉใใชใใ ใๆฏใใใฏใใใใคใใฉใใ็ทใจๆฅฝใใใใฃใฆใใใใชใใใใใ่ชๅใงใใใใๆฐใๅใใใใพใ็พใใใงใใใใใงใๅใฏๅคงไธๅคซใชใฎใๅคงไธๅคซใซใใไปฅๅคใฎ้ธๆ่ขใฃใฆใชใใชใใใใ
12:12ใทใฒใใใใใฎ้ใฎ่ฉฑใฃใฆๆฌๅฝ?ใพใๆๅใฃใใใชใใจใชใ่ใใฆใใๅบใฏไฟบใฎไปฃใง็ตใใใใชใฃใฆใญใๅผ้ใใใชใใ้ฎๅพใซๅบไปปใใใฐ?ไปปใใใใๆนใๅฐใใ ใใใใ?
12:31ใพใๆใใณใณใ่ฝใกใใใใกใใใฏ?็งใใใกใ ใฃใใใ
13:02ใใใใพใญใใไปๅบฆใใฅใผใจใผใฏใฎใฎใฃใฉใใผใงๅๅฑใใใฃใฆใใฃใฎใฅใขใไฝใใใใใใใฃใใใใใใพใงๆ่ฝใใใจ้ฒ่ทฏใซๆฉใพใชใใฆใใใใญๅๆฅญๅพใฏใใญไธ็ด็ทใชใใใ ใ็งใใฉใใใใๆฑบใใชใใจๅใกใใใฏใใฃใกใงๅฐฑ่ทใใใซ้ๅฝๆปใใใงใใ?
13:15ๅบๆฌ็ใซใฏใใฎใคใใใ ใใฉใใใชใผ็งใๅไธญใซใคใใฆ้ๅฝ่กใฃใกใใใใใชใใจใ่กใฃใฆใใใ
13:33I'll take it.
13:43I'll take it.
13:44It's good.
13:45It's good.
13:46It's good.
13:46This is what the food is.
13:52It's white meat, but it's delicious.
13:55It's on the่กจ้ข, and it's on the่กจ้ข.
13:59It's on the่กจ้ข, but it's not different.
14:05It's a kind of like a friend.
14:07It's interesting.
14:09Very good, Master.
14:11The food is interesting.
14:33I'll tell you what I'm going to tell you.
15:00่ฆใฆใชใใๅฅใซใญใขใใใใ่ฆใฆใใไผ่ฉฑใ่ใใฆใใใญๆฉใ่กใใชใใใฃใณในใชใใ ใใใงใใใจ1ๅนดใง้ๅฝใซๅธฐใใฃใฆ่จใฃใฆใใไฟบใ่ชใฃใฆใใใฃใจ่ฟทๆใ ใใใใใ ใญใใใใ่กใใ
15:18ใใฎใฏใๆฐดๆ้คจใซ่กใฃใใใจใใชใใจ่ใใใพใใฆใฏใๅคงไบบใซใชใฃใฆใใใฏไธๅบฆใ
15:39ๆฌๅฝใซไธใไธใใใใฒใใฎๆฅใใใฃใใใฎ่ฉฑใชใใงใใใฉใใใฃใใไธ็ทใซๆฐดๆ้คจ่กใใพใใใฃๆฌๅฝใซใใฒ่กใใใใงใไธ็ทใซ่กใใพใใใ
15:56่กใใพใ
16:13ใใใชๆใ้้ใใชใ้ซ่จญๅฎใใ2ๅๅบใฆใใงใใ็ตถๅฏพใใใ
16:17ๅฎ็งใ ใใ
16:26ใใใใใชใใชใ
16:35ใตใณใญใฅใผใใฏไปๆฅ็ผใ่ใๅฏฟๅธใฏใคใใณ
16:36่กใ skd
16:39ใใฃใฏใๆฐ็ตถๅฏพใใฆใใ่ฑช็ฉ
16:40ๆฎใฃใฆ
16:45ใฐใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใ
16:47ใใฃใจ ใกใใฃ ใกใใฃ pastor ๆฅ
17:16Where'd this place be?
17:17There's a lot of time.
17:18I guess it's 2 hours a day,
17:21so...
17:21I'm still hanging out.
17:24And there's a lot of time...
17:27I'm still hanging out.
17:30I'm still hanging out.
17:35I don't know.
22:42่กใฃใฆใใฃใใใใ
22:48I'm sorry, I didn't want to talk to you.
22:51What did you do?
22:54My mother died at home and got a problem.
22:58What? Are you okay?
23:01Yes, I didn't have a problem at the hospital.
23:06I'm fine.
23:07I'm fine.
23:09You...
23:11Why don't you have a problem with your family?
23:17I'm sorry.
23:21You're fine.
23:22I'll do whatever you want.
23:26I'll do it.
23:30It's a good year.
23:32I'll do it.
23:32I'll do it.
23:33I'll do it.
23:41I'll do it.
23:44I'm fine.
23:45I'm hard to say.
23:47I will call on the day after this.
23:48I'll call on the day after this.
23:51I'll call on the day after this.
23:55I'll call on the day after this.
24:15I'm sorry. It's more fun to go to the swimming pool.
24:22It's not a bad thing.
24:52็ขบใใซไปๆฅใฏใใฃใจ้ใๆชใใฃใใงใใใฉ็ง้ไธญใใๆฌกใฏไฝใ่ตทใใใใ ใใใฃใฆ้ใซๆฅฝใใฟใซใชใฃใฆใ
25:22่จ็ปใใฆใชใใใใใใชใใใงใใงใใใพใๅฎ่กใงใใชใใฆใใไบบ็ใงไธๅใ่จ็ปใฉใใใซ่กใฃใใใจใชใใฆใชใใใใชใใใซๆฏในใฆๅใใใฏใใใใงใไฝใงใงใใ?
25:34ไธไบบใงๆตทๅคใซใพใงๆฅใฆ่ชๅใฎๅคขใซๅใใฃใฆ็ชใ้ฒใใงใใใฎ่กๅๅใจใๅๆฐใจใใ
25:39ใใฑใใใชในใใใฃใฆใฟใพใใ?
26:09ใใฃ?
26:15ใงใใใใ้ฃใใใฆ่ฆใฆใใ ใใใ
26:22ใใใใใใฃใใใ
26:25ใใฃใกใฎๆนใๅฌใใใจๆใฃใฆใ
26:30ใพใ ใใฃใฌใณใธไธญใงใใ
26:37ใงใ็งใชใใซ้ ๅผตใใพใใใ
26:53ใใใ ใใพใใ
27:05ใใใ ใใพใใ
27:06ใใใ
27:07ใใใ
27:08ใใใใใ
27:10ใปใใจ?
27:13ใฏใใ
27:17ใใใฃใใ
27:21ใใใใใ
27:25ใใใใใใใใงใใ
27:26ใใใใจใใ
27:30ใใใ
27:34ใใใ
27:39ๆฌๆฅใฏใๆฅ้คจใใใ ใ่ช ใซใใใใจใใใใใพใใใ
27:42ใพใใชใ้้คจใใใใพใใ
27:44ใพใใฎใๆฅ้คจใ
27:48ใฟใคใฌใใใ
27:50็ก็ใใชใใฆใใใงใใใ
27:51ใใกใงใใ
27:52ใกใใใจใจใคใ่ฆใพใใใใ
27:55ไธ็ชๅคงใใชๆฐดๆงฝใซใใพใใใใ
27:58ใจใคใพใงใใจใกใใฃใจใงใใ
28:03ใใใใใพใใใใพใ ๅ
ฅใใพใใ?
28:05ใใใใชใใใญใใใ้ใใกใใฃใใใงใใใ
28:07ใใใใชใใจใใใ้กใใใพใใ
28:10่ฆๅใชใใงใญใ็ณใ่จณใชใใ
28:14ใใกใงใใใใฉใใใฆใใจใคใ่ฆใใฆใใใใใใฆใ
28:16ๅฐใ่ฆใใใใๅธฐใใพใใใงใ
28:20ไธไบบ่จฑใใกใใใจใๅพๆฅญๅกใฎๅธฐใใใฉใใฉใใญใ
28:24ใใใงใใใญใ
28:25็ก็่จใฃใฆใใใพใใใงใใใ
28:28ใใใใชใใใญใ
28:29ใฏใใ
28:32ๅคฑ็คผใใพใใ
28:35ใๅฎขใใใกใใฃใจใ
28:42็งใไปใฎใจใชใข่ฆๅใฃใฆใ้ใ ใฃใใใใใฎ้ใ ใใงใใ
28:45ใใใใจใใใใใพใใ
28:48ใใใใใงใใ
28:50ใซใชใชใ
28:51ใจใคใ
28:53ใใใใใ
28:57ใใใฃใใ
29:00่ฆใใใฆใ
29:05ใใใใ
29:07ใใใใ
29:10่ฒธใๅใใงใใญใ
29:15ใใใงใใญใ
29:16ใใฎใ
29:17ใใฎใ
29:17ใใฎใ
29:17ใใฎใ
29:44ใใฎใ
29:47ใชใณใใใซใ
29:51่จใใใใใจใใ
29:55ใฏใใ
30:04ใฟใคใฌใใใ็งใ
30:06ไปๆฅใ
30:10ใใผใใๅ
จ็ถใใพใใใใชใใฆใ
30:16่ชๅใใฉใใฉใใใกใซๆใใฆใใกใใฃใฆใ
30:31ใงใใใชใณใใใจใใใจใๆฐๆใกใ่ปฝใใชใฃใใฃใฆใใใใๅใๅใใๆฐใใใใใงใใ
30:54ๅใใชใณใใใฎใใจใๅฅฝใใงใใ
31:05ไปใๅใฃใฆใใใใพใใใใ
31:12ใฏใใ
31:29ใใฎใ
31:34ใใใ ใใฟใคใฌใใใ
31:38ใใใใ่ฟใใใพใใ
31:47ใใใฉใใใงใใชใใงใพใๅธฐใ้ใซ?ใ ใฃใฆใใ็จไบใใชใใฆใไผใฃใฆใใใใงใใ?ใใใใจใใ
32:11ใงใใ่ฒทใใชใใใคใใใชใใใ
32:12ใใใชใใใใชใใฃใใใๆฅฝใใใงใใ
32:14plea่จะธัceraใ
32:18ใใใใใใชใ็นใใพใใ never SQLbralใงใใ
32:23ใฌใณใฟใคใฌใใใฏใใฟใคใฌใใใใกใชใณใใใซไฝใใงใใใ
32:24ใใใ็ใใใใใฆใใใะฒะพะนไบบใชใฎใ
32:53ใฟใคใฌใผไปไบไธญใซใใใใญใ
32:54I'm going to go for a little bit.
32:56Yes, I'm fine.
33:06I'm fine.
33:10Hello. I'm Kank Hsu-ro.
33:18Thank you very much.
33:47็ด็ฉใใๅใใพใใฆ้ท่ฐทๅคงๆใงใ้ๅฝใฎๅคงๅญฆๆไปฃใใใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใฆ้ทใใคใใใใชใใ ใใใใ็ธ่ซใซไนใฃใฆใใใฃใใ้ ผใใซใชใใๅ
ใใใใใชใใ ๅคงๅญฆใใใใใญใชใณใผใงใใ ใถใใณใใซๅคง่ฏ
33:55ๅคงใใชๅฐ่ฑกใ่ฏใใงใใญ
33:57ใใก? ใจใชใจๆฌๅฝใซ่ฏใใงใใญ
34:03ไปๆฅใฟใคใฌใผใไฝใฃใฆใใใฎใ้ฃฒใฟใชใใใจใฆใ่ฏใใงใ
34:10ใใใใงใใชใใฏไฝใงใใ? ไฝใงใใ?
34:12ไฝใงใใ? ไผ็คพใซๆฅใใซ้ฃ็ตกใๆฅใฆๅธฐใใฎใใใฃใฆ
34:16ใๆฏใใใฏไธ็ทใซ็ต้ใใใชใใงใใ?
34:18I'm sorry, I'm sorry.
34:23I'm sorry.
34:24Yes, I'm sorry.
34:26I'm sorry.
34:27I'll introduce myself.
34:29I'll go.
34:39I'll go.
34:48...
34:52...
35:00...
35:01...
35:03...
35:04...
35:04...
35:06What?
35:32ไฝใงๆฏใใใใฎใใใชๆ ผๅฅฝใใใฎใซ็ทใใใใจใใใใชๅฅชใฃใกใใใฐใใใใ ใ
35:33ไฝใงใธใงใผ
35:35ไฝใงใธใงใผ
35:41ไฝใงใธใงใผ
35:43ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
35:48็พๅณใใใฃใใใฃใฑใฟใคใฌใฎๆ็ๆ้ซ
35:52ใใใใจใงใไปๆฅใฏ้ฉใใใชใ
35:56ใธใฅใณใใใใใใชใ้ฃใใฆใใใใ ใใ
36:03ใใฃๅ้ใซๅฝผๆฐใ็ดนไปใใใฎ็ตๆงๆฎ้ใ ใจๆใฃใฆใๅคใ ใฃใใใช
36:09ใใใชใใจใชใใๅ
่ผฉใ็ดนไปใใฆใใใใฆๅฌใใ
36:18ใชใใใใฃใใใใใใใกใใฃใจใงใใใใใใจๆใใใจใใใฃใใ่จใๅใใใญ
36:23ใใกใใ็ดๆใ ใ
36:25็ตถๅฏพใ ใ
36:31็ตถๅฏพใ ใ
36:32ใใฃ
36:33ใใฃ
36:34ใใฃ
36:34ใใฃ
36:38ใใ
36:41ใใฃ
36:42ใใฃ
36:45ใใฃ
36:45ใใใใ
36:52The bucket list, I thought I'd like to do it too.
36:58What? Did you find a goal?
37:16What?
37:26What?
37:28It's like aๅชใใไธ็ใงๆ
ใใใฆใใฟใใ
37:38ใใชใใซใใใใใใๅใ้ใใ
37:55ใใใใใใใฎใใใชใใใใฑใใใชในใใฏใใใชใฎ?
38:18ๅ
็ใฎ็ฎๆจใใใชใใงใใใญในใฏ็ขบใใซใใใใๆฅใใใใใใๆฅใใใใใงใๅฌใใ
38:40ใใใใใใใใใใใฃใใใใใใใใใใฃใฑใ้ฃใใใใงใใใญ็ใพใ่ฒใฃใ็ฐๅขใ้ใใฎใฃใฆ
38:42All right.
Comments